1. Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise • Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen (nicht im Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen (nicht im Dieses Gerät ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen (nicht im Freien) zugelassen.
2. Bestimmungsgemäße Verwendung des Geräts Bei diesem Gerät handelt es sich um ein Gerät, das für einen professionellen Einsatz auf Bühnen, in Diskotheken, Theatern usw. entwickelt wurde. Das Gerät ist lediglich für einen Anschluss bis maximal 230V, 50/60 Hz Wechselspannung zugelassen und ausschließlich für einen Betrieb in Innenräumen gedacht.
2.1. Überkopfbefestigung Überkopfbefestigung Lebensgefahr! Lebensgefahr! Bei der Installation sind die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) Bei der Installation sind die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) Bei der Installation sind die Bestimmungen der BGV C1 (vormals VBG 70) und EN 60598 und EN 60598-2-17 zu beachten! Die Installation ist ausschließlich durch Installation ist ausschließlich durch...
Seite 6
Stellen Sie vor der Montage des Geräts sicher, dass die Montagefläche in der Lage ist, mindestens die zehnfache Punktbelastung des Eigengewichts des Geräts zu tragen. Montieren Sie das Gerät mit dem Montagebügel über ein dazu geeignetes Anschlagmittel an einem Traversensystem. Achten Sie bei der Überkopfmontage darauf, dass das Gerät immer durch ein Sicherungsfangseil gesichert ist, welches das zwölffache Gewicht des Gerätes tragen kann.
3. Einleitung Vielen Dank für den Kauf der Trident R10 MK II. Es handelt es sich um ein leistungsstarkes Gerät. Für eine erfolgreiche Installation und Betrieb lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfältig durch. 3.1. Produktübersicht 7 / 24...
4. Verbindungen 4.1. Elektrische Verbindungen Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz indem Sie das mitgelieferte Stromkabel benutzen! Die Schutzerde muss immer angeschlossen sein! Kabel (EU) Kabel (US) International Braun Schwarz Phase Blau Weiß Neutral Grün/Gelb Grün Erde 4.2. DMX Verbindungen Um eine DMX512 Verbindung zu erstellen gehen Sie wie im Bild beschrieben vor.
5. Bedienung Das Menü wird mit Hilfe des Jogwheels, rechts neben dem Display, bedient. Durch Drehen können Sie durch das Menü scrollen oder einen Wert verändern. Durch Drücken bestätigen Sie Ihre Auswahl oder Ihre Einstellung. 5.1. Menüstruktur Untermenü Untermenü Untermenü Menü...
Seite 11
Aktivieren des Shortcut für die Full Farben und Gobos. FullColr On / Off (De-)Aktivieren der Vollfarben. 15Ch DMX Mode Auswählen eines DMX Modus. 19Ch RunMode Sound Auswählen des Betriebsmodus. Auto Der letzte empfangene DMX Wert Hold wird gehalten, wenn das DMX Signal unterbrochen wird.
Seite 12
Tilt Y TiltFine PT Speed Reset Color StatGobo RotGobo Gobo Rot Prism PrismRot Frost Zoom Focus Shutter Dimmer Back Zurück Zurücksetzen auf Werkseinstellungen. Hierzu ist die Factory Eingabe eines Passworts (0815) erforderlich. Zurücksetzen des Gerätes. Hierzu Defaults ist die Eingabe eines Passworts (0815) erforderlich.
Seite 13
Reset Color StatGobo RotGobo Gobo Rot Prism PrismRot Frost Zoom Focus Shutter Dimmer Back Zurück Color StatGobo Rot Gobo Pan X Tilt Y Gobo Rot Prism Reset der jeweiligen Motoren. PrismRot Reset Beam Zoom Focus P Fback T Fback Back Zurück ResetAll Reset...
6. DMX Tabelle 6.1. DMX Modus 1 (15 Kanäle) Kanal Wert von Wert bis Funktion Pan fein Tilt Tilt fein Pan / Tilt Geschwindigkeit schnell – langsam Offen HC Offen / Red HC Red / Orange Orange HC Orange / Blue Blue HC Blue / Green Green...
Keine Funktion Lampe an nach 3 Sekunden, wenn Dimmer und Shutter den Wert 255 haben Keine Funktion Reset Motor nach 3 Sekunden Keine Funktion Reset nach 3 Sekunden Keine Funktion 6.2. DMX Modus 2 (19 Kanäle) Kanal Wert von Wert bis Funktion Pan fein Tilt...
Seite 18
HC Dark Blue / Offen Rotation Farbrad im Uhrzeigersinn langsam – schnell Offen Rotation Farbrad gegen den Uhrzeigersinn Schnell – langsam Offen Gobo 1 Gobo 2 Gobo 3 Gobo 4 Gobo 5 Gobo 6 Gobo 7 Gobo 8 Gobo 9 Gobo 1 Shake schnell –...
Seite 20
Rotation prism clockwise slow- fast Stopp Rotation prism counter clockwise fast - slow Frost Keine Funktion Lampe aus nach 3 Sekunden, wenn Dimmer und Shutter den Wert 0 haben Keine Funktion Lampe an nach 3 Sekunden, wenn Dimmer und Shutter den Wert 255 haben Keine Funktion Reset Motor nach 3 Sekunden Keine Funktion...
7. Auswechseln des Leuchtmittels ACHTUNG! Um keine Fettrückstände auf dem Leuchtmittel zu hinterlassen, berühren Sie das Leuchtmittel nicht mit bloßen Händen. Das Leuchtmittel muss sauber gehalten werden. Bevor Sie das Leuchtmittel wechseln, müssen Sie die Verbindung zum Stromnetz trennen und das Gerät muss mindestens 20 Minuten abkühlen.
Seite 22
4. Wenn Sie das Leuchtmittel entfernt haben überprüfen Sie bitte das Glas im Inneren des Gerätes und reinigen Sie dieses. 5. Ersetzen Sie das Leuchtmittel. 22 / 24...
8. Technische Daten Stromversorgung Spannung 100 – 240 V AC / 50-60 Hz Stromaufnahme max. 470 W Lichtquelle LM Typ Osram Sirius HRI Farbspektrum 9300 K Leistung 280 W Anzahl Leistung 1 x 280 W Lebensdauer 2200 h Optik Abstrahlwinkel 3,8°...
Seite 24
Importeur: B & K Braun GmbH Industriestraße 2 D-76307 Karlsbad www.bkbraun.com info@bkbraun.com 24 / 24...