Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Spektrum DX8 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DX8:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

The Leader in Spread Spectrum Technology
Bedienungsanleitung
8 Kanal DSM Fernsteuersystem mit
integrierter Telemetrie für Flugzeuge und
Hubschrauber
SD Logo ist ein
Markenzeichen
SD-3C, LLC

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Spektrum DX8

  • Seite 1 Bedienungsanleitung The Leader in Spread Spectrum Technology 8 Kanal DSM Fernsteuersystem mit integrierter Telemetrie für Flugzeuge und Hubschrauber SD Logo ist ein Markenzeichen SD-3C, LLC...
  • Seite 2 Hinweis Alle Anweisungen, Garantien und dazugehörigen Dokumente können ohne Ankündigung von Horizon Hobby Inc. geändert werden. Eine aktuelle Version ersehen Sie bitte unter: http://www.horizonhobby.com/ProdInfo/Files/SPM8800-manual.pdf. Erklärung der Begriffe: Die folgenden Begriffe erklären die Gefährdungsstufen im Umgang mit dem Produkt: HINWEIS: Verfahren die nicht ordnungsgemäß durchgeführt werden, beinhalten die Möglichkeiten einer Beschädigung und maximal ein kleines Risiko einer Verletzung.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Spektrum’ s DX8 mit integrierter Telemetrie ............4 Hilfestelung zur Problelösung ................34 Lieferumfang .....................4 Allgemeine Informationen................35 System Eigenschaften ..................4 Servo Hinweise Laden des Senders ...................5 Allemgeine Hinweise NiMH/LiPo Akkumenü ..................5 Zusätzliche Vorsichtsmaßnahmen und Warnungen Sicherheitshinweise und Warnungen zu Akkus und dem Laden von Akkus..5 Sicherheitshinweise für Piloten...
  • Seite 4: Spektrum' S Dx8 Mit Integrierter Telemetrie

    SYSTEM EIGENSCHAFTEN INTEGRIERTER TELEMETRIE Integrierte Telemetrie 4 fach kugelgelagerte Steuerknüppel Die DX8 von Spektrum ist der erste Flugzeug Sender der mit integrierter High Speed 11s Puls Rate Telemetrie ausgestattet ist. Das Display auf dem Sender überträgt in Echtzeit 2048 Schritte Auflösung die Telemetriedaten inklusive Empfängerspannung, Flight Log Daten und die...
  • Seite 5: Laden Des Senders

    LADEN DES SENDERS NIMH/LIPO AKKUMENÜ Die DX8 ist mit einem eingebauten Multilader versehen der 4 NiMh Zellen oder Die Spektrum DX8 wird mit einem NiMH Akku geliefert. Der Akkualarm ist auf 2S Lipo Akkus mit einem Ladestrom von 200 mAh lädt. Die Ladebuchse an der 4.3V voreingestellt.
  • Seite 6: Sender Identifikation Mode 2

    SENDER IDENTIFIKATION MODE 2 Hinweis: Um den Sender Mode zu ändern sehen Sie bitte auf Seite 39 nach. WARNUNG: SICHERN SIE DIE FUNKTIONSFÄHIGKEIT DER ANTENNE Benutzen Sie nicht die Antenne um Gegenstände zu heben. Tragen Sie den Sender nicht an der Antenne. Verändern Sie die Antenne nicht.
  • Seite 7: Sender Identifikation Mode 1

    SENDER IDENTIFIKATION MODE 1 Antenne Antenna AUX 3 Drehknopf Aux 3 Knob Tragegriff Handle Trainer/Trimer Trainer/Timer R Trimmer Aux 2/Drehzahlregler (Governor) Aux 2/Governor Binde Knopf Bind Button Gear/Fahrwerkschalter Gear L Trimmer Mix/Hold Flap/Gyro Flugzustandsschalter Flight Mode Seitenruder Dual Rate (Flight Mode) Querruder Höhenruder Dual Rate Elevator D/R...
  • Seite 8: Eingabe Und Displayfunktionen

    WARNUNG KEINE RF VERBINDUNG! Die DX 8 ist für eine komfortable Programmbedienung mit einem Roll- Die DX8 ist mit einer Warnfunktion bei nicht vorhandener RF Verbindung ausgestattet. Drucktaster und zwei Druck Tasten Back und Clear ausgestattet. Sollte das 2.4 Ghz Band voll sein. sehen Sie auf dem Display diese Warnung. Diese erscheint so lange bis der Sender zwei freie Kanäle zum Senden gefunden hat.
  • Seite 9: Empfänger Einbau

    Rümpfen oder Flugzeugen die einen signifikanten Anteil von Carbon/ die mit einem Verstärker versehen sind können zu Fehlfunktionen führen. Kohlefaser haben. Bitte überprüfen Sie das auch, wenn Sie ein älteres Modell auf Spektrum Spezifikationen Fernsteuertechnik umrüsten. Typ: DSM2 Empfänger mit voller Reichweite Anforderungen Stromversorgung Kanäle: 8...
  • Seite 10: Failsafe

    Gasstick nicht in Leerlauf / Motor Aus Postion gefahren wurde. mehr vorhanden ist. Safe des Gaskanal in die Stellung die beim Binden gespeichert wurde. Die Programmierung Smart Safe wird automatisch in den Modes Last Command und Preset Failsafe aktiviert. Hinweis: Es ist sehr wichtig, dass Sie bei dem Binden den Gasstick in Hinweis: Um ein Flugzeug, dass mit einem BEC System durch einen Leerlaufpostion / Motor Aus haben.
  • Seite 11: Reichweitentest

    SYSTEMEINSTELLUNGEN REICHWEITENTEST Die Reichweitentestfunktion reduziert die Ausgansleistung. Diese ermöglicht Die Programierfunktionen der DX8 sind auf zwei Kategorien aufgeteilt : die Ihnen die Überprüfung der einwandfreien RF Verbindung. Sie sollten diesen Test Systemeinstellung und der Funktionsmode. Die Systemeinstellung beinhaltet vor jeder Flugsaison und grundsätzlich mit jedem neuen Modell ausführen.
  • Seite 12: Modell Auswahl

    Taste zur Bestätigung. Wählen Sie NEIN kommen Sie in das vorherige Menü. Modellmatch Die DX8 ist mit der Model Match Technologie ausgestattet, die verhindert das eine Modell mit einem falschen Modellspeicher geflogen wird. Diese sehr nützliche Funktion verhindert Fehlfunktionen und Abstürze.
  • Seite 13: Modell Name

    MODELLNAME Drehen Sie den Roll Druck Taster bis das Menü Flächenauswahl hinterlegt ist. Wählen Sie durch Druck auf den Roll Druck Taster die Funktion aus. Sie können zur besseren Zuordnung der Modelspeicher Ihrem Modell einen Namen geben, der aus bis zu 10 Buchstaben bestehen kann. Der Name wird normalerweise bei der Grundeinstellung vergeben, ist aber jederzeit ohne Einfluss auf die Programmierung zu ändern.
  • Seite 14: Schalterzuordnung (Heli)

    Auswahl des Taumelscheibentypes Drehen Sie den Roll Druck Schalter bis der gewünschte Schalter oder Knopf Drücken und und halten Sie den Roll Druck Taster während Sie den Sender hinterlegt ist und drücken dann den Roll Druck Taster. einschalten. Erscheint auf dem Display das Menü der Systemeinstellung lassen Sie den Roll Druck Taster los.
  • Seite 15: Modell Zurücksetzen

    So wählen Sie die Trimmschrittfunktion aus Drehen Sie den Roll Druck Taster bis zu dem Menü Modell zurücksetzen und Drücken und und halten Sie den Roll Druck Taster während Sie den Sender wählen es durch drücken aus: einschalten. Erscheint auf dem Display das Menü der Systemeinstellung lassen Sie den Roll Druck Taster los.
  • Seite 16: Alarme

    Falls nicht, sehen Sie bitte auf Seite 12 des Manuals nach. Drehen Sie den Roll Druck Taster um den Modellspeicher auszuwählen wo das Spektrum TM1000 Telemetrie Modul ist kompatibel mit allen Spektrum und JR Modell hinkopiert werden soll. Nehmen Sie dazu einen unbelegten Speicher.
  • Seite 17: Einbau

    5. Ausgehend vom Hauptdisplay drehen Sie den Roll Druck Taster um die Flight Log Daten und Empfängerspannung anzuzeigen Temperatur, Spannung und optionaler Drehzahlsensor Der TM 1000 enthält einen Temperatur und externen Spannungssensor. Optional sind Drehzahlsensoren für Benziner- und Nitro- sowie Brushlessmotoren erhältlich. Es sind zwei Sensoren erhältlich: SPMA9569 für Verbrenner Motoren und SPMA9558 für Brushless Motoren Temperatur Sensor...
  • Seite 18: Systemeinstellungen

    Schüler entlastet. Schüler Nutzen Sie den Schüler Mode wenn die DX8 als Schüler Sender verwendet Sie können die Pulsrate auf 11 ms oder 22ms einstellen. Wird ein Empfänger mit wird und der Lehrer Sender seinen Pilot Link aktiviert hat. In diesem Fall 11ms Pulsrate verwendet, stellt sich der Sender automatisch auf diese Pulsrate ein.
  • Seite 19: Sd Karte Funktionen

    So programmieren Sie den Besitzenamen Wählen Sie Wählen Sie durch drehen und drücken die gewünschte Sprache aus. Wählen Sie in den Systemeinstellungen den Besitzernamen und wählen die Funktion durch drücken aus. MENU SD KARTE Das Menü SD Karte erlaubt folgende Funktionen: Wählen Sie durch drehen den gewünschten Buchstaben und drücken dann Programmierung der SD Karten Funktion den Roll Druck Taster.
  • Seite 20: Funktions Mode

    Wählen Sie durch drücken und drehen des Roll Druck Taster den gewünschten Kanal aus. Die DX8 hat für die mögliche Einstellungen zwei Kategorien. Die Systemeinstellung und der Funktionsmode. Der Funktionsmode beinhaltet alle Einstellungen die zur Einstellung eines Flugzeuges oder Hubschraubers gehören.
  • Seite 21: Servolaufrichtungsumkehr

    Servolaufrichtungsumkehr Wählen Sie durch drehen und drücken das Feld der Drücken Sie vom Haupt- oder Telemetriedisplay die Roll Druck Taste. Wählen Sie Servogeschwindigkeitseingabe. Drücken Sie den Roll Drucktaster um die Eingabe Servoeinstellung zu ermöglichen und drehen Sie den gewünschten Wert ein. Hinweis: In der Bedienungsanleitung Ihres Flugzeuges kann eine Umkehr der Servolaufrichtung vorgesehen sein.
  • Seite 22: Auswahl Der Schalterpostion

    Wahl des Schalters Das Differentialmenu Drehen Sie den Roll Druck Taster auf das Feld Schalter und wählen dann den Drücken Sie bei eingeschalteten Sender aus dem Haupt- oder Telemetriemenü die Schalter für die Funktion. Sie können mit Inaktiv auch keinen Schalter zuordnen. Roll-Druck Taste.
  • Seite 23: Gas Aus

    GAS AUS Programmierung der Gas Kurve Drücken Sie aus dem Haupt- oder Telemetriedisplay den Roll Druck Taster. Sie sehen dann die Funktionsliste. Die Gas Aus Funktion erlaubt es den Motor mit dem Trainer , Fahrwerks oder linken / rechte Trimmungsschalter aus zu schalten Durch Loslassen oder zurückstellen des gewählten Schalter ist die Motorfunktion wieder aktiv.
  • Seite 24: Gaskurve (Heli)

    Ändern Sie den Wert durch drehen. Bitte beachten Sie die Position der Kurve auf der linken Seite des Displays. Die DX8 ist mit einer 5 Punkt Gaskurve ausgestattet. Sie können bis zu 4 einzelne Gaskurven auswählen. Eine graphische Darstellung auf der linken Seite des Displays zeigt ihnen die Werte an die auf der rechten Seite eingegeben wurden.
  • Seite 25: Taumelscheibe

    Wählen Sie durch drehen und rücken des Roll DruckTasters den Programmpunkt um die Laufrichtung festzulegen. Überprüfen Sie ob die Taumelscheibe bei Nick Klappensystem aus. nach vorne auch nach vorne kippt und bei Roll zur Seite analog nach links und rechts. Für die Pitchfunktion muß sich die Taumelscheibe bei positiv Pitch heben und bei negativ Pitch senken.
  • Seite 26: Programmieren Der Drehzahlreglerwerte

    Sie können ebenfalls den Kanal der Drehzahlbegrenzung programmieren. Die DX8 ist mit einer 5 Punkt Pitchkurve ausgestattet. Sie können bis zu 4 einzelne Gaskurven auswählen. Eine graphische Darstellung auf der linken Seite des Displays zeigt ihnen die Werte an die auf der rechten Seite eingegeben wurden.
  • Seite 27: Mischer (Air)

    Sollten Sie EIN wählen ist dieser Mischer immer aktiv. MISCHER Die DX8 bietet Ihnen acht Mischer im Flugzeug Mode. Es gibt Höhenruder zu Drehen Sie den Roll Druck Taster bis zu den Eingabfeldern und drücken ihn dann.
  • Seite 28: Offsetprogrammierung

    So programmieren Sie programmierbare Mischer Mit dem Höhenruder / Klappen Mischer auf dem Display, drehen Sie den Roll Druck Taster um den Mischer zu hinterlegen und drücken ihn dann. Drehen Sie nun den Roll Druck Taster um einen der programmierbaren Mischer 1 - 6 auszuwählen.
  • Seite 29: Mischer (Helikopter)

    Wählen Sie durch drücken und drehen Revo Mix oder Seitenruder aktiv wird. Dieser Mischer verhindert Drehzahlabfall bei Ruderbewegungen. Ein Taumelscheibenmischer mischt Roll zu Nick und Nick zu Roll für ein besseres Timing der Taumelscheibe. Es stehen sechs frei programmierbare Mischer zur Verfügung. Sie können Mischer durch Flugzustände aktivieren, wie auch durch den Fahrwerksschalter.
  • Seite 30: Taumelscheibenmischer

    Taumelscheibenmischer Mischerfeld und wählen durch drücken und drehen den den MIx 1 . Sie sehen Der Taumelscheibemischer korrigiert das Timing durch Mischen von Roll zu Nick dann das Display des Mix 1. und Nick zu Roll. Korrekt eingestellt reagiert der Hubschrauber so mit geringster Verzögerung.
  • Seite 31: Kreisel

    Wählen Sie durch drücken und drehen des Roll Druck Taster Kreisel. Offset Auswahl eines Schalters Die Offset Funktion definiert den Punkt an dem sich beide Mischer begegnen. Die Kreiselfunktion ist ab Werk inaktiv. Um Sie zu aktivieren wählen Sie durch Üblicherweise ist dieses 0% oder die Mitte.
  • Seite 32: Auswahl Der Timer / Uhr Startmethode

    Auswahl der Timer / Uhr Startmethode Drehen Sie den Roll Druck Taster auf das Eingabefeld hinter Start und drücken ihn dann. Es stehen ihnen fünf Start Optionen zur Auswahl: Trainer Schalter, Motorlaufzeit, Gas einmal, linker und rechter Trimm. Gas einmal - Der Timer startet wenn die programmierte Gas Position erreicht ist und läuft dann weiter unabhängig der Gasstick Position Motorlaufzeit - Der Timer startet wenn die programmierte Startposition erreicht Auswahl des Uhr Modes - Aus, Herunterzählen oder Stopuhr...
  • Seite 33: Monitor

    MONITOR Der Monitor zeigt ihnen die Position für jedes Servo grafisch und numerisch an. Diese ist sehr nützlich bei der Programmierung von Funktionen, Trimmeinstellungen, Mischern und Servolaufrichtungen. Der nummerische Wert stellt hier den Weg auf dem Monitor dar. (100% Servoweg in der Programmierung entsprechen 100 % Wert in der Display Ansicht) Das Monitordisplay Drücken Sie bei eingeschalteten Sender den Roll Druck Taster.
  • Seite 34: Dx8 Hilfestellung Zur Problemlösung

    DX8 HILFESTELLUNG ZUR PROBLEMLÖSUNG Problem Der Abstand sollte 1, 50m bis 3,00 Meter Empfänger entfernt. betragen Objekten. Objekten nicht gewählt. Bindemodus gebracht und der Sender ist nicht mehr mit dem Empfänger verbunden. Beschädigungen. Sie den Service von Horzon Hobby. kurzer Distanz zu dem Sender in den Failsafe zusammen.
  • Seite 35: Allgemeine Informationen

    ALLGEMEINE INFORMATIONEN Sicherheitshinweise für Piloten Servo Vorsichtsmaßnahmen System noch sicher zu betreiben ist. hier bitte in der täglichen Flugcheck nach für mehr Information vollen Weg laufen können, da sie sonst erheblichen Strom ziehen können. blockiertes Servo kann ein Akku innerhalb kurzer Zeit entleeren. anderen Pätzen, wo die die Gefahr besteht, dass Eigentum oder Menschen verletzt werden.
  • Seite 36: Garantiezeitraum

    GARANTIEZEITRAUM Inbetriebnahme zu lesen und zu verstehen. Nur so kann der falsche Umgang verhindert und Unfälle mit Verletzungen und Beschädigungen vermieden werden. Exklusive Garantie – Horizon Hobby Inc (Horizon) garantiert, dass das gekaufte Fragen, Hilfe und Reparaturen Produkt (Produkt) frei von Material- und Montagefehlern ist. Der Garantiezeitraum Ihr lokaler Fachhändler und die Verkaufstelle können eine Garantiebeurteilung entspricht den gesetzlichen Bestimmung des Landes, in dem das Produkt ohne Rücksprache mit Horizon nicht durchführen.
  • Seite 37: Entsorgung In Der Europäischen Union

    Menschen und Fahrzeugen. Bedienungsanleitungen aller Zubehörteile, die Sie einsetzen. Reichweite von Kindern. Wasser, da diese Komponenten dafür nicht ausgelegt sind. Entsorgung in der Europäischen Union Dieses Produkt darf nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Es ist die Verantwortung des Benutzers, dass Produkt an einer registrierten Sammelstelle für Elektroschrott abzugeben diese Verfahren stellt sicher, dass die Umwelt geschont wird und natürliche Ressourcen nicht über die Gebühr beansprucht werden.
  • Seite 38: Konformtätserklärung

    Horizon Hobby Deutschland GmbH Hamburger Straße 10 D-25337 Elmshorn erklärt das Produkt: Spektrum DX8 Sender (SPM8800EU, SPM88001FR) declares the product: Geräteklasse: equipment class den grundlegenden Anforderungen des §3 und den übrigen einschlägigen Bestimmungen des FTEG (Artikel 3 der R&TTE) entspricht.
  • Seite 39: Anhang

    Reibungskulisse der Knüppeleinheit befindet. Der Knüppel sollte sich nun frei bewegen. Ziehen Sie jetzt die Schaube für die Reibungsfeder Die DX8 kann einfach auf Mode 1,2,3, oder 4 umgerüstet werden. Diese auf der gegenüberliegenden Knüppeleinheit fest. Sie können Ratsche Umrüstung erfordert eine mechanische Arbeit und eine Programmierung. Die oder nur Reibung wählen.
  • Seite 40: Programmierung Der Mode Änderung

    Knüppel in der Mittelstellung, drücken Sie sichern, um die Einstellung zu speicher. EINSTELLBARE FEDERKRAFT Die DX8 bieten Ihnen die Möglichkeit der Federkrafteinstellung der Gas- Quer und Seitenruderknüppel. Zum Einstellen muß das Gehäuse nicht geöffnet werden. Einstellung der Federkraft: Schritt 1. Nehmen Sie die beiden Gummipolster von der Seite um die Einstellschrauben des Quer, Seiten und Höhenruders sowie des...
  • Seite 41: Einstellen Der Steuerknüppellänge

    FLIGHT LOG Einstellen der Steuerknüppellänge Sie können bei der DX8 bequem die Länge der Steuerknüppel einstellen. Nutzen Sie dazu den im Lieferumfang enthaltenen Imbusschlüssel. Drehen Sie Der Flight Log (SPM9540) ist kompatibel zu dem AR8000 Empfänger. Er zeigt die den Schlüssel im Uhrzeigersinn kürzen Sie den Steuerknüppel, entgegen des gesamt Empfangleistung an, wie die Leistung jeder einzelnen Antenne.
  • Seite 43: The Leader In Spread Spectrum Technology

    © 2010 DSM and DSM2 are trademarks or registered trademarks of Horizon Hobby, Inc. US patent number 7,391,320. Other patents pending. The Spektrum trademark is used with permission of Bachmann Industries, Inc. Spektrum radios and accessories are exclusively available from Horizon Hobby, Inc.

Inhaltsverzeichnis