Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Kurzanleitung: Geschirrspüler Hanseatic WQP8-J7710D
(1)
VORSICHT!
Verletzungs- und Beschädigungsgefahr!
Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die aus-
führliche Gebrauchsanleitung!
Beachten Sie dort bitte unbedingt alle
Sicherheitshinweise.
Bei Fragen, technischen Auskünften oder Fehl-
funktionen des Geräts wenden Sie sich bitte an
die Produktberatung Ihres Versandhauses.
Bedienelemente
(1) Gerät ein-/ausschalten
(2) Startverzögerung einstellen
(3) Sprüharm aktivieren
(4) Programm wählen
(5) Intensiv-Trocknen/-Reinigung aktivieren
(6) Programm starten/unterbrechen/fortsetzen
(7) Tür öffnen
(8) Display, Anzeigen siehe (9) bis (15)
(9) Programmdauer/Startverzögerung«
(10) Programme
(11) Anzeige »Intensiv-Reinigung«
(12) Anzeige »Intensiv-Trocknen«
(13) Anzeige »Regeneriersalz nachfüllen«
(14) Anzeige »Klarspüler nachfüllen«
(15) Anzeige »Oberer/unterer/beide
Sprüharm(e)« aktiviert
Geschirrspüler vorbereiten
1. Prüfen Sie, ob Zulauf- und Ablaufschlauch fest
sitzen und öffnen Sie den Wasserhahn.
2. Beladen Sie die Geschirrkörbe so, dass das
Geschirr sich nicht gegenseitig berührt, die
Sprüharme sich frei drehen und alle Geschirr-
teile vom Wasser erreicht werden können.
3. Füllen Sie Geschirrspülmittel, Regeneriersalz
und Klarspüler gemäß Packungsangaben und
„Spülprogrammtabelle" (s. Rückseite) ein.
(8)
(2)
(3)
(9)
(10)
(4)
(15)
(14)
(13) (12)
(11)
Programm starten
1. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf.
2. Schließen Sie die Geschirrspülertür.
3. Schalten Sie das Gerät mit der Taste
4. Suchen Sie das passende Programm mit Hilfe
der „Spülprogrammtabelle" her aus.
5. Drücken Sie die Taste
wünschte Programm (10) leuchtet.
6. Starten Sie das Programm mit der Taste
Geschirr nachlegen
VORSICHT!
Verbrühungsgefahr!
Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers öff-
nen, tritt heißer Wasserdampf aus.
Ausreichend Abstand zur Tür halten.
Nie direkt den Kopf oder Oberkörper über
die geöffnete Tür halten.
Beim Öffnen der Tür Kinder und Haustiere
vom Gerät fernhalten.
Darauf achten, dass Kinder nicht wäh-
rend des Betriebs die Tür öffnen.
1. Drücken Sie die Taste
gramm zu unterbrechen.
2. Öffnen Sie die Tür einen Spalt breit und war-
ten Sie, bis beide Sprüharme zum Stillstand
gekommen sind.
3. Öffnen Sie die Tür langsam komplett und er-
gänzen Sie das Geschirr.
4. Schließen Sie die Tür und drücken Sie wieder
die Taste
nerhalb von 10 Sekunden fortgesetzt.
Programmende
Nach Programmende ertönt 8 Mal ein akustisches
Signal.
1. Schalten Sie das Gerät mit der Taste
2. Drehen Sie den Wasserhahn zu.
3. Öffnen Sie die Tür ein Stück, damit das Ge-
schirr abkühlen kann.
(5)
(6)
(4) so oft, bis das ge-
(6), um das Spülpro-
(6). Das Spülprogramm wird in-
(1) ein.
(6).
(1) aus.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für hanseatic WQP8-J7710D

  • Seite 1 Kurzanleitung: Geschirrspüler Hanseatic WQP8-J7710D (10) (15) (14) (13) (12) (11) Programm starten VORSICHT! 1. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf. Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! 2. Schließen Sie die Geschirrspülertür. Diese Kurzanleitung ersetzt nicht die aus- 3. Schalten Sie das Gerät mit der Taste (1) ein.
  • Seite 2 Spülprogrammtabelle Wählen Sie das gewünschte Spülprogramm entsprechend dieser Tabelle. Programmübersicht Programmablauf Verbrauch Stark verschmutztes Geschirr 0,90 und normal verschmutze 55/65 – – – ● ● ●● ● Töpfe und Pfannen 13,0 1,30 Normal verschmutztes Ge- schirr, Töpfe, Gläser und leicht 60/70 15,5 1,40...
  • Seite 3 WQP8-J7710D Gebrauchsanleitung Hanseatic Anleitung/Version: 94061_20160429 Bestell-Nr.: 829 637 Integrierbarer Einbau-Geschirrspüler Nachdruck, auch aus zugs wei se, nicht ge stat tet!
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Seite 2 Inhaltsverzeichnis Lieferung ......3 Installation, Einbau, Anschluss und Lieferumfang ..... .3 Erstinbetriebnahme .
  • Seite 5: Lieferung

    Seite 3 Lieferung Lieferung Lieferumfang (a) Integrierbarer Einbau-Geschirrspüler (b) Seitliches Abschlussprofil, 2× (c) Einfülltrichter für Regeneriersalz, 1× (d) Folie zum Schutz der Arbeitsplatte vor Kondenswasser, 1× (e) Montagewinkel zur Befestigung des Ge- schirrspülers an der Arbeitsplatte, 2× (f) Abdeckkappe für Bohrungen, 2× (g) Diverse Schrauben zur Befestigung des Geschirrspülers an den Küchenmöbeln (h) Klettbänder zur Montage einer Möbel-...
  • Seite 6: Bedienelemente Und Geräteteile

    Seite 4 Bedienelemente und Geräteteile Bedienelemente und Geräteteile (10) (15) (14) (13) (12) (11) Taste »Ein/Aus« »Programmdauer/Startverzöge- rung« Taste »Startverzögerung« (10) Taste »Sprüharm-Wahl« »Gewähltes Programm« Taste »Programmwahl« (11) »Intensiv-Reinigung« Taste »Extra-Trocknen / Stark-Wä- (12) »Intensiv-Trocknen« sche« (13) »Regeneriersalz nachfüllen« Taste »Start/Pause« (14) »Klarspüler nachfüllen«...
  • Seite 7 Seite 5 Bedienelemente und Geräteteile (16) Oberer Geschirrkorb mit oberem (16) (17) Sprüharm unterhalb (17) Zuästzliche Tassenablage (18) Unterer Geschirrkorb (19) Besteckkorb (19) (18) (20) Siebe (21) Kammer für Klarspüler (22) Kammer für Geschirrspülmittel/ Multi tabs (23) Kammer für Regeneriersalz (24) (24) Unterer Sprüharm (23)
  • Seite 8: Sicherheit

    Seite 6 Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer HINWEIS Gebrauch Dieser Signalbegriff warnt vor mög- lichen Sachschäden. Der Geschirrspüler ist ausschließlich zum Spülen von Geschirr in haushalts- Dieses Symbol verweist auf nütz- üblichen Mengen konzipiert. Das Ge- liche Zusatzinformationen. rät ist nur zur Verwendung im privaten Haushalt bestimmt.
  • Seite 9 Seite 7 Sicherheit Prüfen, ob seitens des zu stän di gen ■ Netzstecker nie am Netzkabel aus der ■ Stromversorgers Vor schriften beste- Steckdose ziehen, immer den Netz- hen, die den An schluss von Geschirr- stecker selbst anfassen. spülern betreffen. Wir empfehlen die Netzstecker niemals mit feuchten ■...
  • Seite 10: Risiken Für Kinder

    Seite 8 Sicherheit Risiken für Kinder Risiken für bestimmte Personengruppen Erstickungsgefahr! Kinder nicht mit der Verpackungsfolie ■ Gefahr für Kinder und Personen mit ein- spielen lassen. Diese können sich da- geschränkten physischen, sensorischen rin verfangen oder ersticken. oder geistigen Fähigkeiten! Kinder daran hindern, Kleinteile vom ■...
  • Seite 11 Seite 9 Sicherheit Verletzungsgefahr! Beschädigungsgefahr! Messer und andere spitze und scharf- Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- kantige Teile können Verletzungen ver- rät kann zu Beschädigungen führen. ursachen. Gerät nie längere Zeit unbeaufsichtigt ■ Spitze und scharfkantige Gegenstän- lassen, wenn der Wasserhahn geöffnet ■...
  • Seite 12 Seite 10 Sicherheit Die Türdichtung ist empfi ndlich gegen Öl und Fett. Türdichtungen nicht einfetten. ■ Die Oberfl ächen werden durch ungeeig- nete Reinigungsmittel beschädigt. Keine scharfen, lösemittelhaltigen ■ oder schmirgelnden Reinigungsmit- tel verwenden. Das Gerät ist für einen Wasserdruck von 0,4–10 bar (0,04–1,00 MPa, 40–100 N/ ) ausgelegt.
  • Seite 13: Geschirrspülmittel, Klarspüler Und Regeneriersalz

    Seite 11 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz WARNUNG! Vergiftungsgefahr! Der Verzehr von Geschirrspülmittel, Klar- spüler, Multitabs oder Regeneriersalz ist gesundheitsgefährdend – es besteht (22) Vergiftungsgefahr! Diese Mittel für Kinder und Haustiere ■ 1. Schieben Sie den blauen Verschluss der Kammer für Geschirrspülmittel/Multi- unzugänglich aufbewahren.
  • Seite 14: Klarspüler Einfüllen

    Seite 12 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz (22) (14) (13) 2. Füllen Sie Geschirrspülmittel in die Spül- mittelkammer (22) ein. 3. Schieben Sie den Deckel der Kammer zu, (21) sodass der Verschluss wieder einrastet. 1. Drehen Sie den Deckel der Klarspülmit- telkkammer (21) eine Viertelumdrehung Klarspüler einfüllen gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie...
  • Seite 15: Regeneriersalz Einfüllen

    Seite 13 Geschirrspülmittel, Klarspüler und Regeneriersalz Regeneriersalz einfüllen 2. Drehen Sie den Deckel der Regenerier- salzkammer (23) gegen den Uhrzeigersinn auf und nehmen Sie ihn ab. HINWEIS 3. Bei der ersten Nutzung: Füllen Sie 1,5 l Wasser in die Regeneriersalzkammer ein, Beschädigungsgefahr! damit das Regeneriersalz nicht verklumpt.
  • Seite 16: Geschirrspüler Beladen

    Seite 14 Geschirrspüler beladen Geschirrspüler beladen – Zinn: kann matt werden. HINWEIS – Holz: kann sich verformen und reißen – Horn/wärme empfindlicher Kunststoff: Beschädigungsgefahr! kann sich verformen. Lange Gegenstände, die aus den Ge- – Geklebte Besteckteile: können sich lösen. schirrkörben hinausragen, können die –...
  • Seite 17: Höhe Des Oberen Geschirrkorbs Ändern

    Seite 15 Geschirrspüler beladen Unterer Geschirrkorb (17) (16) Höhe des oberen Geschirrkorbs Optimale Beladung ändern 7: Dessertteller, 8: Flache Teller, 9: Suppenteller, 10: Servierplatte Wenn sich größere Geschirrteile im unteren Geschirrkorb befinden, können diese den Der untere Geschirrkorb ist gedacht für gro- oberen Sprüharm behindern.
  • Seite 18: Besteckkorb

    Seite 16 Geschirrspüler beladen Besteckkorb Optimale Beladung 1: Suppenlöffel, 7: Serviergabel, 4: Teelöffel, 8: Saucenlöffel Optimale Spülergebnisse erreichen Sie, wenn Sie das Besteck mit dem Griff nach unten in den Besteckkorb stecken. Nur scharfe Ge- genstände mit den Griffen nach oben in den Besteckkorb stecken.
  • Seite 19: Spülprogrammtabelle

    Seite 17 Spülprogrammtabelle Spülprogrammtabelle Wählen Sie das gewünschte Spülprogramm entsprechend dieser Tabelle. Programmübersicht Programmablauf Verbrauch Stark verschmutztes 0,90 Geschirr und normal ver- ● ● ●● ● 55/65 – – – schmutze Töpfe und Pfan- 13,0 1,30 Normal verschmutztes Ge- schirr, Töpfe, Gläser und ●...
  • Seite 20: Spülbetrieb

    Seite 18 Spülbetrieb Spülbetrieb Vorbereitung Zusatzoptionen wählen 1. Drehen Sie den Wasserhahn ganz auf. (2) (3) 2. Schließen Sie die Geschirrspülertür. 3. Schalten Sie den Geschirrspüler über den Taste (1) ein. Das Display (8) zeigt zunächst alle An- zeigen. Nach kurzer Zeit leuchtet das Programm-Symbol (10) für das ECO-Pro- gramm.
  • Seite 21: Extra Trocknen

    Seite 19 Spülbetrieb Geschirrspüler ausräumen Extra trocknen Drücken Sie die Taste (5) so oft, bis die Anzeige (12) leuchtet. VORSICHT! Diese Option steht bei den Programmen Verbrühungs gefahr! nicht zur Verfügung. Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers öffnen, tritt heißer Wasserdampf aus. Intensiv-Spülen Ausreichend Abstand zur Tür halten ■...
  • Seite 22: Spülprogramm Wechseln

    Seite 20 Spülbetrieb Spülprogramm wechseln Geschirr nachlegen VORSICHT! VORSICHT! Verbrühungs gefahr! Verbrühungs gefahr! Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers Wenn Sie die Tür des Geschirrspülers öffnen, tritt heißer Wasserdampf aus. öffnen, tritt heißer Wasserdampf aus. Ausreichend Abstand zur Tür halten Ausreichend Abstand zur Tür halten ■...
  • Seite 23: Pflege Und Reinigung

    Seite 21 Pflege und Reinigung Pflege und Reinigung Siebe reinigen Gerätefront reinigen HINWEIS WARNUNG! Beschädigungsgefahr! Stromschlaggefahr! Ein Verwenden des Geräts ohne Siebe Unsachgemäßer Umgang mit dem Ge- oder mit unsachgemäß eingesetzten rät kann zu elektrischem Stromschlag Sieben kann zur Minderung der Wasch- führen.
  • Seite 24: Sprüharme Reinigen

    Seite 22 Pflege und Reinigung Sprüharme reinigen Komplettreinigung Die Düsen der Sprüharme können verkalken In gut sortierten Supermärkten und Drogeri- oder durch Speisereste verschmutzen. Kont- en erhalten Sie spezielle Geschirrspüler-Rei- rollieren Sie die Düsen regelmäßig und reini- nigungsmittel. Die Reinigung des Geräts mit gen Sie sie bei Bedarf.
  • Seite 25: Installation, Einbau, Anschluss Und Erstinbetriebnahme

    Seite 23 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Geeigneten Standort wählen Der vorgesehene Standort muss die folgen- den Voraussetzungen erfüllen: – Beachten Sie, dass der Standort für ein Ge- VORSICHT! samtgewicht von 35,5 kg zugelassen sein muss.
  • Seite 26: Ablaufschlauch Anschließen

    Seite 24 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Ablaufschlauch anschließen Zulaufschlauch anschließen HINWEIS HINWEIS Mögliche Funktionsstörung! Beschädigungsgefahr! Das Abwasser muss jederzeit frei ablau- Der Geschirrspüler ist für einen Wasser- fen können. druck von 0,4 bar bis 10 bar (0,04 MPa Sicherstellen, dass das Abfl ussrohr bis ...
  • Seite 27: Elektrischer Anschluss

    Seite 25 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Einbau Für die Wasserversorgung benötigen Sie ei- nen Wasserhahn mit einem ¾ Zoll Schrau- banschluss. HINWEIS 1. Ziehen Sie die Überwurfmutter des Si- cherheitsventils handfest an den Wasser- Beschädigungsgefahr! hahn an. Durch die Wahl der falschen Schrauben 2.
  • Seite 28 Seite 26 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme zwischen dem Geschirrspüler und den nebenstehenden Küchenschränken ein Spalt zu sehen ist. 7. Schieben Sie den Geschirrspüler in die Nische. (26) 4. Stecken Sie beide Montagewinkel (e) in die vorderen Schlitze an der oberen Seite des Geschirrspülers, um später den Geschirrspüler an die Arbeitsplatte 8.
  • Seite 29: Möbelfrontplatte Montieren

    Seite 27 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme 3. Einen Abstand zwischen 5 mm und 25 mm können Sie durch die 5 mitgeliefer- ten Zierleisten (i) ausgleichen. Entnehmen Sie die benötigte Anzahl an Zierleisten aus dem Block. Verschieben Sie dazu die Zierleiste kräftig, aber ohne Werkzeug.
  • Seite 30 Seite 28 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme 14. Fixieren Sie die Möbelfrontplatte mithilfe der Klettbänder (h) an der Tür des Geschirrspülers, halten Sie sie fest, und öffnen Sie vorsichtig die Tür. 15. Entfernen Sie die 4 Schrauben an der Innenseite der Tür. Schrauben Sie die 10.
  • Seite 31: Gängigkeit Der Tür Einstellen

    Seite 29 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Gängigkeit der Tür einstellen Sie können einstellen, wie leicht oder schwer sich die Tür des Geschirrspülers öffnen lässt. Diese Einstellung ist oft nach der Montage der Möbelfrontplatte notwendig. Durch Drehen der beiden unteren Schrauben können Sie die Federkraft der Tür verändern.
  • Seite 32: Testlauf

    Seite 30 Installation, Einbau, Anschluss und Erstinbetriebnahme Testlauf Vor dem ersten Spülgang müssen Sie ein- malig einen Testlauf durchführen, um Pro- duktionsrückstände und überschüssiges Regeneriersalz zu entfernen und um die ein- wandfreie Funktion des Geräts zu überprüfen. Führen Sie den Testlauf ohne Geschirr und ohne Geschirrspülmittel durch.
  • Seite 33: Fehlersuchtabelle

    Seite 31 Fehlersuchtabelle Fehlersuchtabelle Bei allen elektrischen Geräten können Störungen auf tre ten. Da bei muss es sich nicht um ei nen Defekt am Gerät handeln. Prüfen Sie des halb bitte an hand der Ta bel le, ob Sie die Störung be sei ti gen können. HINWEIS WARNUNG! Beschädigungsgefahr!
  • Seite 34: Fehleranzeigen Im Display

    Seite 32 Fehlersuchtabelle Problem Mögliche Ursache Problembehebung Das Regeneriersalz ist ver- Rühren Sie das Regeneriersalz mit einem Die Anzeige (13) klumpt. Löffelstiel oder Ähnlichem um. leuchtet, obwohl Regeneriersalz nachgefüllt wurde. Das Wasser läuft Der Zulaufschlauch ist ge- Verlegen Sie den Zulaufschlauch nicht oder nur sehr knickt.
  • Seite 35: Das Spülergebnis Ist Nicht Zufriedenstellend

    Seite 33 Fehlersuchtabelle Das Spülergebnis ist nicht zufriedenstellend Problem Mögliche Ursache Problembehebung Auf dem Geschirr Der Klarspüler ist falsch do- Stellen Sie die Dosierung ein (siehe „Klarspüler sind Beläge oder siert. einfüllen“ auf Seite 12). Schlieren. Das Regeneriersalz ist leer. Füllen Sie Regeneriersalz auf (siehe „Regeneriersalz einfüllen“...
  • Seite 36: Service

    Seite 34 Service Service Damit wir Ihnen schnell helfen können, nennen Sie uns bitte: Geräte bezeichnung Modell Bestellnummer Hanseatic Integrierbarer Einbau-Geschirrspüler WQP8-J7710D 829 637 Beratung, Bestellung und Reparaturen und Ersatzteile Reklamation Kunden in Deutschland – Wenden Sie sich bitte an unseren Tech-...
  • Seite 37: Umweltschutz

    Seite 35 Umweltschutz Umweltschutz Gerät entsorgen Unser Beitrag zum Schutz der Ozonschicht Altgeräte dürfen nicht in den Hausmüll! Unsere Verpackungen wer den aus Sollte das Gerät einmal nicht mehr um welt freund li chen, wie der ver wert- benutzt werden können, so ist jeder ba ren Materialien hergestellt: Verbraucher gesetzlich verpflichtet, Altge- –...
  • Seite 38: Technische Daten

    Technische Daten Datenblatt für elektrische Haushaltsgeschirrspüler gemäß EU-Richtlinien 1059/2010 und 1016/2010 Hersteller Hanseatic Gerätebezeichnung Integrierbarer Einbau-Geschirrspüler Modell WQP8-J7710D Standardgedecke Energieeffizienzklasse A+++ Jährlicher Energieverbrauch 188 kWh Energieverbrauch des Standardzyklus 0,66 kWh Gewichtete Leistungsaufnahme im ausgeschalteten Zustand 0,45 W Gewichtete Leistungsaufnahme im eingeschalteten Zustand 0,49 W Gewichteter jährlicher Wasserverbrauch...

Inhaltsverzeichnis