Konzept Des Evolution Cd3.2; Mechanischer Aufbau; Netzteil; Laufwerk - AVM EVOLUTION CD 3.2 Betriebsanleitung

1. Konzept des EVOLUTION CD3.2 / 5.2

Wir legen bei der Konzeption der AVM-High-end-Komponenten großen Wert auf störungsfreie, exakte
Musikübertragung. Gleichzeitig wollen wir Ihnen auch ein klares, übersichtliches Design und daraus
resultierend eine einfache, bequeme Bedienung bieten. Um diese Ziele ohne Kompromisse zu verwirklichen,
sind uns oft die konventionellen Lösungen nicht gut genug. Das Abweichen von eingefahrenen Wegen ist
jedoch für AVM kein Selbstzweck, sondern dient ausschließlich der Optimierung von Klangqualität und
Gebrauchstauglichkeit unserer Komponenten.

1.1 Mechanischer Aufbau

Das Gehäuse besteht vollständig aus Aluminium. Alle Ein- und Ausgangsbuchsen besitzen aus Gründen
hoher Kontaktsicherheit und Langlebigkeit oberflächenveredelte Kontaktflächen. Epoxidharz-Leiterplatten
und die Verwendung von Markenbauteilen ausgesuchter Qualität sorgen dafür, daß Sie lang Freude an
Ihrem AVM-CD-player haben werden.

1.2 Netzteil

Die Versorgung aller Baugruppen übernimmt ein Netzteil mit zwei streuarmen Ringkerntrafos und annähernd
30.000µF Siebkapazität. Die Spannungsversorgung für Laufwerk und D/A-Wandler erfolgt aus getrennten
Trafos, um Rückwirkungen zu eliminieren. Alle Spannungen werden nochmals auf den einzelnen Platinen
durch große Elkos gepuffert und voneinander entkoppelt, sowie erforderlichenfalls geregelt.

1.3 Laufwerk

Das Laufwerk des CD3.2 / 5.2 ist ein klassisches CD-Laufwerk. Die Slot-in-Technik kommt ohne Schublade
aus. Dadurch entfallen mechanische Störeinflüsse (Schwingungen und Luftschall), die sonst über die
Schublade Laufwerk gelangen könnten und den Auslesevorgang stören.
Das Laufwerk kann neben Original-CDs auch selbst gebrannte CDR abspielen. Verwenden Sie bitte nur
hochwertige Rohlinge mit ausreichendem Reflexionsvermögen. Minderwertige Rohlinge bieten oft
eingeschränkte Klangqualität, in Einzelfällen werden sie auch vom Laufwerk nicht akzeptiert. Mit MP3 oder
anderen Datenreduktionsverfahren codierte Disks sind nicht abspielbar.
HINWEISE: Verwenden Sie keine auf die CD aufgelegten Matten oder Aufkleber. Diese können durch
Unwucht zu Beinträchtigungen der Musikwiedergabe führen oder die Laufwerksmechanik stören. Wir raten
auch von der Verwendung von kleinen 8-cm-CDs und Shape-CDs ab. Diese könnten sich im Laufwerk
verhaken und Defekte an der Mechanik hervorrufen
1.4 Röhrenstufe CD5.2
Der CD5.2 ist mit einer Röhrenstufe bestückt. Pro Kanal kommt je eine Doppeltriode zum Einsatz, die
symmetrisch angesteuert wird. Die Röhren werden in Gate-Schaltung betrieben. Dies ist eine in der HF-
Technik angewandte Schaltung, welche rückwirkungsfrei und sehr schnell arbeitet. Die Heizleistung beträgt
etwa 2 Watt. Das gewährleistet eine lange Lebensdauer. Durch den großen Aussteuerbereich und die
symmetrische Betriebsart besitzt der CD5.2 ein hervorragendes Dynamikverhalten und eine gegenüber dem
CD3.2 nochmals gesteigerte Musikalität.
Die Röhrenstufe des CD5.2 besitzt ein drittes, separates Netzteil mit einem 25VA Ringkernrafo, einer
kombinierten Elko-/Drosselsiebung und eigener Spannungsregelung. Die Hochspannung der Röhren
erzeugt ein weiteres Netzteil, das mit geregelter Gleichspannung gespeist wird. Ein Umformer erzeugt
daraus eine genau definierte symmetrische Sinuswechselspannung, die über einen Ringkerntrafo
hochtransformiert wird. Dieses Netzteil arbeitet unabhängig von der schwankenden Netzspannung und stellt
so eine absolut stabile Hochspannung bereit. Seine Arbeitsfrequenz beträgt 300 Hz. Dadurch arbeitet die
Glättung der Hochspannung wesentlich effektiver, als bei 50 Hz

1.5 Signalverarbeitung

Der CD3.2 / 5.2 ist mit einer upsampling-Elektronik und hochpräzisen Wandlern ausgestattet, deren
Wirkungsweise nachfolgend erläutert wird. Wenn Sie technisch nicht interessiert sind, können Sie die
nachfolgenden drei Kapitel getrost überspringen und einfach Musik hören. Sie werden Ihre Musiksammlung
neu entdecken! - Und genau das bezwecken wir, denn Upsamplingtechnik ist bei AVM kein Modegag, oder
eine philosophische Spinnerei, sondern bietet hör- und meßbare Vorteile.
4