3
Zusammenbau der Hardware
Hardware Assembly
Lay the extruder set on top of extruder seat with two
1
1. Legen Sie den Extruder auf den Extrudereinsatz mit den zwei Extruder
extruder fans facing the front; align the screw holes
Lüftern zur Vorderseite: Schieben Sie die Schraubenlöcher
and secure the extruder set onto the extruder seat
übereinander und stecken Sie die zwei M3x8 Inbusschrauben von
by tightening two M3x8 screws from the bottom up
unten in die Löcher und schrauben Sie somit den Extruder am
with a Φ2.5mm Allen Wrench.
Extrudereinsatz mit dem Inbusschlüssel fest.
2. Entnehmen Sie die Turbolüfter-Zuleitung und befestigen Sie diese
Take out turbofan baffle, and attach it onto the left
2
an der linken Seite des Extruders. Schrauben Sie diesen mit einer M3x6
side of the extruder set. Secure it by tightening a
Schraube mit Hilfe des Inbusschlüssels fest.
M3x6 screw with 2.5mm Allen Wrench.
3. Platzieren Sie eine Filament-Rolle auf dem Rollenhalter, so dass
sich die Rolle nach hinten abrollen lässt (von unten). Machen Sie die
Place filament spool onto spool holder with
3
Filament-Rolle mit der Filament-Spulenverriegelung fest und drehen
spool being fed from the bottom towards the back
Sie diese gegen den Uhrzeigersinn.
of the Dreamer. Lock the filament in place by
securing it with the filament spool lock and turning it
counter-clockwise.
4. Ziehen Sie das Filament durch das Filament-Führungsrohr und bringen
Sie das Führungsrohr auf den zwei Haltern an, um zu verhindern, dass
sich das Filament verwickelt.
Thread the filament through the filament guide tube,
4
and attach the guide tube onto the two filament
guide tube brackets to avoid filament winding.
5. Drücken Sie die Druckfeder herunter und fügen Sie das Filament in
die Filamentaufnahme ein.
Press the spring presser, and insert filament
5
6. Nehmen Sie die zwei Seitenabdeckungen und bringen Sie diese
into filament intake.
am Dreamer an.
Take out the two side panels and install them
6
onto the two sides of Dreamer body according
to illustrations.
1
3
5
2
4
6