Verwandte Anleitungen für Electrolux ERG1401FOW
Inhaltszusammenfassung für Electrolux ERG1401FOW
- Seite 1 ..................... ERG1401FOW FR RÉFRIGÉRATEUR NOTICE D'UTILISATION DE KÜHLSCHRANK BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT ......15 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. -
Seite 3: Instructions De Sécurité
FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour votre sécurité et garantir une utilisa- fermer dans l'appareil et de mettre ainsi tion correcte de l'appareil, lisez attentive- leur vie en danger. ment cette notice, y compris les conseils et avertissements, avant d'installer et 1.2 Consignes générales de d'utiliser l'appareil pour la première fois. - Seite 4 AVERTISSEMENT 1.4 Entretien et nettoyage Les éventuelles réparations ou in- • Avant toute opération de nettoyage, terventions sur votre appareil, ain- mettez l'appareil à l'arrêt et débran- si que le remplacement du câble chez-le électriquement. d'alimentation, ne doivent être ef- fectuées que par un professionnel...
-
Seite 5: Protection De L'environnement
FRANÇAIS • Cet appareil ne doit être entretenu et rebut avec les ordures ménagères réparé que par un Service après-vente et les déchets urbains. La mousse autorisé, exclusivement avec des piè- d'isolation contient des gaz in- ces d'origine. flammables : l'appareil sera mis au rebut conformément aux règle- ments applicables disponibles au- 1.7 Protection de... -
Seite 6: Bandeau De Commande
3. BANDEAU DE COMMANDE Interrupteur d'éclairage Une position moyenne est la plus indiquée. Thermostat Toutefois, le réglage doit être choisi en te- 3.1 Mise en fonctionnement nant compte du fait que la température à l'intérieur de l'appareil dépend de plu- Branchez l'appareil à... -
Seite 7: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS 5. UTILISATION QUOTIDIENNE En cas de décongélation acciden- 5.1 Congélation d'aliments frais telle, due par exemple à une cou- Le compartiment congélateur est idéal pure de courant, si la coupure a pour congeler des denrées fraîches et duré plus de temps qu'indiqué au conserver les aliments surgelés ou conge- paragraphe «... -
Seite 8: Contrôle De L'humidité
5.5 Contrôle de l'humidité La clayette inférieure en verre est équipée d'un dispositif muni de fentes dont les ou- vertures sont réglables à l'aide d'un levier coulissant, afin de réguler la température du bac à légumes. Lorsque les fentes de ventilation sont fer- mées :... -
Seite 9: Conseils Pour La Réfrigération De Denrées Fraîches
FRANÇAIS façon à obtenir des périodes d'arrêt du Viande (tous les types) : enveloppez-la compresseur et ainsi permettre un dé- dans des sachets en plastique et placez- givrage automatique, d'où des écono- la sur la tablette en verre au-dessus du mies d'énergie. -
Seite 10: Dégivrage Du Réfrigérateur
10 www.electrolux.com Après le nettoyage, rebranchez l'appareil. au milieu du compartiment réfrigérateur pour empêcher l'eau de déborder et de couler à l'intérieur de l'appareil. Nettoyez 7.2 Dégivrage du réfrigérateur l'orifice d'écoulement de l'eau de dégivra- ge avec le bâtonnet spécial se trouvant déjà... -
Seite 11: Remplacement De L'ampoule
FRANÇAIS Anomalie Cause possible Remède L'ampoule ne fonc- L'ampoule est en mode Ouvrez et fermez la porte. tionne pas. veille. L'ampoule est défectueu- Consultez le paragraphe "Remplacement de l'am- poule". Le compresseur La température n'est pas Sélectionnez une tempéra- fonctionne en per- correctement réglée. -
Seite 12: Fermeture De La Porte
12 www.electrolux.com Ouvrez la porte. Vérifiez que l'ampou- 8.2 Fermeture de la porte le s'allume. Nettoyez les joints de la porte. Si nécessaire, ajustez la porte. Repor- tez-vous au chapitre « Installation ». Si nécessaire, remplacez les joints de porte défectueux. Contactez votre service après-vente. - Seite 13 FRANÇAIS HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB!
- Seite 14 14 www.electrolux.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK!
-
Seite 15: Caractéristiques Techniques
FRANÇAIS 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions de la niche d'encastrement Hauteur 880 mm Largeur 560 mm Profondeur 550 mm Autonomie de fonctionne- 12 h ment Tension 230 V Fréquence 50 Hz Les caractéristiques techniques figurent té gauche à l'intérieur de l'appareil et sur sur la plaque signalétique située sur le cô- l'étiquette énergétique. - Seite 16 12. UMWELTTIPPS ............29 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Electrolux Gerät entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem eine jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation steht. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
-
Seite 17: Sicherheitshinweise
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie zu Ihrer Sicherheit und für die Tür oder auf dem Deckel ersetzt, ma- optimale Geräteanwendung vor der Instal- chen Sie den Schnappverschluss vor lation und dem Gebrauch des Gerätes die dem Entsorgen des Altgerätes un- vorliegende Benutzerinformation aufmerk- brauchbar. - Seite 18 18 www.electrolux.com WARNUNG! 1.4 Reinigung und Pflege Elektrische Bauteile (Netzkabel, • Schalten Sie vor Wartungsarbeiten im- Stecker, Kompressor) dürfen zur mer das Gerät ab und ziehen Sie den Vermeidung von Gefahren nur Netzstecker aus der Steckdose. vom Kundendienst oder einer Fachkraft ausgewechselt werden.
-
Seite 19: Kundendienst
DEUTSCH ozonschädigenden Gase. Das 1.6 Kundendienst Gerät darf nicht wie normaler • Sollte die Wartung des Gerätes elektri- Hausmüll entsorgt werden. Die sche Arbeiten verlangen, so dürfen die- Isolierung enthält entzündliche se nur von einem qualifizierten Elektriker Gase: das Gerät muss gemäß den oder einem Elektro-Fachmann durch- geltenden Vorschriften entsorgt geführt werden. -
Seite 20: Bedienfeld
20 www.electrolux.com 3. BEDIENFELD Lichtschalter eine mittlere Einstellung ist im All- gemeinen am besten geeignet. Temperaturregler Allerdings muss für eine exakte Einstel- 3.1 Einschalten des Geräts lung berücksichtigt werden, dass die Temperatur im Innern des Gerätes von Stecken Sie den Stecker in die Netzsteck- verschiedenen Faktoren abhängt:... -
Seite 21: Täglicher Gebrauch
DEUTSCH 5. TÄGLICHER GEBRAUCH tens zwei Stunden lang auf den höheren 5.1 Einfrieren frischer Einstellungen laufen, bevor Sie Lebens- Lebensmittel mittel in das Gefrierfach hinein legen. Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren Kam es zum Beispiel durch einen von frischen Lebensmitteln und zum La- Stromausfall, der länger dauerte gern von gefrorenen und tiefgefrorenen als der in der Tabelle mit den... -
Seite 22: Feuchtigkeitsregulierung
22 www.electrolux.com 5.5 Feuchtigkeitsregulierung In die Glasablage ist eine Vorrichtung mit (über einen Schieber verstellbaren) Schlit- zen integriert, die die Temperaturregelung in den Gemüsefächern ermöglicht. Bei geschlossenen Lüftungsschlitzen: bleibt der natürliche Feuchtegehalt der Lebensmittel in den Obst- und Gemüsefä- chern für längere Zeit erhalten. -
Seite 23: Reinigung Und Pflege
DEUTSCH niedrigeren Energieverbrauch ermög- Bitte lagern Sie Fleisch aus Sicherheits- licht. gründen nur einen oder maximal zwei Ta- ge auf diese Weise. Gekochte Lebensmittel, kalte Gerichte 6.3 Hinweise für die Kühlung usw.: diese können abgedeckt auf eine frischer Lebensmittel Ablage gelegt werden. Obst und Gemüse: bitte waschen Sie So erzielen Sie die besten Ergebnisse: Obst und Gemüse gründlich und legen... -
Seite 24: Abtauen Des Kühlschranks
24 www.electrolux.com und etwas flüssigem Tellerspülmittel zu an der Kühlraumrückwand, damit das reinigen. Tauwasser nicht überfließt und auf die ge- Schließen Sie das Gerät nach der Reini- lagerten Lebensmittel tropft. Benutzen Sie gung wieder an die Netzversorgung an. dazu bitte das mitgelieferte Reinigungs- werkzeug, das sich bereits in der Abfluss- öffnung befindet. -
Seite 25: Austauschen Der Lampe
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Gerät bekommt kei- Testen Sie bitte, ob ein an- nen Strom. Es liegt keine deres Gerät an dieser Spannung an der Netz- Steckdose funktioniert. steckdose an. Kontaktieren Sie gegebe- nenfalls einen qualifizierten Elektriker. Die Lampe funktio- Die Lampe befindet sich Schließen und öffnen Sie niert nicht. -
Seite 26: Schließen Der Tür
26 www.electrolux.com Ersetzen Sie die Lampe durch eine 8.2 Schließen der Tür mit der gleichen Leistung, die für Reinigen Sie die Türdichtungen. Haushaltsgeräte geeignet sein muss. Stellen Sie die Tür nach Bedarf ein. Bringen Sie die Lampenabdeckung Siehe hierzu „Montage“. -
Seite 27: Geräusche
DEUTSCH 10. GERÄUSCHE Während das Gerät in Betrieb ist, entste- hen bestimmte Geräusche (Kompressor und Kühlkreislauf). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! - Seite 28 28 www.electrolux.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK!
-
Seite 29: Technische Daten
DEUTSCH 11. TECHNISCHE DATEN Abmessungen der Ein- baunische Höhe 880 mm Breite 560 mm Tiefe 550 mm Lagerzeit bei Störung 12 Std. Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Die technischen Informationen befinden sich auf dem Typenschild innen links im Gerät sowie auf der Energieplakette. 12. - Seite 30 30 www.electrolux.com...
- Seite 31 DEUTSCH...
- Seite 32 www.electrolux.com/shop...