Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dynaudio Focus
Inhaltszusammenfassung für Dynaudio Focus
- Seite 1 Focus Anleitung...
- Seite 2 ▪ Verwendung der Dynaudio Set-up and Control App für Audiowiedergabe von Netzwerk- und Bluetooth-Quellen ▪ Verwendung der Dynaudio Set-up and Control App für die Wiedergabe von Internetradio ▪ Verwendung der Dynaudio Set-up and Control App für WiSA-Audio ▪ Verwendung der Dynaudio Set-up and Control App für kabelgebundene Audiosignalquellen ▪...
- Seite 3 Löschen des gesamten Lautsprecher-Speichers für gekoppelte Bluetooth-Geräte ▪ Wiederherstellen der Verbindung zwischen dem Primärlautsprecher und dem Sekundärlautsprecher ▪ Ersetzen des Sekundärlautsprechers ▪ Zurücksetzen der Focus Lautsprecher auf die Werkseinstellungen ▪ Erneutes Koppeln der Fernbedienung mit den Lautsprechern ▪ Firmware-Updates ▪ Pflege der Focus Lautsprecher ▪...
- Seite 4 Focus Anleitung...
-
Seite 5: Einleitung
Herzlich Willkommen – und vielen Dank, dass Sie uns die Wiedergabe Ihrer Musik anvertrauen. Im Jahr 1977 war Wilfried Ehrenholz, der Gründer von Dynaudio, unzufrieden mit den damals verfügbaren HiFi- Lautsprechern. Und so begann die Geschichte von Dynaudio. Zunächst verbaute Wilfried Ehrenholz Chassis anderer Hersteller in modifizierten Standard-Gehäusen. -
Seite 6: Lernen Sie Ihre Focus Lautsprecher Kennen
Möbeln, in Regalen oder an Wandhalterungen vorgesehen ist. Focus 30 und Focus 50 sind Standlautsprecher mit integrierten Füßen. Alle drei Focus Systeme können Musik, Filmton und andere Arten von Audiosignalen aus verschiedensten Quellen und von Streamingdiensten wiedergeben. ▪ Audiostreams können über Wi-Fi, kabelgebundene Datennetzwerke, Bluetooth oder WiSA-Verbindungen wiedergegeben werden. - Seite 7 Illustration: Set-up and Control app: Startbildschirm Die Einrichtung der Focus Lautsprecher erfolgt mit der Dynaudio Set-up and Control App, die Sie für iOS- Geräte im Apple App Store und für Android-Geräte im Google Play Store herunterladen können. Lernen Sie Ihre Focus Lautsprecher kennen...
- Seite 8 Lautsprecher einzurichten. Dies ist nicht erforderlich, wenn Sie die App bereits vorher für andere Dynaudio- Lautsprecher heruntergeladen und auf die neueste Version aktualisiert haben. Die Focus Lautsprecher können nicht nur mit der Dynaudio Set-up and Control App, sondern auch mit der im Lieferumfang enthaltenen Bluetooth-Fernbedienung gesteuert werden.
-
Seite 9: Auspacken Ihrer Focus Lautsprecher
Sie sie einfach flach auf. Die Lautsprecherabdeckungen sollten erst montiert werden, nachdem Sie die Hochtöner-Schutzkappen entfernt haben. Hinweis Focus Lautsprecher werden mit Netzkabeln ausgeliefert, die für das Verkaufsgebiet geeignet sind. Wenn Sie ein alternatives Netzkabel benötigen, wenden Sie sich an Ihren Dynaudio-Händler oder -Distributor. Hinweis Wir empfehlen Ihnen, die Verpackung ihrer Focus Lautsprecher für eine mögliche zukünftige Verwendung... -
Seite 10: Installieren Und Positionieren Ihrer Focus Lautsprecher
Wir wissen, dass unsere Lautsprecher sich in Ihre Wohnung einfügen und sich Ihrem Lebensstil passen sollten – nicht umgekehrt. Daher sind bei der Aufstellung der Focus Lautsprecher keine besonderen Kriterien zu beachten. Nichtsdestotrotz hat natürlich jeder Raum, in dem Musik gehört wird, seinen ganz eigenen akustischen Charakter, der sich unter anderem aus der Möblierung ergibt. - Seite 11 Dynaudio Stand Es können auch ähnlich dimensionierte Lautsprecherständer von anderen Herstellern verwendet werden. ▪ Wenn Sie für Ihren Focus 10 Lautsprecher Lautsprecherständer von Dynaudio verwenden möchten, beachten Sie bitte die den Lautsprecherständern beiliegende Montageanleitung. Wenn Sie die Anweisungen verloren haben, können Sie diese im Supportbereich der Dynaudio Website herunterladen.
-
Seite 12: Installation Der Focus 30 Und Focus 50 Lautsprecher
Schäden oder Verletzungen führen kann. Installation der Focus 30 und Focus 50 Lautsprecher Die Lautsprecher Focus 30 und Focus 50 werden mit Fußteilen geliefert, die an der Unterseite der Lautsprechergehäuse angebracht werden müssen. Die Lautsprecher sollten nicht ohne montierte Füße aufgestellt werden. -
Seite 13: Positionieren Ihrer Focus Lautsprecher
Positionieren Ihrer Focus Lautsprecher Hinweis Sowohl der Primärlautsprecher als auch der Sekundärlautsprecher müssen mit Netzstrom versorgt werden. Dementsprechend sollten Sie bei der Auswahl der Lautsprecherpositionen in erster Linie darauf achten, dass sich Steckdosen in der Nähe befinden. Installieren und Positionieren Ihrer Focus Lautsprecher... - Seite 14 Positionierung der Focus Lautsprecher – allgemeines zur Anordnung Illustration: Lautsprecheraufstellung Die besten Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie Ihre Focus Lautsprecher an einer Wand des Hörraums in einem Abstand von 2 bis 4 Metern aufstellen. ▪ Wenn die Lautsprecher zu nahe beieinander stehen, kann sich kein überzeugender Stereoeindruck entfalten.
- Seite 15 Wandoberflächen in der Regel ein höhenreiches, diffuses Klangbild, während in einem kleineren Raum mit Teppichen, Vorhängen und gepolsterten Möbeln ein fokussierter, „wärmerer“ Klang zu erwarten ist. Dynaudio Lautsprecher sind so konzipiert, dass sie die bestmögliche Leistung erbringen, wenn sie so weit wie möglich von den Wänden entfernt aufgestellt werden.
-
Seite 16: Anschließen Und Einschalten Ihrer Focus Lautsprecher
▪ 11: Digitaler optischer Eingang Hinweis Bevor Sie Ihre Focus Lautsprecher einschalten, laden Sie die Dynaudio Set-up and Control App herunter und installieren Sie sie auf Ihrem iOS- oder Android-Gerät. Ihr iOS- oder Android-Gerät sollte mit dem Wi-Fi- Netzwerk verbunden sein, welches Sie mit Ihren Focus Lautsprechern verwenden möchten. -
Seite 17: Wi-Fi-Netzwerkverbindung
Dynaudio Set-up and Control App. Tippen Sie auf dem Startbildschirm der App auf das Symbol „…“, um den Vorgang „Neuen Lautsprecher hinzufügen“ zu starten. 2. Befolgen Sie die in der App beschriebenen Schritte, um Ihre Dynaudio Focus Lautsprecher mit Ihrem Wi- Fi-Netzwerk zu verbinden und die Lautsprecher zur App hinzuzufügen. Die Anzeigen des Primär- und Sekundärlautsprechers pulsieren langsam weiß, um anzuzeigen, dass sie für die Wiedergabe über Wi-Fi... -
Seite 18: Bluetooth-Verbindung
Auswahl und Wiedergabe von Audiostreams und -quellen ausführlicher beschrieben. Hinweis Sie können Ihre Focus Lautsprecher nicht nur kabellos mit Ihrem Heimnetzwerk und dem Internet verbinden. Es ist auch eine kabelgebundene Verbindung zu Ihrem Netzwerkrouter möglich. Verbinden Sie dazu die Netzwerkbuchse auf der Rückseite des Primärlautsprechers mit einer freien Netzwerkbuchse an Ihrem Router oder einem Netzwerk-Switch. -
Seite 19: Wisa-Verbindung
Dynaudio Focus Lautsprecher angeben. Wenn Ihre Lautsprecher über WiSA verbunden sind, können Sie Audiosignale vom Quellgerät an die Lautsprecher übertragen, indem Sie entweder die WiSA-Taste auf der Focus Fernbedienung drücken oder in der Dynaudio Set- up and Control App WiSA auswählen. -
Seite 20: Anschlüsse Für Kabelgebundene Audioquellen
Verwenden Sie für Ihre Focus Lautsprecher immer hochwertige Audiokabel. Ihr Dynaudio-Fachhändler kann Sie bei der Auswahl der Kabel beraten. Hinweis Die USB-Buchsen auf der Rückseite Ihrer Focus Lautsprecher mit der Bezeichnung „Service“ (A-5 und B-5) sind nur für Service- und Diagnosezwecke vorgesehen. Sie können nicht als Audioeingänge verwendet werden. -
Seite 21: Anschlüsse Am Subwoofer
Anschlüsse am Subwoofer Sie können einen aktiven Subwoofer an Ihre Focus Lautsprecher anschließen, um deren Wiedergabeleistung im Bassbereich zu verbessern. Wir empfehlen die Verwendung eines Subwoofers von Dynaudio. Sie können aber natürlich auch Subwoofer von anderen Herstellern verwenden. 1. Um einen Subwoofer mit Ihren Focus-Lautsprechern zu verwenden, verbinden Sie die „Subwoofer“- Ausgangsbuchse des Focus-Primärlautsprechers (A-6) über ein Cinchkabel mit der Line-Eingangsbuchse... - Seite 22 Lautsprecherbuchsen und Tasten dargestellt. Hinweis Verwenden Sie für Ihre Focus Lautsprecher immer hochwertige Audiokabel. Ihr Dynaudio-Fachhändler kann Sie bei der Auswahl der Kabel beraten. Focus Anleitung...
-
Seite 23: Verwenden Und Steuern Ihrer Focus Lautsprecher
Sie sich mit diesen Möglichkeiten vertraut machen und Ihre eigenen Vorlieben für die Verwendung der Focus Lautsprecher entdecken. Dabei gibt es grundsätzlich keine „richtige” Art und Weise, Dinge zu tun – machen Sie es so, wie es Ihnen entspricht. - Seite 24 2. Tippen oder klicken Sie anschließend auf das Spotify Connect-Symbol, um die Liste der für die Wiedergabe verfügbaren Spotify Connect-Geräte zu öffnen. 3. Wählen Sie in der Geräteauswahl Ihre Focus Lautsprecher aus. Der Spotify-Stream wird dann über die Focus Lautsprecher ausgegeben.
- Seite 25 2. Tippen oder klicken Sie anschließend auf das QPlay-Symbol, um die Liste der für die Wiedergabe verfügbaren QPlay-Geräte zu öffnen. 3. Wählen Sie in der Geräteauswahl Ihre Focus Lautsprecher aus. Der QQ-Stream wird dann über die Focus Lautsprecher ausgegeben. Streaming über UPnP oder DLNA Ihre Focus Lautsprecher können Audiostreams von jeder UPnP- oder DLNA-kompatiblen Netzwerkquelle und...
- Seite 26 2. Wählen Sie in der App Ihre Focus Lautsprecher als Ziel für die Bluetooth-Wiedergabe aus. Der Bluetooth-Eingang der Focus wird nicht automatisch ausgewählt, wenn ein verbundenes Bluetooth-Gerät die Audiowiedergabe beginnt. Der Bluetooth-Eingang muss manuell entweder über die Dynaudio Set-up and Control App oder die Focus Fernbedienung ausgewählt werden.
- Seite 27 Audiodaten zunächst in der jeweiligen Wiedergabe-App (beispielsweise Spotify, Apple Music oder Roon) ausgewählt werden. ▪ Sie können dann entweder die Wiedergabe-App oder die Dynaudio Set-up and Control App für die Funktionen Wiedergabe/Pause, Nächster Titel, Vorheriger Titel, Lautstärkesteuerung und Stummschaltung verwenden.
-
Seite 28: Verwendung Der Dynaudio Set-Up And Control App Für Wisa-Audio
Wenn Sie Ihre Focus Lautsprecher zur Wiedergabe von Audiosignalen von einer WiSA-Quelle (beispielsweise einem Fernsehgerät) verwenden, beachten Sie bitte Folgendes: ▪ Die Dynaudio Set-up and Control App kann hier nur für die folgenden Funktionen verwendet werden: ▪ Eingangsauswahl ▪ Lautstärkeregelung ▪... -
Seite 29: Verwenden Der Focus Fernbedienung
▪ Nächstes Element ▪ Vorheriges Element Verwenden der Focus Fernbedienung Mit der Focus-Fernbedienung können Sie… ▪ Signalquellen auswählen ▪ die Funktionen Wiedergabe/Pause, Nächster Titel, Vorheriger Titel und Lautstärke/Stumm steuern ▪ als Presets gespeicherte Favoriten auswählen. Verwenden und Steuern Ihrer Focus Lautsprecher... - Seite 30 4. Internetradio-Presets 5. Leiser / Stummschaltung/Stummschaltung aufheben / Lauter Eine Beschreibung der Tasten der Fernbedienung und ihrer Funktionen finden Sie in den folgenden Abschnitten. Bereitschaftsmodus Verwenden Sie diese Taste, um den Bereitschaftsmodus der Focus Lautsprecher zu aktivieren oder deaktivieren. Focus Anleitung...
- Seite 31 Internetradio-Presets Verwenden Sie diese Taste, um Internetradiosender-Presets auszuwählen. Hinweis Mit Hilfe der Dynaudio Set-up and Control App können bis zu drei Internetradiostationen als Presets gespeichert werden. Leiser / Stummschaltung/Stummschaltung aufheben / Lauter Verwenden Sie diese Tasten, um die Lautstärke zu regeln und die Lautsprecher stummschalten beziehungsweise die Stummschaltung aufzuheben.
-
Seite 32: Anpassen Der Einstellungen Ihrer Focus Lautsprecher
Die Option „Neutral“ ist der standardmäßige, nicht entzerrte Frequenzgang. Dirac Live Ihre Focus Lautsprecher sind mit der Technologie Dirac Live® Room Correction ausgestattet. Sie ermöglicht es, die Wiedergabeleistung von Audiosystemen für die akustischen Eigenschaften eines Hörraums zu optimieren. Weitere Informationen zur Verwendung von Dirac Live finden Sie unter www.dirac.com/live. -
Seite 33: Erweiterte Einstellungen
Entzerrung für eine entsprechende Anhebung der hohen Frequenzen. Anschlüsse Wi-Fi Auf der Seite Wi-Fi wird das Wi-Fi-Netzwerk angezeigt, mit dem die Focus Lautsprecher derzeit verbunden sind. Auf dieser Seite können Sie das aktuelle Netz auch entfernen (sodass die Lautsprecher es „vergessen“). Bluetooth Auf der Seite Bluetooth werden die derzeit gekoppelten Bluetooth-Geräte angezeigt. -
Seite 34: Allgemeine Einstellungen
In der Android-Version der Set-up and Control App können Sie auch die Lautsprechernamen ändern. Firmware-Updates Diese Seite zeigt die aktuelle Version der Firmware Ihrer Dynaudio Focus Lautsprecher an. ▪ Tippen Sie auf „Auf Updates prüfen“, um zu sehen, ob eine neuere Firmware-Version für Ihre Lautsprecher verfügbar ist. -
Seite 35: Verbindungsmodi, Resets Und Updates
Apple AirPlay oder Google Home für die Einrichtung verwenden Sie können Ihre Focus Lautsprecher nicht nur über die Dynaudio Set-up and Control App mit Ihrem Wi-Fi- Netzwerk verbinden, sondern auch die folgenden Verbindungsverfahren nutzen: ▪ AirPlay-Einrichtung auf iOS-Geräten ▪... -
Seite 36: Zurücksetzen Der Focus Lautsprecher Auf Die Werkseinstellungen
Wenn der Primärlautsprecher neu gestartet wird, verbindet er sich automatisch mit dem Sekundärlautsprecher und wechselt dann in den Wi-Fi-Verbindungsmodus. Wenn die Lautsprecher mit Ihrem Wi-Fi-Netzwerk verbunden sind, können sie auch über die Dynaudio Set-up and Control App zurückgesetzt werden: 1. Öffnen Sie Einstellungen > Lautsprecher-Info. -
Seite 37: Firmware-Updates
Firmware-Updates Die Dynaudio Set-up and Control App zeigt eine Benachrichtigung an, wenn eine neue Version der Lautsprecher- Software (der Firmware) zur Installation verfügbar ist. Sie können auch mit der Dynaudio Set-up and Control App manuell nach einer neuen Firmware-Version suchen: 1. -
Seite 38: Pflege Der Focus Lautsprecher
Alle Garantieansprüche müssen durch eine Kopie der Originalrechnung belegt werden. Garantien gelten nur in dem Land oder dem Absatzgebiet der ursprünglichen Herkunft oder Distribution. Sollte Garantieleistungen erforderlich sein, so muss die Abwicklung über einen autorisierten Dynaudio-Fachhändler in dem Land erfolgen, in dem das Produkt vom Endkunden erworben wurde. - Seite 39 Focus Designed and engineered by Dynaudio Labs in Denmark Dynaudio A/S 8660 Skanderborg Denmark dynaudio.com © 2022 Dynaudio A/S All text and image copyrights reserved. Subject to change without notice. Document last updated: 2022-07-20 Pflege der Focus Lautsprecher...