Abus TVVR35011 Kurzanleitung Seite 22

Verbindungsgeschwindigkeit bei `NIC Typ`manuell einstellen.
Voreingestellt und empfohlen ist die automatische Erkennung
(Self adaptive)
The first three positions of the IP address must
Möchten Sie, dass die Adressdaten automatisch zugewiesen
correspond to the default gateway value. The last
werden, setzen Sie ein Häkchen bei DHCP. Die Adressen
position specifies the device activated through the
werden dann automatisch vom Router vergeben (sofern
default gateway (e.g. the recorder), and is defined
unterstützt). Gehen Sie in diesem Fall weiter zu Punkt 16.
individually for each device. For example, enter
xxx.xxx.xxx.64 for recorder 64.
To assign the address data automatically, tick the DHCP
(Fortsetzung von 6):
box. The addresses are then assigned automatically by the
Multi-adresse: Beiden Netzwerk unterschiedliche IP-
router (provided this function is supported). In this case,
Adresse zugewiesen warden (per DHCP oder manuell). Sie
proceed from point 13 onwards.
können damidie Einbindung des Rekorders in zwei
6
verschiedene Netze realisieren (z.B. lokales Netz und
Internetanschluss).
The Subnet Mask is a network segment where IP addresses
Falls Ihr Router die Adressdaten nicht automatisch zuweist,
with identical network addresses are used. The standard value
geben Sie die Daten in den folgenden Schritten manuell ein.
here is usually 255.255.255.0
9 Die Graphik illustriert beispielhaft die anzuschließenden
Geräte mit den dazugehörigen IP-Adressen.
192.168.0.1
192.168.0.64
Bei der Auswahl von "Multi-adresse" müssen Sie die
If your router does not assign the address data automatically,
Einstellungen für die einzelnen Anschlüsse seperat vornehmen.
then enter the data manually as shown in the following steps.
Wählen Sie hierzu bei 'NIC auswählen' den gewünschten
The Screenshot shows an example of devices to be
Anschluss aus. Zudem können Sie die
connected with corresponding IP addresses.
Verbindungsgeschwindigkeit bei 'NIC Typ' manuell einstellen.
Voreingestellt und empfohlen ist die automatische Erkennung
7
(Self adaptive).
d
To determine the value for the IPv4 Default Gateway , use one
of the computers connected to the network with Windows. Call
up "Run" in the start menu. Enter "cmd" in the new window,
10
then "ipconfig" in the prompt which follows. Enter the default
gateway value in the recorder screen.
192.168.0.25
8
11