Seite 1
DESKTOP AUDIO SYSTEM SYSTEME AUDIO DESKTOP TSX-W80 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Seite 30
Defibrillator-Implantat tragen. behandelten Tüchern; anderenfalls kann das Finish beschädigt werden. Verwenden Sie ein reines, trockenes Wir, der Hersteller Yamaha, erklären hiermit, dass der Tuch. TSX-W80 mit den wesentlichen Anforderungen und 12 Verwenden Sie nur die für dieses Gerät vorgeschriebene anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/ Netzspannung.
– iPod/iPhone, Radio und externes Gerät in hoher Qualität abspielbar. – Beständiger Bass- und weiträumiger Stereo-Sound über 2.1-Wege-System-Lautsprecher (Hochtöner × 2, Tieftöner × 1), SR-Bass™ (Yamaha Swing Radiator Bass Technologie) und DSP in einer kompakten Einheit. – Einfache und intuitive Benutzeroberfläche durch Tasten mit LED-Anleitung und Knopfauswahl.
NAMEN UND FUNKTIONEN DER TEILE ■ Vorderes und oberes Bedienfeld Beim Laden eines iPod: 1 Schließen Sie den iPod an den Sender an. 2 Stecken Sie den am Sender angeschlossenen iPod in die Ladestation. 8 PRESET: Speichern von 5 bevorzugten : Drücken, um das System ein-/auszuschalten.
NAMEN UND FUNKTIONEN DER TEILE ■ Hinteres Bedienfeld FM-Antennenanschluss (Siehe unten.) AUX: Ein externes Gerät : Den mitgelieferten anschließen. (☞ S. 7) Netzadapter und das Netzkabel anschließen. ALARM TYPE-Schalter (☞ S. 4) TONE CONTROL: Höhen- und Tiefenregelung CLOCK-Schalter (☞ S. 4) ■...
OPERATION GRUNDFUNKTIONEN Einstellen der Uhr 1 Stellen Sie CLOCK auf SET ein. 2 Stellen Sie die Zeit mit TUNING ein. 3 Stellen Sie CLOCK auf LOCK ein. Hinweis Wenn das Netzkabel des Geräts aus der Netzsteckdose Vorderes Hinteres Bedienfelddisplay gezogen wird, gehen die Zeiteinstellungen ungefähr Bedienfeld blinkt.
Seite 35
GRUNDFUNKTIONEN Bedienungsvorgänge während der Weckton-Wiedergabe Der Weckton ertönt zur eingestellten Zeit. Während der Wiedergabe sind folgende Bedienungsvorgänge verfügbar. ■ Verwendung der Schlummerfunktion (Snooze) Drücken Sie SNOOZE/SLEEP. Der Wecker verstummt und ertönt erneut nach 5 Minuten. ■ Stoppen des Weckers Drücken Sie ALARM oder •...
HÖREN VON iPod™ UND EXTERNEN QUELLEN Hören über Ihren iPod™ Einzelheiten über die iPod-Modelle finden Sie in „TECHNISCHE DATEN“ (☞ S. 12). ■ Wiedergabe 1 Schließen Sie Ihren iPod an den Sender an. 2 Die Status-Anzeige blinkt und die Funkübertragung beginnt. 3 Stellen Sie SOURCE auf iPod ein.
HÖREN VON iPod™ UND EXTERNEN QUELLEN Gruppenwahlschalter Verbindung zwischen dem Sender und dem Gerät wird durch die gleiche Einstellung ihrer Gruppenwahlschalter hergestellt. ■ Einstellen des Gerät-Gruppenwahlschalters 1 Stellen Sie SOURCE auf iPod ein. 2 Drücken und halten Sie MEMORY. 3 Stellen Sie die Gruppe mit TUNING ein.
HÖREN VON RADIOSENDERN Einstellen der Radiosender 1 Stellen Sie SOURCE auf RADIO ein. 2 Für den automatischen Sendersuchlauf drücken und halten Sie TUNING. Für den manuellen Sendersuchlauf drücken Sie wiederholt TUNING. Hinweis Falls Sie einen Sender manuell einstellen, ist der Klang monoaural. Vorprogrammierung von Radiosendern Sie können Ihre bevorzugten Radiosender mit der Vorprogrammierfunktion speichern.
Wenn ein Problem mit diesem Gerät auftritt, prüfen Sie als erstes die folgende Liste. Falls Sie eine Störung nicht mit den folgenden Abhilfemaßnahmen beheben können oder die Störung nachfolgend nicht aufgelistet ist, schalten Sie dieses Gerät aus, ziehen Sie den Netzstecker ab und wenden Sie sich an den nächsten Yamaha- Fachhändler oder -Kundendienst.
Seite 40
STÖRUNGSSUCHE iPod™ Problem Mögliche Ursache Lösung Der iPod lädt sich nicht auf. Der am Sender angeschlossene iPod Entfernen Sie den am Sender steckt falsch in der Ladestation. angeschlossenen iPod vom Gerät und stecken Sie ihn dann erneut in die Ladestation (☞ S. 2). Es ist kein Ton zu hören.
Seite 41
STÖRUNGSSUCHE Rundfunkempfang Problem Mögliche Ursache Lösung Zu starkes Rauschen Die FM-Antenne ist möglicherweise Sicherstellen, dass die FM-Antenne korrekt nicht korrekt angeschlossen. angeschlossen ist (☞ S. 3). während Stereo-Sendungen. Der von Ihnen gewählte Rundfunksender Versuchen Sie die manuelle Abstimmung, ist u.U. zu weit entfernt oder der um die Signalqualität zu verbessern Empfang der Rundfunkwellen ist in (☞...
Begrenzte Garantie für den Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) und die Schweiz Herzlichen Dank, dass Sie sich für ein Yamaha Produkt entschieden haben. In dem unwahrscheinlichen Fall, dass die Garantie für das Yamaha-Produkt in Anspruch genommen werden muss, wenden Sie sich bitte an den Händler, bei dem es gekauft wurde. Sollten Sie auf Schwierigkeiten stoßen, wenden Sie sich bitte an die Yamaha Repräsentanz in Ihrem Land.