Verwandte Anleitungen für Zodiac Z300 PM30 EverFirst
Inhaltszusammenfassung für Zodiac Z300 PM30 EverFirst
- Seite 1 Z300 PM30 EverFirst Montage- und Gebrauchsanleitung Deutsch More documents on: www.zodiac-poolcare.com H0548600.B - 2016-05...
-
Seite 2: Warnhinweise
WARNHINWEISE • Durch die Nichteinhaltung der Warnhinweise können die Geräte im Schwimmbad beschädigt oder schwere bis tödliche Verletzungen verursacht werden. • Das Gerät ist für einen ganz besti mmten Zweck für das Schwimmbecken ausgelegt. Der Gebrauch für einen anderen als den vorgesehenen Zweck ist nicht zulässig. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bewahren Sie diese Dokumente während der gesamten Lebensdauer des Gerätes zum • späteren Nachschlagen auf und geben Sie sie immer mit dem Gerät weiter. Es ist verboten, dieses Dokument ohne die Genehmigung von Zodiac® mit jeglichen Mitt eln zu • verbreiten oder zu ändern. -
Seite 4: ❶ Installati On
❶ Installati on 1.1 I Auswahl des Installati onsortes • Das Gerät muss in einem Mindestabstand vom Beckenrand installiert werden. Dieser Abstand wird durch die am Installati onsort geltende elektrische Norm festgelegt. • Das Gerät nicht an der Karosserie hoch heben, sondern am Sockel. •... -
Seite 5: I Hydraulische Anschlüsse
1.2 I Hydraulische Anschlüsse • Der Anschluss erfolgt mit einem PVC-Schlauch Ø50, mit den mitgelieferten Klebeverschraubungen (siehe § „5.1 I Beschreibung“), am Filterkreislauf des Schwimmbeckens, nach dem Filter und vor dem Wasserpfl egesystem. • Die Richtung der hydraulischen Anschlüsse ist einzuhalten. •... -
Seite 6: I Anschlüsse Der Stromversorgung
1.3 I Anschlüsse der Stromversorgung • Schlecht festgezogene Anschlussklemmen können eine Erhitzung der Klemmleiste verursachen und ziehen das Erlöschen der Garanti eansprüche nach sich. • Vor jedem Eingriff im Inneren des Gerätes muss die Stromversorgung unbedingt unterbrochen werden, da sonst die Gefahr eines Elektroschocks besteht, der zu Schachschäden und schweren oder sogar tödlichen Verletzungen führen kann. -
Seite 7: I Anschlüsse Der Opti Onen
1.4 I Anschlüsse der Opti onen Anschluss der Opti onen „Heizungspriorität“, „Fernschaltung ein/aus“ und „Alarm“: • Jeder fehlerhaft e Anschluss an den Klemmen 1 bis 8 kann das Gerät beschädigen und zieht das Erlöschen der Garanti eansprüche nach sich. • Der Motor der Filterpumpe darf auf keinen Fall direkt über die Klemmen 1-2 versorgt werden. •... - Seite 8 1.4.4 Opti on „Fernschaltung ein/aus“ • Mit dieser Opti on kann die Funkti on der Taste „Ein/Aus“ dank eines Fernschalters oder einer Gebäudeautomati on versetzt werden. • Für den Anschluss muss die Brückung zwischen den Klemmen 7 und 8 entf ernt und das Kabel des Schalters an ihrer Stelle angeschlossen werden (potenti alfreier Kontakt ohne Polarität 220-240 V ~ 50Hz).
-
Seite 9: ❷ Bedienung
❷ Bedienung 2.1 I Funkti onsweise Die Wärmepumpe verwendet die Wärme (Kalorien) aus der Außenluft , um das Beckenwasser zu erwärmen. Es kann mehrere Tage dauern, bis das Schwimmbecken die gewünschte Temperatur erreicht, je nach Klimabedingungen, Leistung der Wärmepumpe und Diff erenz zwischen der Wassertemperatur und der gewünschten Temperatur. Die Wärmepumpe ist ideal für die Aufrechterhaltung der Temperatur. -
Seite 10: I Inbetriebnahme
2.3 I Inbetriebnahme • Prüfen Sie, dass keine Werkzeuge oder andere Fremdkörper mehr in der Maschine vorhanden sind. • Die Platt e, die den Zugang zum technischen Teil ermöglicht, muss eingesetzt sein. • Die Venti le wie folgt positi onieren: Venti l B vollständig geöff net, Venti le A, C, D und E geschlossen. : Wasserzulaufventi l : Bypassventi l : Wasserrücklaufventi l... -
Seite 11: I Benutzerfunkti Onen
2.4 I Benutzerfunkti onen 2.4.1 Einstellung der Solltemperatur: • Die Taste drücken, um die Temperatur um 0,5 °C zu erhöhen. • Die Taste drücken, um die Temperatur um 0,5 °C zu senken. Sobald das Becken die gewünschte Temperatur erreicht hat, wird die Wärmepumpe automati sch gestoppt. 2.4.2 Sperren / Entsperren des Tastenfelds Drücken Sie die Tasten 3 Sekunden lang:... -
Seite 12: ❸ Wartung
❸ Wartung 3.1 I Einwinterung • Das Einwintern ist unerlässlich, um Frostschäden am Kondensator zu vermeiden. In diesem Fall entf ällt die Garanti e. • Um zu verhindern, dass das Gerät durch die Kondensate beschädigt wird, darf es nicht luft dicht abgedeckt werden. -
Seite 13: ❹ Problembehebung
❹ Problembehebung • Bevor Sie sich an Ihren Fachhändler wenden, können Sie im Fall einer Betriebsstörung mithilfe der folgenden Tabellen einfache Überprüfungen vornehmen. • Sollte das Problem dadurch nicht gelöst werden, wenden Sie sich bitt e an Ihren Fachhändler. • : Einem qualifi... -
Seite 14: I Anzeige Eines Fehlercodes
4.2 I Anzeige eines Fehlercodes Anzeige Mögliche Ursachen Lösungen Quitti erung Temperatur des Fühlers Warten, dass die Außentemperatur Automati sch ST4 zu niedrig steigt Schutz des Wärmetauschers im Kühlmodus Temperatur des Fühlers Den Verdampfer reinigen; falls der Automati sch, falls die ST3 höher als 60 °C oder Fehler weiterhin besteht, rufen Sie Temperatur der ST3... -
Seite 15: I Zusätzliche Menüs
Anzeige Mögliche Ursachen Lösungen Quitti erung Durch eine Unterbrechung Fühler außer Betrieb oder nicht Stromversorgung Fehlfunkti on ST5 Den Fühler wieder einsetzen angeschlossen (Steckverbinder oder Fühler, Fühler an oder ersetzen J7-A1) automati sch, der Druckseite des falls die Kompressors Fehlfunkti on verschwindet Durch eine Die Anschlüsse J8, J9, J7 und J4-... -
Seite 16: I Schaltpläne
4.4 I Schaltpläne 4.4.1 Z300 M4-M5-M7 - PM3041-PM3051-PM3061 - EverFirst 8M-11M-13M 4.4.2 Z300 T5 - PM3053 - EverFirst 11T H0548600.B - DE - 2016-05... - Seite 17 4.4.3 Z300 MD5 - PM3052 - EverFirst 11MD 4.4.4 Z300 MD8 - PM3072 - EverFirst 15MD H0548600.B - DE - 2016-05...
- Seite 18 4.4.5 Z300 TD5-TD8 - PM3056-PM3076 - EverFirst 11TD-15TD REV VALVE Spule Vierwegeventi l Wassertemperaturfühler Elektronische Steuerungskarte Frostschutzsonde Elektronische Anzeigekarte Abtaufühler Elektronische Karte Druckminderer Flüssigkeitsleitungsfühler Druckregler Niederdruck Fühler an der Druckseite des Kompressors Kondensator Venti lator Varistor Kondensator Kompressor Blau Filter Weiß...
-
Seite 19: ❺ Kenndaten
❺ Kenndaten 5.1 I Beschreibung *In einer Tüte im technischen Fach Z300 PM30 EverFirst Anschluss Klebeverbindung Ø50 (x2) Kabelverschraubung Anti vibrati onsfüße (x5) Verschlussstopfen für die Einwinterung (x2) Hülle für die Einwinterung Heizungspriorität Fernsteuerung Indoorbausatz für den Technikraum Kondensatauff angwanne PAC NET (Reinigungsmitt el) : mitgeliefert... -
Seite 20: I Technische Daten
5.2 I Technische Daten Standard Umkehrbar Z300 PM30 PM3041 PM3051 PM3053 PM3061 PM3052 PM3056 PM3072 PM3076 EverFirst 11MD 11TD 15MD 15TD Luft 5 bis 38 °C -8 bis 38 °C Betriebstempera- turen Wasser 10 bis 32 °C Abtauung durch Zwangsbelüft ung Enteisung durch Zyklusumkehrung 220-240V... - Seite 22 Votre revendeur Your retailer Modèle appareil Appliance model Numéro de série Serial number Trouvez plus d’informations et enregistrez votre produit sur More informations and register you product on www.zodiac-poolcare.com ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.