Bosch GCM Professional 800 SJ Originalbetriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für GCM Professional 800 SJ:
- Originalbetriebsanleitung (29 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (298 Seiten) ,
- Originalbetriebsanleitung (335 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Robert Bosch GmbH
Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 0HN (2014.06) PS / 299 EURO
GCM Professional
80 SJ | 800 SJ | 8000 SJ
de Originalbetriebsanleitung
tr
Orijinal işletme talimatı
en Original instructions
pl Instrukcja oryginalna
fr
Notice originale
cs Původní návod k používání
es Manual original
sk Pôvodný návod na použitie
pt Manual original
hu Eredeti használati utasítás
it
Istruzioni originali
ru Оригинальное руководство по
nl Oorspronkelijke
эксплуатации
gebruiksaanwijzing
uk Оригінальна інструкція з
da Original brugsanvisning
експлуатації
sv Bruksanvisning i original
kk Пайдалану нұсқаулығының
no Original driftsinstruks
түпнұсқасы
fi
Alkuperäiset ohjeet
ro Instrucţiuni originale
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl
Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv
Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ar
fa
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch GCM Professional 800 SJ
Inhaltszusammenfassung für Bosch GCM Professional 800 SJ
- Seite 1 Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen GCM Professional GERMANY www.bosch-pt.com 80 SJ | 800 SJ | 8000 SJ 1 609 92A 0HN (2014.06) PS / 299 EURO de Originalbetriebsanleitung Orijinal işletme talimatı mk Оригинално упатство за работа en Original instructions...
- Seite 2 ............1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 3 GCM 80 SJ GCM 800 SJ GCM 8000 SJ 13 14 15 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14)
- Seite 4 GCM 80 SJ GCM 800 SJ GCM 8000 SJ 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14)
- Seite 6 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 7 Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14)
- Seite 8 90° 45° 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerk- Zeuge
Außenbereich geeignet sind. Die Anwendung ei- nes für den Außenbereich geeigneten Verlängerungska- entfernen Sie den Akku, bevor Sie Geräteeinstellungen bels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages. vornehmen, Zubehörteile wechseln oder das Gerät Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14) -
Seite 10: Sicherheitshinweise Für Paneelsägen
Stellen Sie sicher, dass die Schutzhaube ordnungsge- ein beschädigtes Kabel nur von einer autorisierten mäß funktioniert und sich frei bewegen kann. Klemmen Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge repa- Sie die Schutzhaube niemals im geöffneten Zustand fest. rieren. Ersetzen Sie beschädigte Verlängerungskabel. -
Seite 11: Produkt- Und Leistungsbeschreibung
15 Arretierschalter zum Lösen des Werkzeugarms blatts. Der Lochdurchmesser muss ohne 16 Schutzhaube Spiel zur Werkzeugspindel passen. Ver- 17 Pendelschutzhaube wenden Sie keine Reduzierstücke oder 18 Gleitrolle Adapter. 19 Anschlagschiene 20 Sägetisch 21 Einlegeplatte Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14) -
Seite 12: Technische Daten
Zulässige Werkstückmaße (maximal/minimal) siehe Seite 15. Die Angaben gelten für eine Nennspannung [U] von 230 V. Bei abwei- chenden Spannungen und in länderspezifischen Ausführungen können diese Angaben variieren. Robert Bosch GmbH, Power Tools Division Maße für geeignete Sägeblätter 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Leinfelden, 28.04.2014 Sägeblattdurchmesser... -
Seite 13: Montage
Bohrungen 1. kommen ist. Montage auf einem Bosch-Arbeitstisch – Ermitteln Sie die Ursache der Blockade und beheben Sie Die GTA-Arbeitstische von Bosch bieten dem Elektrowerk- diese. zeug Halt auf jedem Untergrund durch höhenverstellbare Fü- Fremdabsaugung ße. Die Werkstückauflagen der Arbeitstische dienen der Un- Zur Absaugung können Sie an den Spanauswurf 11 auch ei-... -
Seite 14: Sägeblatt Wechseln (Siehe Bilder C1-C4)
– Ziehen Sie die Gewindestange 43 fest an und fixieren Sie – Schrauben Sie den Öldämpfer 39 mit den beiden Befesti- somit das Werkstück. gungsschrauben 40 mit Hilfe eines Kreuzschlitzschrau- bendrehers in die dafür vorgesehenen Gewindebohrungen am Werkzeugarm und am Gehäuse. 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools... -
Seite 15: Gehrungswinkel Einstellen
Beachten Sie die Netzspannung! Die Spannung der Stromquelle muss mit den Angaben auf dem Typen- schild des Elektrowerkzeuges übereinstimmen. Mit 230 V gekennzeichnete Elektrowerkzeuge können auch an 220 V betrieben werden. Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14) -
Seite 16: Grundeinstellungen Prüfen Und Einstellen
Dazu benötigen Sie Erfahrung und entsprechendes Spezial- Ziehen Sie den Feststellknauf 23 vor dem Sägen immer werkzeug. fest an. Das Sägeblatt kann sich sonst im Werkstück ver- Eine Bosch-Kundendienststelle führt diese Arbeit schnell und kanten. zuverlässig aus. Sägen ohne Zugbewegung (Kappen) (siehe Bild M) Standard-Gehrungswinkel 0°... -
Seite 17: Wartung Und Service
Netzstecker aus der Steckdose. E-Mail: Anwendungsberatung.pt@de.bosch.com Wenn ein Ersatz der Anschlussleitung erforderlich ist, dann Österreich ist dies von Bosch oder einer autorisierten Kundendienststel- Unter www.bosch-pt.at können Sie online Ersatzteile bestel- le für Bosch-Elektrowerkzeuge auszuführen, um Sicherheits- len. gefährdungen zu vermeiden. - Seite 18 18 | Deutsch Schweiz Unter www.bosch-pt.com/ch/de können Sie online Ersatz- teile bestellen. Tel.: (044) 8471511 Fax: (044) 8471551 E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com Luxemburg Tel.: +32 2 588 0589 Fax: +32 2 588 0595 E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com Entsorgung Elektrowerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
-
Seite 19: Safety Notes
This will en- protection. Protective equipment such as dust mask, sure that the safety of the power tool is maintained. non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14) - Seite 20 Check the cable regularly and have a damaged cable re- paired only through an authorised customer service agent for Bosch power tools. Replace damaged exten- 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
-
Seite 21: Product Description And Specifica- Tions
46 Screw for mitre angle indicator Accessories shown or described are not part of the standard deliv- ery scope of the product. A complete overview of accessories can be found in our accessories program. Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14) -
Seite 22: Declaration Of Conformity
Mounting to a Bosch Saw Stand Sound pressure level 93 dB(A); Sound power level With the height-adjustable legs, Bosch GTA saw stands pro- 106 dB(A). Uncertainty K =3 dB. vide firm support for the power tool on any surface. The work-... -
Seite 23: Operation
– Pull the transport safety-lock 28 completely outward. – Guide the tool arm slowly upward. Use only saw blades whose maximum permitted speed is higher than the no-load speed of the power tool. Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14) - Seite 24 26 are provided on the saw table: ways have a straight edge to face against the fence. Long workpieces must be underlaid or supported at their free Left Right end. 0° 45° 22.5° 15° 15° 22.5° 45° 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 25 44 so that the saw blade does not come into are required for this. contact with the insert plate over the complete length of A Bosch after-sales service station will handle this mainte- the possible slide motion. nance task quickly and reliably.
-
Seite 26: Maintenance And Service
If the replacement of the supply cord is necessary, this has to Checking: (see figure O1) be done by Bosch or an authorized Bosch service agent in or- – Adjust an angle gauge to 45° and position it on the saw ta- der to avoid a safety hazard. - Seite 27 Fax: (01) 4666888 tronic Equipment and its implementation Australia, New Zealand and Pacific Islands into national right, power tools that are no Robert Bosch Australia Pty. Ltd. longer usable must be collected separately Power Tools and disposed of in an environmentally cor- Locked Bag 66 rect manner.
-
Seite 28: Üldised Ohutusjuhised
Olge tähelepanelik, jälgige, mida Te teete, ning toimige parandada. Paljude õnnetuste põhjuseks on halvasti hool- elektrilise tööriistaga töötades kaalutletult. Ärge kasu- datud elektrilised tööriistad. 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools... - Seite 29 Ärge kasutage nürisid, pragunenud, kõverdunud või kahjustatud saekettaid. Nüride või valesti rihitud ham- mastega saekettad põhjustavad liiga kitsa lõikejälje tõttu suurema hõõrdumise, saeketta kinnikiildumise ja tagasi- löögi. Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14)
-
Seite 30: Seadme Osad
Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel Vastavate saeketaste kasutamisel on võimalik saagida alumii- kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvi- niumprofiile ja plastmaterjali. kute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist. 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools... - Seite 31 ... 06. Nimivõimsus 1400 1250 Tühikäigupöörded 5500 5500 Käivitusvoolupiiraja Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY Kaal EPTA-Procedure Leinfelden, 28.04.2014 01/2003 järgi 13,5 13,5 Kaitseaste Montaaž Tooriku lubatud mõõtmed (max/min) vt lk 260. Vältige seadme soovimatut käivitamist. Montaaži ja Andmed kehtivad nimipingel [U] 230 V.
- Seite 32 Tõmmake seadme haar täiesti ette ja keerake lukus- tatud vastavalt standardile EN 847-1. tuskruvi uuesti kinni. Kasutage üksnes tootja soovitatud saekettaid, mis on töödel- – Töötasapinna 20 lukustamiseks tõmmake lukustushoob dava materjali jaoks sobivad. 23 kinni. 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 33 Pikad toorikud tuleb vabast otsast toestada. – Vabastage lukustushoob 23, juhul kui see on kinni keera- tud. – Tõmmake hooba 24 ja keerake töötasapinda 20 kuni soo- vitud sälguni vasakule või paremale. Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14)
- Seite 34 Standard-kaldenurga 45° (vertikaalne) reguleerimine – Viige seadme haar aeglaselt üles. – Viige seade tööasendisse. – Keerake töötasapinda 20 kuni sälguni 26 0° jaoks. Hoob 24 peab sälgus tuntavalt kohale fikseeruma. 1 609 92A 0HN | (16.6.14) Bosch Power Tools...
- Seite 35 Tööohutuse tagamiseks tuleb toitejuhe lasta vajaduse korral riistad eraldi kokku koguda ja kesk- vahetada Boschi elektriliste tööriistade volitatud parandus- konnasäästlikult korduskasutada või ringlusse võtta. töökojas. Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks. Bosch Power Tools 1 609 92A 0HN | (16.6.14)