Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Caso Outdoor Cooler 680
Inhaltszusammenfassung für Caso Outdoor Cooler 680
- Seite 1 Original- Bedienungsanleitung Outdoor Cooler (680)
- Seite 2 Tel.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Fax: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 eMail: kundenservice@caso-germany.de Sie finden die aktuellste Version der Bedienungsanleitung auch auf unserer Homepage: www.caso-germany.de Dokument-Nr.: 00680 02-03-2016 Druck- und Satzfehler vorbehalten. © 2016 Braukmann GmbH caso Outdoor Cooler...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
6.2 Reinigung ......................... 14 6.3 Bewegen Ihres Gerätes ................... 14 7 Störungsbehebung ....................15 7.1 Sicherheitshinweise ....................15 7.2 Störungsursachen und –behebung ............... 15 8 Entsorgung des Altgerätes ..................16 9 Garantie ........................16 10 Technische Daten ....................17 caso Outdoor Cooler... - Seite 4 16.3 Moving the appliance ....................27 17 Troubleshooting ...................... 27 17.1 Safety notices ......................28 17.2 Fault indications and rectification of faults ............28 18 Disposal of the Old Device ..................29 19 Guarantee ......................... 29 20 Technical Data ......................30 caso Outdoor Cooler...
-
Seite 5: Bedienungsanleitung
Verletzungen von Personen zu vermeiden. Ein Warnhinweis dieser Gefahrenstufe kennzeichnet eine mögliche gefährliche Situation. Falls die gefährliche Situation nicht vermieden wird, kann dies zu schweren Verletzungen führen. ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Verletzungen von Personen zu vermeiden. caso Outdoor Cooler... -
Seite 6: Haftungsbeschränkung
Diese Dokumentation ist urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte, auch die der fotomechanischen Wiedergabe, der Vervielfältigung und der Verbreitung mittels besonderer Verfahren (zum Beispiel Datenverarbeitung, Datenträger und Datennetze), auch teilweise, behält sich die Braukmann GmbH vor. Inhaltliche und technische Änderungen vorbehalten. caso Outdoor Cooler... -
Seite 7: Sicherheit
► Lagern Sie im Kühlschrank keine Lebensmittel, da die Innentemperatur nicht ausreicht, die Lebensmittel frisch zu halten. ► Reparaturen dürfen nur von qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden, die vom Hersteller geschult sind. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. caso Outdoor Cooler... -
Seite 8: Gefahrenquellen
► Ziehen Sie niemals am Stromkabel sondern immer am Stecker um das Gerät vom Strom zu trennen. ► Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie die LED des internen Lichts wechseln. ► Bei Beschädigung der Anschlussleitung muss eine spezielle Anschlussleitung durch eine vom Hersteller autorisierte Fachkraft installiert werden. caso Outdoor Cooler... -
Seite 9: Inbetriebnahme
Bedienungsanleitung mit Griff und Schrauben für den Griff ► Prüfen Sie die Lieferung auf Vollständigkeit und auf sichtbare Schäden. ► Melden Sie eine unvollständige Lieferung oder Schäden infolge mangelhafter Verpackung oder durch den Transport sofort dem Spediteur, der Versicherung und dem Lieferanten. caso Outdoor Cooler... -
Seite 10: Auspacken
Umgebungstemperaturen unter 18 °C und über 38 °C können ebenso zu Funktionseinschränkungen führen. Das Gerät ist nur für den geschützten Außenbereich ausgelegt. Stellen Sie es nicht in einer nassen oder sehr feuchten Umgebung auf. caso Outdoor Cooler... -
Seite 11: Standfüsse
Tür des Gerätes anschrauben müssen. Dazu schieben Sie das Dichtungsgummie an der Rückseite der Tür zur Seite, um die vorgeborten Löcher freizulegen. Mithilfe der beiliegenden Schrauben können Sie den Griff an der Tür montieren. Anschließend setzen Sie die Türdichtung wieder an der korrekten Position ein. caso Outdoor Cooler... -
Seite 12: Herausnehmen Der Lagerböden
Hausinstallation durch eine Elektro-Fachkraft überprüfen. Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für Schäden, die durch einen fehlenden oder unterbrochenen Schutzleiter verursacht werden. 4 Aufbau und Funktion In diesem Kapitel erhalten Sie wichtige Hinweise zum Aufbau und Funktion des Gerätes. caso Outdoor Cooler... -
Seite 13: Gesamtübersicht
Am Schalter für die LED-Beleuchtung können Sie die Beleuchtung ein- bzw. ausschalten. Mit dem Drehknopf können Sie entsprechend Ihrer Vorlieben die Temperatur einstellen. 5.1 Typenschild Das Typenschild mit den Anschluss- und Leistungsdaten befindet sich an der Rückseite des Gerätes. caso Outdoor Cooler... -
Seite 14: Reinigung Und Pflege
Wenn Sie das Gerät an einen anderen Platz stellen wollen: Ziehen Sie den Stecker aus der Wandsteckdose. Räumen Sie den Inhalt heraus. Kleben Sie sicherheitshalber alle losen Elemente im Innenraum fest. Kleben Sie die Tür zu. Der Kühlschrank sollte nur aufrecht transportiert werden. caso Outdoor Cooler... -
Seite 15: Störungsbehebung
Der Kompressor startet nicht, wenn die Raumtemperatur niedriger ist, als die gewünschte Temperatur. Kompressor startet neu Der Kompressor hört auf zu arbeiten, wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, startet aber neu bis die eingestellte Temperatur erreicht ist. caso Outdoor Cooler... -
Seite 16: Entsorgung Des Altgerätes
Einsatz entstanden sind, sowie Mängel, welche die Funktion oder den Wert des Gerätes nur geringfügig beeinflussen. Weitergehend sind Verschleißteile, Transportschäden, soweit wir dies nicht zu verantworten haben, sowie Schäden, die durch nicht von uns durchgeführte Reparaturen entstanden sind, vom Garantieanspruch ausgeschlossen. caso Outdoor Cooler... -
Seite 17: Technische Daten
Rücksendung des Gerätes (immer mit Kaufbeleg!) mit uns in Verbindung. 10 Technische Daten Name Outdoor Cooler Modell SW-63 Artikelnr. Leistung 60 W Spannung 230 V, 50 Hz Maße außen (B/H/T) 430 x 697 x 507 mm Kapazität Ca. 20 Flaschen Gewicht 31,73 kg caso Outdoor Cooler... - Seite 18 Original Operating Manual Outdoor Cooler (680) caso Outdoor Cooler...
-
Seite 19: Operating Manual
If the dangerous situation is not avoided, this can lead to slight or moderate injuries. ► Observe the instructions in this warning notice in order to avoid the personal injuries. PLEASE NOTE A notice of this kind indicates additional information, which will simplify the handling of the machine. caso Outdoor Cooler... -
Seite 20: Limitation Of Liability
► Use the device exclusively for its intended use. ► Observe the procedural methods described in this Operating Manual. Claims of all kinds due to damages resulting from unintended uses are excluded. The User bears the sole risk. caso Outdoor Cooler... -
Seite 21: General Safety Information
► Never clean appliance parts with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion. ► Do not store or use gasoline or any other flammable vapours and liquids in the vicinity of this or any other appliance. The fumes can create a fire hazard or explosion. caso Outdoor Cooler... -
Seite 22: Dangers Due To Electrical Power
► Transport, unpack and use two persons to set down the device because of the heavy weight of the device. 13.2 Delivery scope and transport inspection As a rule, the Outdoor Cooler is delivered with the following components: Refrigerator Outdoor Cooler 3 metal shelves caso Outdoor Cooler... -
Seite 23: Unpacking
Place your appliance on a floor that is strong enough to support the appliance when it is fully loaded. Locate the appliance away from direct sunlight and sources of heat (stove, heater, radiator, etc.). Direct sunlight may affect the acrylic coating and heat sources may increase electrical consumption. caso Outdoor Cooler... -
Seite 24: Legs/Feet
To level your appliance, adjust the front legs at the bottom of the appliance. 13.5.3 The handle installing The wine cooler comes with one metal stainless steel handle. To install simply screw them to the door with the supplied screws. caso Outdoor Cooler... -
Seite 25: To Remove A Shelf
The manufacturer cannot be made responsible for damages that are caused by a missing or damaged protective conductor. 14 Design and Function This chapter provides you with important safety notices on the design and function of the device. caso Outdoor Cooler... -
Seite 26: Complete Overview
With the switch for LED light you can turn on and off the light. With the knob you can adjust the temperature according to your preferences. 15.1 Rating plate The rating plate with the connection and performance data can be founded on the back of the device. caso Outdoor Cooler... -
Seite 27: Cleaning And Maintenance
Tape doors shut. Be sure the refrigerator stays in the upright position during transportation. 17 Troubleshooting This chapter provides you with important notices with regard to operating the device. Observe the following notices to avoid dangers and damages: caso Outdoor Cooler... -
Seite 28: Safety Notices
Liquid sound The sound of compressor when starts or stops working （ ） 、 The flowing sound of refrigerant in the refrigeration （ ） 、 system The evaporating sound of refrigerant in the evaporator （ ） 、 caso Outdoor Cooler... -
Seite 29: Disposal Of The Old Device
Any pending faults must be reported within 14 days of delivery. All further claims are excluded. To enforce a guarantee claim, please contact us prior to returning the device (always provide us with proof of purchase). caso Outdoor Cooler... -
Seite 30: Technical Data
20 Technical Data Name Outdoor Cooler 24 Model SW-63 Article No. Power 60 W Connection 230 V, 50 Hz Outside dimensions (W/H/D) 430 x 697 x 507 mm Bottles ca. 20 bottles Weight: 31,73 kg caso Outdoor Cooler... - Seite 31 Mode d'emploi original Outdoor Cooler (680) caso Outdoor Cooler...
-
Seite 32: Généralités
Ce niveau de risque indique la présence possible d'une situation de danger. Si cette situation dangereuse n'est pas évitée, elle peut entraîner des blessures légères ou superficielles. ► Il faut suivre les instructions données dans cet avertissement afin de prévenir les blessures de personnes. caso Outdoor Cooler... -
Seite 33: Limite De Responsabilités
Cet appareil ne doit être utilisé que dans un endroit extérieur abrité et sec, dans le but de Rafraîchir un vin ou toute autre boisson. L´appareil doit être employé conformément à la norme de protection IP44. caso Outdoor Cooler... -
Seite 34: Consignes De Sécurités Générales
► Les pièces défectueuses doivent être remplacées uniquement par des rechanges d'origine. Ces pièces sont seules capables de répondre aux exigences de sécurité. Attention ► N’utilisez pas d’appareils mécaniques ou d’autres systèmes pour accélérer la décongélation. ► N’utilisez pas d’appareils électriques à l’intérieur de l’appareil. caso Outdoor Cooler... -
Seite 35: Sources De Danger
► N'ouvrez en aucun cas le carter de l'appareil. Danger d'électrocution si l'on touche des raccordements sous tension ou que l'on modifie la construction mécanique ou électrique. D'autre part l'appareil peut connaître des dysfonctionnements. caso Outdoor Cooler... -
Seite 36: Mise En Service
23.4 Elimination des emballages L'emballage protège l'appareil contre les dégâts de transport. Les matériaux d'emballage ont été choisis selon des critères environnementaux et de techniques d'élimination, c'est pourquoi ils sont recyclables. caso Outdoor Cooler... -
Seite 37: Mise En Place
Pour des raisons de ne dépense pas d´énergie, veiller à ce que la porte soit complètement fermée. 23.5.2 Les pieds Láppareil est livré avec tres pieds et un pied separate. Pour niveler votre appareil, ajustez les pieds frontaux qui se trouvent sous l’appareil. caso Outdoor Cooler... -
Seite 38: Raccordement Électrique
Assurez-vous que le câble électrique est en parfait état et qu'il n'est pas disposé sous un four ou des surfaces chaudes ou des bords coupants. Installez le câble électrique de façon à ne pas trébucher dessus. L’appareil n'est pas conçu pour fonctionner avec un convertisseur courant continu/courant alternatif. caso Outdoor Cooler... -
Seite 39: Structure Et Fonctionnement
Pour éviter tout risque et dégradations veuillez observer les indications. Vous pouvez allumer et éteindre la lumière en vous servant de l´interrupteur de lampe LED. Vous pouvez régler la chaleur sur la température que vous souhaitez en utilisant le bouton tournant. caso Outdoor Cooler... -
Seite 40: Plaque Signalétique
De la poussière ou d'autres impuretés peuvent bloquer la bouche d’évacuation et affecter l'efficacité de réfrigération de l'appareil. Aspirez la bouche d’évacuation si nécessaire. 26.2.1 Déplacement de votre appareil Si vous voulez mettre l’appareil à un autre endroit : Arrêtez l’appareil et débranchez la prise murale. caso Outdoor Cooler... -
Seite 41: Réparation Des Pannes
L’appareil touche le mur La porte ne se ferme pas Le réfrigérateur n’est pas nivelée. correctement. Les portes ont été inversées et n’ont pas été correctement installées. Le joint est en mauvais état. Les pieds ont glissé. caso Outdoor Cooler... -
Seite 42: Elimination Des Appareils Usés
Vous conserver entièrement vos droits de garantie légale accordés par le §439 et suivants BGB-E. La garantie ne concerne pas les dégâts causés par une utilisation ou une manipulation non conforme, ainsi que les défauts qui n'influencent que faiblement le fonctionnement ou la valeur de l'appareil. caso Outdoor Cooler... -
Seite 43: Caractéristiques Techniques
(toujours avec le bon d'achat!). 30 Caractéristiques techniques Désignation Outdoor Cooler Modèle SW-63 N° d’article Puissance 60 W Tension 230 V, 50 Hz Dimensions extérieures (l/h/p) 430 x 697 x 507 mm Capacité Environ 20 bouteilles Poids 31,73 kg caso Outdoor Cooler...