Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ELABO Anleitungen
  4. Prüfgeräte
  5. 2GA27 90-1J
  6. Betriebsanleitung

ELABO 2GA27 90-1J Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Betriebsanleitung
Hochspannungs-Prüfgerät
2GA27 90-1J
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ELABO 2GA27 90-1J

Inhaltszusammenfassung für ELABO 2GA27 90-1J

  • Seite 1 Betriebsanleitung Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J INHALTSVERZEICHNIS INHALTSVERZEICHNIS Seite EINLEITUNG Allgemeine Hinweise Abkürzungen und Symbole Kurzbeschreibung des Prüfgerätes Technische Hauptdaten Typenschilder SICHERHEITSHINWEISE Kennzeichen der Sicherheits- und Warnhinweise Gewährleistung Bestimmungsgemäße Verwendung und Haftungsausschluß Allgemeine Verhaltensmaßnahmen und Sicherheitshinweise Bestimmungen für den Betrieb von Prüfanlagen gemäß DIN VDE 0104 Abschnitt 4...

  • Seite 3: Beschreibung Der Bedienelemente

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE S2/H2 S3/H3 S1 H1 V1 V5-V8...
  • Seite 4 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE Bestückung Funktion Sicherungsschublade Aufnahme für Netzsicherung Meldeleuchte Netzkontrolleuchte - weiße Meldeleuchte Strommesser analog Anzeige des Auslösestroms bzw. des Stroms, der der Hochspannung entnommen wird Spannungsmesser analog Anzeige der Prüfspannung Potentiometer Einstellung des Auslösestromes Imax Schlüsselschalter...
  • Seite 5 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE Bestückung Funktion Stelltransformator Einstellung der Prüfspannung 0 - 100 % Leuchtdiode Anzeige eines Hochspannungsüberschlags Leuchtdiode Anzeige des Strombereichs 100 mA Leuchtdiode Anzeige des Strombereichs 25 mA Leuchtdiode Anzeige des Imin-Fehlers Leuchtdiode Anzeige des Umin-Fehlers Netzanschlußbuchse...

  • Seite 6: Einleitung

    Sie gerne und versorgen Sie mit den Original Ersatzteilen. Wenn Sie nach dem Lesen der Bedienungsanleitung Fragen haben, steht Ihnen die Hot-Line von ELABO ( Telefon 07951/307-0 ) für Auskünfte zur Verfügung. Zur besseren Benutzung der Betriebsanleitung kann die Umschlagseite ausgeklappt werden.

  • Seite 7: Abkürzungen Und Symbole

    Gefahr für das Gerät ! - Kap.2.1 Hinweis zur effektiven und wirtschaftlichen Arbeitsweise - Kap. 2.1 1.3 KURZBESCHREIBUNG DES PRÜFGERÄTES Das Prüfgerät 2GA27 90-1J dient zur Isolations- und Spannungsfestigkeits- prüfung an elektrischen Geräten, Maschinen, Bauelementen und Isolier- stoffen, die gemäß den einschlägigen Sicherheitsvorschriften mit einer sinusförmigen Wechselspannung geprüft werden müssen.

  • Seite 8: Technische Hauptdaten

    C - 50 Netzanschluß: 230 V + 10%/- 5% / 49 - 61 Hz Abmessungen: 19"/4 HE /Tiefe 360 mm Gewicht: 20 kg 1.5 TYPENSCHILDER ELABO Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J. Das Typenschild befindet sich auf der Geräterückseite. Abb. 1.1: ELABO Typenschild...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Personal bedient werden. Beim Betrieb des Gerätes können Spannungen bis zu 5000 V auftreten. Bei Umgang mit Hochspannung besteht Lebensgefahr ! ELABO hat daher die Prüfgeräte mit allen notwendigen Sicherheitseinrichtungen aus- gestattet, um den Benutzer bei bestimmungsgemäßem Gebrauch vor auftretenden Gefahren zu schützen.

  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung Und Haftungsausschluß

    Das Hochspannungsprüfgerät darf bestimmungsgemäß nur bei anwen- dungsgerechten Arbeiten eingesetzt werden. Jeder darüber hinausge- hende Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultie- rende Schäden haftet ELABO nicht, das Risiko trägt allein der Benutzer. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung gehört auch die Einhaltung der Hinweise dieser Betriebsanleitung.

  • Seite 11: Bestimmungen Für Den Betrieb Von Prüfanlagen Gemäß Din Vde 0104 Abschnitt

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 2. SICHERHEITSHINWEISE Ergänzend zur Betriebsanleitung sind gesetzliche, allgemeingültige und sonstige verbindliche Regelungen der Unfallverhütung und zum Umwelt- schutz zu beachten. 2.5 BESTIMMUNGEN FÜR DEN BETRIEB VON PRÜFANLAGEN gemäß DIN VDE 0104 Abschnitt 4 (Oktober 1989) 4. BETREIBEN VON PRÜFANLAGEN 4.1 Allgemeines...

  • Seite 12: Vorbereiten Von Prüfungen, Schalten In Prüfanlagen

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 2. SICHERHEITSHINWEISE nen besonderen Gefahren zu unterweisen. 4.2.3 In Prüffeldern, Versuchsfeldern und nichtstationären Prüfan- lagen dürfen die in Abschnitt 4.2.1 genannten Personen nur unter einer aufsichtsführenden Elektrofachkraft arbeiten. In Ausnahmefällen dürfen auch Arbeiten von anderen Personen unter Beaufsichtigung durch eine Elektrofachkraft ausgeführt wer- den.
  • Seite 13 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 2. SICHERHEITSHINWEISE ren (z.B. elektrostatische Spannungsmesser, Meßfunkenstrecken), sind in den Gefahrenbereich einzubeziehen. 4.3.4 Bei Meß- und Hilfsgeräten der Schutzklasse I (z.B. Kathoden- strahloszilloskop, Sinusspannungsgenerator), bei denen prüfbedingt der Schutzleiter unterbrochen wird, z.B. weil das Gehäuse vom Erdpotential getrennt werden soll, muß der Netzanschluß des Gerä- tes über einen Trenntransformator nach DIN EN 60742: 1989/VDE...

  • Seite 14: Durchführen Von Prüfungen

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 2. SICHERHEITSHINWEISE 4.3.11 In einer Prüfanlage darf nur von der aufsichtsführenden Elektrofachkraft oder auf deren Anweisung von einer Elektrofachkraft oder elektrotechnisch unterwiesenen Person geschaltet werden. In Prüffeldern, Versuchsfeldern und nichtstationären Prüfanlage mit Spannungen über 1 kV darf nur auf Einzelanweisung der aufsichts- führenden Elektrofachkraft geschaltet werden, sofern diese nicht...

  • Seite 15: Nach Ende Der Prüfung Ist Vor Dem Berühren Abgeschalteter

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 2. SICHERHEITSHINWEISE gefährliche Spannungen annehmen. Muß in Ausnahmefällen an die- sen Teilen gearbeitet werden, so sind geeignete isolierende Schutz- und Hilfsmittel zu benutzen (siehe DIN VDE 0105 Teil 1/07.83 Ab- schnitte 4 und 12). 4.4.4 An einem Prüfplatz ohne zwangsläufigen Berührungsschutz muß...

  • Seite 16: Inbetriebnahme

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 3. INBETRIEBNAHME 3. INBETRIEBNAHME 3.1 TRANSPORT UND AUFSTELLUNG Das Hochspannungsgerät wird komplett verpackt geliefert und darf nur unmittelbar am Aufstellort aus der Verpackung entnommen werden. Das Gerät ist durch den Schlüs- selschalter (S1) gegen unbe- fugten Betrieb geschützt, die Schlüssel müssen unmittelbar...

  • Seite 17: Einschaltzustände

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 3. INBETRIEBNAHME Aus Sicherheitsgründen verfügt das Gerät über 2 Sicherheitskreise. Die Sicherheitskreise werden über die Schnittstelle geschaltet. Ein Betrieb des Prüfgerätes ohne Schnittstellenbelegung ist nicht möglich. Im folgenden werden daher kurz die wichtigsten Pin-Belegun- gen erwähnt. Informationen über die Belegung des Steckverbinders sind in Kap. 5 enthalten ! Grundlagen der Beschaltung am Steckverbinder (X4).
  • Seite 18 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 3. INBETRIEBNAHME Einschaltzustand AUS. Schlüsselschalter (S1) befindet sich in Stellung 0 ! Am Gerät erscheint keine Meldung! Der Schlüssel kann nur abgezogen werden, wenn das Gerät ausgeschal- tet ist (Stellung 0). Einschaltzustand Betriebsbereit. Schlüsselschalter (S1) in Stellung I drehen (Rechtsdrehung um 90 Grad).

  • Seite 19: Sicherheitskreise

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 3. INBETRIEBNAHME Abb. 3.2: Baugruppe HS500 Standardmäßig sind beim Prüfgerät 90-1J an diesem 8-poligen Sok- kel (A) die Pins 5 und 6 miteinander verbunden. Dies bedeutet in der Betriebsart „Prüfen“ ist ein „SET“-Impulse notwendig um die Hoch- spannung einzuschalten.

  • Seite 20: Betriebsarten

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 4. BETRIEBSARTEN 4. BETRIEBSARTEN Das Hochspannungs-Prüfgerät ist für den Betrieb über eine Schnittstelle konzipiert, es kann auch im Parallelbetrieb, d.h. Gerätesteuerung gleich- zeitig über Frontplatte und Schnittstelle, gearbeitet werden. Die genaue Funktion und Beschaltung der Ein-/Ausgänge für die Schnitt- stelle (externe Steuerung) wird in Kapitel 5 beschrieben.
  • Seite 21 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 4. BETRIEBSARTEN •5 Die Hochspannung ohne angeschlossenen Prüfling durch Drücken des Leucht-Tasters SET (S2/H2) oder durch Schließen der Prüfhaube einschalten. Am Gerät leuchtet der rote Leucht-Taster RESET (S3/H3). (Bei Warnlampensatz: grüne Meldeleuchte AUS, rote Meldeleuchte EIN). •6 Prüfspannung am Drehknopf (T1) einstellen.

  • Seite 22: Einstellen Der U Min -/I Min -Werte

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 4. BETRIEBSARTEN Arbeiten im Inneren des Gerätes dürfen nur von einer Elektrofachkraft durchgeführt werden ! Einstellung der U -Werte. Zur Einstellung U und I -Werte muß das Gerät ans Netz angeschlos- min- sen werden. Das Arbeiten im Inneren des Gerätes bei ans Netz angeschlossenem Gerät,...
  • Seite 23 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 4. BETRIEBSARTEN Der Trimmer für die Mindestspannung (V) befindet sich an der Oberkante der Platine und ist deutlich mit einem "V" gekennzeichnet (Positionierungs- druck). Der Trimmer für den Mindeststrom (A) befindet sich ebenfalls an der Ober- kante der Platine HS400, er ist mit einem "A" gekennzeichnet.

  • Seite 24: Beschreibung Der Schnittstelle "Ext. Steuerung

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 5. BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE "EXT. STEUERUNG" 5. BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE „EXT. STEUERUNG“ Zum Anschluß einer externen Steuerung verfügt das Hochspannungs- Prüfgerät auf der Rückseite über einen 25-poligen D-Subminiatur-Steck- Abb. 5.1: Ansicht des Steckverbinders (X4) verbinder. 5.1 AUSGÄNGE Pin 10 WIMAX (Arbeitskontakt).

  • Seite 25: Eingänge

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 5. BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE "EXT. STEUERUNG" Pin 25 ist der gemeinsame Relais-Kontakt des Mindeststrom- und Mindestspannunngs-Fehlers. Pin 9 WTIM (Arbeitskontakt). Dieser Kontakt darf nicht beschaltet werden. Pin 11 CTIM (gemeinsamer Kontakt). Dieser Kontakt darf nicht beschaltet werden.
  • Seite 26 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 5. BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE "EXT. STEUERUNG" Pin 16 SK-2 = Sicherheitskreis 2. Wird Pin 16 mit U verbunden, ist der Sicherheitskreis 2 geschlossen. Dieser Sicherheitskreis ist gleichwertig mit dem SK-1. Bei offenem Sicherheitskreis ("SK-2") kann die Hochspan- nung nicht eingeschaltet werden.
  • Seite 27 Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 5. BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE "EXT. STEUERUNG" Pin 3 RESET HV. Die Verbindung von Pin 3 mit U entspricht dem Betätigen der roten Leucht-Taste RESET (S3/H3). Das Signal kann als Impuls > 50ms oder als Dauerkontakt anliegen. Pin 4 REAL/COMPLEX.

  • Seite 28: Relais-Ausgänge Der Schnittstelle

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 5. BESCHREIBUNG DER SCHNITTSTELLE "EXT. STEUERUNG" 5.3 RELAIS-AUSGÄNGE DER PARALLELEN SCHNITTSTELLE Die Relais-Ausgänge für die Schnittstelle können auf der Baugruppe HS600 gesetzt werden. Abb. 5.2: Baugruppe HS600 Die Relais-Ausgänge für die Fehlermeldungen werden werksseitig (mar- kiert mit "#") als Öffner.

  • Seite 29: Zubehör Und Anbauteile

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 6. ZUBEHÖR UND ANBAUTEILE (OPTION) 6. ZUBEHÖR UND ANBAUTEILE (OPTION) 6.1 PRÜFKÄFIG (OPTION) Das Hochspannungs-Prüfgerät kann in Verbindung mit einem Prüfkäfig betrieben werden. Für den Betrieb müssen folgende Einstellungen vor- genommen werden. Abb. 6.1: Beispiel eines Prüfkäfigs Vor dem Anschluß...

  • Seite 30: Warnlampensatz(Option)

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 6. ZUBEHÖR UND ANBAUTEILE (OPTION) • Strombereich einschalten. Pin 5 nicht beschaltet: 25 mA Pin 5 mit Pin 22 verbinden: 100 mA • Spannungsbereich einschalten. Pin 6 nicht beschaltet: 2,5 kV Pin 6 mit Pin 22 verbinden: 5,0 kV •...

  • Seite 31: Prüfpistolen (Option)

    Achtung: Nähere Informationen entnehmen Sie der externen Betriebs- anleitung für die Prüfpistolen. 6.4 WEITERES ZUBEHÖR Im ELABO-Programm stehen weitere Zubehörteile bereit (ELABO Gesamt- katalog - Teil F). Sollten Sie darüberhinaus noch Wünsche haben setzen Sie sich mit der ELABO-Hot-Line (Tel. 07951/307-0) in Verbindung.

  • Seite 32: Fehlermeldungen

    • die Schnittstelle auf DC (Pin 7) schaltet. • die Schnittstelle auf PRÜFEN (t) (Pin 14) schaltet. • die Schnittstelle auf BRENNEN (Pin 15) schaltet. Sollten im Betrieb weitere Störungen auftreten, setzen Sie sich mit der ELABO-Hot-Line (Tel. 07951/307-0) in Verbindung.

  • Seite 33: Wartung Und Pflege

    Sollte es zum Auslösen einer Sicherung kommen, so darf diese nur ein- mal ersetzt werden, tritt die Unterbrechung des Stromkreises nach Erset- zen der Sicherung nochmals auf, senden Sie das Gerät bitte zu Ihrem nächsten ELABO-Service oder setzen Sie sich mit der ELABO-Hot-Line (07951/307-0) in Verbindung. Netzsicherung.

  • Seite 34: Pflege Des Gehäuses

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 8. WARTUNG UND PFLEGE F2: Sicherung für Warnlampensatz. Sicherungstyp: T0.125A/250V F3: Sicherung für die Hilfsspannung der Schnittstelle (Pin 22 - U Sicherungstyp: T0.63A/250V Verwenden Sie ausschließlich den angegebenen Sicherungstyp! 8.2 PFLEGE DES GEHÄUSES Zur Reinigung des Gehäuses ausschließlich einen sauberen, trockenen und fusselfreien Lappen verwenden.

  • Seite 35: Technische Daten

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 9. TECHNISCHE DATEN 9. TECHNISCHE DATEN Ausgangsspannung : 0 ... 2.5 kV Wechselspannung (jeweils stufenlos einstellbar) 0 ... 5 kV Wechselspannung Die Ausgangsspannung ist erdfrei.Die Bereichs-Umschaltung für die Aus- gangsspannung ist bei eingeschalteter Hochspannung nicht möglich !

  • Seite 36: Anhang

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 10. ANHANG 10. ANHANG Abb. 10.1 zeigt das geöffnete Gerät mit der Bezeichnung der Baugrup- pen. Abb. 10.1: Baugruppen im Inneren des Prüfgerätes...

  • Seite 37: Positionierungsdruck Baugruppe Hs300

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 10. ANHANG 10.1 POSITIONIERUNGSDRUCK BAUGRUPPE HS300 Abb. 10.2 zeigt den Positionierungsdruck der Baugruppe HS300 (siehe Kap. 8.1). Abb. 10.2: Positionierungsdruck Baugruppe HS300...

  • Seite 38: Positionierungsdruck Baugruppe Hs500

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 10. ANHANG 10.2 POSITIONIERUNGSDRUCK BAUGRUPPE HS500 Einstellung der Anzahl der SET-Impulse (siehe Kap. 3.3): OK505: Pin 5 und 6 verbunden: Ein SET-Impuls OK505: Pin 5 und 6 nicht verbunden : Zwei SET-Impulse Abb. 10.3: Positionierungsdruck Baugruppe HS500...

  • Seite 39: Positionierungsdruck Baugruppe Hs600

    Hochspannungs-Prüfgerät 2GA27 90-1J 10. ANHANG 10.3 POSITIONIERUNGSDRUCK BAUGRUPPE HS600 Einstellung der Funktion von Pin 9 (WTIM) und Pin 11 (CTIM), (siehe Kap. 5). Abb. 10.4: Positionierungsdruck Baugruppe HS600...
  • Seite 40 Copyright - ELABO GmbH Diese Druckschrift ist nur für den Empfänger des Gerätes bestimmt und darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Die Betriebsanleitung darf ohne schriftliche Zustimmung in keiner Weise ganz oder auszugsweisse vervielfältigt oder in andere Sprachen übersetzt werden.

Inhaltsverzeichnis