Bosch ART 23 COMBITRIM Originalbetriebsanleitung Seite 24

F 016 L70 621.book Seite 4 Montag, 30. November 2009 3:03 15
Régler la longueur du coupe-bordure
D
Tourner la rondelle élastique 5 de 90°.
Pour un coupe-bordure plus long, tirer sur la tige,
pour un coupe-bordure plus court, enfoncer la tige.
Resserrer la rondelle élastique 5.
Régler l'angle de la tête du coupe-bordure :
E
Pour modifier l'angle de coupe, appuyer à fond sur
la pédale 12 et tourner la tige 6 dans la position sou-
haitée.
Relâcher la pédale 12.
Réglage pour couper les bordures
Régler les roues (si elle sont déjà montées) :
F
Desserrer l'écrou papillon 18.
Tourner les roues 11 de 90° comme indiqué.
Serrer l'écrou papillon 18.
Régler l'angle de la tête du coupe-bordure :
G
Appuyer sur la pédale 12.
Mettre la tige 6 dans la position la plus basse. Re-
lâcher la pédale 12.
Régler la tête du coupe-bordure :
H
Desserrer la rondelle élastique 5.
Tourner la tige 6 de 90° pour régler la tête du
coupe-bordure 7 comme indiqué pour couper/cou-
per les bordures. Resserrer la rondelle élastique 5.
Tailler le gazon et couper les
bordures
Eliminer pierres, bâtons et autres objets
de la surface à travailler.
Lorsqu'on arrête le coupe-bordure, le fil de
coupe continue à encore pendant quelques se-
condes. Attendre l'arrêt total du moteur/du fil de
coupe avant de remettre l'appareil en fonction-
nement.
Ne pas arrêter l'appareil et le remettre en fonc-
tionnement à de très courts intervalles.
Mise en fonctionnement/Arrêt
Appuyer sur l'interrupteur 1 et le maintenir enfoncé.
Pour arrêter l'appareil, relâcher l'interrupteur 1.
Tailler le gazon
I
Déplacer le coupe-bordure de gauche à droite et
vice-versa en le tenant suffisamment écarté du
corps.
Le coupe-bordure est en mesure de tailler de ma-
nière efficace le gazon jusqu'à une hauteur de
15 cm. Lorsque le gazon est plus haut, effectuer plu-
sieurs coupes successives.
Avant de couper des grandes herbes hautes, dé-
monter les roues (seulement ART 30/3000 COMBI-
TRIM).
24 • F 016 L70 621 • 09.11
Couper des herbes très grandes hautes/des
mauvaises herbes
L'appareil est équipé d'un fil de coupe extra-fort, le
montage est décrit dans le chapitre « Entretien de la
bobine ».
Pour les plantes très grandes et très résistantes, le
fil extra-fort augmente la puissance de travail et
donne de meilleurs résultats.
Couper les bordures
J
Guider le coupe-bordure le long des bordures de la
pelouse. Afin d'éviter une usure rapide du fil de
coupe, éviter le contact avec des surfaces dures ou
des murs.
Pour un travail plus précis, utilisez l'étrier de protec-
tion d'arbres 9 comme aide de guidage (seulement
ART 30/3000 COMBITRIM – disponible comme ac-
cessoire pour ART 23/26/2300/2600 COMBITRIM).
Couper sous les buissons et les arbres
K
En effectuant des coupes autour des buissons et
des arbres, veiller à ce que ceux-ci n'entrent pas en
contact avec le fil de coupe.
Si l'écorce est endommagée, les plantes ris-
quent de mourir.
Pour un travail plus précis, utilisez la poignée régla-
ble et l'étrier de protection d'arbres 9 (seulement
ART 30/3000 COMBITRIM – disponible comme ac-
cessoire pour ART 23/26/2300/2600 COMBITRIM).
Avance du fil
Ne pas faire avancer le fil et couper quand
l'appareil se trouve en position coupe bor-
dures (voir figure J). Le déclencheur 20
peut s'échauffer.
Le fil de coupe peut s'user ou se casser. On le cons-
tate quand le moteur tourne sans charge et que le
gazon n'est pas coupé.
Appuyer le coupe-bordure en fonctionnement
L
contre le sol ou contre une surface dure, puis relâ-
cher. (pression exercée nécessaire 3 kg env.). Par
cela, le déclencheur 20 relâche le fil de coupe. La
bobine de fil fait avancer environ 4 cm de fil à cha-
que frappe.
Au cas où le fil serait totalement cassé, appuyer
deux fois afin d'obtenir le diamètre complet de
coupe.
Au cas où le fil dépasserait le diamètre maximal
M
de coupe, le couper à l'aide du couteau 24 intégré
dans le capot de protection 10.
Français - 4