RADIO
Funzioni radio. Con i tasti
e
telecomando l'unità ricercherà automaticamente le
stazioni. Per la ricerca manuale premere i tasti
e
oppure far scorrere l'indicatore di frequenza.
•
Seleziona Bande Radio 3 FM - 2 AM.
Memorizzazione stazioni. Tenere premuto uno
dei sei riquadri (P1>P6) per più di 3 secondi.
Disponibilità di 6 stazioni ogni banda.
• Per richiamare una stazione premere sul tasto
corrispondente.
•
Scansione di tutte le frequenze.
•
Scansione delle frequenze memorizzate.
GB Radio-Functions. With key
the radio or on the remote-control, the unit will
automatically research the radio-stations. For
manual research, press key
and
the Frequency-List.
•
Select Radio-Bands: 3 FM - 2 AM.
Memorize stations. Keep one of the six boxes
(P1>P6)pressed for at least 3 seconds. There
are 6 stations available on each frequency-
band.
• To get a certain station, press related key.
•
Scroll all frequencies.
•
Scroll only memorized frequencies.
sulla radio o sul
• AF Ricerca di una frequenza alternativa con
informazioni sullo schermo della stazione.
• TA Informazioni traffico.
• PTY Seleziona tipo di programma musicale.
LOC Seleziona le stazioni vicine o lontane.
•
• ST Trasmissione stereo.
GB • AF Research an alternative frequency and
display infos on the radio-station.
• TA Traffic-Information.
• PTY Select musical programme.
•
LOC Select near or distant radio-stations.
• ST Stereo-Reproduction.
and
on
or scroll
Equalizzatore.
In qualsiasi schermata scorrendo dall'alto verso il
basso si entra nella funzione equalizzatore.
Tramite le frecce è possibile selezionare 9 diverse
modalità di equalizzazione preimpostate.
In modalità USER è possibile regolare i livelli di alti,
medio e bassi sulle frequenze desiderate.
• LOUD attiva l'esaltazione delle basse frequenze.
• Nella raffigurazione dell'auto è possibile spostare
il suono da destra a sinistra / avanti e dietro.
GB Equalizer.
The Equalizer-function can be entered from all
these menus, from top to bottom. With the arrow-
keys you can choose 9 different pre-determined
Equalizer-modes. The USER-mode sets the High-
Medium- Bass-levels of the requested frequencies.
• LOUD Boosts the low frequencies.
• On the car-representation, you can choose to
shift the sound: Right-Left / Front-Rear.
11
EQUALIZZATORE • EQUALIZER
IT/GB