Übereinstimmungserklärung FCC-Erklärung Dieses Gerät erfüllt alle Anforderungen des Teils 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb muss die folgenden zwei Bedingungen erfüllen: (1) Das Gerät darf keine schädlichen Interferenzen verursachen, und (2) das Gerät muss alle empfangenen Interferenzen inklusive der Interferenzen, die eventuell einen unerwünschten Betrieb verursachen, annehmen.
RoHS-Konformitätserklärung 'LHVHV 3URGXNW ZXUGH JHPl GHQ $QIRUGHUXQJHQ GHU (*5LFKWOLQLH (* ]XU %HVFKUlQNXQJ GHU 9HUZHQGXQJ EHVWLPPWHU JHIlKUOLFKHU 6WRIIH LQ (OHNWUR XQG (OHNWURQLNJHUlWHQ 5R+65LFKWOLQLH entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee; TAC) festgelegt hat, wie folgt konform erwiesen: Vorgeschlagene Substanz...
Für Ihre Unterlagen Produktname PJD7382/PJD7400/PJD7400w ViewSonic DLP Projector Modellnummer: VS13338/VS14022/VS14022 Dokumentnummer: PJD7382/PJD7400/PJD7400w_UG_DEU Rev. 1A 02-16-11 Seriennummer: _______________________________ Kaufdatum: _______________________________ Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit 'LH /DPSH LQ GLHVHP 3URGXNW HQWKlOW 4XHFNVLOEHU GDV 6LH XQG GLH 8PZHOW JHIlKUGHQ NDQQ %LWWH seien Sie entsprechend vorsichtig und entsorgen Sie die Lampe gemäß den Gesetzen auf Landes- oder Bundesebene.
Inhalt Wichtige Projektor an hohen Orten verwenden 4 Erstellen eines eigenen Startbildes ..42 Sicherheitshinweise ..2 Steuern des Projektors in einem LAN-Umfeld ........43 Einleitung......4 Verwendung des Projektors im Leistungsmerkmale ......4 Standbymodus ........47 Lieferumfang........5 Ausschalten des Projektors....48 Außenansicht des Projektors....
Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen.
- Orte mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Konzentration von Staub und Zigarettenrauch. Hierdurch können optische Bauteile verunreinigt, die Nutzungsdauer des Projektors verringert und das Bild verdunkelt werden. - Orte in der Nähe von Feuermeldern. - Orte mit Temperaturen über 40°C (104°F). - Orte in einer Höhe von über 3,000 m (10,000 feet).
Einleitung Leistungsmerkmale Der Projektor vereint optische Hochleistungsprojektion und benutzerfreundliches Design und bietet daher hohe Zuverlässigkeit und optimale Bedienbarkeit. Der Projektor bietet die folgenden Leistungsmerkmale. • Präsentations-Timer für eine bessere Kontrolle über die Zeit während Präsentationen • Mit den LAN-Einstellungen können Sie den Projektorstatus von einem entfernten Computer aus verwalten •...
Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihr Land geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen. PJD7382 PJD7400/ PJD7400w Projektor Netzkabel...
Vorder-/Oberseite (Siehe "Projektor" auf Seite 9 für Einzelheiten.) PJD7382 Lampenabdeckung Lüftungsöffnung (Auslass für heiße Luft) Schnellverriegelungstaste Objektivlinsenkappe Vorderer IR-Fernbedienungssensor Fokusring (PJD7382)/Fokus- und Zoomring (PJD7400/PJD7400w) Projektionslinse Aussparung für Kensington-Schloss PJD7400/ (Diebstahlschutz) PJD7400w Netzkabelanschluss Hinterer IR-Fernbedienungssensor RJ45 LAN-Eingang Typ-B-USB-Anschluss RS-232-Kontrollanschluss Signalausgang für RGB Signaleingang-1/2 für RGB (PC)/...
Seite 12
Warnhinweis • DIESES GERÄT MUSS GEERDET WERDEN. • Wenn Sie die Einheit installieren, fügen Sie einen einfach zugänglichen Schalter in die fixierte Verkabelung ein oder stecken Sie den Netzstecker in eine leicht zugängliche Steckdose in der Nähe der Einheit. Wenn während der Bedienung der Einheit ein Fehler auftritt, schalten Sie das Gerät mit dem Schalter aus oder ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Bedienelemente und Funktionen Projektor POWER (Kontrollleuchte) PJD7382 Leuchtet oder blinkt auf, wenn der Projektor in Betrieb ist. Stromversorgung Dient dem Umschalten zwischen Standbymodus und aktivem Betrieb. Schrägposition-/Pfeiltasten ( Auf, Dient der manuellen Korrektur von Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel hervorgerufen werden.
Fernbedienung ENTER Führt den im OSD-Menü ausgewählten Menübefehl aus. Menu/ Aktiviert das OSD (On-Screen Display)-Menü. Hat die gleiche Funktion wie die linke Maustaste, wenn der Mausmodus aktiviert ist. Magnify Tasten (+, -) Vergrößert oder verkleinert das projizierte Bild. Keystone-Tasten ( Dient der manuellen Korrektur von Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel hervorgerufen...
Schließen Sie den Projektor mit einem Rechts/ USB-Kabel an einen PC oder ein Aktiviert die Bedienfeld-Tastensperre. Notebook an, bevor Sie die Exit/ Fernbedienung an Stelle der Wechselt zum vorherigen OSD-Menü Computermaus verwenden. Unter zurück, schließt das Menü und speichert "Anschließen eines Computers" auf Seite die Menüeinstellungen.
Bedienung des Projektors von • Bedienung des Projektors von der Rückseite der Vorderseite PJD7382 PJD7400/ PJD7400w Batterien in der Fernbedienung wechseln Zum Öffnen des Batteriefaches drehen Sie die Unterseite der Fernbedienung nach oben, drücken Sie auf die Fingergriffstelle der Abdeckung, und schieben Sie die Abdeckung in Pfeilrichtung (siehe Abbildung).
Seite 17
• Werfen Sie Batterien niemals ins Feuer. Es besteht sonst Explosionsgefahr. • Wenn die Batterien spannungslos sind oder die Fernbedienung für längere Zeit nicht verwendet wird, entfernen Sie die Batterien, um zu verhindern, dass sie auslaufen und die Fernbedienung beschädigen.
Aufstellen des Projektors Auswählen des Standortes Die Raumaufteilung und Ihre persönlichen Vorlieben sind dabei die entscheidenden Kriterien. Beachten Sie bei der Standortwahl außerdem die Größe und Position der Leinwand, den Ort einer geeigneten Netzsteckdose sowie den Abstand zwischen Projektor und sonstigen angeschlossenen Geräten. Der Projektor kann in vier Positionen installiert werden: Tisch vorne Bei dieser Variante wird der Projektor in Bodennähe...
Projektionsgrößen Siehe "Abmessungen" auf Seite 68 für die Abmessungen der Linsenmitte dieses Projektors, bevor Sie die geeignete Position ermitteln. PJD7382/PJD7400 • 4:3-Bild auf einer 4:3-Leinwand • 16:9-Bild auf einer 4:3-Leinwand (e): Leinwand (f): Mitte der Objektivlinse PJD7382 4:3-Leinwand 16:9-Leinwand Leinwandg...
Verbindungen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. •...
Anschließen eines Computers oder Monitors Anschließen eines Computers ® Der Projektor verfügt über VGA-Eingänge, über die Sie eine Verbindung zu IBM ® kompatiblen PCs und Macintosh -Computern herstellen können. Zum Anschließen an ältere Versionen von Macintosh-Computern wird ein Macintosh-Adapter benötigt. Projektor an einen Notebook- oder Desktop-Computer anschließen: Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten VGA-Kabels an den D-Sub-Ausgang des Computers an.
Anschließen von Videoquellgeräten Sie können Ihren Projektor an verschiedene Geräte anschließen, die als Videoquelle dienen, sofern diese über einen der folgenden Ausgänge verfügen: • Component-Video • S-Video • Video (Composite) Für den Anschluss des Projektors an ein Gerät, das als Videoquelle dienen soll, wird nur eine der obigen Anschlussmethoden benötigt, allerdings bietet jede davon im Hinblick auf die Videoqualität ein anderes Niveau.
Videoquelle dient, eingeschaltet ist und ordnungsgemäß funktioniert. Prüfen Sie auch, ob die Signalkabel ordnungsgemäß angeschlossen wurden. VGA-Komponenten-Adapter • (ViewSonic P/N: CB-00008906) Anschließen eines S-Video-Quellgerätes Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über einen freien S-Video- Ausgang verfügt: •...
Anschließen eines Composite-Video-Quellgerätes Prüfen Sie, ob das Gerät, das als Videoquelle dienen soll, über freie Composite-Video- Ausgänge verfügt: • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Gerätes in Frage kommt.
Über den Mikrofoneingang • Wenn Sie ein Mikrofon verwenden möchten, schließen Sie ein Mikrofon mit einem 3,5 Minibuchsenkabel an den Projektor an. • Sie können ein Drahtlos-Mikrofon verwenden, solange ein Drahtlos-Modul an den Mikrofoneingang des Projektors angeschlossen ist und es problemlos mit den verbundenen Geräten funktioniert.
Projektionslinse ab. Wenn die Projektionslinse verschlossen ist, kann die Schutzkappe aufgrund der starken Wärmeerzeugung durch die Projektorlampe verformt werden. Drücken Sie auf dem Projektor oder auf der PJD7382 Fernbedienung auf Power (Stromversorgung), um den Projektor zu starten Die POWER (Kontrollleuchte) bleibt blau, solange der Projektor eingeschaltet ist.
Seite 29
Der Projektor sucht nach Eingangssignalen. Das gerade geprüfte Eingangssignal wird in der oberen linken Ecke der Leinwand angezeigt. Erkennt der Projektor kein gültiges Signal, wird die Meldung Kein Signal solange angezeigt, bis ein Eingangssignal gefunden wurde. Sie können auch am Projektor oder auf der Fernbedienung auf SOURCE drücken, um das gewünschte Eingangssignal auszuwählen.
, um das Projektorposition Tisch vorne Autom. Abschaltung Deaktiviert Menü EINSTELLUNGEN: Timer Deaktiviert Bedientastenfeldsperre Timer-Steuerung Deaktiviert Standard zu markieren. Startbild ViewSonic Bildschirmaufn. Meldung LAN-Steuerungseinstellungen Analog RGB MENU Beenden Sprache Deutsch Drücken Sie zweimal* auf MENU/ Projektorposition Tisch vorne Autom. Abschaltung Deaktiviert...
Passwortfunktion verwenden Aus Sicherheitsgründen und zur Verhinderung unberechtigter Nutzung besitzt der Projektor eine Funktion für Passwortschutz. Das Passwort kann im OSD-Menü festgelegt werden. Detaillierte Informationen zur Bedienung des OSD-Menüs finden Sie unter "Verwendung von Menüs" auf Seite Es ist sehr unpraktisch, wenn Sie die Passwortfunktion aktivieren und anschließend das Passwort vergessen.
PASSWORTRÜCKRUF dem Projektor oder auf der Fernbedienung. Auf Notieren Sie den Rückrufcode und dem Display des Projektors wird eine kodierte und wenden Sie sich an den ViewSonic- Nummer angezeigt. Kundendienst. Rückrufcode: Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den 0 2 1 2 Projektor aus.
Stellen Sie sicher, dass die Funktion Schnelle Auto-Suche im Menü QUELLE auf Ein gestellt ist, wenn der Projektor automatisch nach den Signalen suchen soll. Sie können das gewünschte Signal auch manuell PJD7382 auswählen, indem Sie auf eine der Quellenauswahltasten auf der Fernbedienung drücken oder der Reihe nach durch die verfügbaren...
Der Projektor besitzt einen Schnellspann-Einstellfuß und zwei hintere Einstellfüße. Mit diesen Füßen können die Bildhöhe und der Projektionswinkel eingestellt werden. So passen Sie den Projektionswinkel an: Drücken Sie die Schnellverriegelungstaste PJD7382 und heben Sie die Vorderseite des Projektors an. Wenn das Bild Ihren Wünschen entsprechend positioniert ist, lassen Sie die Schnellverriegelungstaste los, um den Fuß...
Automatische Einstellung des Bildes In manchen Fällen müssen Sie möglicherweise PJD7382 die Bildqualität optimieren. Drücken Sie dazu auf AUTO auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung. Innerhalb von 3 Sekunden stellt die integrierte intelligente Funktion für die automatische Einstellung die Werte für Frequenz und Takt auf die beste Bildqualität ein.
Schritte durchführen. • Verwendung der Fernbedienung Drücken Sie auf auf dem Projektor oder der PJD7382 Fernbedienung, um die Seite für die Schrägpositionskorrektur anzuzeigen. Drücken Sie , um die Schrägposition oben im Bild zu korrigieren. Drücken Sie auf , um die Schrägposition unten im Bild zu korrigieren.
• Verwendung des OSD-Menüs Drücken Sie auf MENU/EXIT auf dem Projektor oder auf Menu auf der Fernbedienung und dann auf bis das DISPLAY-Menü markiert ist. Drücken Sie auf , um Zoom zu markieren, und drücken Sie auf MODE/ENTER am Projektor oder auf ENTER auf der Fernbedienung. Die Zoomleiste wird angezeigt.
Seite 38
Auto: Skaliert ein Bild proportional, um es an die native Auflösung des Projektors in horizontaler Breite anzupassen. Diese Funktion eignet sich für das eingehende Bild, wenn es 16:10-Bild weder das Format 4:3 noch 16:9 besitzt und Sie die Leinwand möglichst gut nutzen möchten, ohne das Bildformat ändern zu müssen.
Optimierung der Bildqualität Auswahl des Bildmodus Im Projektor sind bereits verschiedene PJD7382 vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. Um einen für Ihre Zwecke geeigneten Betriebsmodus auszuwählen, können Sie einen der folgenden Schritte durchführen.
Einstellung des Benutzer 1/Benutzer 2 Modus Es gibt zwei benutzerdefinierbare Modi, wenn die derzeit verfügbaren Bildmodi nicht für Ihre Bedürfnisse geeignet sind. Sie können einen der Bildmodi (mit Ausnahme von Benutzer 1/Benutzer 2) als Ausgangspunkt verwenden und die Einstellungen anpassen. Drücken Sie auf MENU/EXIT am Projektor oder auf Menu auf der Fernbedienung, um das OSD-Menü...
Seite 41
Einstellung von Kontrast Markieren Sie das Menü BILD > Kontrast und drücken Sie auf Je höher der Wert ist, desto größer wird der Kontrast. Stellen Sie hiermit den maximalen Weiß-Anteil ein, nachdem Sie die Einstellung Helligkeit unter Berücksichtigung der ausgewählten Eingangsquelle und der räumlichen Gegebenheiten angepasst haben.
Farbverwaltung Nur bei einer permanenten Installation mit einstellbaren Lichtstufen, z. B. in einem Konferenzraum, einem Vorlesungsraum oder einem Heimtheater, sollte die Farbverwaltung eingesetzt werden. Die Farbverwaltung ermöglicht eine feine Einstellung der Farbe für eine besser Farbwiedergabe, falls dies erforderlich ist. Wenn Sie sich eine Test-Disc mit unterschiedlichen Farbtestmustern zugelegt haben, können Sie die Farbwiedergabe auf Monitoren, Fernsehern, Projektoren usw.
Präsentations-Timer einstellen Der Präsentations-Timer kann die verbleibende Präsentationszeit anzeigen, um Ihnen das Zeitmanagement während Präsentationen zu erleichtern. Gehen Sie wie folgt vor, um diese Funktion zu nutzen: Drücken Sie auf Timer auf der Fernbedienung, um auf das Menü Präsentations- Timer zuzugreifen, oder wechseln Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Erweitert > Präsentations-Timer und drücken Sie auf MODE/ENTER, um die Seite Präsentations-Timer anzuzeigen.
Meldung „Timer ausgeschaltet!“ auf dem Bildschirm. Ausblenden des Bildes Um die Aufmerksamkeit des Publikums auf den PJD7382 Vortragenden zu lenken, können Sie mit der Taste auf dem Projektor oder Blank auf der Fernbedienung das Projektionsbild ausblenden. Drücken Sie auf eine beliebige Taste am Projektor oder auf der Fernbedienung, um das Bild wieder einzublenden.
Projektoreinstellungen aus Versehen (z. B. von Kindern) geändert werden. Wenn Bedientastenfeldsperre aktiviert ist, kann auf dem Projektor nur die Taste Stromversorgung bedient werden. Drücken Sie auf dem Projektor oder auf der PJD7382 Fernbedienung auf oder wechseln Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Standard >...
Projektor an hohen Orten verwenden Es wird empfohlen, den Höhenmodus zu verwenden, wenn Sie den Projektor an einem Ort 1500 m –3000 m über dem Meeresspiegel mit einer Temperatur von 0°C–35°C benutzen. ACHTUNG Verwenden Sie den Höhenmodus nicht, wenn die Höhe des Ortes zwischen 0 m und 1.500 m und die Temperatur zwischen 0°C und 35°C liegt.
Erstellen eines eigenen Startbildes Zusätzlich zur Auswahl des voreingestellten Startbildes des Projektors (ViewSonic-Logo, schwarzes oder blaues Bild) können Sie ein eigenes Startbild in Form eines Bildes erstellen, das von Ihrem Computer oder einer Videoquelle projiziert wird. Wenn Sie ein eigenes Startbild erstellen möchten, projizieren Sie das Bild, das Sie als Startbild verwenden möchten, entweder von einem Computer oder von einer Videoquelle...
Steuern des Projektors in einem LAN-Umfeld Der Projektor unterstützt Crestron®-Software. Mit den richtigen Einstellungen für das Menü LAN-Steuerungseinstellungen können Sie den Projektor von einem Computer aus steuern, wobei Sie einen Webbrowser verwenden. Dabei müssen der Computer und der Projektor ordnungsgemäß mit demselben LAN verbunden sein. L A N U S B R S 2...
Erkundigen Sie sich bei Ihrem ITS-Administrator nach den Einstellungen für IP- Adresse von Projektor, Subnet-Maske, Standard-Gateway und DNS-Server. Drücken Sie auf , um das Element auszuwählen, das Sie ändern möchten. Drücken Sie dann auf MODE/ENTER am Projektor oder auf ENTER auf der Fernbedienung. Drücken Sie auf , um den Cursor zu verschieben, und drücken Sie auf um den Wert einzugeben.
Seite 50
ii. Um zwischen den Eingangssignalen zu wechseln, klicken Sie auf das gewünschte Signal. • Die Menü-Taste kann auch verwendet werden, um zu vorherigen OSD-Menüs zurückzuwechseln, das Menü zu verlassen und die Menüeinstellungen zu speichern. • Die Quellenliste unterscheidet sich abhängig von den am Projektor verfügbaren Anschlüssen.
Seite 51
Achten Sie bitte auf die maximale Eingabelänge (einschließlich Leerstellen und Satzzeichen) in der folgenden Liste: Maximale Anzahl von Kategorieelement Eingabelänge Zeichen IP Address (IP-Adresse) Crestron Control IP ID (IP-ID) (Crestron-Steuerung) Port (Anschluss:) Projector Name (Projektorname) Projector (Projektor) Location (Ort) Assigned To (Zugewiesen zu) DHCP (Enabled (aktiviert)) (keine Angaben)
Nachdem Sie auf die Taste „IT-Hilfe kontaktieren“ gedrückt haben, wird das Fenster HELP DESK oben rechts geöffnet. Sie können dann Nachrichten an die Administratoren/Benutzer der RoomView™-Software senden, welche mit demselben LAN verbunden sind. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.crestron.com & www.crestron.com/ getroomview.
Ausschalten des Projektors PJD7382 Drücken Sie auf Power (Stromversorgung). Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wenn Sie die Meldung nicht innerhalb einiger Sekunden bestätigen, wird sie wieder ausgeblendet. Drücken Sie erneut auf Power (Stromversorgung). Trennen Sie das Netzkabel von der PJD7400/PJD7400w Netzsteckdose, wenn Sie beabsichtigen, den Projektor über einen längeren Zeitraum nicht...
Menübedienung Menüsystem Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich. Hauptmenü...
Seite 55
Decke hinten/Decke vorne Deaktiviert/5 Min/10 Min/ Autom. 20 Min/30 Min/40 Min/50 Min/ Abschaltung 60 Min Deaktiviert/5 Min/10 Min/ Timer 15 Min/20 Min/25 Min/30 Min Bedientastenfeldsperre Ein/Aus Schwarz/Blau/ViewSonic/ Startbild Bildschirmaufn./Aus EINSTEL- Bildschirmaufn. LUNGEN: Meldung Ein/Aus Standard DHCP Ein/Aus IP-Adresse von Projektor...
Beschreibung für jedes Menü Funktion Beschreibung Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Projektionsfläche nicht weiß ist. Unter "Verwendung von Bildschirmfarbe Bildschirmfarbe" auf Seite 36 finden Sie weitere Einzelheiten. Je nach Eingangssignalquelle gibt es drei Optionen für die Einstellung des Bildformats. Unter "Auswahl des Bildformat Bildformates"...
Funktion Beschreibung Dieser Projektor besitzt eine 3D-Funktion, mit welcher Sie Filme, Videos und Sportsendungen auf noch realistischere Weise in 3D genießen können. In den angezeigten Bildern wird eine deutliche Tiefenwirkung erzeugt. Zum Ansehen dieser 3D-Bilder müssen Sie eine besondere 3D-Brille tragen. •...
Seite 59
Funktion Beschreibung Dient der Einstellung der roten und grünen Farbtöne im Bild. Unter "Einstellung von Farbton" auf Seite 37 finden Sie weitere Einzelheiten. Farbton Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Video oder S-Video mit dem NTSC-System ausgewählt wird. Passt die Schärfe des Bildes an. Unter "Einstellung von Bildschärfe Bildschärfe"...
Seite 60
Funktion Beschreibung Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Startbild Einschalten des Projektors angezeigt wird. Dient der Aufnahme des projizierten Bildes als Bildschirmaufn. Bildschirmaufn. Unter "Erstellen eines eigenen Startbildes" auf Seite 43 finden Sie weitere Einzelheiten. Wenn Sie Ein auswählen, werden auf dem Bildschirm Meldung aktuelle Informationen angezeigt, sobald der Projektor ein Signal erkennt bzw.
Seite 61
Funktion Beschreibung Die im Folgenden vorgenommenen Einstellungen beziehen sich auf den Lautsprecher des Projektors. Stellen Sie sicher, dass Sie eine ordnungsgemäße Verbindung mit dem Audioeingang/-ausgang des Projektors hergestellt haben. Siehe "Verbindungen" auf Seite 18 "Wiedergabe von Ton über den Projektor" auf Seite 22 für weitere Einzelheiten.
Funktion Beschreibung Lampenmodus Unter "Einstellung von Lampenmodus auf Sparmodus" auf Seite 60 finden Sie weitere Einzelheiten. Lampentimer zurücks. Lampenein- Unter "Lampentimer zurücksetzen" auf Seite 64 finden Sie weitere Einzelheiten. stellungen Entsprechende Lampenstunden iehe "Lampenbetriebssystem" auf Seite 60 für Einzelheiten dazu, wie die Gesamtbetriebsstunden der Lampe berechnet werden.
Wartung Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Sie sollten lediglich regelmäßig die Projektionslinse reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an den Fachhandel, wenn andere Bauteile ausgetauscht werden müssen. Objektivlinse reinigen Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.
Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Informationen über Lampenbetriebsstunden einholen: Drücken Sie auf MENU/EXIT auf dem Projektor oder auf Menu auf der Fernbedienung und dann auf bis das EINSTELLUNGEN: Erweitert-Menü...
Zeit des Lampenaustausches Wenn die Lampenanzeige rot aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Eine aufgebrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren.
Reinigungsmaterial. Achten Sie auf die scharfen Kanten im Lampengehäuse. Waschen Sie Ihre Hände, nachdem Sie die Lampe ausgetauscht haben. • Es wurden nur von ViewSonic zugelassene Lampen mit diesem Projektor getestet. Wenn Sie andere Lampen verwenden, kann es zu einem elektrischen Schlag oder Feuer kommen.
Seite 67
Ziehen Sie die Lampensteckverbindung aus dem Einschub im Lampenfach heraus. Trennen Sie sie wie gezeigt vom Projektor. Lösen Sie die Befestigungsschraube der Lampe. Heben Sie den Griff nach oben an. Ziehen Sie die Lampe mit dem Griff aus dem Projektor. ACHTUNG •...
Bringen Sie den Lampenschutzfilm, der mit der neuen Lampe geliefert wird, im Lampenfach an. Bringen Sie die Lampenabdeckung wieder am Projektor an. Ziehen Sie die Schrauben zur Sicherung der Lampenabdeckung an. ACHTUNG • Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen.
Seite 69
Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung Stromver Tempe Lampe sorgung ratur Betriebsanzeigen Blau Standby-Modus Blinkend Blau Einschalten Blau Normaler Betrieb Lampenanzeigen Der Projektor wurde automatisch ausgeschaltet. Wenn Sie Violett versuchen, den Projektor wieder einzuschalten, wird er Blinkend erneut ausgeschaltet. Wenden Sie sich an Ihren Händler. Der Projektor benötigt 90 Sekunden zur Abkühlung.
Fehleranalyse Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss am Projektor und in die Über das Netzkabel wird kein Strom Steckdose. Wenn die Steckdose über einen zugeführt. Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist.
Technische Daten Technische Daten des Projektors Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Allgemein Produktname Digitaler Projektor Modell PJD7382 PJD7400 PJD7400w Optical Auflösung 1024 x 768 XGA 1024 x 768 XGA 1280 x 800 WXGA Anzeigesystem 1-CHIP DMD F-Wert der Projektionslinse F = 2,6, f = 6,9 mm...
Abmessungen 290 mm (B) x 126 mm (H) x 254 mm (T) PJD7382 PJD7400/ PJD7400w Deckenmontage Schrauben für Deckenmontage: M4 x 8 (Max. L = 8 mm) 14.04 Einheit: mm...
Copyright Copyright 2011. Alle Rechte vorbehalten. Dieses Handbuch darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch die ViewSonic Corporation weder ganz noch auszugsweise und in keiner Form und mit keinem Hilfsmittel, weder elektronisch noch mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, von Hand oder auf sonstige Weise, aufgezeichnet, kopiert, übertragen, abgeschrieben, in Datenabrufsystemen gespeichert oder in andere Sprachen oder Maschinensprachen übersetzt werden.
Anhang IR-Steuerungstabelle Taste Format Byte1 Byte2 Byte3 Byte4 Power Freeze Nach oben Nach unten Nach links Nach rechts/ Tastensperre Color Mode Volume+ Volume- Auto/Page Down Source/Page Up Blank Menü/Linke Maustaste Magnify + Magnify - Enter Exit/Rechte Maustaste Ton aus VGA1 VGA2 Video Keystone +...
Kundendienst )U WHFKQLVFKH 8QWHUVWW]XQJ XQG 3URGXNWVHUYLFH VFKDXHQ 6LH LQ GLH QDFKVWHKHQGH 7DEHOOH RGHU ZHQGHQ sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer des Produkts. Land/ Website Telefon E-mail Region ZZZYLHZVRQLFHXURSHFRP Deutschland ZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPGH service_de@viewsoniceurope.com GHVXSSRUWFDOOGHVN ZZZYLHZVRQLFHXURSHFRP gVWHUUHLFK ZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPDXV service_at@viewsoniceurope.com DXVVXSSRUWFDOOGHVN Schweiz ZZZYLHZVRQLFHXURSHFRP ZZZYLHZVRQLFHXURSHFRPFKGH...
Eingeschränkte Garantie ® PROJEKTOR VIEWSONIC Garantieumfang: 9LHZ6RQLF JHZlKUOHLVWHW GDVV GLH 3URGXNWH ZlKUHQG GHV *DUDQWLH]HLWUDXPV IUHL YRQ 0DWHULDO und Herstellungsfehlern sind. Wenn ein Produkt während des Garantiezeitraums Material- oder +HUVWHOOXQJVIHKOHU DXIZHLVW ZLUG 9LHZ6RQLF QDFK HLJHQHP (UPHVVHQ GDV 3URGXNW HQWZHGHU UHSDULHUHQ oder durch ein vergleichbares Produkt ersetzen. Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten.
Seite 84
0DUNWJlQJLJNHLW XQG GHU HLJQXQJ IU HLQHQEHVWLPPWHQ =ZHFN DXVJHVFKORVVHQ Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts EHVFKUlQNW 9LHZVRQLFEHUQLPPW NHLQH +DIWXQJ IU 6DFKVFKlGHQ GLH GXUFK 3URGXNWIHKOHU YHUXUVDFKW ZXUGHQ 6FKlGHQ GXUFK +LQGHUQLVVH 9HUOXVW GHV 3URGXNWV =HLWYHUOXVWHQWJDQJHQHQ *HZLQQ HQWJDQJHQH *HVFKlIWH 9HUWUDXHQVVFKlGHQ 6W|UXQJHQ YRQ *HVFKlIWVEH]LHKXQJHQ VRZLH DQGHUHZLUWVFKDIWOLFKH 9HUOXVWH DXFK EHL .HQQWQLV GHU...