Yamaha TSX-B15 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Yamaha TSX-B15
Inhaltszusammenfassung für Yamaha TSX-B15
- Seite 1 OYAMAHA DESKTOP AUDIO SYSTEM SYSTEME AUDIO DESKTOP TSX-B15 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE Dl ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING VIHCTPYKUl,1fi no NC11flYATAUV1b•1 O Bluetoot...
- Seite 2 110JIOMKe naH0ro allilaparra. npevraBJISITL nonpexnenme. 110Ka BCecoen11He'HMM He 3aBep111eHb1, He cnenye•r Mbi, KOM11aHH51 Yamaha Music Europe GmbH, JWHHb1i1 ailllapa'l' K po'3eTKe. HaCTOHLUHM 3a%BJIRM,LITO naHHoe YCTPOMCTBO He mc110J1b3Y1i're armaparr, ycrraHOBHBero BepxHe1i CTOPOHOÜ BHW3. 3 T0 MOXerr 111)11BecTH OCHOBHb1M TPe60naHHSIM H neperpeBY 11 B03MO>KH01i 110JIOMKe.
- Seite 3 H Apyrwx ycrrpoviCTB 'lepe3 USB-noprr Ha OCYbCMHb1 3BYK6J1aronap}1 IIIHPOKOIIOJIOCHOMY Hac•rpaHBaeM0MY A llHaM11KY J IWdMCTPOM 5 CMH Ilpoqeccopy IIH(bponovi 06paö0TKV1 CllrnaJIOB(DSP) 11POH3BOJ(CTWd KOM11'dHHH Yamaha. Y JlyqmeHb1 xapaK'repmcTMKH BblCOKHXqac•rcyr H cpeAHeqac'1'0THoro Gaca J!axe IIPH BOC11POH3BeneH1 cxaTb1XayÅHOHCV1'OVIHHKO (MP3 HT. (Music Enhancer) • IlpHMeqaHueL YKa3b1Baerr Ha Mepbl IlpeÅOCTOPOKHOCT11...
- Seite 4 HA3BAHVIR HACTEÜI h nx @YHKUVIVI • BepxHR aHenb O VOLUME @ 3aL.UMTHag c eTKa PeryJIRTop rpOMKOCTM. B o BpeMR HacTP0üKhrp0MKOCTV1 CTP. 3) OBeHb HeKOTopoe BPeMR 0T06paxaercR Ha Ahcnnee. @ CLOCK HacTp"Ka qacoB CTP.4) O ALARM HacTpoVIKa 6YAVIJ1bHVIKa CTP. 4) @ TUNING HacTpoVIKa aperv'teHh 1,111M CLOCK ALARM...
- Seite 5 HA3BAHVIH HACTELä m mx ØYHKUWI npeaynpexaewqe 3a11UITb1 J UIHaMHk"OB H a yc•rpoücne HC110J1b3yeTCS1 3a11(HTHaq cerrKa. • HOCKOJ1bKY OHacneJ1aHa MWKoro Marrepwaua, ee nerKO 110BpeJUITb, 1 103T0MYHe uapallaü•re ee OCTPb1MH IlpeJIMerraM11. • He 1--raxvmairre Ha 3a111HTHY10 TKaHb, HHaqe ee MOXHO 110MSITb VIJIH 110BpeJUITb. 3 rro MOXeT 11PHBeC'1'H K JAVIHaM11KOB.
- Seite 6 OCHOBHblE (DYHKUVIVI Hacrpoi1Ka qacoB j] Ha>KMVlTe KHOnKY CLOCK VI yaep>KMBaVITe ee HaxaT0171 60nee 2 ceKYHA. ALARM AHC11J1evi Harmerr MHraTb. VOLUME TUNING SOURCE p RESET HacTpoVlTe BPeMRC n0MOLUbYO K HOIIKVI TUNING. Ec.T111 HaxaTb HynepKHBaTb KHOIIKY TUNING ECJI HaxaTbKHOIIKY PRESET Hamare u, 6ynyrr 6b1crrpo 113MeH%TbCS1.
- Seite 7 OCHOBHb1E @YHKUVtm • nepeKruoqeHhe cnrHana (BKn/BblKJ1) Ha>KMYITe ALARM. ECJIH 6YÅHJ1bHHKa BKJ110qeHa, BpeMeHH0 0T06paxarorrcH IIHA11KaTOP CLOCK ALARM 6YAHJIbHHKa ( It 1))11 HilJ(IIKæropRADIO BblCBeT111BaeTC% CHI*Ha.wa. VOLUME PR ESET MHAMKaTOP 6YAW1bH"Ka VIHAVIKaTOP RADIO Onepauhh BO BpeMR BocnP0h3BeaeHhR 3BYKOBOro cmrHana Bo BPC'MH HacrrpoiiK1,1BOC11POH3BOÅHTCS1 3BYKOB01iCHI*HaJ1. Bo BpeMS1 BOC11POH3BeneHHH AOCTY11Hb1 neviCTBHS1 IlepeqmcJ1eHHb1eHMXe.
- Seite 8 nPOCJIYWVIBAHVIE FM-PAAVIOCTAHUVIÜI HacrpoifKa panmocraHUMEf [j] HaXMVlTe SOURCE AJIRBb160panyHKTa RADIO. aBTOMaTV1qeCKOV1 HaCTPOVIKV1 Ha>KMVITe KHOnKY TUNING. VOLUME TUNING Ann pyHH0Lh HaCTPOVIKV1 H a>KMVITe TUNING HeCKOnbKO pa3. PRESET npwnaeqaue ECJIHHac•rpoi1KYpannocrraH1(H11 Bb1110JIHW1'b BOC11POH3BOÅHTbCS1 MOHOCI)OHWIC'CKHII 3BYK. VIHAhKaTOPRADIO IlpeABaphTenbHaR HacTpoÉIKa paamocraHL.U4ü (I)YHKIIMS IlpeJIBapwreJ1bHoi1 H acTP01iKH 1103BOJIS1err coxpaHHTbno IISITH JIK)6HMb1X F M pannocyramurvi.
- Seite 9 BOCnPOV13BEAEHVIEMY3blKV1 C YCTPOÜICTBA Bluetooth AaHHOeyc•rpoücTB011011ÅepxHBaeT pa60TY 110Bluetooth. Hac.llaxnaviq•ecb6eC11POBOÅHb1M lipocJIY'111HBamret MY3b1KH c ycrrpoficTBaBluetooth (cMapT(b0Ha,1U1(bpoBoroayÅH011J1eepaT. IL). KpoMe yroro, 03HaKOMb"reCb c PYKOBOÅCTBOM 110J1b30BarreJIH ycrrp01icTBaBluetooth. YCTaHOBKa Y crraHaBJIHBa1irreHa YCTOVi11HBb1X 110BCPX110CTHX, COÖJIIOJWH 11P'dBMJ1a: • He pa3N1eruafirre Ha CTaJ1bHb1X HJIM HHb1X MerraJIJIHWCKHX B npeaenax 10 M 110BepxHOCT%x•, •...
- Seite 10 HC110J1b3yeMoro iPhone/iPad/iPod touch.) B cnL,1cKe n0AKJIK)HeHVIVlBluetooth B Teyeue nphMepH0 5 MMHYT nOAKnyoqeHHOroycrpoücraa Bb16ePVITe naHHblLi annapaT (TSX-B15 Yamaha). • Ilocne COIIPHXC'HH% H a 3KpaHe iPhone/iPad/iPod touch cyroöpargwrcq "110JIKJ110qeHO" • VIHJIHKærop Bluetooth (O) 3aropn•rcS1 CHHHM 1!Berr0M. — Ann Bcex OCTanbHblX YCTPOiCTB (KpoMe iPhone/iPad/iPod...
- Seite 11 IlapaxqerrpBluetooth Ha 110ÅKJ1roueHHOM yc•rpovicne). Iloc.ue ycrraHOBK Bluetooth coe11JIHeHHS IIHÅHKaTOP Bluetooth (K)) 3aropaerrcH CHHHM U BC'TOM. npwnaeyawte KOM11aH11} Yamaha He raparrrnpyeT B03MOXHOCTb YCTa110B.RHTIS1 coeJIMHeHH}1 Ntexny nallHb1M YCTPOi1CTBOM H ycrrpoÜCTBOMBluetooth. • YCTaHOBKa coeA"HeHMR C noAKruoqeHHoro YCTP0iCTBa [j] B napaMeTpax Bluetooth noAKJIK)HeHHoro YCTPOVlCTBa BKJUOHVITe Bluetooth.
- Seite 12 BOCnPO"13BEUEHVIEMY3b1KMC YCTPODICTBABluetooth Pa3pb1B Bluetooth-coeA'4HeHHH ECJIHBO BPC'MH HClIOJIb30BaHHH Bluetooth BblIIOJIHHeTCH J11060e IlepetIHCJIeHHbIX neilCTBV1ü,Bluetooth-coenvmeH11e öynerr pa30pBaH0. • HaxMwre KHOIIKY SOURCE Hynepxmmvire ee HaxaT01i 60J1ee 2 ceKYHÅ. • Haxx.rwre KHOIIKY SOURCE, wr06b1 Bb16paTb HCTOHHHK BOC11POH3BeJWHHS1, OTJ111CIHb11i O (Bluetooth). • HaxMwre (b. wr06b1nepe1iTH BpexHMOXIIJVIHHSI. •...
- Seite 13 IIHrraHHH OTKJ110V1aeTCH, H gapmuca He HPOV13BOJIHTCH. USB-Ka6eJ1b • AaHHoe yerpoücrrB0 He MOXCTVIC110J1b30BaTbCS1 nopTaThBHoro 3a110MHHmomeeycrrpoücTB0. YCTPOiCTBa • K0M11aH1151 Yamaha He 6ynerr Hec'l'll OTBeTCTBeHHOCTb 3a 6b1TO HH6b1JIOymep6 VIJIH yrparry JWHHb1X IloperaTHBHOM ycrrp01icTBe • Orrcoenvmwre USB-KaöeJ1b cpagy xe 110CJ1e OKOHqaHHH 3aPSVAKH, vmaqe 110J\KJ110WHHOe ycrrpovicrrno 11POJ10J1xaTb gapqxaT1.cq.
- Seite 14 YCTPAHEHVIE HEVIcnPABHOCTEV1 ECJIH ycrpoi1CTB0pa60•rae'1' H empaBHJ1bHO, ÅJIHYC'1'paHeHw,1 Hemc11paBHocrevi BOC110J1b3yi'1'ecb 111)1113eJ1eHH HHXe Taömruevi. ECJIH Ilp06J1eMa, CKorropovi Bbl CVROJIKHYJIHCb, He 011HcaHaB JWHH01i rra6JIHue WIH11PHBeneHHb1 HHCTPYKIUIII He110Mora10T eepe111HTb, Haxx,lwre(!) nepexonaB JIHJ1epyYamaha WIH B cepBHCHb1Vi IWHTP. 06ume np06neMa nphHL4Ha PeweHne Y C'raHOBJIC'H M HHHMaJ1bHb11i ypoBeHb O•rperY'JIHPY1i'1'e y poBeHb rp0MKOC'1'H.
- Seite 15 I-Ipil cornaCOBaHHHC IIHTb1MYCTpoiCTBOM vmrbopxraqusl cornaCOBaHHS1 c caMoi1 paHHei1 na•roil coeJUIHeHM51 6 yneT ynallena. BCIOHC'1'0PH10 C 011PH>Ke11JIH alli1apa•v0M TSX-B15 Ha ycrP0i1CTBe iPhone, iPad WIM iPod touch, 3aTeM Bb1110JIHWre c onpqxemre c TSX-B15 erne pa3 (t— CTP.8). 13 Ru...
- Seite 16 YCFPAHEHVIE HEMCDPABHOCTEØ np06neMa npnym•a Peweywe 3BYK He PagopBaH0 Bluetooth-coenMHeHHe Yc•vaHOBwreBluetooth coeJIMHeHne 110BTOPHO (u« CTP.9). naHH0ro armapa•ra c 110AKmoqeHHb1M BOCnPOh3BOAL4TCR ycTP0fiCTBOM. BOCnPOM3BOAL4TCR 3TOT armapa•r 110JIHecwre110ÅKJ1yoqeHHOe yc•rpoücTB0 nepe60RML4. yc•rponcTB0 Haxonsrrcq CIUTIIIKOM 6J111xeK annapa•ry. nae'1ek"0 npyr OT npyra. Pac110J10»arreycrrp0JicTB0 Bita.'lll OTTaK11X (MMKPOBOJIHOBWI Ilexlb, 6eC11POBOAHW1 11131160pon.
- Seite 17 B03MOXH01iCBCA'3 pa3JIMqaK)TCH B COOTBCTCTBMH 11306paxeHH%.B rraKOMc.uyqae, O'1'OÅBHT1b're naHHb1Vi paccT0"HMeM Mexny ycrrpoicTBaMH CBH3H, H aj1V1t1HeM upe11HTCTBHvi, YCJIOBHHMH p aj1HOBOJIHb1 H THIIa oöopYÅ0BaH1ff. V136erairre 11C110.11b30BaH1tS1 JWHHOroannaparra B Yamaha He raparrrnpyerr BCe6eC11POBOJIHb1e Ilpemenax 22 CMOTJIMI!CHM11J1aHTHPOBaHHb1M coen11HeHH% Mexny naHHb1M annapaT0M KapnnocTMMyjwrop0M HJIII 11MIL'1aHTHPOBaHHb1M COBMeCTHMb1MH c (bYHK1\11e1i Bluetooth necb116PHJIJISITOPOM.
- Seite 18 Espaöol Para una informaciön detallada sobre este producto Yamaha y sobre el soporte de garantia en la zona EEE* y Suiza, visite la direcciön web que se incluye mås abajo (la version del archivo para imprimir esta disponible en nuestro sitio web) 0 pöngase en contacto con el representante de Yamaha en su pais.
- Seite 22 OYAMAHA YAMAHA CORPORATION 0 2014 Yamaha Corporation Printed in China ZN35330...