Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Spektrum DX 7 Handbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Spektrum Anleitungen
  4. Fernbedienungen
  5. DX7
  6. Handbuch

Spektrum DX 7 Handbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DX 7:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

®
®
7-Kanal DSM2™ System mit
20 Modellspeicher und
Dual - Link - System

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Spektrum DX 7

Inhaltszusammenfassung für Spektrum DX 7

  • Seite 1 ® ® 7-Kanal DSM2™ System mit 20 Modellspeicher und Dual - Link - System...

  • Seite 2: Willkommen In Der Neuen Rc-Welt Der Dualink™ Multi-Path-Technology

    Willkommen in der neuen RC-Welt der DuaLink™ multi-path- Technology Sender und Dual-Empfänger arbeiten simultan auf 2 Frequenzen und bieten superior-parth-diversity höchste Störsicherheit gegen interne und externe Störpegel bei RC-Modellen wie Indoor, Slow-Flyer, Park-Flyer und Mini-Heli etc. SPEKTRUM DX7 • SYSTEM...

  • Seite 3: Dsm2 Dualink Technologie

    DSM2 DuaLink Technologie Das System DX-7 arbeitet im 2,4 GHz-Band mit DSM2, der zweiten Generation der digitalen „Spread Spektrum“ Modulation. Durch die multi-path-diversity-Technology wird ein hohes Sicherheitsniveau für Indoor-, Slow- und Park-Flyer erreicht. Im Lieferumgang ist ein 7-Kanal-Diversity Empfänger AR7000 enthalten, der mit einem zusätzlichen externen Empfänger ausgestattet ist, was ermöglicht, dass der Extern-Empfänger in anderer Position im Modell eingebaut...

  • Seite 4: Modell Match Technologie (Modellkennung)

    Die Eingabe Steps zur Programmierung werden in der gleichen Reihenfolge beschrieben, wie sie vom Sender vorgegeben sind. Erläuterungen und Abbildungen des jeweils dazugehörenden LCD-Displays erleichtern die Programmierung. Wenn die Programmierung eines Modells abgeschlossen ist, ist es von Vorteil, wenn die Eingabeparameter auf der vorgesehenen Seite des Handbuches vermerkt werden. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Willkommen in der Welt der Spektrum DSM2 Technologie ..............2 DSM2 DuaLink Technologie ........................3 AR 6000 Kompatibilität ...........................3 Model Match (Modellkennung) .......................4 Aufgliederung der Anleitung ........................4 Laden des Akkupacks ..........................10 Sender/Empfänger ..........................10 Polarität des Senders ..........................10 Ladegerät ..............................10 Steuerknüppel Rückstellkraft Einstellung ....................11 Entfernen des Sender-Gehäuserückteils ....................11...
  • Seite 6 Servoanschlüsse V-Flügel / V-Leitwerk ....................41 Funktions Mode ............................42 Zugriff auf den Funktionsmode ......................42 Übersicht/Diagramm des Funktionsmode .....................43 Funktions-Listen-Mode ........................44 Zugriff auf den Funktions-Listen-Mode ....................44 Verlassen des Funktions-Listen-Mode ....................44 Aktivierung des Servoausschlags (Dual Rate) und der Schalterauswahl ..........45 SPEKTRUM DX7 • INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 7 System-Setup Mode ..........................66 Zugreifen auf den System-Setup Mode ....................66 Verlassen des System-Setup Mode .......................66 Model auswählen / kopieren .........................67 Zugreifen auf die Funktion Modellauswahl ....................67 Zugriff auf die Kopierfunktion ........................67 Modellname ............................68 Zugriff auf die Funktion Modellname ....................68 SPEKTRUM DX7 • INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 8 Zugriff auf die Funktion Travel Adjust (Servoweg-Einstellung) ............84 Taumelscheiben Mischer ......................85 Zugriff auf die Funktion Taumelscheiben Mischer .................85 Autorotation ..........................86 Zugriff auf die Funktion Autorotation ....................86 Zugriff auf den Autorotationsschalter ....................86 Gaskurven .............................87 Zugriff auf die Funktion Gaskurven ....................87 SPEKTRUM DX7 • INHALTSVERZEICHNIS...
  • Seite 9 Bundesbehörde für Luftfahrt (Luftfahrtbundesamt in Deutschland) ..........101 Zweck ............................101 Hintergrund ..........................101 Betriebsstandards ........................101 Informationen bereitgestellt von ....................101 Tägliche Überprüfungen vor dem Flug ..................102 Programierübersicht Flugmodell....................104 Programierübersicht Helikopter ....................105 Sicherheitshinweise ........................106 Sicherheitshinweise ........................107 Graupner Konformitätserklärung ....................108 Garantie und Serviceinformationen .....................109 SPEKTRUM DX7 • INHALTSVERZEICHNIS...

  • Seite 10: Laden Des Akkupacks

    Der mittlere Pin der Ladebuchse des Spektrum Senders entspricht dem Minuspol (-). Deswegen ist auch der mittlere Pin jedes Spektrum Ladegerätes der Minuspol (-) und nicht der Pluspol (+). Dies ist unterschiedlich zu vielen anderen Herstellern von Ladegeräten und Sendern. Vermeiden Sie ungeeignete Verbindungen basierend auf “farblich markierte”...

  • Seite 11: Steuerknüppel Rückstellkraft Einstellung

    DIE KORREKTE RICHTUNG ACHTEN! Anmerkung: Gehen Sie sorgsam vor, wenn Sie mittels der Schrauben die hintere Gehäusehälfte des Senders fixieren. Die Schrauben werden innerhalb des Kunststoff gedreht, welches beschädigt werden könnte , falls die Schrauben überdreht werden. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 12: Einstellung Der Spannung Des Steuerknüppels

    Sie den Steuerknüppel im Uhrzeigersinn um diesen zu verkürzen oder entgegen dem Uhrzeigersinn, um den Steuerknüppel zu verlängern. Nachdem die Länge des FESTZIEHEN Steuerknüppel eingestellt ist und Ihrem Flugstil entspricht, schrauben Sie die 2mm Madenschraube wieder fest. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 13: Displaykontrast

    Visuelle Trimmpositionen werden auf dem Display angezeigt. Die Trimmung hat doppelte Scrollgeschwindigkeit. Das Halten des Trimmschalters für eine längeren Zeit verursacht einen erhöhten Wechsel des Trimmwertes. Höhenrudertrimmung Gastrimmung 10.6V MODEL 1 SPEKTRUM DX7 2.4GHz Querrudertrimmung Seitenrudertrimmung SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 14: Installation Des Empfängers Und Servos

    Ein interner Empfänger ist in der Hauptplatine integriert, während der zweite, externe Empfänger an der Hauptplatine mit einer 15,2 cm” langen Verlängerung angehängt ist. Diese beiden Empfänger plazieren Sie an unterschiedlichen Orten im Modell. (Diversity-System), so dass die Empfangs - Eigenschaften optimal verbessert sind. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 15: Installation Des Empfängers Und Servos

    Halten Sie die Antenne des externen Empfängers mindestens 5cm entfernt von der Antenne des Hauptempfängers. Idealerweise sollten die Antennen rechtwinklig zueinander stehen. Bei Flugmodellen wird der Hauptempfänger in der Mitte des Rumpfes und der externe Empfänger auf der Seite des Rumpfes angebracht. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...
  • Seite 16 Bei Helikoptern ist in der Regel ausreichend Platz auf der Servohalterung vorhanden, um die beiden Empfänger entsprechend getrennt zu platzieren. Falls nötig, kann eine Halterung gebastelt werden, indem transparentes Lexan verwendet wird, um den externen Empfänger darauf zu montieren. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 17: Installation Des Servos

    3. Mit gedrückter Bindungstaste sollten Sie bei einer Entfernung von 30 Schritten, die volle Kontrolle über das Modell haben. Damit wäre der Reichweitetest erfolgreich verlaufen. 4. Sollten Sie Probleme mit der Reichweite haben, wenden Sie sich an die GRAUPNER Serviceabteilung. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 18: Bindungsvorgang

    BINDEVORGANG Der AR7000 Empfänger muss mit dem Sender gebunden werden, bevor dieser in Betrieb genommen werden kann.Binden ist der Prozess, indem dem Empfänger der spezifische Code des Senders eingelernt wird, so dass ausschließlich eine Verbindung zu diesem spezifischen Sender hergestellt wird.Sobald der Bindevorgang abgeschlossen ist, verbindet der Empfänger zum Sender nur, wenn der zuvor gebundene Modellspeicher ausgewählt ist.
  • Seite 19 Anmerkung: Der AR7000 Empfänger ist mit der DSM2 Technologie ausgestattet und auch nur mit DSM2 Sendern kompatibel. Der AR7000 Empfänger funktioniert nicht mit der DX6 oder mit anderen “standard” Spektrum Anlagen der ersten Generation. SPEKTRUM DX7 • EINLEITUNG...

  • Seite 20: Schnellstart Flugmodelle

    Wenn ACRO im Display hervorgehoben wird, fahren Sie mit der Funktion Servorichtungsumkehr fort. Wenn HELI im Display hervorgehoben ist, drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Tasten, bis ACRO hervorgehoben ist. Drücken Sie die CLEAR Taste, um den Modelltypenwechsel zu bestätigen. SPEKTRUM DX7 • SCHNELLSTART FLÄCHENMODEL...

  • Seite 21: Servorevers

    Drücken Sie die UP oder DOWN Tasten, bis Reversing im Display erscheint. Drücken Sie die SELECT Taste, um den gewünschten Kanal auszuwählen. Drücken Sie anschließend die INCREASE oder DECREASE Taste um die Servorichtung “Reverse”(Umkehr) oder “Normal” auszuwählen. SPEKTRUM DX7 • SCHNELLSTART FLÄCHENMODEL...

  • Seite 22: Servoweg Einstellung (Travel Adjust)

    Inhaltsverzeichnis angegeben sind. Anmerkung: Wenn die Querruder Ihres Flugmodells unabhängig voneinander von zwei Servos gesteuert werden, schlagen Sie bitte auf der Seite 39 (Flächen- Typen- Auswahl) nach, um spezifische Informationen zur Programmierung der Klappen zu erhalten. SPEKTRUM DX7 • SCHNELLSTART FLÄCHENMODELL...

  • Seite 23: Schnellstart Helimodell

    Wenn HELI im Display erscheint, fahren Sie mit der SERVO-REVERSE fort. (Seite 24) Wenn ACRO im Display erscheint, drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, bis HELI im Display erscheint. Drücken Sie die CLEAR Taste, um den Modelltypwechsel zu bestätigen. SPEKTRUM DX7 • SCHNELLSTART HELIKOPTERMODELL...

  • Seite 24: Servoreverse

    Drücken Sie die UP und DOWN Tasten, bis TRAVEL ADJUST im Display erscheint. Drücken Sie die SELECT Taste, um den gewünschten Kanal auszuwählen. Anschließend drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, während der Steuerknüppel oder Schalter in die Richtung gehalten wird, in der der Servoweg eingestellt werden soll. SPEKTRUM DX7 •SCHNELLSTART HELIKOPTER...

  • Seite 25: Pitch Kurve

    Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den Pitchwert der ausgewählten Position einzustellen. Empfohlene Pitch Einstellungen zu Beginn • L= -4º • 2= 5º • H= 9º Anmerkung: Für weitere Informationen zur Einstellung der Pitchkurven, schlagen Sie bitte auf der Seite 89 nach. SPEKTRUM DX7 •SCHNELLSTART HELIKOPTER...

  • Seite 26: Einstellen Der Normalen Gaskurve

    Anmerkung: Für zusätzliche Informationen zur Einstellung der Gaskurven schlagen Sie bitte auf der Seite 87 nach. Damit sind die grundlegenden Schnellstarteinstellungen für den Helikopterbetrieb erklärt. Um zusätzliche Informationen zu Funktionen wie Dual Rate, Exponential, Mischer, etc. zu erhalten, sehen Sie sich bitte Seite 45-58 an. SPEKTRUM DX7 • SCHNELLSTART HELIKOPTER...

  • Seite 27: Flugmodell Anleitungsteil

    Querruder Gastrimmung Dual Rate Höhenruder Trimmung Querruder/ Höhenruder Gas/Seitenruder Steuerknüppel Steuerknüppel Querruder Seitenruder Trimmung Trimmung INCREASE (Erhöhen) / UP (Oben) / DOWN DECREASE (Unten) Taste (Vermindern) Tasten CLEAR LCD Display SELECT (Löschen) (Auswahl) Taste Taste SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 28: Allgemeine Information

    • Die SELECT Taste wird verwendet, um den Kanal oder die Funktion, welche programmiert werden soll, auszuwählen. • Die INCREASE oder DECREASE Tasten werden verwendet, um die Werte der ausgewählten Programmierfunktionen zu verändern. Die DX7 Anlage beinhaltet zwei Programmiermode: Systemmode und Funktionsmode SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 29: Systemmode Funktionen

    Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten, um auf die ausgewählte Funktion zuzugreifen. In diesem Mode sind die Servos nicht aktiv. Wenn Sie die DOWN und SELECT Tasten zweimal gleichzeitig drücken, gelangen Sie zum Hauptmenü zurück. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 30: Übersicht / Diagramm Des Systemeinstellungsmode

    Zugriff auf den Systemmode • Während der Sender ausgeschaltet ist, drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig und halten diese gedrückt. • Schalten Sie den Sender ein. • Das System zeigt die letzte Anzeige im Display an, welche im Systemeinstellmode verwendet wurde. • Sie sind nun im Systemmode. Verlassen des Systemmode •Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig. Das Grundmenü wird dann angezeigt. • Schalten Sie den Sender aus SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 31: Modellauswahl / Kopierfunktion

    Modellauswahl / Kopierfunktion Das DX 7- System besitzt 20 Modellspeicher. Jegliche Art von Modellen oder Helikopter können in den Modellspeichern gespeichert werden.Die Funktion Modellname ermöglicht Ihnen eine einfache Identifikation jedes Modells, durch 8 Zeichen mit denen Sie das Modell benennen können. (Siehe Seite 33) UP (Oben) und INCREASE (Erhöhen)

  • Seite 32: Zugriff Auf Die Kopierfunktion Copy

    Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um das Modell auszuwählen, das Sie kopieren möchten. Drücken Sie die CLEAR Taste, um das Modell zu dem ausgewählten Modellspeicher zu kopieren. Anmerkung: Der Modellspeicher des ausgewählten Modells, wird mit den Daten des zu kopierenden Modells überschrieben. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 33: Modellname

    Anmerkung: Sollte der Empfänger eingeschaltet, aber der passende Modellspeicher noch nicht ausgewählt sein, wird das System nicht verbinden. Wählen Sie entweder den dazu passenden Modellspeicher aus, oder binden Sie den Empfänger erneut zu dem momentan verwendetem Modellspeicher, um den Betrieb zu ermöglichen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 34: Funktion Type Select (Typenauswahl)

    Auswählen des Modelltyps Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste um zwischen Heli oder Acro Modelltypen umzuschalten. Um den neuen Modelltyp zu bestätigen, drücken Sie die CLEAR Taste. Alle Einstellungen werden damit auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 35: Modell Zurücksetzen Und Integrierten Timer Zurücksetzen

    Wenn der DATEN RESET (DATA RESET) ausgewählt wurde, drücken Sie die CLEAR Taste um die Einstelldaten auf die Werkseinstellung für das ausgewählte Modell zurückzusetzen. Falls der INTEGRIERTE TIMER (INTEG-T) ausgewählt ist, wird dieser auf 0:00:00 zurückgesetzt. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 36: Lehrer/Schüler Funktion

    Steuerfunktionen (Querruder, Höhenruder, Seitenruder und Gas) zum Schülersender übertragen werden, SLAvE -P-LINK (SChÜLERSENDER) Im Schüler-Mode wird der DX-7 Sender als Schülersender in Verbindung mit einem anderen Spektrum Sender,der als Lehrersender arbeitet als Lehrer/Schüler-Kombination verwendet. In diesem MODE ist es nicht notwendig die Programmierung des Schülersender an den Lehrersender anzupassen.

  • Seite 37: Thro Recovery (Gasaktivierung)

    Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig und schalten Sie anschließend den Sender ein. Drücken Sie die UP Taste, bis ThRO RECOvERY im Display erscheint. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um die Gas-Aktivierungs-Funktion EIN- bzw. AUS- zu schalten. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 38: Input Select Eingabeauswahl

    Anmerkung: Wenn der Sender im Lehrer/Schüler Mode betrieben wird (Normal oder Lehrer) ist der Klappen- Wippschalter nicht verfügbar, um die Klappen zu steuern. Anmerkung: Die individuelle AUX2/Spoiler Anwendung wird blockiert, wenn der AUX2/Spoiler an die automatische Landehaltung gekoppelt ist. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 39: Flächentyp

    Halten, während der Sender eingeschaltet wird Zugriff auf die Funktion Flächen-Typ Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig und schalten anschließend den Sender ein. Drücken Sie die UP Taste, bis die WING TYPE Funktion im Display erscheint. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 40: Auswählen Eines Flächentyps

    Servowege zu erreichen, während der kombinierte Querruder Servoweg mit der Querruder Dual Rate Funktion eingestellt wird. Es ist ebenfalls möglich, eine Querruderdifferenzierung einzustellen.SERvOREvERS ist für jedes Servo anwendbar. Die Neutraleinstellungen jedes Servos werden durch die Sub-Trimmungsfunktion vorgenommen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 41: Servoanschlüsse Bei Dem Wölbklappen Flächentypen

    Servoanschlüsse bei dem Delta Flächentypen • Höhenruder Servoport (Rechtes Querruder) • Querruder Servoport (Linkes Querruder) Servoanschlüsse bei dem Delta Flächentypen Höhenruder Servoport Querruder Servoport (Rechtes Querruder) (Linkes Querruder) Servoverbindungen bei dem V-Leitwerk • Seitenruder Servoport (Rechter V-Flügel) • Höhenruder Servoport (Linker V-Flügel) Servoanschluss bei dem V-Leitwerk Höhenruder Servoport Seitenruder Servoport (Linkes V-Leitwerk) (Rechtes V-Leitwerk) SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 42: Funktions Mode

    • Verwenden Sie die SCROLL Taste, um zu dem gewünschten Kanal zu scrollen. • Verwenden Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um die Werte oder Positionen des gewünschten Kanals zu ändern. • Verwenden Sie die CLEAR Taste, um den ausgewählten Wert auf die Werkseinstellung zurückzusetzen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 43: Übersicht/Diagramm Des Funktionsmode

    Höhenruder -> Klappen ◊RATE:≥D (Seite 55) NORM Mischer (Seite 51) SW:FLAP0 [AILE->RUDD MIX] [FLAP SYS.] NORM FLAP ELEV Querruder -> Seitenruder ◊RATE: NORM ◊UP100% Klappensystem Mischer (Seite 52) SW: MIX DN100% (Seite 53) LAND AUTO SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 44: Funktions-Listen-Mode

    • Drücken Sie die DOWN und SELECT Taste, um auf die gewünschte Funktion zuzugreifen. Verlassen der Funktion Listmode • Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten zweimal gleichzeitig. Das System kehrt dann zur Grundanzeige zurück. Alternativ dazu können Sie auch den Sender einfach ausschalten. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 45: Aktivierung Des Servoausschlags (Dual Rate) Und Der Schalterauswahl

    Drücken Sie die UP oder DOWN Taste, bis D/R SWITCh SEL im Display erscheint. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den gewünschten Schalter auszuwählen, mittels dem Sie die Dual Rate und Exponential Funktion bedienen möchten. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 46: Funktionen Im Funktionsmode

    Schalter gelegt werden, was Ihnen ermöglicht einen hohen oder niedrigen Wert mittels einem Schalter auszuwählen (COM AILE, COM ELEV, COM RUDD; F,LAP0 oder FLAP2). Die Auswahlmöglichkeiten dafür finden Sie in der D/R SWITCh SEL Anzeige im Einstellungsmode für Flächenmodelle (siehe Seite 44-47). SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 47: Einstellen Der Exponentialfunktion

    Bewegen Sie den Schalter des ausgewählten Dual Rate Kanals in die gewünschte Position, 0 oder 1. Drücken Sie die SELECT Taste, bis EXP im Display hervorgehoben wird. Stellen Sie die Exponentialwerte für die ausgewählte Schalterposition ein, indem Sie die INCREASE oder DECREASE Tasten verwenden. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 48: Servorevers

    Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Tasten, um die Servorichtung für den ausgewählten Kanal umzukehren. Die folgenden Kanäle sind verfügbar: • THRO: • AILE: Querruder • ELEV: Höhenruder • RUDD: Seitenruder • GEAR: Einziehbares Landefahrwerk • FLAP: Wölbklappen • AUX2: Zusatzkanal 2 SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 49: Sub Trim (Servo- Mitteneinstellung)

    Verwenden Sie die UP oder DOWN Taste im Funktion Mode, um die SUB TRIM Anzeige auszuwählen. Drücken Sie die SELECT Taste, um auf den gewünschten Kanal zuzugreifen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um die SUB TRIM Position des ausgewählten Kanals einzustellen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 50: Travel Adjust (Servoweg-Einstellung)

    Bewegen Sie den ausgewählten Steuerknüppel oder Schalter, der dem Kanal entspricht in die gewünschte Richtung, die Sie einstellen möchten. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Tasten, um die Endpunktposition für die ausgewählte Richtung des Kanals einzustellen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 51: Funktion: Höhenruder Wölb Klappen Mischerfunktion

    DECREASE Taste, um den gewünschten Mischwert einzustellen. Auswahl des Schalters für den Betrieb des Wölbklappenmischers Drücken Sie die SELECT Taste, um SW im Display hervorzuheben. Drücken Sie die INCREASE und DECREASE Tasten, um die MIX (Mischer) oder FLAP0 (Wölbklappen0) Schalterposition auszuwählen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 52: Mischen Von Querruder -> Seitenruder

    Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, wenn SW (Switch) im Display hervorgehoben ist, um den gewünschten Schalter auszuwählen, welcher verwendet werden soll, um den Mischer EIN und AUS zu schalten (Flap 0 oder Mischer) SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 53: Flap-System

    Drücken Sie die UP oder DOWN Taste, um den Flap Wert und Höhenruderweg einzustellen. Die UP Taste erhöht den Flap/Höhenruderwert, während die DOWN Taste denFlap/Höhenruderwert vermindern. Die Eingabe ist von 125% für die Flap und -200% für das Höhenruder einstellbar. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 54: Drücken, Um Auf Die Automatische Landefunktion Zu Gelangen (Auto Landing)

    Um den Wert einzustellen, drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste (0% = niedrige Knüppelposition, während 100% die volle Knüppelposition darstellt). Um den automatischen Landepunkt zu löschen, drücken Sie die CLEAR Taste, sodass das Display wieder INh (anzeigt). SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 55: Differential Flaperon (Querrudermischer)

    Querruder nach unten. Wenn die Differentialfunktion in der umgekehrten Richtung arbeitet, sind die Querruderservos mit den falschen, entgegengesetzten Kanälen verbunden. Das rechte Querruder sollte mit dem Querruder Kanal verbunden sein, während das linke Querruder mit dem Flap Kanal verbunden sein sollte. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 56: Programmierbarer Mischer 1-6

    ◊THRO≥ THRO RATE: SW:ON OFFSET: Drücken, um in den Drücken, um den Funktion Mode Wert auf die Grundeinstellung Drücken, um den Geber zu gelangen zurückzusetzen kanal (MASTER CHANNEL) oder den Nehmerkanal (SLAVE CHANNEL) im Display hervorzuheben. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 57: Zuweisen Von Mischwerten

    Anmerkung: Wenn ein Schalter dem Mischer zugewiesen ist, muss der Schalter aktiv sein um das Verändern von Mischwerten zu ermöglichen. Durch das Bewegen des Steuerknüppels oder des Schalters in die entgegengesetzte Richtung, können Sie den Mischwert der entgegengesetzten Richtung einstellen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 58: Drücken, Um "Offset" Im Display Hervorzuheben

    Drücken Sie die SELECT Taste, um Schalter (SW) im Display aufzurufen. Verwenden Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den gewünschten Schalter auszuwählen, der den Mischer EIN/AUS schaltet. • ON: Mischer immer EIN • MIX: Schalter des Mischers im Gange • Flap 0: Flapschalter in der Position: Flap 0 • Glap 2: Flapschalter in der Position: Flap 2 • Gear: Fahrwerksschalter SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 59: Timer

    Drücken, um in den Drücken Sie die CLEAR Taste, Funktions Mode um den DOWN-Timer Drücken Sie die SELECT zu gelangen (rückwärtszählender Timer) Taste, um aus INH (deaktiviert), DOWN-T zurückzusetzen. (rückwärtszählender Timer) oder STOP-W (Stoppuhr) zuzugreifen. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...
  • Seite 60 Drücken Sie die SELECT Taste, um STOP-W (Stoppuhr), DOWN-T (rückwärtszählender Timer) der INh (deaktiviert) auszuwählen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, wenn der DOWN-Timer (rückwärtszählender Timer) ausgewählt ist, um die voreingestellte Zeit zu verändern. SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 61: Servomonitor

    Der Servomonitor dient als nützliche visuelle Kontrolle zum Programmieren des Senders. Es werden Servopositionen angezeigt, die hilfreich sind, um verschiedene Programmierfunktionen zu überprüfen. Drücken, um den Servo Monitor aufzurufen THRO AILE ELEV RUDD GEAR FLAP AUX2 Drücken, um in den Funktions Mode zu gelangen SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...
  • Seite 62 SPEKTRUM DX7 • ANLEITUNGSTEIL FLUGMODELL...

  • Seite 63: Helikopter Anleitungsteil

    Querruder Gastrimmung Dual Rate Höhenruder Trimmung Gas/Seitenruder Querruder/ Steuerknüppel Höhenruder Steuerknüppel Querruder Trimmung Seitenruder Trimmung INCREASE (+) / DECREASE (-) Taste UP (oben) / DOWN (unten) Scrolltaste CLEAR (löschen) Taste SELECT LCD Display (auswählen) Taste SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 64: Allgemeine Information

    • Die INCREASE oder DECREASE Tasten werden verwendet um die Werte der ausgewählten Programmfunktionen zu verändern. Der DX7 Sender bietet Ihnen zwei Programmierfunktionen: Den Systemeinstell Mode und den Funktions Mode, die in den nächsten Kapiteln beschrieben werden SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 65: Warnanzeige Für Autorotation / Kunstflugmode

    Anmerkung: Ein Kreiseleinstellungskanal kann ausgewählt werden, um den Kanal 5 (Fahrwerk) oder Kanal 7 (AUX2) damit zu betreiben. Schlagen Sie auf der Seite 73 “Eingabeauswahl” nach, um weitere Informationen zur Auswahl des Kreiselgeber Kanals zu erhalten. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 66: System-Setup Mode

    Zugriff auf den Systemeinstell Mode • Halten Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig gedrückt, während der Sender ausgeschaltet ist. • Schalten Sie den Sender ein • Das System zeigt die zuletzt verwendete Systemeinstellungsfunktion an, welche verwendet wurde. Verlassen des Systemeinstell Mode • Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig. • Das Grundmenü wird angezeigt • Alternativ dazu können Sie auch einfach den Sender ausschalten, während Sie sich im Systemeinstell Mode befinden. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 67: Model Auswählen / Kopieren

    • Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um das Modell auszuwählen, dem Sie ein Modell zukopieren möchten. • Drücken Sie die CLEAR Taste, um das Modell zu dem ausgewähltem Modellspeicher zu kopieren. Anmerkung: Der Modellspeicher des ausgewählten Modells,wird mit den Daten des zu kopierenden Modells überschrieben. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 68: Modellname

    Anmerkung: Wenn der Empfänger eingeschaltet ist und der passende Modellspeicher jedoch nicht ausgewählt ist, wird das System nicht verbinden. Wählen Sie entweder den dazu passenden Modellspeicher aus, oder binden Sie den Empfänger erneut zu dem aktuell verwendetem Modellspeicher um den Betrieb zu ermöglichen. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 69: Funktion Typenauswahl

    Auswählen des Modelltyps Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um zwischen den Heli oder Acro Modelltypen umzuschalten. Um den neuen Modelltyp zu aktivieren drücken Sie die CLEAR Taste. Alle Einstellungen werden damit auf die Werkseinstellung zurückgesetzt. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 70: Zurücksetzen Des Modells (Model Reset)/ Integrierter Timer (Zeitgeber)

    • Drücken Sie die UP Taste bis die Funktion MODEL RESET im Display erscheint. • Drücken Sie die SELECT Taste, bis INTEG-T (integrierter Timer/Zeitgeber) im Display erscheint. • Ein Tastendruck auf die CLEAR Taste, setzt den INTEG-T (integrierten Zeitgeber) auf die Werkseinstellung (=0) zurück. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 71: Lehrer (Trainer)

    SCHüLER / SLAVE/P-LINK: Im Schülermode wird die DX7 Anlage als Schülersender in Verbindung mit einer anderen Spektrum Anlage, welche als Lehrersender arbeitet, verwendet. Es ist in diesem Mode nicht notwendig, die Programmierung des Schülersenders der des Lehrersenders anzupassen Drücken, um auf die...

  • Seite 72: Gas-Wiederherstellung

    Gastrimmung geöffnet wird, also um einen Raster nach oben bewegt wird. Dies erlaubt Ihnen den Motor auszuschalten und anschließend mit der korrekten Trimmposition einfach wieder zu starten. Die Gaswiederherstellung muss für jedes Modell getrennt erfolgen. Das DX 7 -System besitzt eine neuartige Gas- Aktivierung.

  • Seite 73: Drücken, Um Auf Die Funktion Eingabeauswahl (Input Select) Zuzugreifen

    Seite 91 nach, um zusätzliche Informationen zu erhalten. Die Auswahl der Kreiselfunktion unter AUX2 weist das Programm “Kreiselempfindlichkeit” dem AUX2 Kanal zur Verwendung zu. In diesem Fall muss der Gaincontroller mit dem AUX2 (kanal 7) verbunden werden. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 74: Auswählen Einer Funktion Für Den Fahrwerkskanal

    Der Kreiselmode wird als “Fahrwerk” ausgewählt, wenn es gewünscht ist, die Kreiselsensivität (siehe Seite 91) mit dem Fahrwerkskanal zu steuern bzw. dafür zu verwenden. AUX2: (ZUSATZKANAL 2) Der Zusatzkanal 2 Schalter wird verwendet, um den Fahrwerkskanal zu aktivieren. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 75: Swash Type Taumelscheibentyp

    Drücken Sie entweder die UP oder DOWN Taste, bis SwASH TYPE im LCD Display angezeigt wird. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste um den Taumelscheibentyp zu wechseln. Ein Tastendruck der CLEAR Taste, setzt den Taumelscheibentyp zu der Position “NORM” zurück. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 76: Übersicht / Diagramm Funktionsmode

    “Normal”(Seite 87) [THRO CURVE] [PITCH CURVE] ST-1 ST-1 Pitchkurve ST-1 Gaskurve ST1 ≥Point-3 ≥Point-3 (Seite 89) (Seite 87) [THRO CURVE] [PITCH CURVE] NORM ST-2 Pitchkurve Normal Throttle Curve ST-2 ≥Point-3 ≥Point-3 (Seite 89) Gaskurve (Page 87) SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 77: Zugriff Auf Den Funktionsmode

    Zugriff auf den Funktions Mode • Schalten Sie den Sender ein. • Drücken Sie in der Grundanzeige die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig im Display. • Das System befindet sich nun im Funktions Mode und zeigt die letzte Funktion in der Anzeige an, welche verwendet wurde. Verlassen des Funktionsmode • Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig. Anschließend kehrt das System zur Grundanzeige zurück. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 78: Listmode

    UP und DOWN Taste INCREASE (-) und DECREASE (-) Taste [FUNCTION LIST] º PI CURV ST2 º PROG.MIX3 º TIMER º REVO. MIX ◊MONITOR º GYRO SENS º PROG.MIX1 º PROG.MIX2 SELECT (auswählen) Taste CLEAR (löschen) Taste SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 79: Funktionen Im Funktionsmode

    Die Dual Rate und Exponential Funktionen für das Querruder, Höhenruder und Seitenruder können bequem auf einen einzelnen Schalter gelegt werden. Dieser ermöglicht einen hohen oder niedrigen Wert mittels des Flugphasenschalter auszuwählen. Weitere Informationen siehe Seite 81. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 80: Einstellen Der Funktion Exponential

    Schalten Sie den Schalter des ausgewählten Dual Rate Kanals in die gewünschte Position, 0 oder 1. Drücken Sie die SELECT Taste, bis EXP im Display hervorgehoben wird. Stellen Sie die Exponentialwerte mit den Tasten INCREASE oder DECREASE ein SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 81: Automatik Dual Rate (Servoausschlag) Und Exponential

    Sobald ausgewählt drücken Sie, die INCREASE oder DECREASE Taste, um die Dual Rate Funktion, P-1, P-2 oder Inhibit (deaktiviert) auszuwählen. Anmerkung: Die tatsächlichen Dual Rate Werte werden in der Dual Rate und Exponential Anzeige eingestellt. (Siehe Seite 79) SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 82: Servorevers

    Drücken Sie die SELECT Taste, um den gewünschten Kanal anzuwählen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um die Servorichtung für den ausgewählten Kanal umzukehren. Die folgenden Kanäle sind verfügbar: • THRO: Gas • AILE: Querruder • ELEV: Höhenruder • RUDD: Seitenruder • GEAR: Einziehbares Landefahrwerk • PIT: Pitch (AUX1) Kreiselgeber SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 83: Servomitteneinstellung (Sub Trim)

    Verwenden Sie die UP oder DOWN Taste im Funktionsmode, um die SUB TRIM Anzeige auszuwählen. Drücken Sie die SELECT Taste, um auf den gewünschten Kanal auszuwählen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um die SUB TRIM Position des ausgewählten Kanals einzustellen. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 84: Servoweg-Einstellung (Travel Adjust)

    Drücken Sie die SELECT Taste, um auf den gewünschten Kanal auszuwählen. Bewegen Sie den ausgewählten Steuerknüppel oder Schalter in die gewünschte Richtung, die Sie einstellen möchten. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste um die Endpunktposition für die ausgewählte Richtung des Kanals zu verändern. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 85: Taumelscheiben Mischer

    Drücken Sie die SELECT Taste, um die gewünschte Funktion auszuwählen (Querruder, Höhenruder, Pitch oder Exponential). Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den ausgewählten Taumelscheibenmischwert zu verändern. Anmerkung: Die Auswahl eines negativen Wertes kehrt die Richtung der Funktion um. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 86: Autorotation

    Sobald aktiviert, drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den Autorotationswert zu verändern. Anwahl der Autorotations-Schalterfunktion Drücken Sie die SELECT Taste, um den Schalter im Display anzuzeigen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den gewünschten Schalter auszuwählen. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 87: Drücken, Um Auf Die Gaskurve (Throttle Curve) Zuzugreifen

    Drücken Sie die SELECT Taste, um auf die Pitch Punkte: L (Niedrig), 1, 2, 3, oder H (Hoch) bzw. Expo zuzugreifen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den ausgewählten Pitchwert zu ändern bzw. Exponential EIN/AUS zu schalten. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 88: Einstellung Der Gastrimmung

    Trimmungen aktiv, weil das Gas lediglich den aktuellen Gaskurvenwerten folge leistet. Kunstflug 1 und Kunstflug 2 Anmerkung: Die Gaskurven sind unabhängig von der “normalen” Gaskurve einstellbar. Wählen Sie einfach die gewünschte Gaskurve aus, indem Sie die UP und DOWN Tasten verwenden. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 89: Schwebepitch Einstellung

    Flugphasen in der N bzw. “Normal” Position befinden. Die Funktion erlaubt es den Zentralpunkt (#2) der Kurve entweder nach oben oder nach unten zu verschieben, um den Pitch in der Schwebeposition einzustellen. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 90: Einstellen Des Statischen Drehmomentausgleich

    Drücken Sie die DOWN und SELECT Tasten gleichzeitig, um in den Funktionsmode zu gelangen. Drücken Sie die SELECT Taste, um die gewünschte Funktion auszuwählen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste um den Wert bzw. die Funktion zu verändern. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 91: Kreisel (Gyro) Messfühler

    Die automatische Kreiselsensitivität Einstellungsfunktion erlaubt dem Pilot die Sensitivität des Kreisels automatisch umzuschalten. Dafür sind zwei vorab-bestimmte Einstellungen mittels des Flugphasenschalters möglich. Durch die Auswahl der Flugphasen sind: Normal, 1, 2, Autorotation HOLD, der Kreiselsensitivitätswert zu dem vorabbestimmten Kompensationswert für jede verwendete Flugphase installiert. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 92: Zuweisen Der Kanäle

    Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den gewünschten Geberkanal auszuwählen. Drücken Sie die SELECT Taste, um den Nehmerkanal im Display hervorzuheben. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, um den gewünschten Nehmerkanal auszuwählen. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 93: Drücken, Um Den Mischwert Einzustellen

    Anmerkung: Wenn dem Mischer ein Schalter zugewiesen ist, muss dieser Schalter eingeschaltet werden, um das Ändern des Mischwertes zu ermöglichen. Das Bewegen des Steuerknüppels bzw. des Schalters in die entgegengesetzte Richtung ermöglicht es, auch den Mischwert in der entgegengesetzten Richtung zu justieren. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 94: Programmierbarer Mischer 1-3

    CLEAR Taste, um den Offsetwert zu speichern. Der gespeicherte Offsetwert erscheint dann im Display. Um den Offsetwert zu wechseln, bewegen Sie einfach den Geberkanalknüppel zur gewünschten Position und drücken anschließend auf die CLEAR Taste. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 95: Timer

    Drücken, um in den Drücken Sie die CLEAR Taste, Funktions Mode um den DOWN-Timer Drücken Sie die SELECT zu gelangen (rückwärtszählender Timer) Taste, um aus INH (deaktiviert), DOWN-T zurückzusetzen. (rückwärtszählender Timer) oder STOP-W (Stoppuhr) zuzugreifen. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 96: Zugriff Auf Die Timer Funktion

    Drücken Sie die SELECT Taste, um STOP-w (Stoppuhr), DOwN-T (Rückwärtszählender Timer) der INH (deaktiviert) auszuwählen. Drücken Sie die INCREASE oder DECREASE Taste, wenn der DOwN-Timer (Rückwärtszählender Timer) ausgewählt ist, um die voreingestellte Zeit zu verändern. SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 97: Servoanzeige / Servomonitor

    Der Servo Monitor dient als nützliches Werkzeug zum Programmieren des Senders. Es werden Servopositionen angezeigt, die hilfreich sind, um verschiedene Programmierfunktionen zu überprüfen. Drücken, um den Servo Monitor aufzurufen THRO AILE ELEV RUDD GEAR FLAP AUX2 Drücken, um in den Funktions Mode zu gelangen SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...
  • Seite 98 SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERTEIL HELIKOPTER...

  • Seite 99: Allgemeine Hinweise

    Unwelt nicht beeinträchtigt wird. Um weitere Informationen zum Ort von solchen Sammelstellen zu erhalten, kontaktieren Sie bitte Ihre lokale Gemeinde oder ihr lokales Entsorgungsunternehmen. Kanada Belgien Dänemark Frankreich Finnland Deutschland Italien Niederlande Spanien Schweden England/UK SPEKTRUM DX7 • ALLGEMEINE INFORMATIONEN...

  • Seite 100: Servo Vorsichtsmaßnahmen

    Sie das Problem erkannt und behoben haben. Sicherheit darf niemals auf die leichte Schulter genommen werden! Bundesbehörde für Luftfahrt (Luftfahrtbundesamt in Deutschland) Zweck Dieser Ausschuss skizziert die Sicherheitsstandards für den Betrieb von Modellflugzeugen. Wir fördern die freiwillige Einhaltung dieser Standards. SPEKTRUM DX7 • ALLGEMEINE INFORMATIONEN...

  • Seite 101: Hintergrund

    Wählen Sie ein Betriebsgelände mit genügend Abstand zu den bevölkerten Bereichen aus, sodass kein Lautstärkeproblem oder gar mögliche Gefahren bestehen. c.) Fliegen Sie nicht höher als 200m über dem Grund. d.) Betreiben Sie Ihr Modell immer mindestens drei Meilen von der Grenze eines Flughafens entfernt, außer Sie haben die Erlaubnis der entsprechenden Luftverkehreinrichtung, näher am Flughafen sein zu dürfen. e.) Zögern Sie nicht, Unterstützung zu erfragen, um ihr Modell entsprechend dieser Richtlinien zu betreiben. Nähere Informationen dazu erhalten Die vom Flughafen-Kontrolltower oder der nächstgelegenden Luftroutenverkehrskontrolle. Weitere Informationen erhalten Sie von: Deutsche Luftfahrtbehörde SPEKTRUM DX7 • ALLGEMEINE INFORMATIONEN...

  • Seite 102: Tägliche Überprüfungen Vor Dem Flug

    5.) V or dem Start Ihres Flugmodells sollten Sie den Sender ausschalten und anschließend wieder einschalten. Führen Sie dies jedesmal vor dem Start Ihres Flugmodells durch. Sollte jeglicher kritischer Schalter ohne Ihres Wissens aktiv sein, werden Sie vom Sender automatisch durch einen akustischen Alarm nach dem Einschalten gewarnt. 6.) Überprüfen Sie alle Trimmhebel, sodass sich diese in der korrekten Position befinden. 7.) A lle Servostecker und Schalterkabel sollten sicher mit dem Empfänger verbunden sein. Gehen Sie sicher, dass sich der Schalter in beide Richtungen bewegen lässt. SPEKTRUM DX7 • ALLGEMEINE INFORMATIONEN...

  • Seite 104: Programmierübersicht Flugmodell

    MIX 1 – MIX 2 – MIX 3 PROGRAM – MIX 4 – MIX 5 – MIX 6 FLAPERON AILERON WING ELEVON ELEVATOR TYPE SWITCH V-TAIL RUDDER SELECT FLAP 2 ELEV FLAP 0 FLAP SYSTEM FLAP SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERÜBERSICHT FLUGMODELL...

  • Seite 105: Programmierübersicht Helikopter

    SELECT REV R•N REV R•N REV R•N FL-M CHANNEL +POS –POS OFFSET – MIX 1 PROGRAM – MIX 2 – MIX 3 AILE ELEV RUDD NORMAL DOWN REVO MIX DUAL RATE • STUNT DOWN EXPO SPEKTRUM DX7 • PROGRAMMIERÜBERSICHT HELIKOPTER...

  • Seite 106: Sicherheitshinweise

    Sicherheitshinweise Um noch lange Freude an Ihrem Modellbauhobby zu haben, lesen Sie diese Anleitung unbedingt genau durch und beach- ten Sie vor allem die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Anfänger im Bereich ferngesteuerter Modellflugzeuge, -schiffe oder -autos sind, sollten Sie unbedingt einen erfahrenen Modellpiloten um Hilfe bitten. Diese Anleitung ist bei Weitergabe des Senders unbedingt mit auszuhändigen. Anwendungsbereich Diese Fernsteueranlage darf ausschließlich nur für den vom Hersteller vorgesehenen Zweck, für den Betrieb in nicht mann- tragenden Fernsteuermodellen eingesetzt werden. Eine anderweitige Verwendung ist verboten. Sicherheitshinweise SICHERHEIT IST KEIN ZUFALL und … FERNGESTEUERTE MODELLE SIND KEIN SPIELZEUG … denn auch kleine Modelle können durch unsachgemäße Handhabung erhebliche Sach- und / oder Personenschäden verursachen. Technische Defekte elektrischer oder mechanischer Art können zum unverhofften Anlaufen des Motors und/oder zu herum- fliegenden Teilen führen, die Sie erheblich verletzen können! Kurzschlüsse jeglicher Art sind unbedingt zu vermeiden! Durch Kurzschluss können nicht nur Teile der Fernsteuerung zerstört werden, sondern je nach dessen Umständen und dem Energiegehalt des Akkus besteht darüber hinaus akute Verbrennungs- bis Explosionsgefahr.

  • Seite 107: Pflegehinweise

    Sicherheitshinweise Reichweitetest Vor jedem Einsatz korrekte Funktion und Reichweite überprüfen. Dazu aus entsprechendem Abstand vom Modell kon- trollieren, ob alle Ruder einwandfrei funktionieren und in der richtigen Richtung ausschlagen. Diese Überprüfung bei laufendem Motor wiederholen, während ein Helfer das Modell festhält. Pflegehinweise Reinigen Sie das Gehäuse,nur mit einem weichen Tuch. Komponenten und Zubehör Die Firma GRAUPNER GmbH & Co. KG als Hersteller empfiehlt, Komponenten und Zubehörprodukte zu verwenden, die von GRAUPNER auf Tauglichkeit, Funktion und Sicherheit geprüft, freigegeben sind. GRAUPNER übernimmt für Sie die Produktverantwortung.Die Fa. GRAUPNER übernimmt für nicht freigegebene Teile oder Zubehörprodukte von anderen Herstellern keine Haftung und kann nicht jedes einzelne Fremdprodukt beurteilen, ob es ohne Sicherheitsrisiko eingesetzt werden kann. Haftungsausschluss/Schadenersatz Sowohl die Einhaltung der Montage- und Betriebsanleitung als auch die Bedingungen und Methoden bei Installation, Betrieb, Verwendung und Wartung der Fernsteuerkomponenten können von der Fa. GRAUPNER nicht überwacht werden. Daher übernimmt auch die Fa. GRAUPNER keinerlei Haftung für Verluste, Schäden oder Kosten, die sich aus fehlerhafter Verwendung und Betrieb ergeben oder in irgendeiner Weise damit zusammenhängen.Soweit gesetzlich zulässig, ist die Verpflichtung der Fa. GRAUPNER zur Leistung von Schadensersatz, gleich aus welchem Rechtsgrund, begrenzt auf den Rechnungswert der an dem schadensstiftenden Ereignis unmittelbar beteiligten Warenmenge der Fa. GRAUPNER. Dies gilt nicht, soweit die Fa. GRAUPNER nach zwingenden gesetzlichen Vorschriften wegen Vorsatzes oder grober Fahrlässigkeit...

  • Seite 108: Graupner Konformitätserklärung

    SPEKTRUM DX7 • ALLGEMEINE INFORMATIONEN...

  • Seite 109: Garantie Und Serviceinformationen

    La garantie prend effet uniquement sur les vices de fonctionnement et de matériel Spektrum DX 7, Best.-Nr. 3128.M1, Best.-Nr. 3128.M2 du produit acheté. Les dommages dûs à de l´usure, à de la surcharge, à de mauvais accessoires ou à d´une application inadaptée, sont exclus de la garantie.Cette ga- Übergabedatum, Date of purchase/delivery, Date de remise...
  • Seite 110 ® ® Spektrum Produkte werden vertrieben von: Graupner GmbH & Co. KG Henriettenstrasse 94-96 D-73230 Kirchheim/Teck www.graupner.de www.spektrumrc.com PN.LG-01...

Inhaltsverzeichnis