Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Benutzerhandbuch des HP Smart Array
P431 Controllers
Übersicht
Dieses Dokument enthält Informationen zu den
Merkmalen, zur Installation und zur Konfiguration
von HP Smart Array Controllern, richtet sich
also an Personen, die Server und
Speichersysteme installieren und administrieren
sowie für die Fehlersuche bei diesen
Komponenten zuständig sind. HP setzt voraus,
dass Sie über die erforderliche Ausbildung für
Wartungsarbeiten an Computersystemen
verfügen und sich der Risiken bewusst sind, die
beim Betrieb von Geräten mit gefährlichen
Spannungen auftreten können.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HP Smart Array P431
Inhaltszusammenfassung für HP Smart Array P431
- Seite 1 P431 Controllers Übersicht Dieses Dokument enthält Informationen zu den Merkmalen, zur Installation und zur Konfiguration von HP Smart Array Controllern, richtet sich also an Personen, die Server und Speichersysteme installieren und administrieren sowie für die Fehlersuche bei diesen Komponenten zuständig sind. HP setzt voraus, dass Sie über die erforderliche Ausbildung für...
- Seite 2 © Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt bzw. zum Service gehörenden Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Installieren eines vertikalen Controllers in einem zuvor konfigurierten Server ....10 Installieren der Controller-Karte ..................11 Kabel-Teilenummern ......................12 Konfigurationsprogramme ........................12 HP Smart Storage Administrator ..................12 ROM-Based Setup Utility ....................13 Vorgehensweisen bei der Konfiguration ..................... 13 Festlegen eines Controllers als Boot-Controller ..............13 Festlegen der Controller-Reihenfolge ................ - Seite 4 Inhaltsdeklaration der RoHS-Materialien für die Ukraine ..............29 Garantieinformationen ........................29 Kommunikationsstörung ........................29 7 Support und andere Ressourcen ........................ 31 Vor Kontaktieren von HP ........................31 HP Kontaktinformationen ........................31 Customer Self Repair (Reparatur durch den Kunden) ............... 31 8 Akronyme und Abkürzungen ........................33 9 Feedback zur Dokumentation ........................
-
Seite 5: Beschreibung Der Komponenten
Beschreibung der Komponenten Controller-Komponenten Die Anschlussnamen wurden per Siebdruck auf dem Controller angebracht, um die Verkabelung und die Fehlerbehebung zu erleichtern. Informationen zu Position und Status der LEDs enthält der Abschnitt „Controller-LEDs“ (siehe „Controller-LEDs“ auf Seite Beschreibung Port 1E- Buchsenstecker* Port 2E-Buchsenstecker* Cache-Modul Anschluss für Kondensatorpack-Kabel... - Seite 6 Color (Farbe) Name Bedeutung Gelb Port1E-OC Aus = Kabelstrom ist gut. Ein = Bei dem externen SAS Port 1E ist ein Überstromereignis aufgetreten. Die Stromversorgung zu dem verwalteten/aktiven Kabel wird unterbrochen. Gelb Port2E-OC Aus = Kabelstrom ist gut. Ein = Bei dem externen SAS Port 2E ist ein Überstromereignis aufgetreten.
-
Seite 7: Leds Des Fbwc-Moduls
Color (Farbe) Name Bedeutung Grün Reserviert — Grün Reserviert — LEDs des FBWC-Moduls Das FBWC-Modul besitzt drei einfarbige LEDs (ein gelbes und zwei grüne). Die LEDs werden auf der Rückseite des Cache-Moduls dupliziert, um die Ansicht des Status zu erleichtern. 1 –... - Seite 8 1 – Gelb 2 – Grün 3 – Grün Bedeutung Blinkt einmal pro Sekunde Eine Sicherung des DDR- Inhalts findet im Cache- Modul statt. Die aktuelle Sicherung wurde ohne Fehler abgeschlossen. Blinkt einmal pro Sekunde Blinkt einmal pro Sekunde Die aktuelle Sicherung ist fehlgeschlagen, und Daten gingen verloren.
-
Seite 9: Technische Daten
Ältere oder andere Dokumentation verwendet möglicherweise SI-Präfixen für Binärwerte. Die tatsächliche verfügbare Arbeitsspeicherkapazität und die tatsächliche formatierte Datenspeicherkapazität für Geräte liegen unter den angegebenen Werten. RAID-Konventionen HP verwendet die folgenden Namenskonventionen für die RAID-Ebenen: ● RAID 0 ● RAID 10 ●... -
Seite 10: Controller-Funktionen
● Unterstützung aller Betriebssysteme, keine Änderungen erforderlich Verwenden Sie das HP SSA Dienstprogramm, um die Unterstützung für den HP SmartCache zu konfigurieren. Für diese Funktion muss ein Lizenzschlüssel installiert sein. Weitere Informationen finden Sie im HP Smart Storage Administrator Benutzerhandbuch auf der HP Website (http://www.hp.com/go/smartstorage/docs). -
Seite 11: Technische Daten Des Controllers
3- und 6-Gb/s SATA Nicht alle Server oder Speichersysteme unterstützen alle SAS- oder SATA-Laufwerkstypen. Produktspezifische Informationen zur Laufwerksunterstützung enthalten die QuickSpecs für das Produkt auf der HP Website (http://www.hp.com/go/ productbulletin). OBDR-Bandlaufwerke werden ebenfalls unterstützt. Weitere Informationen über OBDR finden Sie auf der HP Website (http://www.hp.com/go/obdr). - Seite 12 Betrieb: 10 % bis 90 % Lagerung: 5 % bis 90 % *Diese Abmessungen schließen die Kartenhalterung aus. **Nicht alle Server unterstützen alle Laufwerkstypen. Weitere Informationen finden Sie in den QuickSpecs für den Server auf der HP Website (http://www.hp.com/go/productbulletin). Kapitel 2 Technische Daten DEWW...
-
Seite 13: Installation Und Konfiguration
Installation und Konfiguration Verfahren für Controller in einem Server Wählen Sie eines der folgenden Verfahren zum Installieren eines vertikalen Controllers in einem Server: ● Installieren eines vertikalen Controllers in einem noch nicht konfigurierten Server (siehe „Installieren eines vertikalen Controllers in einem noch nicht konfigurierten Server“ auf Seite ●... -
Seite 14: Installieren Eines Vertikalen Controllers In Einem Zuvor Konfigurierten Server
Installieren Sie das Betriebssystem und die Gerätetreiber (siehe „Installieren von Gerätetreibern“ auf Seite 15). Anweisungen dazu sind auf der CD zu finden, die im Controller-Kit geliefert wird. (Optional) Erstellen Sie weitere logische Laufwerke (siehe „Konfigurationsprogramme“ auf Seite 12). Der Server ist damit betriebsbereit. Installieren eines vertikalen Controllers in einem zuvor konfigurierten Server Erstellen Sie eine Sicherungskopie der Systemdaten. -
Seite 15: Installieren Der Controller-Karte
(Optional) Legen Sie diesen Controller mittels HP SSA als Boot-Controller fest (siehe „HP Smart Storage Administrator“ auf Seite 12). (Optional) Ändern Sie die Boot-Reihenfolge der Controller mittels RBSU (siehe „Festlegen der Controller-Reihenfolge“ auf Seite 14). Ist der neue Controller nicht das neue Bootgerät, installieren Sie die Gerätetreiber (siehe „Installieren von Gerätetreibern“... -
Seite 16: Kabel-Teilenummern
Konfigurationsprogramme HP Smart Storage Administrator HP SSA ist das Hauptprogramm zum Konfigurieren von Arrays auf HP Smart Array Controllern. Es ist in drei Schnittstellenformaten verfügbar: HP SSA GUI, HP SSA CLI und HP SSA Scripting. Alle Formate bieten Unterstützung für Standardkonfigurationsaufgaben. Einige der fortgeschrittenen Aufgaben sind nur in einem Format verfügbar. -
Seite 17: Rom-Based Setup Utility
Ab HP SSA und ab ProLiant Gen8 Servern und Server Blades kann sowohl offline als auch online auf HP SSA zugegriffen werden: ● Zugreifen auf HP SSA in der Offline-Umgebung HINWEIS: Wenn Sie einen vorhandenen Server in einer Offline-Umgebung aktualisieren, beziehen Sie die aktuelle Version von HP SSA über HP Service Pack for ProLiant, bevor Sie... -
Seite 18: Festlegen Der Controller-Reihenfolge
Sie HP SSA verwenden. Weitere Informationen finden Sie im HP Smart Storage Administrator Benutzerhandbuch. Um ein Array zu einem späteren Zeitpunkt oder das Array mit einem anderen Dienstprogramm zu konfigurieren, beenden Sie HP SSA, und starten Sie den Server neu, damit die neue Boot- Controller-Einstellung wirksam wird. Festlegen der Controller-Reihenfolge Schalten Sie den Server ein. -
Seite 19: Dienstprogramme Für Die Systemwartung
HP Smart Array P430, P431 und P731m Controller (HPCISSs3.sys) sind nicht in Version 2013.09.0 (B) des HP Service Pack for ProLiant oder Version 1.50 von Intelligent Provisioning verfügbar. Diese Treiber sind derzeit auf der HP Website erhältlich (http://www.hp.com/go/support) und werden in zukünftigen Versionen von SPP und Intelligent Provisioning verfügbar sein. -
Seite 20: Diagnose-Tools
● HP SSA Auf HP SSA kann offline mit HP Intelligent Provisioning, während POST oder über ein ISO- Abbild zugegriffen werden. Der Zugriff ist außerdem online durch Herunterladen der HP SSA- Programmdateien möglich. Weitere Informationen zur Verwendung von HP SSA finden Sie im HP Smart Storage Administrator Benutzerhandbuch. -
Seite 21: Verfahren Für Laufwerke
Verfahren für Laufwerke Identifizieren des Status eines alten Laufwerks Alte Laufwerke sind (wie in der folgenden Abbildung gezeigt) an ihrem Träger zu erkennen. Wenn ein Laufwerk als Teil eines Arrays konfiguriert und an einen eingeschalteten Controller angeschlossen wird, geben die Laufwerks-LEDs über den Zustand des Laufwerks Auskunft. Beschreibung Fehler-/UID-LED (gelb/blau) Online-LED (grün) - Seite 22 Online-/Aktivitäts-LED (grün) Fehler-/UID-LED (gelb/blau) Bedeutung Blinkt regelmäßig (1 Hz) Blinkt regelmäßig gelb (1 Hz) Das Laufwerk darf nicht entfernt werden. Wenn es entfernt wird, kann es zum Abbruch des laufenden Vorgangs und zu Datenverlust kommen. Das Laufwerk ist Teil eines Arrays, für das eine Kapazitätserweiterung oder eine Migration der Stripe-Größe im Gange ist, aber es liegt eine Warnung...
-
Seite 23: Erkennen Eines Laufwerksausfalls
Ausgefallene Laufwerke werden bei einem Neustart des Systems in einer POST-Meldung aufgeführt, solange der Controller mindestens ein funktionierendes Laufwerk erkennt. ● HP SSA listet alle ausgefallenen Laufwerke auf und stellt alle ausgefallenen Laufwerke durch ein eindeutiges Symbol dar. ● Der HP Systems Insight Manager kann ausgefallene Laufwerke aus der Ferne über ein Netzwerk erkennen. -
Seite 24: Beeinträchtigte Fehlertoleranz
● RAID 60-Konfigurationen tolerieren zwei ausgefallene Laufwerke in jeder Paritätsgruppe. ● RAID 1 (ADM)- und RAID 10 (ADM)-Konfigurationen tolerieren mehrere Laufwerksausfälle, wenn nicht mehr als zwei aufeinander gespiegelte Laufwerke ausfallen. Beeinträchtigte Fehlertoleranz ACHTUNG: Bei beeinträchtigter Fehlertoleranz kann es zu Datenverlust kommen. Es kann jedoch möglich sein, die Daten wiederherzustellen. -
Seite 25: Vor Dem Ersetzen Von Laufwerken
Wenn Sie bei eingeschalteten Systemen, die Hot-Plug-Laufwerke unterstützen, ein ausgefallenes Laufwerk ersetzen, das Teil einer fehlertoleranten Konfiguration ist, wird jede Festplattenaktivität für ein bis zwei Sekunden unterbrochen, während das neue Laufwerk initialisiert wird. Wenn das Laufwerk bereit ist, beginnt die Datenwiederherstellung auf dem Ersatzlaufwerk automatisch. Wird ein Laufwerk ersetzt, das Teil einer fehlertoleranten Konfiguration ist, während das System ausgeschaltet ist, wird beim nächsten Einschalten des Systems eine POST-Meldung angezeigt. -
Seite 26: Automatische Datenwiederherstellung
Der mit einer Wiederherstellung verbundene Zeitaufwand hängt von mehreren Faktoren ab: ● Von der Priorität, die der Wiederherstellung gegenüber normalen I/O-Vorgängen eingeräumt wird (Sie können die Prioritätseinstellung über das HP SSA ändern) ● Von dem Maß an I/O-Aktivität während des Wiederherstellungsvorgangs ●... -
Seite 27: Anormaler Abbruch Einer Wiederherstellung
Wenn eine Wiederherstellung unnormal abgebrochen wird, müssen Sie die Ursache identifizieren und die geeigneten Korrekturmaßnahmen im Abschnitt „Anormaler Abbruch einer Wiederherstellung“ (siehe „Anormaler Abbruch einer Wiederherstellung“ auf Seite 23) ermitteln. Anormaler Abbruch einer Wiederherstellung Sollte die Aktivitäts-LED am Ersatzlaufwerk nicht mehr leuchten, auch wenn andere Laufwerke im Array aktiv sind, wurde der Wiederherstellungsvorgang unnormal abgebrochen. -
Seite 28: Erhöhen Der Laufwerkskapazität
Nachdem alle Laufwerke ersetzt wurden, können Sie die zusätzliche Kapazität zum Erstellen neuer logischer Laufwerke oder zur Erweiterung bestehender logischer Laufwerke verwenden. Weitere Informationen finden Sie im HP Smart Storage Administrator Benutzerhandbuch auf der HP Website (http://www.hp.com/go/smartstorage/docs). Kapitel 4 Verfahren für Laufwerke... -
Seite 29: Verschieben Von Laufwerken Und Arrays
Verschieben von Laufwerken und Arrays Sie können Laufwerke an andere ID-Positionen auf dem gleichen Array-Controller verschieben. Ferner können Sie ein vollständiges Array von einem Controller auf einen anderen verschieben, und zwar sogar dann, wenn sich die Controller auf anderen Servern befinden. Bevor Sie Laufwerke verschieben, müssen die folgenden Bedingungen erfüllt sein: ●... -
Seite 30: Hinzufügen Von Laufwerken
Controller die logischen Laufwerke erkennen kann. Verwenden Sie zur Kapazitätserweiterung eines Arrays HP SSA. Wenn das System Hot-Plug- Laufwerke verwendet und HP SSA in der gleichen Umgebung wie die normalen Serveranwendungen ausgeführt wird, können Sie die Kapazität eines Arrays erweitern, ohne das Betriebssystem herunterzufahren. - Seite 31 Wenn der Erweiterungsvorgang abgeschlossen ist, können Sie die freigesetzte Speicherkapazität auf dem vergrößerten Array nutzen, um neue logische Laufwerke zu erstellen. Alternativ dazu können Sie mittels HP SSA eines der ursprünglichen logischen Laufwerke vergrößern (erweitern). DEWW Hinzufügen von Laufwerken...
-
Seite 32: Elektrostatische Entladung
Besitzen Sie keine geeigneten Hilfsmittel, um eine ordnungsgemäße Erdung sicherzustellen, setzen Sie sich mit einem Vertriebspartner in Verbindung. Weitere Informationen zu statischer Elektrizität oder Unterstützung bei der Installation des Produkts erhalten Sie bei einem HP Partner. Kapitel 5 Elektrostatische Entladung DEWW... -
Seite 33: Zulassungshinweise
Störungsanforderungen aller Länder, in denen es verkauft wird. Diese Anforderungen bieten ausreichenden Schutz gegen Interferenzen mit Funk- und Fernsehwellen. Wenn das System unter strenger Einhaltung der HP Anweisungen installiert und betrieben wird, ist das Risiko einer Störung des Funk- und Fernsehempfangs minimal. HP garantiert jedoch nicht, dass das System den Funk- und Fernsehempfang nicht stört. - Seite 34 ● Verwenden Sie nur von HP unterstützte Peripheriegeräte. ● Stellen Sie vor dem Systembetrieb sicher, dass alle Seitenteile und Abdeckungen sicher angebracht sind. Kapitel 6 Zulassungshinweise DEWW...
-
Seite 35: Support Und Andere Ressourcen
Active Health System-Protokoll (HP ProLiant Gen8 oder höher) Laden Sie ein Active Health System-Protokoll herunter, das die drei Tage vor Auftreten der Störung umfasst, und halten Sie es bereit. Weitere Informationen enthält das HP iLO 4 Benutzerhandbuch oder das HP Intelligent Provisioning Benutzerhandbuch auf der HP Website (http://www.hp.com/go/ilo/docs). - Seite 36 Verpackung zurückgeschickt werden, die im Lieferumfang enthalten ist. Wenn Sie das defekte Teil nicht zurückschicken, kann HP Ihnen das Ersatzteil in Rechnung stellen. Im Falle von Customer Self Repair kommt HP für alle Kosten für die Lieferung und Rücksendung auf und bestimmt den Kurier-/Frachtdienst.
-
Seite 37: Akronyme Und Abkürzungen
Advanced Data Mirroring (Erweiterte Datenspiegelung) FBWC Flash-Backed Write Cache (Flash-gestütztes Schreib-Cache) HP SSA HP Smart Storage Administrator Integrated Management Log OBDR One Button Disaster Recovery POST Power-On Self-Test (Selbsttest beim Systemstart) RBSU ROM-Based Setup Utility System Management Homepage HP Service Pack for ProLiant DEWW... -
Seite 38: Feedback Zur Dokumentation
Feedback zur Dokumentation HP möchte Dokumentationen liefern, die Ihren Anforderungen gerecht werden. Sie können uns helfen, die Dokumentation zu verbessern, indem Sie Hinweise auf Fehler, Vorschläge oder Anmerkungen an die Abteilung für Dokumentationsfeedback (mailto:docsfeedback@hp.com) senden. Geben Sie Titel und Teilenummer des Dokuments, Versionsnummer oder die URL in Ihrem Feedback an. -
Seite 39: Index
Firmware, aktualisieren 15 Zulassungshinweise 29 Controller-Funktionen 6 Funktionen 1 Kontaktaufnahme mit HP Grundlegende Funktionen 6 HP Kontaktinformationen 31 Controller-Komponenten Vor Kontaktieren von HP 31 Beschreibung der Garantie 29 Kontaktinformationen 31 Komponenten 1 Garantieinformationen 29 Konventionen der Controller-Komponenten 1 Gerätetreiber, installieren 15 Arbeitsspeicherkapazität 5... - Seite 40 Verfahren für Controller in beeinträchtigter nicht konfigurierten Server 9 einem Server 9 Fehlertoleranz 20 Installieren eines vertikalen Vor der Kontaktaufnahme mit HP Laufwerkskapazität, erhöhen 24 Controllers in einem zuvor HP Kontaktinformationen 31 Laufwerks-LEDs 17 konfigurierten Server 10 Vor Kontaktieren von HP 31...