Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil M2288 - Centec Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. M2288 - Centec
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil M2288 - Centec Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M2288 - Centec:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
DE
beutelloser Bodenstaubsauger
Operating Manual
GB
bagless cylinder vacuum cleaner
Mode d'emploi
FR
Aspirateur-traîneau sans sac
Bedieningshandleiding
NL
Stofzuiger zonder zak
Royal Appliance International GmbH
Itterpark 5-7
40724 Hilden
Germany
℡
+49 (0) 2103 - 20 07 10
+49 (0) 2103 - 20 07 77
info@dirtdevil.de
www.dirtdevil.de
Centec
Manual de instrucciones
ES
Aspiradora rodante sin bolsa
Инструкция по эксплуатации
RUS
напольный пылесос без мешка-
пылесборника
Kullanim Klavuzu
TR
Torbasız elektrik süpürgesi
Návod k obsluze
CZ
bezsáčkový podlahový vysavač
Roya-12388-2 • A4 • 15.03.2010
Návod na obsluhu
SK
podlahový vysávač bez vrecka na
prach
Navodila za uporabo
SI
talni sesalnik brez vrečke
Uputa za upotrebu
HR
usisavača bez vrećice
Kezelési útmutató
HU
porzsák nélküli porszívó

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil M2288 - Centec

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil M2288 - Centec

  • Seite 1 Centec Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Návod na obsluhu beutelloser Bodenstaubsauger Aspiradora rodante sin bolsa podlahový vysávač bez vrecka na prach Operating Manual Инструкция по эксплуатации Navodila za uporabo bagless cylinder vacuum cleaner напольный пылесос без мешка- talni sesalnik brez vrečke пылесборника...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ..........................4 - 9 Operating Manual ............................10 - 15 Mode d'emploi .............................. 16 - 21 Bedieningshandleiding..........................22 - 27 Manual de instrucciones ..........................28 - 33 Инструкция по эксплуатации ........................34 - 39 Kullanim Klavuzu ............................40 - 45 Návod k obsluze ............................

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    1 Überblick über Ihren Centec Vielen Dank! Überblick über Ihren Centec Inhaltsverzeichnis Wir danken Ihnen für den Kauf des Centec und das entgegengebrachte Überblick über Ihren Centec ............4 Vertrauen. Garantiebedingungen ..............4 Im Garantiefall ................4 Übersicht über den Lieferumfang (Abb. 1) Sicherheitshinweise ..............

  • Seite 5: Sicherheitshinweise

    2 Sicherheitshinweise 2.1 zur Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, bevor Sie mit WARNUNG: dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Ge- Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungs- rät an Dritte weitergeben, geben Sie die Bedienungsanleitung mit. risiken auf.

  • Seite 6: Vor Dem Gebrauch

    3 Vor dem Gebrauch 3.1 Auspacken Vor dem Gebrauch 1. Packen Sie das Gerät und sein Zubehör aus. ACHTUNG: 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Unversehrtheit. Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich in der Original- HINWEIS: verpackung, damit es keinen Schaden nimmt. Heben Sie dazu die Origi- nalverpackung auf.

  • Seite 7: Gebrauch

    4 Gebrauch 4.1 Sicherheit beim Gebrauch Gebrauch HINWEIS: WARNUNG: Der Bodenstaubsauger besitzt einen Überhitzungsschutz. Er schaltet Verletzungsgefahr! Prüfen Sie Gerät und Stromkabel vor jeder Benut- sich bei Überhitzung (z. B. durch verstopfte Saugwege) automatisch ab. zung. Ein beschädigtes Gerät darf nicht verwendet werden. Ist dies der Fall: WARNUNG: Schalten Sie den Bodenstaubsauger aus.

  • Seite 8: Wartung

    5 Wartung 5.1 Staubbehälter leeren und reinigen Wartung Leeren Sie den Staubbehälter am besten nach jedem Saugvorgang. ACHTUNG: Leeren Sie den Staubbehälter jedoch spätestens: Bevor Sie den Staubbehälter leeren, schalten Sie das Gerät aus. So - wenn die „MAX“-Markierung (Abb. 9/B1) erreicht ist, vermeiden Sie, dass Staub das Gerät beschädigt.

  • Seite 9: Ausblasfilter Reinigen

    5 Wartung 5.3 Ausblasfilter reinigen 1. Schalten Sie das Gerät aus, Kapitel 4.3, „Ausschalten“. 2. Drücken Sie die Entriegelungen der Ausblasfilter-Abdeckung nach un- ten (Abb. 13/A) und klappen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung ab. 3. Entnehmen Sie den Ausblasfilter (Abb. 13/B). 4. Halten Sie den Ausblasfilter tief in einen Mülleimer. 5.

  • Seite 10: Overview Of Your Centec

    1 Overview of your Centec Thank you! Overview of your Centec List of contents Thank you for purchasing the Centec and your confidence in us. Overview of your Centec ............10 Conditions of warranty ..............10 Overview of the scope of delivery (Fig. 1) In case of a warranty claim ............

  • Seite 11: Safety Notices

    2 Safety notices 2.1 Re: Operating Manual Safety notices Read this operating manual completely before working with the WARNING: appliance. Keep the operating manual for reference. Include the operating Warning concerning health hazards describing possible risks of injury. manual if you pass the appliance on to someone else. Violations of the operating instructions can lead to severe injuries as ATTENTION: well as damages to the appliance.

  • Seite 12: Before Use

    3 Before use 3.1 Unpacking Before use 1. Unpack the appliance and all its accessories. ATTENTION: 2. Check that the contents are intact. Always transport or ship the appliance in its original packaging to avoid NOTE: damage. Keep the packaging for such an event. However, dispose of no longer needed packaging material properly.

  • Seite 13: Operation

    4 Operation 4.1 Operational safety Operation NOTE: WARNING: Your cylinder vacuum cleaner is equipped with a safety switch to prevent Danger of injury! Check appliance and power cord before each use. A overheating. It will switch off automatically if overheated (e.g. due to damaged appliance must never be used.

  • Seite 14: Maintenance

    5 Maintenance 5.1 Emptying and cleaning the dust container Maintenance It is best to empty the dust container after each vacuuming session. ATTENTION: But empty the dust container at latest when: Switch off the appliance before emptying the dust container. This will - when the "MAX"...

  • Seite 15: Cleaning The Exhaust Filter

    5 Maintenance 5.3 Cleaning the exhaust filter 1. Switch off the appliance, chapter 4.3, „Switching off“. 2. Push the release catches of the exhaust filter cover down (Fig. 13/A) and fold down the exhaust filter cover. 3. Remove the exhaust filter (Fig. 13/B). 4.

  • Seite 16: International Service

    Le Cygne electronic service spol. s r.o. Royal Appliance Espana, SL OPM France Nant’Est entreprise Jablonecká 722/8 Royal, Dirt Devil, Stellar 33 rue du bois Briand 190 00 Praha 9 C/CRONOS, Nº 20 , PORTAL 2 ,3º 13 44316 Nantes cdx 3 ČESKÁ...
  • Seite 17 Garantie • Warranty • Garantie • Garantie Garantía • Гарантия • Garanti • Záruka Záruka • Garancija • Jamstvo • Garancia NUR GÜLTIG MIT RECHNUNGSKOPIE! • VALID ONLY INCLUDING A COPY OF THE PURCHASE SLIP! • VALABLE UNIQUE- MENT AVEC UNE COPIE DE LA FACTURE! • ALLEEN GELDIG MET KOPIE VAN DE REKENING! • ¡VÁLIDO SÓLO CON CO- PIA DE FACTURA! •...

Inhaltsverzeichnis