Hama Mini 00 121951 Bedienungsanleitung

00 G Operating instruction
121951
Controls and Displays
1 LCD display
2 CLOCK button
Digital Weekly Timer "Mini"
3 C.D. button
4 RND button
Digitale Wochenzeitschaltuhr
5 ON/OFF button
6 SET button
7 Λ+ button
8 V– button
9 RESET button
Thank you for choosing a Hama product.
Take your time and read the following instructions and information
completely. Please keep these instructions in a safe place for future
reference. If you sell the device, please pass these operating instructions
on to the new owner.
1. Explanation of Warning Symbols and Notes
2. Package Contents
• Digital Weekly Timer
1
• These operating instructions
7
3. Safety Notes
8
4
• The product is intended for private, non-commercial use only.
• Use the product for its intended purpose only.
S ON AUTO OFF
• Do not operate the product outside the power limits given in the
V- Λ+ RND
CLOCK ON/OFF
2 5
• Protect the product from dirt, moisture and overheating, and only use
SET RESET C.D.
6 3
• Do not drop the product and do not expose it to any major shocks.
• Keep this product, as all electrical products, out of the reach of
9
• Dispose of packaging material immediately according to locally
• Do not modify the product in any way. Doing so voids the warranty.
• Only connect the product to a socket that has been approved for the
• Never connect multiple units of this product in series.
• Do not use any heat-generating devices (such as electric blankets,
• Do not use this product with any devices that are motorised or any
• Do not open the product. Do not continue to operate the product
• Do not attempt to service or repair the product yourself. Leave any
4. Getting Started
Plug the timer switch into an approved and easily accessible wall socket
GB
Operating Instructions
to charge the integrated rechargeable battery. If you want to make
settings straight away, leave the timer switch in the electrical socket. If
D
Bedienungsanleitung
the display should be empty, press the Reset button (9)
4.1 Basic settings
= Displaying current time / Switching between 12/24 hour format /
Switching summer time
= Start/ stop countdown during AUTO mode
= Start/ stop random mode during AUTO mode
= Switching between operation modes (ON/ AUTO/ OFF)
= Confirming the set value/ setting weekday and time
= Increasing the current set value / switching programming mode
= Reducing the current set value / switching programming mode
= Restoring factory settings
Note
This symbol is used to indicate additional information or important
notes.
specifications.
it in a dry environment.
children!
applicable regulations.
device. The socket must be installed close to the product and easily
accessible.
coffee machines, etc.) with this product. There is a risk of fire and
injury.
devices that have a rotating component or workpiece. There is a risk
of injury.
if it is damaged, which may be indicated by smoke, odour or loud
noises. Immediately contact your dealer or our service department
(see item "Service and Support").
and all service work to qualified experts.
Note
• The device contains a rechargeable battery. This ensures that
the time continues to run even if the timer switch is not plugged
into an electrical socket. The times that have already been
programmed also remain saved.
• The internal rechargeable battery will discharge if the tim-
er switch is not used for longer periods of time. Plug the
timer switch into a mains plug for approx. 24 hours every
3 months to charge the internal rechargeable battery.
Note – Basic settings
Note that these basic settings can only be made when the current
time is displayed. If the timer switch is in programming mode, press
the CLOCK button (2) to switch to the display of the current time.
12/24 hour format
• Press and hold the CLOCK button (2) until the time displayed switches
to the desired format.
First half of the Second half of
Time display
day the day
12 hour format (AM/
PM appears on the AM 00:00 – 11:59 PM 12:00 – 11:59
display)
24 hour format
(no additional
00:00 – 11:59 12:00 – 23:59
information appears
on the display)
Weekday & time
• Press and hold the SET button (6) until the weekday display in the
upper area of the display starts flashing.
• Set the following information in the order listed:
• Current weekday (Mo, Tu, We, Th, Fr, Sa, Su)
• Hours (Current time)
• Minutes (Current time)
• To select the individual values, press the Λ+ button (7) or the V–
button (8) and confirm each selection by pressing the SET button (6).
Summer time/winter time
• Press the CLOCK button (2) and the V– button (8) at the same time
to activate summer time. The time is moved ahead by an hour and S
appears on the display.
• Press the CLOCK button (2) and the V– button (8) again at the same
time to deactivate summer time/activate winter time. The time is
moved back by an hour and S disappears from the display.
4.2 Programming
You can program up to 20 programs (1 – 20) with separate switch-on
(ON) and switch-off times (OFF) at which the connected terminal device
is switched on or off.
• Press the Λ+ button (7) to switch from the displayed current time
to programming mode. 1ON appears on the lower left-hand side of
the display.
• Repeatedly press the Λ+ button (7) to switch between programs and
their switch-on and switch-off times.
Sequence: 1ON à 1OFF à 2ON à...à 20ON à 20OFF à
d ON / d OFF à display of current time à 1OON à 1OFF ...
• Alternatively, press theV– button (8) to switch between programs in
reverse sequence.
• If the desired program is displayed, e.g. 3ON, press the SET button
(6) until the weekday display starts flashing.
• Set the following information in the order listed:
• Weekdays on which the connected terminal device should be
switched on/off (see table)
Display Program applies to
MO TU WE TH FR SA SU Every day of the week
MO > TU > WE > TH > Individual days:
FR > SA > SU Monday > Tuesday > Wednesday
> Thursday > Friday > Saturday
OR Sunday
MO WE FR Monday, Wednesday and Friday
TU TH SA Tuesday, Thursday and Saturday
SA SU Saturday and Sunday
MO TU WE Monday, Tuesday and Wednesday
TH FR SA Thursday, Friday, Saturday
MO TU WE TH FR Monday to Friday
MO TU WE TH FR SA Monday to Saturday
• Hours (Times at which the connected terminal device should be
switched on/off)
• Minutes (Times at which the connected terminal device should be
switched on/off)
• To select the individual values, press the Λ+ button (7) or the V–
button (8) and confirm each selection by pressing the SET button (6).
• Press the Λ+ button (7) or the V– button (8) again to select other
programs, as necessary, and make the corresponding settings.
• Press the CLOCK button (2) to exit the settings. If you do not press
any buttons for 15 seconds, the display will switch back to the
current time. The settings that were made up to that point are saved.
Note – Programming
• Make sure you program the switch-on and switch-off time for
each program. If, for instance, you make the settings for 3ON,
you should also program the switch-off time under 3OFF.
• To change a program that has already been created, repeat the
settings outlined above and overwrite the original programming.
4.3 Countdown
You can set a countdown time after which the connected terminal
device is switched on/off.
Settings
• Press the V– button (8) until d ON or d OFF appears on the lower
left-hand side of the display.
• Press the SET button (6) until the ON/OFF display starts flashing.
• Set the following information in the order listed:
• Countdown mode for switching the connected terminal device on/
off for the set countdown duration (d ON / d OFF)
• Countdown duration (between 00:00:01 and 99:59:59)
• To select the individual values, press the Λ+ button (7) or the V–
button (8) and confirm each selection by pressing the SET button (6).
• Press the CLOCK button (2) to exit the settings.
Activation
• Proceed as described in 5. Operation and activate AUTO operating
mode.
• Press the C.D. button (3) to start the countdown. CD is flashing in the
lower left-hand corner of the display.
• The connected terminal device is switched on/off after the set
countdown duration.
• Press the C.D. button (3) again to stop the countdown. The CD on the
display disappears.
Note – Countdown
• To change the countdown, repeat the settings outlined above and
overwrite the original programming.
• If a countdown has already been started, press the V– button
(8) to switch from the current time display to the countdown
duration display.
4.4 Random mode
When random mode is activated, the connected terminal device is
switched on/off at irregular intervals (see table).
Switched on Switched off
Minimum 10 minutes 26 minutes
Maximum 26 minutes 42 minutes
Activation
• Proceed as described in 5. Operation and activate AUTO operating
mode.
• Press the RND button (4) to start random mode. R appears in the top
right-hand corner of the display.
• The connected terminal device is switched on/off at irregular intervals
within the intervals specified in the table.
• Press the RND button (4) again to end random mode. The R on the
display disappears.
5. Operation
• Make the settings as required as described in 4. Getting Started.
• Switch off the terminal device that is to be plugged into the timer
switch.
• Plug the mains plug of the terminal device into the socket on the
timer switch.
• Plug the timer switch into an approved and easily accessible wall
socket.
• Switch the connected terminal device on. The terminal device is now
switched on/off via the timer switch according to your settings.
• Repeatedly press the ON/OFF button (5) to switch between operating
modes (ON/ AUTO/ OFF). The current mode appears in the display.
Operating mode Function
The connected terminal device remains
ON switched on permanently. Set programs are
not executed.
The connected terminal device is switched
AUTO
on/off at the set times.
The connected terminal device remains
OFF switched off permanently. Set programs are
not executed.
Note
• Note that the programmed switch-on/switch-off times,
countdown and random mode can only be activated when the
timer switch is in AUTO operating mode.
• Please also note that when the countdown or random mode
is activated, the programmed switch-on/switch-off times is not
executed.
Reset
Press the RESET button (9) to reset the timer switch to the factory
settings. This will erase all of your previous settings.
6. Care and Maintenance
Only clean this product with a slightly damp, lint-free cloth and do not
use aggressive cleaning agents.
7. Warranty Disclaimer
Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides no
warranty for damage resulting from improper installation/mounting,
improper use of the product or from failure to observe the operating
instructions and/or safety notes.
8. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have any questions
about this product.
Hotline: +49 9091 502-115 (German/English)
Further support information can be found here: www.hama.com
9. Technical Data
Timer switch
Power supply 230 V ~ / 50 Hz
Max. Connection power
1800 W
(resistive load)
Protection class 1
Degree of protection IP20
Operating temperature 0°C – +55°C
Standby power approx. 0.6 W
Minimum time-setting interval 1 minute
Memory backup
max. 180 days
(when not in use)
Battery type Ni-MH 1.2 V 40 mAh
10. Recycling Information
Note on environmental protection:
After the implementation of the European Directive
2012/19/EU and 2006/66/EU in the national legal system,
the following applies: Electric and electronic devices as
well as batteries must not be disposed of with household
waste. Consumers are obliged by law to return electrical and
electronic devices as well as batteries at the end of their service
lives to the public collecting points set up for this purpose or point
of sale. Details to this are defined by the national law of the
respective country. This symbol on the product, the instruction
manual or the package indicates that a product is subject to these
regulations. By recycling, reusing the materials or other forms of
utilising old devices/batteries, you are making an important
contribution to protecting our environment.