– the positioning and the acoustic properties of the control room often play a bigger role than one would assume. The S5A Mk 2 is a studio monitor for the most demanding professional recording, mix- ing, and surround studio applications. The active four-way bass reflex system houses the new ART ribbon tweeter and midrange unit together with an 5”...
Safety Instructions In case of a problem, please either contact your ADAM dealer or us. We will be happy to help to out. Always refer servicing to qualified personnel and never try to repair this product by yourself. Please read through the following safety instructions completely before setting up your system.
• Now, check the voltage setting (2). It has to conform with the voltage standard of the country you stay in. If it does not, contact your distributer or ADAM Audio, please. • Make sure the power switch at the back of the unit is turned off as well as the switch on the front of the monitor.
Setting up your speakers The S5A Mk2 is designed for horizontal set up: A vertical set up, however, is possible. In this case, please position both panels either outside or inside. You will get the most linear frequency response from different listening positions that way.
Seite 6
The ideal placement of two speakers and a listener in a two-channel stereo listening situation are the corner points of a equilateral triangle (60° angles). Since the S5A Mk2 is a main and midfield monitor, the best performance will be achieved with a stereo base/listening distance of 2 meters or more.
The power switch and the XLR-input are located on the rear panel. The monitor offers control of important parameters on its front panel (see fig.). S5A Mk2 Standby switches audio on and off. Please note that this switch does not separate the monitor from the mains.
Seite 8
Controls S5A Mk2 MID GAIN 8“ HexaCone® Woofer The voltage gain of the midrange amlifier can be varied as well, however in a ±2 dB range only. As the midrange is so crucial for neutral reproduction the range is limited compared to the tweeter level control.
Service may be supplied by your ADAM Audio national distributor in the coun- try of residence. In this case, the service costs have to be paid for by the owner of the product whereas the costs for parts to be repaired or replaced are free of charge.
*1 = long term IEC 265-8-Wrms / 10 min *2 = nominal IEC 265-8 = Peak Power 5 µsec *3 = pay attention to the selected voltage on the backside of the speaker S5A Mk2 front S5A Mk2 backpanel 1 GND...
Die Positionierung im Raum sowie die Eigenschaften des Hörraums selbst sind von größerer Bedeutung für das Gesamtergebnis als bisweilen vermutet. Das Modell S5A Mk2 ist ein 4-Wege Hauptmonitor, der für mittlere und größere Stu- dioräume konzipiert wurde, in denen die Präzision der akustischen Reproduktion im Mittelpunkt des Interesses steht.
Sicherheitshinweise Bei einem Problemfall wenden Sie sich bitte an Ihren ADAM Vertragshändler oder direkt an uns. Wir helfen gerne! Bitte versuchen Sie auf keinen Fall dieses Produkt selbst zu reparieren und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen.
• Überprüfen Sie, ob die gekennzeichnete Nennspannung (2) mit der Nennspannung in Ihrer Umgebung übereinstimmt. Falls dies nicht der Fall sein sollte, kontaktieren Sie unbedingt ADAM Audio und nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb. • Stellen Sie sicher das die Netzschalter auf der Rückseite und auf der Vorderseite ausgeschaltet ist.
Empfehlungen zur Aufstellung Der S5A Mk2 wurde für eine horizontale Aufstellung konstruiert. Stellen Sie den Lautsprecher auf festen Untergrund oder befestigen Sie ihn auf einem Ständer. Mitschwingende Teile können den Klang maskieren. Eine vertikale Aufstellung ist jedoch ebenfalls möglich. Für eine genaue Stereoabbildung ist es allerdings nötig, dass die Monitore spiegelsymmetrisch angeordnet werden, also...
Seite 17
Empfehlungen zur Aufstellung Positionieren Sie die Hochtöner möglichst in Ohrenhöhe. Für den Fall, dass Sie die Monitore deutlich über- oder unterhalb Ohrhöhe platzieren müssen, sollten diese entsprechend angewinkelt werden. Zweikanal Stereo Die allgemein günstigste Lautsprecheraufstellung im Zweikanal-Stereobetrieb ist das so genannte Stereodreieck. Lautsprecher und Zuhörer stehen bzw. sitzen an den Eckpunkten eines gleichseitigen Dreiecks (60°...
Das vorderseitige Bedienpanel (s. Abb.) ermöglicht detaillierte Anpassungen der Monitore an die jeweilige Raumakustik bzw. den persönlichen Geschmack. S5A Mk2 Der Standby-Schalter auf dem Frontpanel gibt Ihnen die Möglichkeit, den Lautsprecher ein- und auszuschalten. Bitte beachten Sie, dass der Lautsprecher mit diesem Schalter nicht vom Netz getrennt wird.
Seite 19
Bedienelemente HIGH GAIN (Hochtonpegel) Der Pegel des Hochtöners kann in einem Bereich von ±4 dB verändert werden. Dies stellt eine deutliche Änderung des Klangcharakters der linearen Mittelstellung (0 dB) dar und sollte mit Vorsicht benutzt werden. In Fällen schwieriger Raumakustik oder auch geschmacklicher Vorlieben leisten diese Einstellungen aber gute Dienste.
Garantie Die ADAM Audio GmbH gewährt auf Ihre aktiven Lautsprecher eine be- schränkte Garantie von 5 Jahren. Alle Produkte werden nach den höchsten Qualitätsstandards entwickelt und hergestellt. Sollte ein Produkt wider Erwarten dennoch Mängel aufweisen, gelten folgende Bedigungen für die Inanspruchnahme der Garantie:...
*1 = long term IEC 265-8-Wrms / 10 min *2 = nominal IEC 265-8 = Peak Power 5 µsec *3 = pay attention to the selected voltage on the backside of the speaker S5A Mk2 Vorderansicht S5A Mk2 Rückansicht 1 GND...
Seite 24
ADAM Audio GmbH ADAM Audio UK Ltd. Ederstr. 16 email: uk-info@adam-audio.com 12059 Berlin GERMANY ADAM Audio USA Inc. email: usa-info@adam-audio.com tel: +49 30-863 00 97-0 ADAM Audio China fax: +49 30-863 00 97-7 www.adam-audio.com email: info@adam-audio.com email: sales@adam-audio-china.com...