Werbung
Quicklinks
Connection Diagram
Schémas de connexion
Anschlußdiagramm
Schema di collegamento
Example 1/Exemple 1/Beispiel 1/Esempio 1
XR-6600RDS
XR-6690RDS
XR-6700RDS
Example 2/Exemple 2/Beispiel 2/Esempio 2
XR-6700RDS
LINE OUT
Power amplifier
Amplificateur de puissance
Endverstärker
Amplificatore di potenza
Front speakers
Haut-parleurs avant
Frontlautsprecher
Diffusori anteriori
Rear speakers
Haut-parleurs arrière
Hecklautsprecher
Diffusori posteriori
Front speakers
Haut-parleurs avant
Frontlautsprecher
Diffusori anteriori
Rear speakers
Haut-parleurs arrière
Hecklautsprecher
Diffusori posteriori
Rear speakers
Haut-parleurs arrière
Hecklautsprecher
Diffusori posteriori
Parts for Installation and Connections
Pièces de montage et de raccordement
Montageteile und Anschlußzubehör
Componenti per installazione e collegamenti
The numbers in the list are keyed to those in the instructions.
Les numéros de la liste correspondent à ceux des instructions.
Die Nummern in der Liste sind dieselben wie im Erläuterungstext.
I numeri nella lista corrispondono a quelli riportati nelle istruzioni.
1
4
The release key 4 is used for dismounting the unit. See the operating instructions manual for details.
La clé de dégagement 4 est nécessaire pour démonter l'appareil. Consulter le mode d'emploi pour
plus de détails.
Zum Herausnehmen des Geräts wird der Löseschlüssel 4 benötigt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte
der Bedienungsanleitung.
La chiave di rilascio 4 è usata smontare l'apparecchio. Per dettagli, fare riferimento al manuale di
istruzioni.
FM/MW/LW
Cassette Car
Stereo
Installation/Connections
Installation/Connexions
Installation/Anschluß
Installazione/Collegamenti
XR-6600RDS
XR-6690RDS
XR-6700RDS
Sony Corporation © 1996
Printed in Thailand
2
3
× 1
× 1
5
6
× 1
× 1
3-856-009-12 (1)
× 1
XR-6700RDS only
XR-6700RDS uniquement
nur XR-6700RDS
solo XR-6700RDS
× 1
Werbung
Verwandte Anleitungen für Sony XR-6600RDS
Inhaltszusammenfassung für Sony XR-6600RDS
- Seite 1 Hecklautsprecher Amplificatore di potenza Diffusori posteriori XR-6600RDS XR-6690RDS XR-6700RDS Sony Corporation © 1996 Printed in Thailand Parts for Installation and Connections Pièces de montage et de raccordement Montageteile und Anschlußzubehör Componenti per installazione e collegamenti The numbers in the list are keyed to those in the instructions.
- Seite 2 Installation Installation Installation Installazione Precautions Précautions Vorsichtsmaßnahmen Precauzioni • Do not tamper with the four holes on the upper • Ne pas toucher les quatre orifices sur le panneau • Nehmen Sie an den vier Öffnungen an der • Non toccare i quattro fori sulla superficie surface of the unit.
- Seite 3 Connections Connexions Anschluß Collegamenti Caution Précautions Vorsicht Attenzione • This unit is designed for negative ground • Cet appareil est conçu pour fonctionner sur un • Dieses Gerät ist ausschließlich für eine negativ • Questo apparecchio è stato progettato per l’uso 12 V DC operation only.
- Seite 4 Hilfsstromanschlußdiagramm für Ihr Fahrzeug nach, wie die Verbindungen ordnungsgemäß vorgenommen werden müssen. Fehlerhafte Verbindungen können zu Schäden an Ihrem Fahrzeug führen. Wenn das mitgeliferte Netzverbindungskabel nicht für den Einsatz in Ihrem Fahrzeug geeignet ist, wenden Sie sich bitte an lhren Sony- Händler. Attenzione Il connettore di alimentazione ausiliare può...