Bosch HMT84G421 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
HMT84G421 HMT84G461 HMT84G451
Mikrowelle
Micro-ondes
Forno a microonde
Magnetron
[de] Gebrauchsanleitung ...................................2
[fr] Mode d'emploi .........................................20
[it]
Istruzioni per l'uso ................................... 38
[nl] Gebruiksaanwijzing .................................. 56
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch HMT84G421
Inhaltszusammenfassung für Bosch HMT84G421
- Seite 1 HMT84G421 HMT84G461 HMT84G451 Mikrowelle Micro-ondes Forno a microonde Magnetron [de] Gebrauchsanleitung ........2 [it] Istruzioni per l’uso ........38 [fr] Mode d’emploi .........20 [nl] Gebruiksaanwijzing ........56...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Produktinfo Pflege und Reinigung.............. 11 Reinigungsmittel................11 Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services finden Sie im Internet: www.bosch-home.com und Online-Shop: www.bosch-eshop.com Für Produktinformationen sowie Anwendungs- und Bedienungs- fragen berät Sie unser Bosch-Infoteam unter Tel.: 01805 304050 (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar, 0,14 EUR/Min aus dem Festnetz der T-Com, Mobil ggf. - Seite 3 Dieses Gerät kann von Kindern ab Die nicht bestimmungsgemäße Brandgefah r! ■ 8 Jahren und Personen mit redu- Verwendung des Gerätes ist zierten physischen, sensorischen gefährlich und kann Schäden ver- oder mentalen Fähigkeiten oder ursachen. Zum Beispiel können Mangel an Erfahrung oder Wissen sich erwärmte Pantoffeln, Körner- benutzt werden, wenn sie von einer oder Getreidekissen auch noch...
- Seite 4 Gefahr schwerer Eindringende Feuchtigkeit kann ■ Gesundheitsschäden! einen Stromschlag verursachen. Keinen Hochdruckreiniger oder Bei mangelhafter Reinigung kann ■ Dampfreiniger verwenden. die Oberfläche des Gerätes beschädigt werden. Es kann Mik- Eindringende Feuchtigkeit kann Stroms chlag gefahr! ■ rowellen-Energie austreten. Gerät einen Stromschlag verursachen. regelmäßig reinigen und Nah- Nie das Gerät großer Hitze und rungsmittelreste sofort entfernen.
- Seite 5 Lebensmittel mit fester Schale Verbrühungsgefahr! ■ oder Haut können während, aber Beim Öffnen der Gerätetür kann ■ auch noch nach dem Erwärmen heißer Dampf entweichen. Geräte- explosionsartig zerplatzen. Nie tür vorsichtig öffnen. Kinder fern- Eier in der Schale garen oder hart- halten.
-
Seite 6: Ursachen Für Schäden
Ursachen für Schäden ist ein kurzzeitiger Geschirrtest siehe Kapitel Mikrowelle, Geschirr. Achtung! Mikrowellen-Popcorn: Nie eine zu hohe Mikrowellen-Leistung ■ Stark verschmutzte Dichtung: Wenn die Dichtung stark ver- einstellen. Maximal 600 Watt verwenden. Die Popcorntüte ■ schmutzt ist, schließt die Gerätetür bei Betrieb nicht mehr immer auf einen Glasteller legen. -
Seite 7: Das Bedienfeld
Das Bedienfeld Hier sehen Sie eine Übersicht über das Bedienfeld. Je nach Gertetyp sind Abweichungen in den Einzelheiten möglich. $Q]HLJH IU 8KU]HLW XQG 'DXHU 'UHKZlKOHU PLQ 7DVWH 8KU =XP (LQVWHOOHQ YRQ 8KU]HLW XQG 'DXHU RGHU ]XP (LQVWHOOHQ GHU 3URJUDPPDXWRPDWLN 6WRS 6WDUW 7DVWH 6WRS 7DVWH 6WDUW... -
Seite 8: Vor Dem Ersten Benutzen
Hinweis: Benutzen Sie das Gerät nur mit eingesetztem Drehtel- Rost ler. Achten Sie darauf, dass er richtig eingerastet ist. Der Dreh- Rost zum Grillen, z. B. von Steaks, teller kann sich links oder rechts herum drehen. Würstchen oder Toast oder als Stellflä- che, z. -
Seite 9: Mikrowellen-Leistungen
Geschirrtest 6WRS 6WDUW Nie die Mikrowelle ohne Speisen einschalten. Einzige Aus- nahme ist der nachfolgende Geschirrtest. Wenn Sie unsicher sind, ob Ihr Geschirr mikrowellengeeignet ist, machen Sie diesen Test: Leeres Geschirr für ½ bis 1 Minute bei maximaler Leistung in das Gerät stellen. -
Seite 10: Mikrowelle Und Grill Kombiniert
Einstellung löschen Zweimal Taste Stop drücken oder die Gerätetür öffnen und ein- mal Taste Stop drücken. Mikrowelle und Grill kombiniert Sie können den Grill und die Mikrowelle gleichzeitig einstellen. Die Gerichte werden knusprig und braun. Es geht viel schneller 6WRS 6WDUW und Sie sparen Energie. -
Seite 11: Memory Starten
Memory Starten Die Dauer ist abgelaufen Ein Signal ertönt. Gerätetür öffnen oder Stop drücken. Die Uhr- Das gespeicherte Programm können Sie ganz einfach starten. zeit erscheint wieder. Stellen Sie Ihr Gericht ins Gerät. Schließen Sie die Gerätetür. Taste drücken. Anhalten Die gespeicherten Einstellungen erscheinen. -
Seite 12: Störungstabelle
Bereich Reinigungsmittel Rost Heiße Spüllauge: Mit Edelstahreiniger oder im Geschirr- spüler reinigen. Türscheiben Glasreiniger: Mit einem Spüllappen reinigen. Keinen Glasschaber benutzen. Dichtung Heiße Spüllauge: Mit einem Spüllappen reinigen, nicht scheuern. Keinen Metall- oder Glasscha- ber zur Reinigung verwenden. Störungstabelle Wenn eine Störung auftritt, liegt es oft nur an einer Kleinigkeit. ã= Stromschlaggefahr! Bevor Sie den Kundendienst rufen, versuchen Sie bitte, mit... -
Seite 13: Kundendienst
Kundendienst Wenn Ihr Gerät repariert werden muss, ist unser Kundendienst Dieses Gerät entspricht der Norm EN 55011 bzw. CISPR 11. für Sie da. Wir finden immer eine passende Lösung, auch um Es ist ein Produkt der Gruppe 2, Klasse B. unnötige Technikerbesuche zu vermeiden. -
Seite 14: Auftauen Mit Der Programmautomatik
Mit dem Drehwähler das Gewicht der Speise einstellen. Signal ■ Bei einigen Programmen ertönt nach einer bestimmten Zeit Taste Start drücken. ein Signal. Öffnen Sie die Gerätetür und zerteilen Sie die Speisen, bzw. wenden Sie das Fleisch oder Geflügel. Nach 6WRS 6WDUW dem Schließen Taste Start drücken. -
Seite 15: Kombi-Garprogramm
Kombi-Garprogramm Ruhezeit ■ Das Lebensmittel nach Ablauf des Programmes zum Tempe- Hinweise raturausgleich noch 5 bis 10 Minuten ruhen lassen. Geschirr ■ Garen Sie die Lebensmittel in einem nicht zu großen, hitzebe- Programm-Nr. Gewichtsbereich in kg ständigen Geschirr, das mikrowellengeeignet ist. Kombiprogramm Lebensmittel vorbereiten ■... -
Seite 16: Auftauen, Erhitzen Oder Garen Tiefgefrorener Speisen
Auftauen, Erhitzen oder Garen tiefgefrorener Speisen Hinweise Die Speisen sollten Sie zwischendurch 2 bis 3 mal umrühren ■ bzw. wenden. Nehmen Sie Fertiggerichte aus der Verpackung. Im mikrowel- ■ lengeeigneten Geschirr erwärmen sie sich schneller und Lassen Sie die Gerichte nach dem Erhitzen noch 2 bis ■... -
Seite 17: Speisen Garen
Speisen erhitzen Gewicht Mikrowellen-Leistung in Watt, Hinweise Dauer in Minuten Fleisch in Soße 500 g 600 W, 8-11 Min. Fleischscheiben voneinander trennen Eintopf 400 g 600 W, 6-8 Min. 800 g 600 W, 8-11 Min. Gemüse, 1 Portion 150 g 600 W, 2-3 Min. -
Seite 18: Hinweise Zum Grillen
Hinweise zum Grillen Hinweise Grillen Sie immer auf dem Rost bei geschlossener Garraum- ■ tür und heizen Sie nicht vor. Alle angegebenen Werte sind Richtwerte, die je nach ■ Beschaffenheit des Lebensmittels variieren können. Stellen Sie den Rost immer auf den Drehteller. ■... -
Seite 19: Prüfgerichte Nach En 60705
Prüfgerichte nach EN 60705 Qualität und Funktion von Mikrowellengeräten werden von Prüf- instituten anhand dieser Gerichte geprüft. Nach Norm EN 60705, IEC 60705 bzw. DIN 44547 und EN 60350 (2009) Garen und Auftauen mit Mikrowelle Garen mit Mikrowelle Gericht Mikrowellen-Leistung Watt, Dauer in Minuten Hinweis Eiermilch, 750 g 360 W, 12-17 Min. - Seite 76 Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München Germany www.bosch-home.com *9000695871* (01) 920112 9000695871...