Verwandte Anleitungen für Abus TVVR400
Inhaltszusammenfassung für Abus TVVR400
- Seite 1 Kurzanleitung / Quick Guide / Kort vejledning ABUS Digitalrekorder / ABUS Digital Recorder / ABUS digitaloptager...
- Seite 2 Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller (www.abus-sc.com) hinterlegt. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrenlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten!
-
Seite 3: Wichtige Warnhinweise
Wichtige Warnhinweise Achten Sie auf eine unterbrechungsfreie Stromversorgung. Halten Sie Flüssigkeiten vom Rekorder fern. Achten Sie darauf, dass immer eine ausreichende Belüftung vorhanden ist. Halten Sie starke Magnetfelder vom Rekorder Schalten Sie den Rekorder aus, bevor Sie fern. Peripheriegeräte anschließen oder entfernen. Achten Sie darauf, dass der Rekorder einen Lagern Sie den Rekorder nur unter den vom sicheren Stand aufweist. - Seite 4 MENU PLAY ZOOM ZOOM FOCUS FOCUS IRIS IRIS MODE KEYLOCK 1. USB-Anschlüsse: 6. IR-Empfänger: für externe USB 2.0-Geräte (z.B. Maus oder externe Festplatte). Empfänger für das Fernbedienungssignal. 2. Rekorder-Bedientasten: 7. Status LED: Funktionstasten zur Rekordersteuerung. Zeigt den Betriebszustand des Rekorders an: 3.
- Seite 5 Übersicht Abbildung ähnlich 8. Video spot out / Audio spot out: 13. RS-232: BNC-Stecker für Videoausgang und Cinch-Stecker für Anschluss für RS-232-Geräte. Audioausgang zum Anschluss eines Spotmonitors. 14. LAN: RJ45-Anschluss für eine Netzwerkverbindung. 9. Video out / Audio out: BNC-Stecker für Videoausgang und Cinch-Stecker für 15.
- Seite 6 HARDWARE - INSTALLATION...
- Seite 8 SOFTWARE - EINRICHTUNG • Sprachwahl • Passworteingabe • Allgemeine Einstellungen • Festplatten-Verwaltung Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und klicken Sie Wenn Sie das Häkchen deaktivieren, wird der Einrichtungsassi- • Aufzeichnungseinstellungen Weiter stent beim nächsten Start nicht mehr automatisch ausgeführt. •...
- Seite 9 Legen Sie die Sprache, Zeitzone und Systemzeit fest. Klicken Sie Eingabe Alle Festplatten, die Sie zur Aufzeichnung verwenden möchten, müssen vorher initialisiert werden. Um Festplatten zu initialisieren, setzen Sie ein Häkchen Velassen Sie den Screen mit und klicken Sie anschließend bei der entsprechenden Festplatte.
- Seite 10 Für jede Kamera gibt es drei Aufzeichnungsmodi: Streamtyp: Wählen Sie, ob Video und Audio oder nur Video Video Qualität: Je mehr Kreuze gewählt werden, desto höher Stream 1 für Daueraufzeichnung, aufgezeichnet bzw. übertragen werden soll. ist die Qualität. Stream 2 für Ereignisaufzeichnung, Bildrate: Ist abhängig von der Auflösung.
- Seite 11 Dauer: Daueraufzeichnung B & A: Aufzeichnung startet, wenn der Rekorder eine Bewegung Um den Zeitplan auf andere Kameras zu kopieren, wählen Sie Kopiere erkennt und zeitgleich der externe Alarmeingang ein Alarmsignal die gewünschten Kameras aus und klicken Sie Beweg.: Aufzeichnung startet, wenn der Rekorder eine Bewe- erhält.
- Seite 12 Klicken Sie Anwenden und anschließend Verlassen Sie den Screen mit Verlassen Klicken Sie Eingabe Weiter Klicken Sie anschließend Beispiel: IP-Adresse: 192.168.0.1 IP-Adresse: 192.168.0.50 IP-Adresse: 192.168.0.40 Hier können Sie Ihren Rekorder für einen Netzwerkanschluss Möchten Sie, dass die Adressdaten automatisch zugewiesen Falls Ihr Router die Adressdaten nicht automatisch zuweist, DHCP.
- Seite 13 Subnetzmaske ist ein Netzwerksegment, in dem IP-Adres- Um den Wert für den Standard Gateway zu ermitteln, benutzen DNS Server übersetzt eine Internetadresse in eine IP- Bevorzugter DNS Server sen mit der gleichen Netzwerkadresse benutzt werden. Der Sie einen an das Netzwerk angeschlossenen Computer mit Be- Adresse.
- Seite 14 192.168.0.60 ABUS 192.168.0.60 ABUS Bei ABUS Hybrid Digitalrekordern haben Sie hier die Möglich- Hier können Sie analoge Kameras und digitale IP-Kameras Wählen Sie eine IP-Kamera aus der Liste aus. Klicken Sie Eingabe Aktualisieren keit, ABUS IP-Kameras einzubinden. Klicken Sie . Bei verwalten, hinzufügen und entfernen.
- Seite 15 Quick Guide ABUS Digital Recorder...
- Seite 16 This product complies with current domestic and European regulations. Conformity has been proven, and all related certifications are available from the manufacturer on request (www.abus-sc.com). To maintain this status and to guarantee safe operation, it is your obligation to observe these operating instructions! Read the entire operating manual carefully before putting the product into operation.
-
Seite 17: Important Safety Information
Important safety information Ensure that the power supply is not interrupted. Keep moisture away from the recorder. Ensure that suitable ventilation is always available. Switch off the recorder before connecting Keep strong magnetic fields away from the recorder. or removing peripheral devices. Ensure that the recorder is positioned in a Only store the recorder in surrounding conditions safe place. - Seite 18 MENU PLAY ZOOM ZOOM FOCUS FOCUS IRIS IRIS MODE KEYLOCK 1. USB ports: 6. IR receiver: For external USB 2.0 devices (e.g. mouse or external disk drive). Receiver for the remote control signal. 2. Recorder operating keys: 7. Status LED: Function keys for operating the recorder.
- Seite 19 Overview Similar to illustration 8. Video spot out / Audio spot out: 13. RS-232: BNC connector for video output and cinch connector for Connection for RS-232 devices. audio output (used for connecting a spot monitor). 14. LAN: RJ45 connection (for connecting to a network). 9.
-
Seite 20: Hardwareinstallation
HARDWARE INSTALLATION... -
Seite 22: Software Set-Up
SOFTWARE SET-UP • Language Selection • Password Entry • General Settings • HDD Management Select a language and click Next If you untick the box, then the setup wizard will no longer run • Record Settings automatically at the next start-up. •... - Seite 23 Specify the language, time zone and system time. Click Enter All hard drives which are to be used for recording must be initialised beforehand. To initialise the hard drives, tick the corresponding Next Exit the screen by pressing , then click on drive.
- Seite 24 There are three recording modes for each camera: Stream Type: Select whether both video and audio or video Video Quality: The more crosses are selected, the better the Stream 1 for continuous recording only should be recorded or transmitted. video quality. Stream 2 for event recording Frame Rate:...
- Seite 25 Normal: Continuous recording. The recording starts when the recorder detects motion To copy the schedule to other cameras, select the corresponding M & A: Copy and the external alarm input receives an alarm signal. This cameras and click The recording starts when the recorder detects motion. option is highly immune to false alarms.
- Seite 26 Click Apply , then Exit the screen by pressing Exit Click Enter Next Click Example: IP address: 192.168.0.1 IP address: 192.168.0.50 IP address: 192.168.0.40 To assign the address data automatically, tick the box. If your router does not assign the address data automatically, You can configure the recorder for connection to a network here DHCP (provided the recorder is connected).
- Seite 27 is a network segment where IP addresses To determine the value for the Default Gateway , use one of DNS Server translates an Internet address into an Subnet Mask Preferred with identical network addresses are used. The standard value the computers connected to the network with Windows. Call up IP address.
- Seite 28 192.168.0.60 ABUS 192.168.0.60 ABUS On ABUS hybrid digital recorders, you have the possibility of Analogue cameras and digital IP cameras can be added, Select an IP camera from the list. Click Refresh to update Enter integrating ABUS IP cameras. Click .
-
Seite 29: Kort Vejledning
Kort vejledning ABUS digitaloptager... - Seite 30 Produktet opfylder kravene i de gældende europæiske og nationale retningslinjer. Overensstemmelsen er dokumenteret, de pågældende erklæringer og dokumenter befinder sig hos producenten (www.abus-sc.com). For at kunne bibeholde denne tilstand og sikre en ufarlig drift skal du som bruger være opmærksom på...
- Seite 31 Vigtig advarselshenvisning Sørg for en nødstrømsforsyning. Hold væsker væk fra optageren. Sørg for, at der altid findes tilstrækkelig ventilation. Hold kraftige magneter væk fra optageren. Sluk optageren, før du tilslutter eller fjerner perifert udstyr. Sørg for, at optageren står sikkert. Opbevar kun optageren under de omgivelsesbetingelser, som producenten har anbefalet.
- Seite 32 MENU PLAY ZOOM ZOOM FOCUS FOCUS IRIS IRIS MODE KEYLOCK 1. USB-stik: 6. IR-modtager: Modtager til fjernbetjeningssignalet. Til eksterne USB 2.0-apparater (f.eks. mus eller ekstern harddisk). 2. Optagerens betjeningstaster: 7. Status-LED: Viser optagerens driftstilstand: Funktionstaster til optagerstyring. 3. Taster til valg af kamera: Lyser hvidt: Kamera er tilsluttet.
- Seite 33 Oversigt Skematisk illustration 8. Video spot out / Audio spot out: 13. RS-232: BNC-stik til videoudgang og cinch-stik til Stik til RS-232-apparater. audioudgang til tilslutning af en spotmonitor. 14. LAN: RJ45-stik til en netværksforbindelse. 9. Video out / Audio out: BNC-stik til videoudgang og cinch-stik til 15.
- Seite 34 HARDWARE - INSTALLATION...
-
Seite 36: Software - Indstilling
SOFTWARE - INDSTILLING • Valg af sprog • Indtastning af identifikationskode • Generelle indstillinger • Forvaltning af harddisks Vælg det ønskede sprog, og klik på Next Hvis du deaktiverer fluebenet, udføres indstillingsassistenten • Optagelsesindstillinger ikke længere automatisk, når du starter næste gang. •... - Seite 37 Vælg sproget, tidszonen og systemtiden. Klik på Enter Alle harddisks, som du ønsker at anvende til optagelse, skal initialiseres forinden. For at initialisere harddisks skal du sætte et flueben Next. , og klik derefter på ved den pågældende harddisk. Forlad skærmbilledet med Init Enter Klik på...
- Seite 38 Stream Type: Vælg, om der skal optages og overføres video og Video Quality: For hvert kamera findes der tre optagelsesmodi: Jo flere krydser der vælges, desto højere Stream 1 til permanent optagelse audio eller kun video. er kvaliteten. Stream 2 til hændelsesoptagelse Frame Rate: Afhænger af opløsningen.
- Seite 39 Normal: Permanent optagelse M & A: Optagelsen starter, når optageren registrerer en For at kopiere tidsplanen til andre kameraer skal du vælge de Copy bevægelse og den eksterne alarmindgang samtidig modtager et ønskede kameraer og klikke på Motion: Optagelsen starter, når optageren registrerer alarmsignal.
- Seite 40 Klik på Apply og derefter på Cancel Klik på Enter Forlad skærmbilledet med Next Klik derefter på Eksempel: IP-adresse: 192.168.0.1 IP-adresse: 192.168.0.50 IP-adresse: 192.168.0.40 DHCP , hvis du ønsker, at adressedataene Hvis din router ikke automatisk tildeler adressedataene, skal du Her kan du konfigurere din optager til en netværkstilslutning Sæt et flueben ved (hvis den er tilsluttet).
- Seite 41 Subnet Maske DNS Server er et netværkssegment, hvor IP-adresser med Anvend en computer med operativsystemet Windows, der er oversætter en internetadresse til en IP-adresse. Default Preferred den samme netværksadresse anvendes. Standardværdien er tilsluttet til netværket, for at finde værdien for Indtast værdien for standardgatewayen under her oftest 255.255.255.0 Gateway...
- Seite 42 192.168.0.60 ABUS Her kan du forvalte, tilføje og fjerne analoge kameraer og Refresh for at indlæse I forbindelse med ABUS Hybrid digitaloptagere har du her Vælg en IP-kamera i listen. Klik på Enter . Ved listen igen. mulighed for at integrere ABUS IP-kameraer. Klik på...
- Seite 44 ABUS Security-Center GmbH & Co. KG Linker Kreuthweg 5 86444 Affing (Germany)