Installation ..................10 Installation ..................10 Checking the installation point ............10 Den Einbauort prüfen..............10 Installing IW 17, IP 17 and IP 24..........10 IW 17, IP 17 und IP 24 installieren..........10 Installing IC 17 ................18 IC 17 installieren .................18 Running-in, Care & Maintenance ...........21 Inbetriebnahme, Pflegehinweise............21...
These facilities are so advanced and the quality Qualitätsorientierung ist Dynaudio nach der strengen, die ISO 9000 control is so strict that Dynaudio is likely the only specialty audio übertreffenden Qualitätsnorm QS 9000, zertifiziert. Jeder Lautsprecher company to have exceeded ISO 9000 and earned QS 9000 wird in Dänemark nach diesen höchsten Qualitätsanforderungen...
Anleitungen. Multiple steps that should be performed consecutively are numbered. Mehrere Tätigkeiten, die nacheinander Please follow these instructions carefully. ausgeführt werden müssen, sind entsprechend nummeriert. Bitte befolgen Sie die angegebene Reihenfolge. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Beachten Sie die örtlichen Bestimmungen zum Contact an architect, the constructor or an Brandschutz an Gebäuden. official authority for structural fire protection. Setzen Sie sich vor der Installation mit einem Architekten, dem Bauherren oder einem Brandschutzbeauftragten in Verbindung. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Ziehen Sie dazu gleichzeitig an den roten Folienstreifen. 5. Un-tighten the screws: 5. Lösen Sie die Schrauben: – IP 17: 6 screws, Torx 20 bit – IP 17: 6 Schrauben, Torx 20 Bit – IP 24: 10 screws, Torx 20 bit –...
Schallwand mit Chassis und Frequenzweiche Grille / Abdeckgitter Position template / Positionierungsschablone Gasket (IP 17 and IP 24 only) / Dichtung (nur IP 17 und IP 24) 6a/b Foam piece / Schaumstoffmatte 6a: IP 17, IP 24; 6b: IW 17 Additional doglegs / zusätzliche Rahmenklemmen...
Installation recommendations / Einbauhinweise Installation recommendations Einbauhinweise The Dynaudio IW/IP/IC models are designed to operate satisfactorily in Die Dynaudio IW/IP/IC-Modelle wurden so abgestimmt, dass sie in a wide range of cavity volumes. verschieden großen Wand- bzw. Decken-Hohlräumen ihr Klangpotenzial entfalten können.
6" (0.15 m) from • Um Bildstörungen durch magnetische Streufelder zu vermeiden, CRT televisions to avoid any adverse effect on the picture. sollten Sie einen Mindestabstand von 0,15 m zu einem Fernsehgerät beachten. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
– IP-Serie: mit dem 3-stufigen Schalter rechts neben dem Hochtöner um ±1,5 dB – IW/IC series: with the 3-position switch accessible via a hole in the front plate by ±2 dB – IW/IC-Serie: mit dem 3-stufigen Schalter im Frontrahmen um ±2 dB Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
3. Paint the aluminium frame in the desired color. 1. Nehmen Sie das Abdeckgitter ab. 2. Schützen Sie die Lautsprecher z. B. mit einer Folie vor Farbspritzern. 3. Lackieren Sie den Aluminiumrahmen in der gewünschten Farbe. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dynaudio stamped steel bracket is designed to fit between standard width studs Fachhändler. in order to accommodate the proper cutout for the loudspeaker opening. For availability please check with your local Dynaudio dealer. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Seite 13
Installation / Installation Installation steps (IP 17 and IP 24 only) Installationsschritte (nur IP 17 und IP 24) (For descriptions of the steps see next page.) (Die Beschreibung der Schritte finden Sie auf der nächsten Seite.) Figures show IP 24 / Abbildungen zeigen IP 24...
Seite 14
2. Un-tighten the screws (Torx 20 bit): IP 17: 6, IP 24: 10 Place the screws into the accessory pack for later use. 2. Lösen Sie die Schrauben (Torx 20 Bit): IP 17: 6, IP 24: 10 Bewahren Sie die Schrauben sorgfältig auf.
Seite 15
Installation / Installation IP 17 / IP 24 min. min. 0 mm (0") max. max. 40 mm (1.6") min. IW 17 min. 36 mm (1.4") (II) max. 65 mm (2.6") max. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Seite 16
Um den IW 17 zu installieren, führen Sie die zuvor beschriebenen Step 5 Schritte in folgender Reihenfolge durch: Step 6 Schritt 7 Step 11 Schritt 8 Congratulations. Installation is complete. Schritt 5 Schritt 6 Schritt 11 Herzlichen Glückwunsch. Die Installation ist abgeschlossen. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Seite 17
Installation / Installation Crossover / Amplifier / Frequenzweiche Verstärker IP 17 / IP 24 IW 17 Figures show IP 24 / Abbildungen zeigen IP 24 Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Seite 18
Höhe: 260/285 mm Width: 163,5/185 mm (6.44/7.28") Breite: 163,5/185 mm Minimum depth required Depth: 92/92 mm (3.62/3.62") Mindesteinbautiefe Tiefe: 92/92 mm (IW 17/IP 17) (IW 17/IP 17) Figure shows IP 17 / Abbildung zeigt IP17 Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Seite 19
351 mm Width: 252 mm (9.92") Breite: 252 mm Grille Height: 343 mm (13.50") Abdeckgitter Höhe: 343 mm Width: 244 mm (9.60") Breite: 244 mm Minimum depth required Depth: 92 mm (3.62") Mindesteinbautiefe Tiefe: 92 mm Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
✓ Das Abdeckgitter ist abgenommen. 5. Set the level switch at the desired level. 5. Stellen Sie den Pegelsteller auf die gewünschte Stufe. 6. Clip the grille onto the speaker frame. 6. Stecken Sie das Abdeckgitter wieder auf. Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Seite 22
Installation / Installation Dimensions IC 17 Abmessungen IC 17 Dimensions (Ø) 236 mm (9.3") Außendurchmesser 236 mm Cut out (Ø) 218 mm (8.6") Durchmesser der Deckenaussparung 218 mm Minimum depth required 109 mm (4.3") Mindesteinbautiefe 109 mm Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...
Beratung mit Ihrem Dynaudio warranty and is easily avoided in the first place by consulting Dynaudio Fachhändler vermieden werden. your Dynaudio dealer for advice regarding the choice of amplifier.
Verstärker nur innerhalb der angegeben Leistungsgrenzen. Care & Maintenance Pflege Dynaudio loudspeakers require no special treatment apart from the kind of careful handling you would normally apply to any high tech Dynaudio Lautsprecher bedürfen keiner besonderen Pflege, die über product in your home.
Verwenden Sie ein fusselfreies, leicht feuchtes Tuch zur Reinigung des Abdeckgitters. All materials used by Dynaudio are integrated with exceptional care. By taking care of your loudspeakers, you will preserve the finish and build Alle verwendeten Materialien wurden von Dynaudio mit höchster quality for a very long time.
Ø 236 mm (7.68 x 11.38") (8.86 x 12.80") (11.25 x 15.15") (Ø 9.3") Abmessungen (B x H) Weight / Gewicht 1.7 kg (3.74 lbs) 3.0 kg (6.61 lbs) 3.5 kg (7.71 lbs) 1.5 kg (3.31 lbs) Dynaudio Installation Products / Installationsprodukte...