Verwandte Anleitungen für Dynaudio IP 24
Inhaltszusammenfassung für Dynaudio IP 24
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Einbaulautsprecher In-Wall Loudspeaker IP 24...
- Seite 2 Dynaudio Vertriebs GmbH Ohepark 2 D-21224 Rosengarten -Nenndorf Telefon: +49 (0) 4108 - 41 80 - 0 Telefax: +49 (0) 410 8 - 41 80 -10 Produktion: Dynaudio A/S Sverigesvej 15 DK-8660 Skanderborg Telefon: +45 86 52 34 11 Telefax: +45 86 52 31 16 E-Mail: d@dynaudio.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Contents Einleitung S. 4 Introduction P. 4 Kartoninhalt S. 6 Contents P. 6 Auspacken S. 7 Unpacking P. 7 Sicherheitshinweise S. 8 Safety Instructions P. 8 Einbauhinweise S. 8 Ideal Surrounding P. 8 Positionierung S. 9 Positioning P. 9 Klangoptimierung S.10 Optimising the sound... -
Seite 4: Einleitung
Vielen Dank, Thank you dass Sie sich für den Dynaudio IP 24 for purchasing the Dynaudio IP 24 Inwall entschieden haben. Dieser High End In-Wall loudspeaker Einbaulautsprecher vertraut auf system. The IP 24 utilizes high tech- High-Tech-Chassis, die speziell für nology drivers designed specifically den Einsatz in Wänden optimiert... - Seite 5 IP 24...
-
Seite 6: Kartoninhalt
Kartoninhalt Contents 2 x Aluminiumrahmen Frame x 2 inkl. 2 x 10 Rahmenklemmen with 2 x 10 pcs. dogs 2 x Lautsprechereinheit Baffle x 2 Schallwand mit Tief-/Mitteltöner, with drivers and crossover Hochtöner und Frequenzweiche Position template x 1 1 x Positionierungs-Schablone Gasket x 2 2 x Dichtung Foam x 2... -
Seite 7: Auspacken
Ihnen, die Verpackung bis ging until installation is complete. zum Abschluss der Installation aufzubewahren. Check the contents (2 pcs. IP 24) See previous page. Überprüfen Sie bitte anhand der Liste (siehe Seite 6), ob alle Remove the speakers from the Bestandteile der IP 24 (2 Stück) -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Schäden vermeiden. Grundsätzlich empfehlen wir Ihnen die Beratung durch einen Fachmann. Einbauhinweise Ideal Surrounding Der IP 24 wurde für Wände mit The system is designed to operate Hohlräumen entwickelt. Im Idealfall satisfactorily in a wide range of cavity beträgt das Innenvolumen der volumes, ideally above 30 Litres. -
Seite 9: Positionierung
The speakers should be placed with Lautsprechers orientiert sich an der tweeter a little above ear hight at Hörposition der Personen. Der listening position. Hochtöner des IP 24 sollte im Idealfall auf oder minimal über der Ohrhöhe des Hörers liegen. Stereo Stereo... -
Seite 10: Klangoptimierung
To obtain a satisfactorily bass Bereich von etwa 0,5 Meter um den response, keep the area of approx. IP 24 für eine kräftige Basswieder- 1.5 ft (0.5m) around the speaker clear gabe möglichst keine Dämmstoffe of wadding (see illustration). If more enthalten (siehe Abbildung). -
Seite 11: Wohnraumanpassung
Wohnraumanpassung Customisation Die Aluminiumrahmen und die Grille and frame are painted in a Abdeckgitter sind in seidenmattem white semi-matte (RAL 9003) finish. Weiß (RAL 9003) lackiert. Both are paintable, ready to be re- Rahmen und Gitter sind überlackier- finished to match your own decor. bar und können damit problemlos an eine individuell gestaltete Innenein- Do not paint the baffle. - Seite 12 Installation Hinweis: Die Punkte 1, 2, 3 entfallen, falls Sie diese Arbeitsschritte bereits beim Auspacken (Seite 7) durchgeführt haben. Entfernen Sie das Abdeckgitter vor- sichtig. Ziehen Sie dazu an den bei- den roten Folienstreifen. Lösen Sie die Rahmenschrauben (jeweils 10 Stück) mit dem Schrau- bendreher (Torx 20).
-
Seite 13: Installation Guide
Installation Guide Hint: Step 1, 2, 3 are not necessary, if you got done these steps when unpacking (see page 7). Carefully remove frontgrille by lifting up strips. Remove transport screws (10 pcs.), using torx 20 bit. Keep the screws in the accessory box for later use. - Seite 14 Installation Einsetzen des Aluminiumrahmens in die Wandaussparung: Lösen Sie die Schrauben der zehn Rahmenklemmen (Torx 15), bis sie frei beweglich sind. Beachten Sie, dass alle Rahmen- klemmen nach innen gedreht sind. Setzen Sie den Rahmen mit der Unterseite zuerst ein. Je nach Wandstärke gibt es zwei Möglichkeiten, die Rahmen- klemmen auszurichten.
- Seite 15 Installation Guide Putting the Frame inside the wall cut-out: Untighten the screws to bring the dog-ear clamps from ‘parking’ posi- tion to ‘loose’ position. Make sure all dogs are in ‘loose’ position before frame is positioned in the wall. Depending on the wall thickness, two different options to turn the dogs are of use.
- Seite 16 Sie den Schraubendreher (Torx 20). Befestigen Sie das Abdeckgitter, indem Sie das Gitter vorsichtig in den Schlitz zwischen Rahmen und Lautsprechereinheit einsetzen und am Rand (nicht im mittleren Bereich!) vorsichtig andrücken. Herzlichen Glückwunsch. Die Installation Ihres IP 24 ist beendet.
- Seite 17 Installation Guide Connect the speaker terminal with the amplifier. Make sure the ampli- fier is switched off. Put the foam on the backside in correct position. Position the baffle with top end first. Make sure not to damage the spea- ker wire.
-
Seite 18: Technische Daten
Technische Daten Dynaudio IP 24 Zwei-Wege-Lautsprecher für den Wandeinbau Ausstattungsmerkmale Qualitäts-Chassis (28 mm Hochtöner mit Gewebekalotte; 22,2 cm Tief-/Mitteltöner aus Magnesium-Silikat-Polymer) Frequenzweiche mit maßgefertigten Bauteilen vergoldete Anschlüsse einstellbarer Pegel im Hochtonbereich 14 mm starke MDF-Frontplatte (Mitteldichte Faser) Aluminiumguss-Einbaurahmen und Abdeckgitter — korrosionsfrei, weiß... -
Seite 19: Technical Specifications
Technical Specifications Dynaudio IP 24 In-Wall Loudspeaker Features High-Quality-Drivers 1.1” (28 mm) Soft Dome Tweeter 8-3/4” (22,2 cm) Woofer, MSP (magnesium silicate polymer) audiophile grade crossover gold plated terminals adjustable tweeter level 14 mm thick MDF (medium density fibreboard) baffle Aluminium frame and grille —...