Untertitel-Aufnahme - Sony RDR-HXD790 Bedienungsanleitung

Untertitel-Aufnahme

Ein
Aus
Standbild wählen
Damit können Sie eine Szene für das in der
Titelliste angezeigte Miniaturbild
auswählen.
0 Sekunden
30 Sekunden
3 Minuten
Kapitelautomatik(HDD/VR) (nur
HDD/DVD-RW/DVD-R im VR-
Modus)
Ein
Aus
158
Untertitel von
Digitalsendungen werden
aufgenommen.
Es werden keine Untertitel
von Digitalsendungen
aufgenommen.
Das erste Bild des Titels
wird für das Miniaturbild
verwendet.
Das Bild 30 Sekunden
nach dem ersten Bild wird
für das Miniaturbild
verwendet.
Das Bild 3 Minuten nach
dem ersten Bild wird für
das Miniaturbild
verwendet.
Der Recorder erkennt
Änderungen im Bild- und
Tonsignal und fügt
automatisch
Kapitelmarkierungen ein
(bis zu 99 Kapitel für einen
auf der Festplatte
aufgenommenen Titel).
Es werden keine
Kapitelmarkierungen
gesetzt.
b
Hinweise
• Das tatsächliche Kapitelmarkierungsintervall
kann je nach der im aufzunehmenden
Videomaterial enthaltenen Datenmenge
unterschiedlich sein.
• Während der DV-Überspielung auf die
Festplatte oder eine DVD-RW/DVD-R (VR-
Modus) werden Kapitelmarkierungen an
Bandstellen, an denen sich die Datums- oder
Uhrzeitinformation ändert, automatisch
eingefügt, wenn „Kapitelautomatik(HDD/VR)"
auf „Ein" gesetzt wird.
Kapitelautomatik(Video) (nur
DVD-RW/DVD-R im
Videomodus)
Keine Es werden keine
Trennung Kapitelmarkierungen
gesetzt.
10 Minuten Kapitelmarkierungen
werden in Intervallen von
ungefähr 10 Minuten
eingefügt.
15 Minuten Kapitelmarkierungen
werden in Intervallen von
ungefähr 15 Minuten
eingefügt.
Kapitelautomatik(+R/+RW)
(nur DVD+RW/DVD+R)
Keine
Es werden keine
Trennung
Kapitelmarkierungen
gesetzt.
10 Minuten
Kapitelmarkierungen
werden in Intervallen von
ungefähr 10 Minuten
eingefügt.
15 Minuten
Kapitelmarkierungen
werden in Intervallen von
ungefähr 15 Minuten
eingefügt.