Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Dirt Devil m 2613 1 centrixx ts Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Dirt Devil Anleitungen
  4. Staubsauger
  5. m 2613 1 centrixx ts
  6. Bedienungsanleitung

Dirt Devil m 2613 1 centrixx ts Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Royal Appliance International GmbH
Itterpark 5-7
40724 Hilden
Germany
℡
+49 (0) 2103 - 20 07 10
+49 (0) 2103 - 20 07 77
info@dirtdevil.de
Roya-10392-2 • A5 • 02.04.2009
DE
GB
FR
NL
www.dirtdevil.de
Centrixx TS
Staubsauger
Aspiradora
ES
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
пылесос
Vacuum cleaner
RUS
Инструкция по эксплуатации
Operating Manual
Aspirateur
Elektrikli süpürge
TR
Mode d'emploi
Kullanma Talimatı
Vysávac
Stofzuiger
CZ
Bedieningshandleiding
Návod k obsluze
Vysávac
SK
Návod na obsluhu
Sesalnik
Sl
Navodila za uporabo
Usisavac
HR
Uputa za upotrebu
Porszívó
HU
Kezelési útmutató

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Dirt Devil m 2613 1 centrixx ts

Inhaltszusammenfassung für Dirt Devil m 2613 1 centrixx ts

  • Seite 1 Centrixx TS Staubsauger Aspiradora Vysávac Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Návod na obsluhu пылесос Vacuum cleaner Sesalnik Инструкция по эксплуатации Operating Manual Navodila za uporabo Royal Appliance International GmbH Itterpark 5-7 Aspirateur Elektrikli süpürge Usisavac 40724 Hilden Mode d‘emploi Kullanma Talimatı Uputa za upotrebu Germany ℡...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung ................4 - 23 Operating Manual ..................24 - 41 Mode d'emploi ..................... 42 - 59 Bedieningshandleiding ................60 - 77 Manual de instrucciones ................78 - 95 Инструкция по эксплуатации ..............96 - 113 Kullanma Talimatı ..................114 - 131 Návod k obsluze..................
  • Seite 3 Abb. 1...

  • Seite 4: Technische Daten

    Übersicht über Ihren Centrixx TS Übersicht über Ihren Centrixx TS Vielen Dank! Wir danken Ihnen für den Kauf des Centrixx TS und das entgegengebrachte Vertrauen. Geräteteile/Lieferumfang 1 Bodendüse 13 Umschalter „Teppich/Hartboden“ 2 Verstauhaken 14 Ausblasfilter-Abdeckung 3 Teleskoprohr-Arretierung 15 Verstauhalterung 4 Teleskoprohr 16 Kabelaufrolltaste 5 Nebenluftregler 17 Stromkabel mit Stecker...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..............6 zur Bedienungsanleitung ..................... zu den verwendeten Hinweisen................... zur Stromversorgung ....................zu Kindern ........................zur bestimmungsgemäßen Verwendung ..............bei defektem Gerät ...................... 2 Auspacken und Montieren ............9 Auspacken........................Montieren........................Weitere Düsen (Zubehör) verwenden ................. 10 3 Bedienung .................

  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise 1.1 zur Bedienungsanlei- Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vollständig durch, tung bevor Sie mit dem Gerät arbeiten. Bewahren Sie die Anleitung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte weitergeben, geben Sie die Bedienungsanleitung mit. Nichtbeachtung dieser Anleitung kann schweren Verletzungen oder Schäden am Gerät füh- ren.

  • Seite 7: Zur Stromversorgung

    Sicherheitshinweise 1.3 zur Stromversorgung Das Gerät wird mit elektrischem Strom betrieben, dabei besteht grundsätzlich die Gefahr eines elektrischen Schlags. Achten Sie daher besonders auf Folgendes: - Fassen Sie den Stecker nie mit nassen Händen an. - Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose herauszie- hen wollen, ziehen Sie immer direkt am Stecker.

  • Seite 8: Bei Defektem Gerät

    Sicherheitshinweise Jede weitere Verwendung gilt als nicht bestimmungsge- mäß und ist untersagt. Verboten ist insbesondere: Das Saugen von: - Haaren, Fingern und anderen Körperteilen. Sie könnten eingezogen und verletzt werden. - Kleidungsstücken (z. B. Schuhbänder, Schals usw.). Sie könnten eingezogen werden und Verletzungen hervorrufen.

  • Seite 9: Auspacken Und Montieren

    Auspacken und Montieren Auspacken und Montieren 2.1 Auspacken 1. Packen Sie das Gerät und alle Zubehörteile aus. 2. Überprüfen Sie den Inhalt auf Vollständigkeit und Un- versehrtheit. Informationen Lieferumfang Seite 4, „Übersicht über Ihren Centrixx TS“. ACHTUNG: Transportieren/versenden Sie das Gerät grundsätzlich immer in der Originalverpackung, damit es keinen Scha- den nimmt.

  • Seite 10: Weitere Düsen (Zubehör) Verwenden

    Auspacken und Montieren 4. Stellen Sie die Länge des Teleskoprohrs ein. Drücken Sie dazu die Teleskoprohr-Arretierung (Abb. 4/1) nach unten (Abb. 4/a). Ziehen Sie dann das Teleskoprohr auf die gewünschte Länge (Abb. 4/b). Zum Verriegeln las- sen Sie die Teleskoprohr-Arretierung beim Ziehen los. Sie hören ein deutliches Klicken.
  • Seite 11 Auspacken und Montieren Optional erhältlich sind weiterhin: - Turbobürste (Abb. 7/1) Zur Tiefenreinigung von Teppichen mittels rotie- rendem Bürstenkopf. HINWEIS: Bei der Verwendung der Turbobürste entsteht durch die hohe Drehzahl der Bürste ein lautes Geräusch. - Parkettbürste (Abb. 7/2) Abb. 7 Zum Absaugen besonders empfindlicher Oberflä- chen (z.

  • Seite 12: Bedienung

    Bedienung Bedienung 3.1 Staubsaugen WARNUNG: Verletzungsgefahr! Prüfen Sie den Bodenstaubsauger und das Stromkabel vor jeder Benutzung. Ein beschä- digtes Gerät darf nicht verwendet werden. WARNUNG: Verletzungsgefahr! Achten Sie insbesondere beim Sau- gen von Treppen/Stufen darauf, dass Sie sich stets ober- halb des Geräts befinden.
  • Seite 13 Bedienung 1. Stecken Sie die gewünschte Düse auf, Kapitel 2.2, „Montieren“ bzw. Kapitel 2.3, „Weitere Düsen (Zubehör) verwenden“. 2. Ziehen Sie das Stromkabel am Stecker bis zur gelben Markierung (Abb. 9/1) heraus. WARNUNG: Gefahr eines elektrischen Schlags! Falls die rote Markie- Abb.

  • Seite 14: Ausschalten Und Stromkabel Aufrollen

    Bedienung 3.2 Ausschalten und 1. Schalten Sie den Bodenstaubsauger am Ein-/Aus- Stromkabel aufrollen Schalter (Abb. 13/1) aus und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. 2. Behalten Sie den Stecker in der Hand. WARNUNG: Verletzungsgefahr! Beim Einziehen des Stromkabels kann dieses umherschlingern, zur Stolperfalle werden oder Gegenstände umreißen.

  • Seite 15: Staubbehälter Leeren

    Bedienung 3.4 Staubbehälter leeren Leeren Sie den Staubbehälter spätestens, wenn die „Max“-Markierung (Abb. 16/1) erreicht ist oder die Saugwir- kung nachlässt. ACHTUNG: Bevor Sie den Staubbehälter leeren, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Anderenfalls zerstört weiterhin angesaugter Staub das Gerät. 1.

  • Seite 16: Pflege Und Reinigung

    Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung 4.1 Übersicht über die Fil- Ihr Bodenstaubsauger besitzt die folgenden 3 Filter: - Lamellen-Zentralfilter (Abb. 18/1) Staub und Schmutzpartikel können sich im Lamellen- Zentralfilter festsetzen und den Luftstrom reduzieren. Reinigen: Um die Saugleistung zu erhalten, reini- gen Sie den Filter nach jedem Saugvorgang (siehe Kapitel 4.2,...

  • Seite 17: Lamellen-Zentralfilter Und Motorschutzfilter Reinigen/Wechseln

    Pflege und Reinigung 4.2 Lamellen-Zentralfilter 1. Schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hin- und Motorschutzfilter weise unter Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel reinigen/wechseln aufrollen“. 2. Entleeren Sie den Staubbehälter, Kapitel 3.4, „Staubbehälter leeren“. 3. Nehmen Sie den Deckel vom Staubbehälter ab, indem Sie ihn über einem Mülleimer vom Staubbehälter abzie- hen.
  • Seite 18 Pflege und Reinigung 8. Entnehmen Sie bei dieser Gelgeneheit sogleich den Motorschutzfilter (Abb. 23/1). 9. Klopfen Sie auch ihn über einem Mülleimer aus. HINWEIS: Sollten das Motorschutzfilter-Element (Abb. 24/1), das Lamellen-Zentralfilter-Element (Abb. 24/2) sowie das Fil- tersieb (Abb. 24/3) nach der gründlichen Trockenreini- gung immer noch verschmutzt sein, spülen Sie es mit Abb.

  • Seite 19: Hygiene-Ausblasfilter Wechseln

    Pflege und Reinigung 4.3 Hygiene-Ausblasfilter 1. Schalten Sie das Gerät aus und beachten Sie die Hin- wechseln weise unter Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“. 2. Drehen Sie die Ausblasfilter-Abdeckung (Abb. 28/1) zum Öffnen im Uhrzeigersinn und entnehmen Sie die Abdeckung.

  • Seite 20: Problembehebung

    Problembehebung Problembehebung 5.1 Bevor Sie das Gerät einsenden Bevor Sie das Gerät an den Royal Appliance-Kundendienst einschicken, überprüfen Sie anhand der folgenden Tabelle, ob Sie das Problem selbst beseitigen können. WARNUNG: Verletzungsgefahr! Verwenden Sie niemals ein defektes Gerät! Bevor Sie auf Problemsuche gehen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker Kapitel 3.2, „Ausschalten und Stromkabel aufrollen“.

  • Seite 21: Ersatzteile

    Problembehebung 5.2 Ersatzteile Zubehörteile sowie Ersatzteile können nachbestellt werden. Artikel-Nr. Beschreibung 2610001 Filterset 5-teilig, bestehend aus 1 Lamellen-Zentralfilter, 1 Motorschutzfilter, 1 Hygiene-Ausblasfilter sowie 2 Filterhülsen Diese erhalten Sie bei den Firmen: Zubehör-Ersatzteile-Service-Versand Service Center Feuerbach KG Ina Riedmüller Corneliusstr. 75 Frankenstraße 34 40215 Düsseldorf 89233 Neu-Ulm...

  • Seite 22: Garantie

    Garantie Garantie Wir übernehmen für dieses Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes oder des Zubehörs (Schäden an Zubehörteilen führen nicht automatisch zum Umtausch des kompletten Gerätes) unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beru- hen.
  • Seite 60 Fax: +420 - 28 68 85 064 dirtdevil@zesgoes.nl servis@lce.cz Royal Appliance Espana, SL OOO RTC „Sovinservice“ ООО РТЦ "Совинсервис", Royal, Dirt Devil, Stellar 127081 MOSCOW 127081 г. МОСКВА, C/ Jazmin, 66 - 3° Jasny proezd, 10 Ясный проезд, д. 10...

Inhaltsverzeichnis