KERN TDS-A Betriebsanleitung
Verwandte Anleitungen für KERN TDS-A
Inhaltszusammenfassung für KERN TDS-A
- Seite 1 KERN & Sohn GmbH www.kern-sohn.com Ziegelei 1 +0049-[0]7433-9933-0 72336 Balingen-Frommern +0049-[0]7433-9933-149 Germany info@kern-sohn.com Betriebsanleitung Plattformwaage KERN DS Typ TDS-A TDS-B Version 1.2 2025-07 TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
KERN DS Version 1.2 2025-07 Betriebsanleitung Plattformwaage Inhalt Technische Daten ....................5 Konformitätserklärung ..................10 Geräteübersicht ....................11 Komponenten ....................11 Bedienungselemente ..................12 3.2.1 Tastaturübersicht ..................12 3.2.2 Numerische Eingabe ................... 13 3.2.3 Anzeigenübersicht ..................13 Grundlegende Hinweise (Allgemeines) ............14 Bestimmungsgemäße Verwendung ............... - Seite 3 Stückzählen ....................42 11.2.2 Zielzählen ....................45 Applikation < Checkweighing > ..............48 12.1 Applikationsspezifische Einstellungen ............48 12.2 Applikation anwenden ................. 49 12.2.1 Zielwägen ....................49 12.2.2 Kontrollwägen ..................... 52 Menü ........................54 13.1 Navigation im Menü ..................54 TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 4 Setup-Menü ....................55 Übersicht < setup > ................55 13.3.1 Kommunikation mit Peripheriegeräten über KUP-Anschluss....60 14.1 KERN Communications Protocol (KERN Schnittstellenprotokoll) ..... 61 14.2 Ausgabe-Funktionen ................... 62 Summiermodus < sum > ................62 14.2.1 Datenausgabe nach Drücken der PRINT-Taste < manual > ..... 64 14.2.2...
-
Seite 5: Technische Daten
228 x 228 x 95 (B x T x H) [mm] 308 x 318 x 75 (B x T x H) [mm] Wägeplatte Metall, lackiert Metall, lackiert Nettogewicht (kg) Schnittstellen RS-232 (optional), USB-Device (optional) über KUP Unterflurwägeeinrichtung nein Haken (optional) TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 6 228 x 228 x 95 (B x T x H) [mm] 308 x 318 x 75 (B x T x H) [mm] Wägeplatte Metall, lackiert Metall, lackiert Nettogewicht (kg) Schnittstellen RS-232 (optional), USB-Device (optional) über KUP Unterflurwägeeinrichtung nein Haken (optional) TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 7 500 x 400 x 125 (B x T 308 x 318 x 75 (B x T [mm] x H) [mm] x H) [mm] Wägeplatte Metall, lackiert Metall, lackiert Metall, lackiert Nettogewicht (kg) Schnittstellen RS-232 (optional), USB-Device (optional) über KUP Unterflurwägeeinrichtung Haken (optional) nein Haken (optional) TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 8 30 s; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 min Abmessungen Gehäuse 225 x 115 x 60 (B x T x H) [mm] 500 x 400 x 125 (B x T x H) [mm] Wägeplatte Metall, lackiert Nettogewicht (kg) Schnittstellen RS-232 (optional), USB-Device (optional) über KUP Unterflurwägeeinrichtung nein TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 9 30 s; 1 / 2 / 5 / 30 / 60 min Abmessungen Gehäuse 225 x 115 x 60 (B x T x H) [mm] 500 x 400 x 125 (B x T x H) [mm] Wägeplatte Metall, lackiert Nettogewicht (kg) Schnittstellen RS-232 (optional), USB-Device (optional) über KUP Unterflurwägeeinrichtung nein TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 10: Konformitätserklärung
➢ Es herrschen ideale Umgebungsbedingungen für hochauflösenden Zählungen ➢ Die Zählteile haben keine Streuung ** Kleinstes Teilegewicht beim Stückzählen - unter Normalbedingungen: ➢ Es herrschen unruhige Umgebungsbedingungen (Windzug, Vibrationen) ➢ Die Zählteile streuen Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 11: Geräteübersicht
3 Geräteübersicht Komponenten Pos. Bezeichnung Pos. Bezeichnung Wägeplatte Tastatur Anschluss Netzadapter Akkufach KUP-Anschluss (KERN Universal Port) Libelle (Position modellabhängig) Anzeige Fußschrauben TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 12: Bedienungselemente
➢ Menüpunkt anwählen ➢ Navigationstaste ➔ ➢ Wägedaten über PRINT-Taste ➢ Menüpunkt aktivieren Schnittstelle übermitteln ➢ Auswahl bestätigen ➢ Nullstellen ZERO-Taste (Nullstellbereich 2% Max.) ➢ Tarieren ➢ Applikationsmenü aufru- fen (langer Tastendruck) TARE-Taste ➢ Navigationstaste ➢ Menüpunkt anwählen TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 13: Numerische Eingabe
Position Anzeige Beschreibung Stabilitätsanzeige >0< Nullanzeige Minusanzeige Toleranzmarken beim Kontrollwägen Ladezustandsanzeige Akku Verfügbare Wägeeinheiten, s. Kap. 1 Einheitenanzeige oder Applikationseinheiten, s. Kap. 10.4 WIFI-Symbol Datenübertragung läuft Autoprint aktiv Anzeige Bruttogewichtswert Anzeige Nettogewichtswert Wägedaten befinden sich im Summenspei- cher TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 14: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
Nichtbeachten unserer Vorgaben in der Betriebsanleitung • Verwendung außerhalb der beschriebenen Anwendungen • Veränderung oder Öffnen des Gerätes • Mechanische Beschädigung und Beschädigung durch Medien, Flüssigkeiten natürlichem Verschleiß und Abnützung • Nicht sachgemäße Aufstellung oder elektrische Installation • Überlastung des Messwerkes TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 15: Prüfmittelüberwachung
Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie der hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN-Hompage (www.kern-sohn.com) verfügbar. In seinem akkreditierten Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengünstig Prüfgewichte und Waagen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal). 5 Grundlegende Sicherheitshinweise Hinweise in der Betriebsanleitung beachten ... -
Seite 16: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme
Beim Auftreten von elektromagnetischen Feldern, bei statischen Aufladungen (z.B. beim Verwiegen / Zählen von Kunststoffteilen) sowie bei instabiler Strom- versorgung sind große Anzeigeabweichungen (falsche Wägeergebnisse, sowie Beschädigungen der Waage) möglich. Der Standort muss dann gewechselt oder die Störquelle beseitigt werden. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 17: Auspacken Und Prüfen
Transportsicherung entfernen, s. Kap. 7.3.1. Wägeplatte und ggf. Windschutz installieren. Darauf achten, dass die Waage eben steht. Die Waage mit Fußschrauben nivellieren, bis sich die Luftblase in der Libelle im vorgeschriebenen Kreis befindet. Nivellierung regelmäßig überprüfen TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 18: Transportsicherung
Unterseite der Plattform und ist mit einem finden sich diese unter der Wägeplatte: Pfeil gekennzeichnet: Eckenlastanschläge (2) dürfen nicht entfernt werden: Es dürfen niemals weitere Schrauben als die für die Transportsiche- rung entfernt werden, da sonst die Waage beschädigt werden könnte. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 19: Netzanschluss
Kontrollieren, ob die Spannungsaufnahme der Waage richtig eingestellt ist. Die Waage darf nur an das Stromnetz angeschlossen werden, wenn die Angaben an der Waage (Aufkleber) und die ortsübliche Netzspannung identisch sind. Nur KERN-Originalnetzgeräte verwenden. Die Verwendung anderer Fabrikate bedarf der Zustimmung von KERN. Wichtig: ➢... -
Seite 20: Akkubetrieb (Werksoption)
Zur Schonung des Akkus kann im Menü (s. Kap. 13.3.1.) die automatische Abschalt- funktion <Autoff> aktiviert werden. Ist die Kapazität der Akkus erschöpft erscheint im Display <Lo Bat>. Stecken Sie baldmöglichst das Netzkabel ein, um den Akku zu laden. Die Ladedauer bis zur voll- ständigen Wiederaufladung beträgt ca. 8 Std. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 21: Anschluss Von Peripheriegeräten
Nennwerte oder Toleranzklassen möglich, messtechnisch aber nicht optimal. Die Genauigkeit des Justiergewichts muss in etwa der Ables- barkeit [d] der Waage entsprechen, eher etwas besser. Infos zu Prüfgewichten finden Sie im Internet unter: http://www.kern- sohn.com • Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit (s. Kap. 1) zur Stabilisierung ist erforderlich. -
Seite 22: Externe Justierung
Mit den Navigationstasten gewünschtes Justiergewicht wählen, s. Kap. 1 „Justierpunkte“ bzw. „Empfohlenes Jus- tiergewicht“. Erforderliches Justiergewicht bereitstellen. Auswahl mit ➔-Taste bestätigen. < Zero >, < Pt ld > gefolgt vom Gewichtswert des aufzulegenden Justierge- wichts wird angezeigt. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 23: Externe Justierung Mit Benutzerdefiniertem Justiergewicht
Mit ➔-Taste bestätigen, < CalExt > wird angezeigt. Mit den Navigationstasten < caleud > wählen. Mit ➔-Taste bestätigen. Das numerische Eingabefens- ter für den Gewichtswert des Justiergewichts erscheint. Die aktive Stelle blinkt. Justiergewicht bereitstellen. Gewichtswert eingeben, numerische Eingabe s. Kap. 3.2.2 TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 24 Nach erfolgreicher Justierung kehrt die Waage automatisch in den Wägemodus zurück. Bei einem Justierfehler (z. B. Gegenstände befinden sich auf der Wägeplatte) erscheint im Display die Fehlermel- dung < wrong >. Waage ausschalten und Justiervor- gang wiederholen. TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 25: Gravitationskonstante Justierort
Mit ➔-Taste bestätigen, die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Die aktive Stelle blinkt. Gewünschten Wert eingeben und mit ➔-Taste bestäti- gen, numerische Eingabe s. Kap. 3.2.2. Die Waage kehrt zurück ins Menü. Zum Verlassen des Menüs -Taste wiederholt drücken. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 26: Gravitationskonstante Aufstellort
Mit ➔-Taste bestätigen, die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Die aktive Stelle blinkt. Gewünschten Wert eingeben und mit ➔-Taste bestäti- gen, numerische Eingabe s. Kap. 3.2.2. Die Waage kehrt zurück ins Menü. Zum Verlassen des Menüs -Taste wiederholt drücken. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 27: Basisbetrieb
Wägeresultat ablesen. Überlast-Warnung Überlastungen des Gerätes über die angegebene Höchstlast (Max), abzüglich einer eventuell bereits vorhandenen Taralast, unbedingt vermeiden. Das Gerät könnte hierdurch beschädigt werden. Die Überschreitung der Höchstlast wird mit der Anzeige angezeigt. Waage entlasten bzw. Vorlast verringern. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 28: Nullstellen
Zum Löschen des gespeicherten Tarawertes Wägeplatte entlasten und TARE-Taste oder ZERO-Taste drücken. • Der Tariervorgang kann beliebige Male wiederholt werden, beispielsweise beim Einwiegen von mehreren Komponenten zu einer Mischung (Zuwiegen). Die Grenze ist dann erreicht, wenn der Tarierbereich ausgelastet ist. • Numerische Eingabe des Taragewichts (PRE-TARE) TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 29: Wechsel-Taste (Standardeinstellungen)
➢ Zwischen den Wägeeinheiten durch einen langen Tastendruck umschalten die Anzeige zwischen Brutto, Netto und Tara gewechselt werden. Weitere Einstellungsmöglichkeiten finden Sie im Setup-Menü unter <but- tons>, s. Kap. 13.3.1. Nachfolgend werden die Standardeinstellungen (<default>) für die Applikation <Wägen> beschrieben. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 30: Wägeeinheit Umschalten
-Taste drücken und warten bis die Anzeige blinkt. Mit den Navigationstasten die Wägeeinheit wählen und mit ➔-Taste bestätigen. Einheit umschalten: Mit der -Taste kann zwischen der aktiven Ein- heit 1 und Einheit 2 umgeschaltet werden. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 31: Bruttogewichtswert Anzeigen
Standardmäßig ist die Wechsel-Taste so eingestellt, dass durch einen langen Tastendruck der Bruttogewichtswert angezeigt werden kann. -Taste gedrückt halten, bis die Anzeige den Bruttogewichtswert anzeigt. Nach Loslassen der Taste wird der Bruttoge- wichtswert noch kurz in der Anzeige gehalten. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 32: Unterflurwägung
Niemals Lasten über die angegebene Höchstlast (Max) hinaus anhängen (Bruchgefahr) Es ist stets darauf zu achten, dass sich unter der Last keine Lebewesen oder Ge- genstände befinden, die Schaden nehmen könnten. HINWEIS Nach Beendigung der Unterflurwägung muss die Öffnung am Waagenboden unbe- dingt wieder verschlossen werden (Staubschutz). TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 33: Bedienkonzept
< mode > wählen und mit ➔-Taste bestätigen. Die zuletzt aktive Applikation z.B. < weih > wird ange- zeigt. Mit der TARE-Taste gewünschte Applikation wählen, wähl- Wägen wei h Zählen count Checkweighing check Auswahl mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 34 TARE-Taste drücken und gedrückt halten bis der erste Menüpunkt des Setup- Menüs angezeigt wird Mit der -Taste die Menüeinstellung < mode > wählen und mit ➔-Taste be- stätigen. Die aktuelle Einstellung wird angezeigt. Mit der -Taste gewünschte Applikation wählen und mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 35: Applikation
Resultat angezeigt wird, s. Kap. 10.4.1 Einheiten Kap. 1 Applikationseinheit Zählen Multiplikationsfaktor s. Kap. 10.4.2 Applikationseinheit Prozentbestimmung, s. Kap. 10.4.3 Mol-Wägemodus, s. Kap. 10.4.4 Wägen mode wei h Applikationen Zählen s. Kap. 9 count Checkweighing check TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 36: Pre-Tare
Gefüllten Wägebehälter aufstellen. Warten bis die Stabilitätsanzeige ( ) erscheint. Nettogewicht ablesen. Das eingegebene Taragewicht ist so lange gültig, bis ein neues Taragewicht eingegeben wird. Zum Löschen TARE-Taste drücken oder Menüeinstellung < clear > mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 37: Bekanntes Taragewicht Numerisch Eingeben
Menüeinstellung < hold > Wägegut auflegen. Mit ➔-Taste bestätigen. Der erste stabile Wägewert wird symbolisiert durch [HOLD] im oberen Rand der Anzeige gehalten. Nach Entlastung wird der Wert noch 10 s lang in der Anzeige gehalten. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 38: Wägeeinheiten
(FFA, %, mol) finden Sie in Kap. 10.4.2, 10.4.3 und 10.4.4. • Mit der -Taste (Standardeinstellung) kann zwischen der aktiven Ein- heit 1 und Einheit 2 umgeschaltet werden (Standardeinstellung der Tasten, s. Kap. 8.5. Weitere Einstellungsmöglichkeiten, s. Kap. 13.3.1). TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 39: Wägen Mit Multiplikationsfaktor Über Applikationseinheit
Mit den Navigationstasten die Einstellung < % > wählen und mit ➔-Taste bestätigen. im oberen Rand der Anzeige Den blinkenden Gewichtswert der Referenz mit ➔-Taste bestätigen. Ab hier wird das Gewicht der Probe in Prozent, bezogen auf das Referenzgewicht, angezeigt TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 40: Mol-Wägemodus
Mit den Navigationstasten die Einstellung < mol > wäh- len und mit ➔-Taste bestätigen. Molmasse der Substanz eingeben, numerische Eingabe s. Kap. 3.2.2, die aktive Stelle blinkt. Substanz einwiegen. Das Gewicht wird in mol angezeigt. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 41: Applikation
Taragewicht numerisch eingeben, s. Kap. 10.2.2 manuAl PRE-TARE Wert löschen CLEAR Zählmodus target value Zielzählen Obere Toleranz errupp s. Kap. 11.2.2 Untere Toleranz errlow Einstellungen löschen clear Zählen mode count Applikationen Checkweighing s. Kap. 9 check wei h Wägen TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 42: Applikation Anwenden
➔-Taste bestätigen. Die Waage ermittelt das durchschnittliche Stückgewicht und zeigt dann die Anzahl der Teile an. Referenzgewicht abnehmen. Die Waage befindet sich nun- mehr im Stückzähl-Modus und zählt alle Teile, die sich auf der Wägeplatte befinden. TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 43 Mit den Navigationstasten die Einstellung < input > wählen und mit ➔-Taste bestätigen. Mit den Navigationstasten die Wägeeinheit auswählen und mit ➔-Taste bestätigen. Mit den Navigationstasten die Position des Kommas auswählen und mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 44 Teile, die sich auf der Wägeplatte befinden. 2. Teile zählen Falls nötig, Wägebehälter auflegen und tarieren. Zählmenge einfüllen. Die Stückzahl wird direkt im Display angezeigt. Mit der -Taste kann zwischen Stückzahl- und Gewichtsanzeige umge- schaltet werden (Standardeinstellung s. Kap. 8.5). TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 45: Zielzählen
Signal (Toleranzmarken) angezeigt. Optisches Signal: Die Toleranzmarken liefern folgende Informationen: Zielstückzahl über vorgegebener Toleranz Zielstückzahl innerhalb vorgegebener Toleranz Zielstückzahl unter vorgegebener Toleranz Akustisches Signal: Das akustische Signal ist abhängig von der Menüeinstellung < setup beeper >, s. Kap. 13.3.1. TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 46 Mit den Navigationstasten die Wägeeinheit auswählen und mit ➔-Taste bestätigen. Das numerische Eingabefenster erscheint. Die aktive Stelle blinkt. Obere Toleranz eingeben (numerische Eingabe s. Kap. 3.2.2) und bestätigen. Die Waage kehrt zurück ins Menü <Errupp>. TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 47 Wägegut innerhalb Wägegut über vorgegebener Toleranz vorgegebener Toleranz vorgegebener Toleranz Die eingegebenen Werte sind so lange gültig, bis neue Werte eingegeben werden. Zum Löschen der Werte Menüeinstellung < target > < clear > wählen und mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 48: Applikation
Kap. 12.2.2 Einstellungen löschen clear Aufgelegtes Gewicht als PRE-TARE Wert übernehmen, s. Ptare actuAl Kap.10.2.1 PRE-TARE Taragewicht numerisch eingeben, s. Kap. 10.2.2 manuAl PRE-TARE Wert löschen CLEAR Wägen mode weih Applikationen Zählen s. Kap. 9 count Checkweighing check TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 49: Applikation Anwenden
Das Erreichen des Zielgewichts wird durch ein akustisches (sofern im Menü aktiviert) und optisches Signal (Toleranzmarken) angezeigt. Optisches Signal: Die Toleranzmarken liefern folgende Informationen: Obergrenze Zielgewicht Untergrenze Akustisches Signal: Das akustische Signal ist abhängig von der Menüeinstellung < setup beeper >, s. Kap. 13.3.1. TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 50 Mit den Navigationstasten die Wägeeinheit auswählen und mit ➔-Taste bestätigen. Das numerische Eingabefenster erscheint. Die aktive Stelle blinkt. Obergrenze für die Gewichtsabweichung eingeben (nume- rische Eingabe s. Kap. 3.2.2) und bestätigen. Die Waage kehrt zurück ins Menü <Errupp>. TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 51 Wägegut innerhalb Wägegut über vorgegebener Toleranz vorgegebener Toleranz vorgegebener Toleranz Die eingegebenen Werte sind so lange gültig, bis neue Werte eingegeben werden. Zum Löschen der Werte Menüeinstellung < target > < clear > wählen und mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 52: Kontrollwägen
< limupp > wird angezeigt. Mit ➔-Taste bestätigen, das numerische Eingabefenster zur Eingabe des oberen Grenzwertes erscheint. Die aktive Stelle blinkt. Oberen Grenzwert eingeben (numerische Eingabe s. Kap. 3.2.2) und bestätigen. Die Waage kehrt zurück ins Menü < limupp >. TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 53 Wägegut innerhalb Wägegut über vorgegebener Toleranz vorgegebener Toleranz vorgegebener Toleranz Die eingegebenen Werte sind so lange gültig, bis neue Werte eingegeben werden. Zum Löschen der Werte Menüeinstellung < limits > < clear > wählen und mit ➔-Taste bestätigen. TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 54: Menü
Navigationstaste drücken in den Wägemodus 13.2 Applikationsmenü Das Applikationsmenü ermöglicht Ihnen einen schnellen und gezielten Zugriff auf die jeweils ausgewählte Applikation (s. Kap. 9). Eine Übersicht zu den applikationsspezifischen Einstellungen finden Sie bei der Beschreibung der jeweiligen Applikation. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 55: Setup-Menü
➔ Gravitationskonstante Justierort, s. Kap.7.8.3 graadj ➔ Gravitationskonstante Aufstellort, s. Kap. 7.8.4 grause Rs232 baud Kommunikation 1200 Usb-d 2400 4800 9600 14400 19200 38400 57600 115200 128000 256000 7dbits data 8dbits None parity even 1sbit stop 2sbits none handsh protoc wlan TDS-A-B-BA-d-2512... - Seite 56 On, off On, off tare GNTPrt format Long (Ausführliches Messprotokoll) Short (Standard- Messprotokoll) LAYOUT On, off Standard-Layout none Model On, off Modellbezeichnung der Waage ausgeben user Serial On, off Seriennummer der Waage ausgeben Einstellungen nicht löschen reset Einstellungen löschen TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 57 Lastwechsel oder Bedienung automa- 1 min tisch ausgeschaltet 2 min 5 min 30 min 60 min auton Die Waage wird bei Anschluss an die Netzspannung automa- Automatische Ein- tisch eingeschaltet schaltfunktion bei An- schluss an die Netz- Automatische Einschaltfunktion ausgeschaltet spannung TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 58 Lastwechsel oder Bedienung automatisch abgeschaltet Hinterleuchtung der Anzeige ständig ausge- No bl schaltet Definition, nach welcher Zeit ohne Last- 10 s wechsel oder Bedienung die Hinterleuch- tung automatisch abgeschaltet wird. 30 s Time 1 min 2 min 5 min 30 min TDS-A-B-BA-d-2512...
- Seite 59 Mit dieser Funktion wird festgelegt, welche Wägeeinheiten im / Applikations- applikationsspezifischen Menü <unit> zur Verfügung ste- einheiten, s. hen. Die auf <on> eingestellten Einheiten stehen im apllika- Kap. 1 tionsspezifischen Menü zur Verfügung. modes Wägen weih Wägeapplikationen Zählen count Checkweighing check Waageneinstellungen auf Werkseinstellungen zurücksetzen reset TDS-A-B-BA-d-2512...
-
Seite 60: Kommunikation Mit Peripheriegeräten Über Kup-Anschluss
Die Ausgabe kann an einen Drucker, PC oder Kontrollanzeigen erfolgen. Umgekehrt können Steuerbefehle und Dateneingaben über die angeschlossenen Geräte erfol- gen. Die Waagen sind standardmäßig mit einem KUP-Anschluss (KERN Universal Port) ausgestattet. KUP-Anschluss Alle verfügbaren KUP-Schnittstellenadapter finden Sie in unserem Webshop unter: http://www.kern-sohn.com... -
Seite 61: Kern Communications Protocol (Kern Schnittstellenprotokoll)
14.1 KERN Communications Protocol (KERN Schnittstellenprotokoll) KCP ist ein standardisierter Schnittstellen-Befehlssatz für KERN-Waagen, der das Abrufen und Steuern vieler Parameter und Gerätefunktionen erlaubt. KERN Geräte mit KCP kann man dadurch ganz einfach an Computer, Industriesteuerungen und andere digitale Systeme anbinden. Eine ausführliche Beschreibung finden Sie im Handbuch “KERN Communications Protocol”, verfügbar im Downloadbereich auf un-... -
Seite 62: Ausgabe-Funktionen
Dieser Vorgang kann so oft wiederholt werden bis die Kapazität der Waage er- schöpft ist. Summe „Total“ anzeigen und ausgeben: PRINT-Taste lange drücken. Die Anzahl Wägungen und das Gesamtgewicht wer- den ausgegeben. Der Summenspeicher wird gelöscht; das Symbol [..] erlischt. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 63: Menüeinstellung
Musterprotokoll (KERN YKB-01N): Menüeinstellung < prmode > < format > < short > Erste Wägung Zweite Wägung Dritte Wägung Anzahl Wägungen/ Gesamtsumme Musterprotokoll (KERN YKB-01N): Menüeinstellung > > < prmode > < weight < sglprt <on>... -
Seite 64: Datenausgabe Nach Drücken Der Print-Taste
Mit den Navigationstasten die Einstellung < on > wählen und mit ➔-Taste be- stätigen. Zum Verlassen des Menüs die Navigationstaste wiederholt drücken. Wägegut auflegen: Falls nötig, leeren Behälter auf die Waage stellen und tarieren. Wägegut auflegen. Der Wägewert wird nach Drücken der PRINT-Taste ausgege- ben. TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 65: Automatische Datenausgabe
<Zero> & <Stable> gewünschte Ausgabebedingung einstellen. Zum Verlassen des Menüs die Navigationstaste wiederholt drücken. Wägegut auflegen Falls nötig, leeren Behälter auf die Waage stellen und tarieren. Wägegut auflegen. Die Wägewerte werden in dem definierten Intervall ausgegeben TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 66: Datenformat
Musterprotokoll (KERN YKB-01N): 14.3 Datenformat Im Setup Menü die Menüeinstellung < print > < prmode> <weight > <gntprt > aufrufen und mit ➔-Taste bestätigen. Mit den Navigationstasten die Menüeinstellung < format > wählen und ... -
Seite 67: Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
Lose Probenreste/Pulver können vorsichtig mit einem Pinsel oder Handstaubsauger entfernt werden. Verschüttetes Wägegut sofort entfernen. 15.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechni- kern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 15.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationalen... -
Seite 68: Kleine Pannenhilfe
• Die Justierung stimmt nicht mehr. • Die Waage steht nicht eben. • Es herrschen starke Temperaturschwankungen. • Die Anwärmzeit wurde nicht eingehalten. • Elektromagnetische Felder / Statische Aufladung (anderen Aufstellort wählen / falls möglich, stören- des Gerät ausschalten) TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 69: Fehlermeldungen
17 Fehlermeldungen Fehlermeldung Erläuterung Nullstellbereich überschritten zlimit Nullstellbereich unterschritten UnderZ Last instabil instab Justierfehler wrong Unterlast Überlast Kapazität der Batterien / Akkus erschöpft Lo Bat TDS-A-B-BA-d-2512... -
Seite 70: Batteriegesetz
Umwelt schädigen können. • Schadstoffhaltige Batterien sind mit einem Zeichen, bestehend aus einer durch- gestrichenen Mülltonne und dem chemischen Symbol (Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, oder Pb = Blei) des für die Einstufung als schadstoffhaltig aus- schlaggebenden Schwermetalls versehen. TDS-A-B-BA-d-2512...