Inhaltsverzeichnis
Werbung
6.3.9. Software update
Das MultiScale Gerät unterstützt Software Updates mittels USB-Stick. Bitte verfahren Sie hierzu wie folgt:
1.
Die Datei "MERGE.bin" ins Stammverzeichnis des USB-Sticks kopieren (die Datei wird nicht erkannt, wenn
sie in einem Unterverzeichnis liegt). Die Datei "MERGE.bin" ist auf Anfrage erhältlich durch das Kindermann
Support-Team oder als Download von www.kindermann.de.
2.
Stecken Sie den USB-Speicher in den USB-Port des MultiScale auf der rückseitigen Anschlussblende.
3.
Wählen Sie MENU Ž Software update Ž YES um das Update zu starten. Das OSD zeigt den Fortschritt.
The switcher supports software updates via USB flash disk. The procedure is as follows:
1.
Copy the file "MERGE.bin" to the root directory of a USB flash disk. (Make sure the file is copied to the root
directory. The "MERGE.bin" file is provided/authorized by the Kindermann support staff or available from
www.kindermann.de.
2.
Plug the USB flash disk to the MultiScale USB port on its rear panel.
3.
Press MENU
Software update
Ž
6.4. IR Fernbedienung & IR Übertragungsarten
6.4.1. IR-Handfernbedienung
14
- Software update
YES to start the update. The OSD shows the process.
Ž
- Remote Control
Drücken der Ein/Aus-Taste schaltet den MultiScale in den Betriebszustand (Ein)
•
oder in den Bereitschaftszustand (Standby/Aus).
•
ADJ: Drücken dieser Taste führt die automatische Bildjustage-Funktion
(Picture Alignment) für den VGA Eingang aus.
•
INPUT: Drücken Sie eine dieser Tasten zur Quellenauswahl.
•
RES: Taste drücken zum Ändern der HDMI/HDBT Ausgangsauflösung.
(Taste Drücken und 5 Sekunden oder mehr gedrückt halten, setzt die Ausgangs-
auflösung zurück auf 720p60Hz.)
•
Navigationstasten:
MENU: Taste drücken, um ins OSD Menü zu gelangen.
EXIT: Taste drücken, um das OSD Menü zu verlassen.
OK: Taste zum Bestätigen einer Funktion.
AUF/AB/LINKS/RECHTS Tasten: Im OSD navigieren und Wert ändern.
•
VOLUME: Master Audio Lautstärke ändern.
•
MIC: Audio Lautstärke für MIC In Eingang ändern.
•
Press the Power On/Standby button to power on the switcher or set it to
standby mode.
•
ADJ: Press this button for perform the auto adjustment function (picture align-
ment) for the VGA input.
•
INPUT: Press one of these buttons to select an input source.
•
RES: Press this button to change the HDMI/HDBT output resolution. (Press and
hold 5 seconds or more, the HDMI output resolution will reset to 720p60Hz.)
•
Menu navigation buttons:
MENU: press to enter in OSD menu.
EXIT: press to exit OSD menu.
OK: confirmed button.
UP/DOWN/LEFT/RIGHT buttons: OSD value setting.
•
VOLUME: Control master audio volume.
•
MIC: Control MIC input audio volume.
- Remote Control & IR Operations
Werbung
Inhaltsverzeichnis
