The S2A is a professional and compact near field monitor. A suitable tool for home studios, small control rooms, recording vehicles and post productions suites. The S2A is a two-way ported active system that uses a single A.R.T. tweeter and a HexaCone® bass/midrange driver below the crossover frequency at 1.8 kHz. Each section uses an individual amp with continuous output of up to 150 Watts (RMS).
Safety Instructions In case of a problem, please either contact your ADAM dealer or us. We are happy to try and help. Always refer servicing to qualified personnel and never attempt to repair this product by yourself. Please read through the following safety instructions completely before setting your system up.
• Now, check the voltage setting (2). It has to conform with the voltage standard of the country you stay. Please, contact ADAM Audio, should this not be the case. • Connect the provided power cord to the speaker.
Setting up your speakers The S2A is designed for vertical operation. The speakers should be positioned on firm ground or a stand. Vibrating parts of nearby objects can mask the sound. In case, you plan to modify the speaker cabinet (e.g. drilling holes), please contact us before doing so.
Seite 6
The ideal placement of two speakers and a listener in a two-channel stereo listening situation are the corner points of a equilateral triangle (60° angles). Since the S2A is a near fi eld monitor, the best performance will be achieved with a stereo base/listening distance between 1 and 3 meters.
Controls The power switch and the XLR-input are located on the rear panel. The monitor offers adjustment of important parameters on its front panel (see fig.) Standby switches the monitor on and off. Please note that this switch does not separate the monitor from the mains.
Seite 8
Controls INPUT GAIN To match the monitor’s input to the source signal level, the input sensitivity can be varied by -10 dB to +10 dB. ROOM EQ A detailed way to optimize the reproduction for the room are the two shelve filters at both ends of the frequency band.
This is one of the main reasons for the small 1-2% effi ciency of conventional speakers. All ADAM speaker systems take a completely new approach in kinematics to move air and overcome this problem. Based on the original works of Dr. Oskar Heil, who invented his “Air Motion Transformer”...
Limited Warranty ADAM Audio GmbH grants a two years limited warranty for this product. If anything goes wrong with this product, ADAM Audio and its national distributors will provide repair free of charge (exclusions may apply) and replacement parts. Terms and Conditions This guarantee complements any national/regional law obligations of dealers or national distributors and does not affect your statutory rights as a customer.
S2A Front S2A Back A.R.T. tweeter XLR Input balanced, Wiring: 1 GND 3 – 7“ HexaCone woofer Power Switch A.C. Inlet Bass Refl ex Port Frontpanel Technical Data General Data Woofer/Subwoofer 1 (HexaCone) Basket ø 186 mm (7”) Freq. response ±3dB 35 Hz - 35 kHz A.R.T.
Seite 12
Nearfield Monitor Bedienungsanleitung deutsch...
Die herausragenden Eigenschaften des A.R.T. Hochtöners gewährleisten volle Kompatibilität zu aktuellen Medien mit ihrer erweiterten Auflösung im Hochtonbereich, wie etwa die DVD Audio oder die SACD. Gleichzeitig erlaubt der S2A, trotz kompakter Abmessungen, eine neutrale Beurteilung des Bassbereichs hinunter bis 35 Hz. Die besondere Steif- und Leichtigkeit der, aus Nomex und Kevlar bestehenden, HexaCone Wabenmembran sorgt zudem eine außergewöhnliche Wiedergabepräzision.
Sicherheitshinweise Bei einem Problemfall wenden Sie sich bitte an Ihren ADAM Vertragshändler oder direkt an uns. Wir helfen gerne! Bitte versuchen Sie auf keinen Fall dieses Produkt selbst zu reparieren und beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise bevor Sie Ihre neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen.
• Überprüfen Sie, ob die gekennzeichnete Nennspannung (2) mit der Nennspannung in Ihrer Umgebung übereinstimmt. Falls dies nicht der Fall sein sollte, kontaktieren Sie unbedingt ADAM Audio. • Verbinden Sie nun den Lautsprecher über das mitgelieferte Netzkabel mit der Netzversorgung.
ähnliches), so setzen Sie sich bitte vorher mit uns in Verbindung. In der Regel gibt es hier keine Probleme, die Garantiebestimmungen werden kulant gehandhabt. Stellen Sie die S2A Monitore aufrecht mit den Hochtönern nach oben zeigend auf. Eine horizontale Aufstellung ist möglich. Für eine bestmögliche lineare Reproduktion des Frequenzgangs aus unterschiedlichen Abhörpositionen ist es hierbei unerlässlich,...
Seite 17
Empfehlungen zur Aufstellung Positionieren Sie die Hochtöner möglichst in Ohrenhöhe. Für den Fall, dass Sie die Monitore deutlich über- oder unterhalb Ohrhöhe platzieren müssen, sollten diese entsprechend angewinkelt werden. Zweikanal Stereo Die allgemein günstigste Lautsprecheraufstellung im Zweikanal-Stereobetrieb ist das so genannte Stereodreieck. Lautsprecher und Zuhörer sitzen an den Eckpunkten eines gleichseitigen Dreiecks (60°...
Bedienelemente Auf der Rückseite befinden sich der Netzschalter und der XLR-Eingang. Der Lautsprecher verfügt über die Möglichkeit, wichtige Parameter auf dem Frontpanel einzustellen, welches auf der Vorderseite des Lautsprecher (s. Abb.) zugänglich ist. Der Standby-Schalter auf dem Frontpanel gibt Ihnen die Möglichkeit, den Lautsprecher ein- und auszuschalten.
Seite 19
Bedienelemente INPUT GAIN Um die Eingangsempfindlichkeit des Lautsprechers an die Bedingungen der Signalquelle anzupassen lässt sich der Eingang in einem Bereich von -10 dB bis +10 dB einstellen. ROOM EQ Zur Optimierung der Wiedergabe bietet der ROOM EQ zwei Kuhschwanzfilter an den Enden des Spektrums.
Grund für den schlechten Wirkungsgrad von 1-2% gängiger Laut- sprecherkonstruktion. In allen ADAM Monitorsystemen kommt eine revolutionäre neue Form der Laut- sprecherantriebstechnik zum Einsatz, die genau dieses Problem überwindet. Die A.R.T. Hoch- und Mitteltöner basieren auf dem von Dr. Oskar Heil entwickelten Air Motion Transformer.
Wenn das Gerät in einem anderen Land benutzt wird, wenden Sie sich bitte an den nationalen ADAM Audio Vertrieb des Landes, in dem Sie leben oder direkt an ADAM Audio. Dort wird man Ihnen mitteilen, wo Ihr Gerät repariert werden kann. Die Adresse unserer Vertriebsgesellschaften erfahren Sie über unsere Homepage.