Phonocar VM 033 Gebrauchsanweisungen Seite 27

REPRODUCTION DVD-CD-USB-CARTE SD • DVD-CD-USB-SD-WIEDERGABE
FR • Fonctions CD-USB-CARTE SD musique
Reproduction rapide avance /revient.
Démarre ou arrête la reproduction.
Reproduction casuelle.
Répétition trace/chapitre/CD
Sélectionne les chansons.
Chanson précédente ou successive.
D • Funktionen bei CD-USB-SD-CARD: Musik
Schell Vorspulen/Zurückspulen
Wiedergaben starten / unterbrechen.
Wahllose Wiedergabe (Random).
Wiederhole Titel/Kapitel/CD
Titel wählen.
Titel vor / zurück.
FR • Fonctions CD-USB-CARTE SD images
Démarre ou arrête la reproduction.
Tourne l'image 90/180/270/360.
Interrompt la reproduction.
Zoom
Répétition dossier /tous.
Reproduction casuelle.
Image précédente ou successive.
Cache les fonctions.
Sélectionne les images.
i
Visualise les informations.
D • Funktionen bei CD-USB-SD-CARD : Bilder
Wiedergabe starten / unterbrechen.
Bild drehen 90/180/270/360.
Wiedergabe unterbrechen.
Zoom
Wiederhole Ordner/Alles.
Wahllose Wiedergabe (Random).
Bild vor / Bild zurück.
Funktionen verstecken.
Bilder wählen.
i
Informationen ausweisen.
27
AUDIO
FR • Fonctions CD-USB-CARTE SD vidéo
Pour commencer ou arrêter l'image.
Reproduction rapide avance/revient.
Interrompt la reproduction.
Répétition trace/chapitre/CD
Chapitre précédent ou successif.
Menu successif
Audio Pour changer la langue.
SUB Langue sous-titres.
Menu précédent.
D • Funktionen bei CD-USB-SD-CARD: Videos
Video-Wiedergabe starten / stoppen.
Schnell Vorspulen / Zurückspulen.
Wiedergabe unterbrechen.
Wiederhole Titel/Kapitel/CD
Kapitel davor / danach.
Menü danach.
Audio Sprache wählen.
SUB
Sprache für Untertitel.
Menü davor.
FR/D
SUB