Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
RADEMACHER RolloTron Pro Comfort DuoFern 9800 Betriebsanleitung

RADEMACHER RolloTron Pro Comfort DuoFern 9800 Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RolloTron Pro Comfort DuoFern 9800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

D
Einbau- und Betriebsanleitung RolloTron Pro Comfort DuoFern
Artikel Nr. 9800/9805/9840
Artikelnummern ab 2012:
1523 45 11 / 1523 45 21 / 1523 45 31 / 1523 60 11 / 1515 45 11
VBD 462-3-D (01.12)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RADEMACHER RolloTron Pro Comfort DuoFern 9800

  • Seite 1 Einbau- und Betriebsanleitung RolloTron Pro Comfort DuoFern Artikel Nr. 9800/9805/9840 Artikelnummern ab 2012: 1523 45 11 / 1523 45 21 / 1523 45 31 / 1523 60 11 / 1515 45 11 VBD 462-3-D (01.12)
  • Seite 2: Sehr Geehrte Kunden

    Dahinter stehen alle hochqualifizierten Diese Anleitung... Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus ...beschreibt Ihnen die Montage, den elektrischen dem Hause RADEMACHER. Anschluss und die Bedienung Ihres Rollladenantriebs. Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch und beachten Sie alle Sicherheitshinweise, bevor Sie mit den Arbeiten beginnen.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Sehr geehrte Kunden .........2 Sonnenautomatik ........30 Den RolloTron Pro Comfort DuoFern ausbauen ..........65 Gesamtansicht ........4 Sonnenautomatik einstellen .......34 Gurtband entfernen bei Totalausfall ....66 Zeichenerklärung ........5 Dämmerungsautomatik ......37 Nützliche Hinweise ........67 Allgemeine Sicherheitshinweise ....6 Dämmerungsautomatik über Lichtsensor..38 Was tun, wenn... ? ........67 Richtige Verwendung / „Dämmerungsautomatik über Lichtsensor“...
  • Seite 4: Gesamtansicht

    Gesamtansicht (Art.-Nr. 9800) * Stellschraube zum Einstellen des DCF-Funkempfangs Befestigungslöcher Wickelrad- Umlenkrolle abdeckung Gurteinlass Display Wickelrad Befestigungs- Auto/Manu- haken Taste Auf-Taste AUTO MANU OK-Taste Zugentlastung Menütaste (Bestätigung) Ab-Taste Reset-Taste Befestigungslöcher Blendenstopfen Steckanschluss für Lichtsensor Kabelkanal Anschlussklemmen * gültig auch für Art.-Nr. 9805/9840...
  • Seite 5: Zeichenerklärung

    Zeichenerklärung Lebensgefahr durch Stromschlag Dieses Zeichen weist Sie auf Gefahren bei Arbeiten an elektrischen Anschlüssen, Bauteilen etc. hin. Es fordert Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz von Gesundheit und Leben der betroffenen Person. Hier geht es um Ihre Sicherheit. STOP Beachten und befolgen Sie bitte alle so gekennzeichne- ten Hinweise.
  • Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise Bei allen Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Bei unsachgemäßem Gebrauch besteht erhöhte Ver- Lebensgefahr durch Stromschlag. letzungsgefahr. ◆ Der elektrische Anschluss und alle Arbeiten an ◆ Unterweisen Sie alle Personen im sicheren Ge- elektrischen Anlagen müssen durch eine zuge- brauch des RolloTron Pro Comfort DuoFern.
  • Seite 7: Richtige Verwendung / Einsatzbedingungen / Falsche Verwendung

    ...zum Heben und Senken von Rollläden mit zulässigem Gurtband. RolloTron Pro Comfort DuoFern nur... ­ Verwenden Sie nur Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile von RADEMACHER, Sie vermeiden so Fehlfunktionen bzw. Originalteile des Schäden am RolloTron Pro Comfort DuoFern. Als Hersteller übernehmen wir keine Garantie bei Herstellers der Verwendung herstellerfremder Bauteile und daraus entstehender Folgeschäden.
  • Seite 8: Zulässige Rollladen-Gurtbreiten/Rollladenflächen

    Zulässige Rollladen-Gurtbreiten/Rollladenflächen Max. Gurtlänge bei: 9800 9805 9840 Minigurtband 15 mm 1,0 mm Gurtstärke - - - - - - 7,6 m Standardgurtband 23 mm 1,0 mm Gurtstärke 7,6 m 15 m - - - 1,3 mm Gurtstärke 6,2 m 13 m - - - 1,5 mm Gurtstärke...
  • Seite 9: Funktionsbeschreibung

    Funktionsbeschreibung DuoFern-Funksystem Gruppensteuerung Mit dem DuoFern-Funksystem ist ein Mit einem DuoFern Handsender (Artikel- Nr. 9491) bi-direktionaler Datenaustausch zwischen können Sie bis zu 48 DuoFern Endgeräte in 6 den verschiedenen Teilnehmern eines Gruppen steuern. Funknetzwerks möglich. ◆ Alle Schaltbefehle eines DuoFern Sen- Folgende DuoFern Geräte stehen zu Verfügung: ders werden von den DuoFern-Emp- ◆...
  • Seite 10 Funktionsbeschreibung Master-/Slave-Prinzip Als Hilfestellung bei der Einrichtung eines DuoFern- Funknetzwerks stellen wir Ihnen an dieser Stelle zwei Der RolloTron Pro Comfort DuoFern (Art.-Nr. 9800/9805/9840) Applikationsbeispiele vor: kann als Master oder Slave-Gerät konfiguriert werden. Applikationsbeispiel 1: Als Master-Gerät ist es möglich via DuoFern-Funknetzwerk andere Slave-Endgeräte zu steuern.
  • Seite 11: Funktionsübersicht

    Funktionsübersicht Funktion / Modus: Funktion / Modus: ◆ Manuelle Bedienung ◆ Kontrasteinstellung für ● ● ● ◆ AUTO/MANU-Umschaltung das Display ● ● ◆ Standardschaltzeit für ◆ Tastensperre ● ● ● ❍ AUF (▲) und AB (▼) ◆ Zwangsführung nach Reset ●...
  • Seite 12: Vor Dem Einbau

    Vor dem Einbau Maße nehmen Prüfen Sie, ob der Gurtkasten ausreichend Platz für den RolloTron Pro Comfort DuoFern bietet. AU TO MA NU AU TO RE SE T MA NU RE SE T Alle Maßangaben in mm Alle Maßangaben in mm Maßzeichnung für Maßzeichnung für RolloTron Pro Comfort DuoFern...
  • Seite 13 Vor dem Einbau Sie brauchen folgende werkzeuge ◆ Schraubendreher ◆ Kreuzschlitz-Schraubendreher ◆ Schere ◆ Zollstock oder Maßband ◆ Stift Den alten Gurtwickler ausbauen ◆ Lassen Sie den Rollladen ganz herunter, bis die Lamellen vollständig geschlossen sind. ◆ Bauen Sie den alten Gurtwickler aus und wickeln Sie das Gurtband ab. Es besteht Verletzungsgefahr durch die vorgespannte Feder des alten Gurtwicklers.
  • Seite 14 Vor dem Einbau Gurtband vorbereiten Schneiden Sie das Gurtband ca. 20 cm unterhalb des Gurtkastens ab. Schlagen Sie das Ende des Gurtbandes ca. 2 cm um und schneiden Sie in die Mitte einen kurzen Schlitz. So können Sie später das Band auf dem Wickelrad einhaken.
  • Seite 15: Sicherheitshinweise Zum Elektrischen Anschluss

    Sicherheitshinweise zum elektrischen Anschluss Bei allen Arbeiten an elektrischen Anlagen besteht Lebensgefahr durch Stromschlag. ◆ Der elektrische Anschluss und alle Arbeiten an elektrischen Anlagen müssen durch eine zuge- lassene Elektrofachkraft, nach den Anschlussplänen in dieser Anleitung, erfolgen. ◆ Führen Sie alle Montage- und Anschlussarbeiten nur im spannungslosen Zustand aus. ◆...
  • Seite 16: Elektrischer Anschluss

    Elektrischer Anschluss HINwEIS Der elektrische Anschluss des RolloTron Pro Comfort DuoFern kann sowohl über ein Kabel mit Netzstecker als auch über eine fest verlegte Zuleitung erfolgen. Das beiliegende Kabel (mit Netzstecker) anschließen. Artikel-Nr. Artikel-Nr. 9800/9840 9805 wenn Sie das beiliegende Kabel mit Netzstecker verwenden, müssen Sie es anschließend im seitli- chen Kabelkanal des RolloTron Pro Comfort DuoFern verlegen.
  • Seite 17: Gurtband Einziehen Und Befestigen

    Gurtband einziehen und befestigen Schalten Sie die Netzversorgung ein. Drücken Sie die Auf-Taste solange, bis der Befestigungshaken Befestigungshaken in der Montageöffnung gut erreichbar ist. (Eventuell müssen Sie für das Gurtband vorher einen Softwarereset, s. Seite 62, vornehmen.) Es besteht Verletzungsgefahr durch das wickelrad. Fassen Sie nicht bei laufendem Motor in die Montageöffnung.
  • Seite 18: Den Rollotron Pro Comfort Duofern Einbauen

    Den RolloTron Pro Comfort DuoFern einbauen HINwEIS Bauen Sie den RolloTron Pro Comfort DuoFern gerade ein, damit sich das Gurtband korrekt auf- wickeln kann. Achten Sie darauf, dass der RolloTron Pro Comfort DuoFern frei im Gurtkasten sitzt und nicht am Mauerwerk anliegt, es kann sonst zu Geräuschbildung kommen. Schieben Sie den RolloTron Pro Comfort DuoFern in den Gurtkasten und schrauben Sie ihn mit den beiliegenden Schrauben fest.
  • Seite 19: Grundprinzip Der Menüführung

    Grundprinzip der Menüführung Im Menü sind alle Nach den Grundeinstellungen können Sie das Menü aufrufen, um die einzelnen Funktionen Ihres Funktionen aufgeführt RolloTron Pro Comfort DuoFern auszuwählen und nach Ihren Wünschen einzustellen. So können Sie Funktionen Menü aufrufen oder verlassen aufrufen und einstellen: Funktion auswählen Wurde eine Funktion im Menü...
  • Seite 20: Menügeführte Grundeinstellungen Bei Erstinbetriebnahme

    Menügeführte Grundeinstellungen bei Erstinbetriebnahme Tasten Anzeige im Display Strom einschalten (Anzeige bei Erstinstallation) Das Funkuhr-Symbol (DCF) blinkt solange, bis ein Funksignal empfangen wird. (Das kann bis zu 5 Minuten dauern.) Das DCF-Symbol in der Anzeige blinkt weiterhin, falls kein DCF-Signal empfangen wird oder nach einem zweiwöchi- gen Ausfall des DCF-Signals.
  • Seite 21 Menügeführte Grundeinstellungen bei Erstinbetriebnahme Tasten Anzeige im Display Guter DCF-Empfang (3 Striche im Display) Bestätigen und automatisch weiter mit: Einstellung des oberen Endpunktes (s. 3.a). Das Symbol für die Endpunkteinstellung „EndP“ blinkt. oder Kein oder geringer DCF-Empfang (1 bis 2 Striche im Display) Bestätigen und automatisch weiter mit: Uhrzeit und Datum einstellen, s.
  • Seite 22 Menügeführte Grundeinstellungen bei Erstinbetriebnahme Tasten Anzeige im Display Unteren Endpunkt einstellen Taste gedrückt halten Der Rollladen fährt runter. Taste loslassen, ..sobald der gewünschte, untere Endpunkt erreicht ist. Der untere Endpunkt ist jetzt gesetzt. Bei Bedarf können Sie den unteren Endpunkt mit der Auf (▲)- und Ab (▼)-Taste noch mal korrigieren.
  • Seite 23 Menügeführte Grundeinstellungen bei Erstinbetriebnahme Tasten Anzeige im Display Schaltzeit für „AUF (▲)“ eingeben 1. Stunden einstellen und weiter mit OK 2. Minuten einstellen und weiter mit OK Schaltzeit für „AB (▼)“ eingeben (Stunden/Minuten) Die Grundeinstellungen sind abgeschlossen Die Normalanzeige erscheint. HINwEIS Der RolloTron Pro Comfort DuoFern ist jetzt bereits betriebsbereit.
  • Seite 24: Automatikbetrieb

    Automatikbetrieb AUTO Alle Automatikfunktionen sind eingeschaltet z.B. ◆ Schaltzeiten ◆ Sonnenautomatik ◆ Dämmerungsautomatik etc. HINwEIS Auch im Automatikbetrieb ist eine manuelle Bedienung möglich. MANU Alle Automatikfunktionen sind ausgeschaltet, es ist nur der manuelle Betrieb möglich. Automatikbetrieb ein-/ausschalten Tasten Anzeige im Display 1 s drücken Automatikbetrieb ein-/ausschalten AUTO...
  • Seite 25 Automatikbetrieb Sie verwenden den RolloTron Pro Comfort DuoFern als Master Jedes Umschalten (EIN oder AUS) der Automatikfunktionen am Master,­wird automatisch per Funk an die angemeldeten Slaves­ (DuoFern Empfänger) übertragen. Überprüfen Sie alle Slaves nach dem Umschalten einer Auto- matikfunktion am Master. Sie verwenden den RolloTron Pro Comfort DuoFern als Slave.
  • Seite 26: Standardschaltzeiten Auf/Ab

    Standardschaltzeiten AUF/AB Gleiche Schaltzeiten für alle Die eingestellten Öffnungs- und Schließzeiten gelten an allen Wochentagen. wochentage Standardschaltzeiten AUF/AB ändern Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen Standardschaltzeiten ( ) öffnen Öffnungszeit (▲) einstellen (Stunden/Minuten) Schließzeit (▼) einstellen (Stunden/Minuten) Zurück zur Normalanzeige...
  • Seite 27: Wochenprogramm

    wochenprogramm Individuelle Schaltzeiten Im Wochenprogramm können Sie individuelle Öffnungs- und Schließzeiten einstellen. Hier können Sie vier Schaltzeiten einstellen: werktags-/ wochenendprogramm 1 x Öffnungszeit gültig von Mo. bis Fr. 1 x Schließzeit gültig von Mo. bis Fr. 1 x Öffnungszeit gültig für Sa. und So. 1 x Schließzeit gültig für Sa.
  • Seite 28: Wochenprogramm Einstellen

    wochenprogramm einstellen Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen wochenprogramm ( ) wählen und öffnen Betriebsart wählen ◆ Wochenprogramm ausschalten oder ◆ Werktags-/ Wochenendprogramm ­ oder ◆ Einzeltagesprogramm Betriebsart bestätigen...
  • Seite 29 wochenprogramm einstellen Tasten Anzeige im Display werktags-/wochenendprogramm einstellen: 1. Öffnungszeit für Mo. bis Fr. 2. Schließzeit für Mo. bis Fr. 3. Öffnungszeit für Sa. und So. 4. Schließzeit für Sa. und So. oder Einzeltagesprogramm einstellen Öffnungs- und Schließzeiten für jeden einzelnen Wo- chentag von Montag bis Sonntag einstellen.
  • Seite 30: Sonnenautomatik

    Sonnenautomatik Helligkeitsabhängige Die Sonnenautomatik ermöglicht Ihnen, zusammen mit dem Lichtsensor (Art. Nr. 3710, s. Seite 75, die Steuerung helligkeitsabhängige Steuerung Ihrer Rollläden. Dazu wird der Lichtsensor mit einem Saugnapf an der Fensterscheibe befestigt und über einen Stecker mit dem RolloTron Pro Comfort DuoFern verbunden. Lichtsensor anschließen ...
  • Seite 31 Sonnenautomatik Lokales Sonnenprogramm 1  Automatisches Freiziehen : Nach ca. 20 Minuten fährt der Rollladen automatisch ein Stück hoch, um den Sensor min. freizugeben. Bei weiterer Sonneneinstrahlung bleibt der Rollladen in dieser Position stehen. Fällt die Helligkeit unter den eingestellten Grenzwert, fährt er bis zum oberen Endanschlag zurück.
  • Seite 32: Allgemein

    Sonnenautomatik Zentrales Sonnenprogramm  Die Schaltbefehle kommen ausschließlich per DuoFern-Funksignal vom Mastergerät. ◆ Der Rollladen fährt bis zur Sonnenposition, wenn diese zuvor am Slavegerät eingestellt wurde (s. Seite 36). ◆ Wird 20 Minuten lang keine Sonne erkannt fährt der Rollladen wieder hoch. Ein separater Sonnensensor ist somit nicht notwendig.
  • Seite 33 Sonnenautomatik Tasten Anzeige im Display Beachten Sie das Sonnensymbol in der Normalanzeige: Die Sonnenautomatik ist eingeschaltet Die Sonnenautomatik ist ausgeschaltet Blinkend a) Lokales Sonnenprogramm 1 und 2 wenn durch den Lichtsensor Sonne erkannt wird. b) Zentrales Sonnenprogramm 3 wenn das Sonnenpro-gramm aktiv ist, der Rollladen steht in Sonnenposition.
  • Seite 34: Sonnenautomatik Einstellen

    Sonnenautomatik einstellen Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen Sonnenautomatik ( ) wählen und öffnen Sonnenautomatik einschalten On = Ein OFF = Aus (Werkseinstellung) wenn Sie ein lokales Sonnenprogramm 1 oder 2 ◆ weiter mit 4. eingestellt haben. wenn Sie das zentrale Sonnenprogramm 3 eingestellt ◆...
  • Seite 35 Sonnenautomatik einstellen Tasten Anzeige im Display Grenzwert einstellen Grenzwert Linke Ziffer (Istwert) HINwEIS blinkend Aktuell gemessene Helligkeit. Wenn der eingestell- Rechte Ziffer te Grenzwert über- Einstellbarer Grenzwert schritten ist, blinkt in Istwert (31-45) der Normalanzeige = wenig Sonne das Sonnensymbol. = viel Sonne oder Tasten gleichzeitig drücken...
  • Seite 36 Sonnenautomatik einstellen Tasten Anzeige im Display Nach dem Drücken der OK-Taste können Sie die Sonnenposition einstellen. Auf/Ab-Taste drücken und halten und die gewünschte Sonnenposition anfahren. Sobald Sie die eine Taste loslassen, stoppt der Rollladen- antrieb (Totmannbetrieb). Wird keine der beiden Tasten betätigt, ist die Sonnen- position nicht gespeichert bzw.
  • Seite 37: Dämmerungsautomatik

    Dämmerungsautomatik Die Dämmerungsautomatik bewirkt ein automatisches Schließen des Rollladens. Der RolloTron Pro Comfort DuoFern verfügt über drei Dämmerungsfunktionen: ◆ über Lichtsensor (Art. Nr. 3710, s. Seite 75) Es gibt drei Dämmerungsfunktionen ◆ über Astrofunktion (PLZ + Datum) ◆ per Funkbefehl HINwEIS Im Expertenmodus (s.
  • Seite 38: Dämmerungsautomatik Über Lichtsensor

    Dämmerungsautomatik über Lichtsensor Automatischer Bei Eintritt der Dämmerung senkt sich der Rollladen Tieflauf nach ca. 10 Sekunden bis zum unteren Endanschlag. Der Rollladen öffnet erst wieder bei Erreichen der eingestellten Öffnungszeit oder nach manuellem AUF-Befehl. HINwEIS Soll der Tieflauf Ihres Rollladens durch die Dämmerungs- automatik erfolgen, so müssen Sie die automatische Schließzeit entweder ausschalten oder auf eine Zeit nach Eintritt der Dämmerung einstellen.
  • Seite 39: Dämmerungsautomatik Über Lichtsensor" Einstellen

    „Dämmerungsautomatik über Lichtsensor“ einstellen Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen (Die Astrofunktion muss ausgeschal- tet sein, s. nächste Seite). Dämmerungsautomatik ( ) wählen und öffnen Dämmerungsautomatik einschalten On = Ein OFF = Aus (Werkseinstellung) Grenzwert einstellen Grenzwert Linke Ziffer (Istwert) = Aktuell gemessene Helligkeit. blinkend Rechte Ziffer = Einstellbarer Grenzwert...
  • Seite 40: Dämmerungsautomatik Per Funkbefehl

    Dämmerungsautomatik per Funkbefehl ◆ Der Schließbefehl kommt per Funk von einem Master-Gerät. ◆ Sie können die Funktion nur Ein- bzw. Ausschalten (On/Off). (s. Seite 39, Pkt. 1-3) ◆ Sonst sind keine weiteren Einstellungen nötig. Dämmerungsautomatik über Astrofunktion ◆ Auch die Astrofunktion bewirkt ein automatisches Schließen des Rollladens. ◆...
  • Seite 41: Astrofunktion Ein- Oder Ausschalten / Verzögerungszeit Einstellen

    Astrofunktion ein- oder ausschalten / Verzögerungszeit einstellen Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen Dämmerungsautomatik ( ) wählen und öffnen Dämmerungsautomatik einschalten On = Ein OFF = Aus (Werkseinstellung) Verzögerungszeit einstellen Mit Hilfe der Verzögerungszeit können Sie die Schließ- zeit der Dämmerungsautomatik um +/- 60 Minuten verändern (Schrittweite = 10 Min.) ...früher od.
  • Seite 42 Astrofunktion ein- oder ausschalten / Verzögerungszeit einstellen Tasten Anzeige im Display Tatsächliche Absenkzeit (inkl. Verzögerung) für den aktuellen Tag bestätigen. HINwEIS Die späteste Absenkzeit ist 23:59 Uhr. Zurück zur Normalanzeige HINwEIS ◆ Der Schließbefehl kommt per Funk von einem Master-Gerät. ◆...
  • Seite 43: Zufallsautomatik

    Zufallsautomatik Diese Einstellung bewirkt eine Verzögerung der eingestellten Schaltzeiten um 0 bis 30 Minuten. ◆ Die Zufallsautomatik gilt nicht für die Dämmerungszeiten. HINwEIS ◆ Im Slavemodus hat jedes Slave-Gerät seine eigene Verzögerungszeit, so dass nicht alle Geräte gleichzeitig reagieren. Zufallsautomatik ein- oder ausschalten Das Menü...
  • Seite 44: Uhrzeit Einstellen / Datum Eingeben

    Uhrzeit einstellen / Datum eingeben HINwEIS Wurde bei der Inbetriebnahme kein Zeitsignal empfangen, haben Sie die aktuelle Uhrzeit und das Datum bereits während der Grundeinstellungen eingestellt. Sie können Datum und/oder Uhrzeit wie hier gezeigt, jederzeit auch über das Menü einstellen. Bei Empfang eines Zeitsignals ist die Änderung der Daten nicht möglich, wohl aber das Ablesen.
  • Seite 45: Endpunkte Einstellen Oder Korrigieren

    Endpunkte einstellen oder korrigieren Bei der Inbetriebnahme des RolloTron Pro Comfort DuoFern haben Sie die Endpunkte bereits eingestellt, s. Seite 21/22. Bei Bedarf können Sie jederzeit die Endpunkte auch im Menü aufrufen und ändern. Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen Endpunkte ( ) wählen und öffnen Oberen und unteren Endpunkt gemäß...
  • Seite 46: Tastensperre Ein- Oder Ausschalten

    Tastensperre ein- oder ausschalten Tasten Anzeige im Display Die Tastensperre bietet Schutz vor unbeabsichtigten Ein- stellungen. Tastensperre ( ) einschalten Normalanzeige mit aktiver Tastensperre Tastenfolge unbedingt einhalten: 1. + 2. Anzeige nach dem Drücken der - Taste. Danach blinkt 3 s lang das Schloss-Symbol in der Anzeige.
  • Seite 47: An- Und Abmelden Im Duofern-Funknetzwerk

    An- und Abmelden im DuoFern-Funknetzwerk Sie können an einen RolloTron Pro Comfort DuoFern bis zu 20 DuoFern Endgeräte anmelden. Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen DuoFern-Funktion ( ) wählen und öffnen Die Anzahl der aktuell angemeldeten DuoFern Endge- räte wird angezeigt. Ein neues DuoFern Endgerät anmelden 60 s Solange das On blinkt (max.
  • Seite 48 An- und Abmelden im DuoFern-Funknetzwerk Tasten Anzeige im Display 60 s Ein DuoFern Endgerät abmelden Solange das Off blinkt (max. 60 sek.) ist der Anmel- demodus aktiv. Abmeldemodus des gewünschten DuoFern Endgerä- tes gemäß Bedienungsanleitung aktivieren. Nach erfolgreicher Abmeldung wird die Anzahl der angemeldeten Partner angezeigt.
  • Seite 49 An- und Abmelden im DuoFern-Funknetzwerk Tasten Anzeige im Display Anmeldung oder Abmeldung abbrechen AUTO MANU Nach einem Abbruch erscheint wieder die aktuelle Geräteanzahl. oder Menü aufrufen, s. Seite 47 Punkt 1 und 2 Aufräumen AUTO MANU ◆ Diese Funktion meldet alle angemeldeten DuoFern 4 s lang Endgeräte ab, die nicht mehr reagieren.
  • Seite 50 An- und Abmelden im DuoFern-Funknetzwerk Tasten Anzeige im Display Menü aufrufen, s. Seite 47 Punkt 1 und 2 Alle angemeldeten DuoFern Endgeräte löschen Löschen 5 s lang ◆ Diese Funktion löscht alle angemeldeten DuoFern - Endgeräte. ◆ Die Anzahl wird auf 0 gesetzt. HINwEIS Die DuoFern Endgeräte.
  • Seite 51: Expertenmodus

    Expertenmodus Im Expertenmodus stehen Ihnen verschiedene Funktionen (Menüpunkte) zur Verfügung, um den Programmablauf des RolloTron Pro Comfort DuoFern. an Ihre Wünsche anzupassen. Die Einstellungen sind nicht zwingend und nur einmalig für die Grundeinstellung auszuführen. Funktionen im Expertenmodus Menü- punkt Funktion Kontrasteinstellung für das Display Sommer-/Winterzeitumstellung deaktivieren Uhrmodus einstellen...
  • Seite 52: Beispiel: Expertenmodus Aufrufen/Menüpunkte Wählen Und Einstellen

    Beispiel: Expertenmodus aufrufen/Menüpunkte wählen und einstellen Tasten Anzeige im Display Das Menü öffnen Expertenmodus ( ) wählen Expertenmodus öffnen Der Menüpunkt blinkt. 2 s lang gedrückt Tastenfolge unbedingt einhalten: 1. + 2. halten. Menüpunkt (1- 12) wählen und bestätigen Danach blinken die Parameter. Parameter Parameter einstellen und bestätigen Die Menüpunkte blinken wieder.
  • Seite 53: Übersicht Aller Menüpunkte Und Parameter Im Expertenmodus

    Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Kontrasteinstellung 0 bis 20 0 = geringer Kontrast 20 = starker Kontrast 10 = Werkseinstellung Automatische Sommer-/ 0 und 1 winterzeit-Umschaltung 0 = deaktiviert 1 = aktiviert (Werkseinstellung) RolloTron Pro verfügt über eine abschaltbare, auto- matische Sommer-/Winterzeit-Umschaltung.
  • Seite 54 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Anzeige der DCF-Empfangsqualität 0 bis 5 (keine Einstellmöglichkeit) 0 = kein Empfang 5 = guter Empfang HINwEIS Es dauert einige Sekunden (5-10 sek.), bis die Anzeige erfolgt. Umschaltung zwischen Funk- / Licht- und Astrofunktion - - bis 255 = Dämmerungsautomatik per Funk...
  • Seite 55 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Automatische Tastensperre 0 und 1 0 = Aus (Werkseinstellung) 1 = Ein Um den RolloTron Pro Comfort DuoFern. gegen unbe- absichtigte Eingaben zu schützen, können Sie eine automatische Tastensperre aktivieren. 2 Minuten ohne Ist die automatische Tastensperre eingeschaltet und Eingabe...
  • Seite 56 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Lüftungsposition 0 und 1 0 = Aus (Werkseinstellung) 1 = Ein = Aktivieren der Lüftungsposition Lüftungsposition einstellen/verändern Dazu den Rollladen in die gewünschte Position fahren und dann mit OK bestätigen. ◆...
  • Seite 57: Master-Modus

    Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Master-/Slave-Funktion einstellen 1 bis 3 1 = Slave-Modus 1 (Werkseinstellung) ◆ Reagiert auf Schaltbefehle vom Master- Gerät ◆ Keine Eingabe und Ausführung von eigenen, lokalen Schaltbefehlen 2 = Master-Modus ◆...
  • Seite 58 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Uhrzeit senden/empfangen 1 bis 3 1 = Die Uhrzeit wird nicht per Funk zu anderen DuoFern Endgeräten gesendet und wird nicht von anderen DuoFern Endgeräten empfangen bzw. ignoriert. (Werkseinstellung) 2 = Die Uhrzeit wird anderen DuoFern Endgeräten zyklisch per Funk mitgeteilt.
  • Seite 59 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Ein-/Ausschalten der Funktion „Manuellen Befehl senden“ 0 und 1 0 = Im Normalbetrieb wird kein manueller Schaltbefehl an andere DuoFern Endgeräte gesendet. (Werkseinstellung) 1 = Im Normalbetrieb wird jeder manuelle Schaltbefehl an andere DuoFern Endgeräte gesendet.
  • Seite 60 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Sonnenfunktion wählen 1 bis 3 1 = Lokales Sonnenprogramm ◆ Der Rollladen fährt bis zum Lichtsensor ◆ Es werden keine Schaltbefehle gesendet. 2 = Lokales Sonnenprogramm (Werkseinstellung - Master) ◆...
  • Seite 61 Übersicht aller Menüpunkte und Parameter im Expertenmodus Menüpunkt Funktion / Display Parameter/Kurzerklärung Ein-/Ausschalten der Funktion „Automatikzustände senden“ 0 und 1 0 = Die Automatikzustände werden nicht gesendet ◆ Slave-Geräte werden dann nicht beeinflusst. ◆ Lokale Aktivierung im RolloTron Pro Comfort DuoFern (Slave) möglich.
  • Seite 62: Einstellungen Löschen / Softwareset

    Einstellungen löschen / Softwareset Tasten Tasten Anzeige im Display Anzeige im Display Softwarereset Alle vier Tasten 8 Sekunden lang gleichzeitig drücken. 8 s lang HINwEIS Die angemeldeten DuoFern Endgeräte werden nicht gelöscht. Es erscheinen kurz nacheinander folgende Anzeigen: ◆ Versionsnummer ◆...
  • Seite 63: Einstellungen Löschen / Hardwarereset

    Einstellungen löschen / Hardwarereset 2 s lang Resettaste (s. Seite 4) vorsichtig mit einem Hardwarereset dünnen (nicht zu spitzen) Gegenstand Nach einem Hardwarereset bleiben, bis auf die Uhrzeit drücken. und das Datum, alle Einstellungen erhalten. wICHTIG Nie die Resettaste bei laufendem Motor drücken, sonst verstellen sich die Endpunkte.
  • Seite 64: Den Rollotron Pro Comfort Duofern Bedienen/Handbetrieb

    Den RolloTron Pro Comfort DuoFern bedienen/Handbetrieb HINwEIS Die Bedienung von Hand ist in jeder Betriebsart möglich und hat Vorrang vor den Automatikfunktionen. Tasten Beschreibung Rollladen öffnen der Rollladen fährt bis zum oberen Endanschlag Rollladen stoppen oder oder Auf-Taste AUTO MANU Auto/Manu-Taste Rollladen schließen der Rollladen fährt bis zum...
  • Seite 65: Den Rollotron Pro Comfort Duofern Ausbauen

    Den RolloTron Pro Comfort DuoFern ausbauen Den Rollladen vollständig schließen Endanschläge löschen Tasten ca. 8 s drücken drücken und halten (eventuell mehrfach) Das Gurtband mit der Hand soweit wie möglich über die Umlenkrolle vorne aus dem RolloTron Pro ziehen. Befestigungsschrauben lösen und den RolloTron Pro Comfort DuoFern aus dem Gurtkasten nehmen Die Gurtbandabdeckung entfernen Kontrollieren Sie die Position des Befestigungshakens, und fahren Sie, wenn nötig, den Haken in die richtige Position um das Gurtband abzunehmen.
  • Seite 66: Gurtband Entfernen Bei Totalausfall

    Bei einem Totalausfall des RolloTron Pro Comfort DuoFern, wenn der Motor nicht mehr läuft, können Sie mit Hilfe der beiliegenden Entriegelungsklammer das Gurtband vollständig aus dem Rollladenantrieb ziehen, ohne es zerschneiden zu müssen. Lassen Sie das Gerät nach einem Totalausfall vom Rademacher-Service überprüfen. HINwEIS Den RolloTron Pro aus- Getriebeentriegelung bauen, s.
  • Seite 67: Nützliche Hinweise

    Nützliche Hinweise Pflege Sie können den RolloTron Pro Comfort DuoFern mit einem angefeuchteten Tuch reinigen. Verwenden Sie bitte keine aggressiven oder scheuernden Reinigungsmittel. wartung Kontrollieren Sie bitte regelmäßig Ihren RolloTron Pro Comfort DuoFern und alle Komponenten auf Beschädigung. Lassen Sie beschädigte Teile von Ihrem Fachhändler austauschen. was tun, wenn...
  • Seite 68 was tun, wenn... ? ...der Rollladen beim Herabfahren hängen ...der RolloTron Pro Comfort DuoFern manuell bleibt? oder automatisch nicht mehr ordnungsgemäß reagiert? Mögliche Es liegt eine Störung im Rollladen- Ursachen: kasten vor: Lösung: Führen Sie einen Hardwarereset gemäß Seite 63 durch und testen ◆...
  • Seite 69 was tun, wenn... ? ...der Rollladen morgens zur eingestellten Zeit nicht hochfährt? Mögliche Die Elektronik hat den Antrieb nach Lösung: Das Gurtband darf zu keinem Zeit- Ursachen: dem Schließen des Rollladens punkt schlaff werden. abgeschaltet, da sich die Umlen- ◆ Stellen Sie den unteren Endan- krolle nicht mehr bewegt hat.
  • Seite 70: Technische Daten

    Technische Daten Artikelnummer: 9800 / 9805 / 9840 Versorgungsspannung: 230 V/50 Hz Nennleistung: ca. 70 W Standbyleistung: ≤ 1,4 W Nenndrehmoment: ca. 10 Nm (bei Art.-Nr. 9805 ca. 14 Nm) Kurzzeitbetrieb: 5 Minuten Nachlaufweg: < 0,4 U Schutzklasse: II (Nur für trockene Räume) Anzahl der Schaltzeiten: max.
  • Seite 71 Technische Daten Einstellbereiche Sonnenempfindlichkeit: 2000 - 20 000 Lux Dämmerungsempfindlichkeit: 2 - 50 Lux Datenerhalt Bei einem Netzausfall läuft für ca. 8 Std. die Uhr weiter (Gangreserve). Alle anderen Daten bleiben dauerhaft gespeichert. Der RolloTron Pro Comfort DuoFern hat eine Gangreserve von ca. 8 Stunden. Gangreserve werkseinstellungen Uhr / Datum:...
  • Seite 72: Technische Daten/Zugkraftdiagramm

    Technische Daten/Zugkraftdiagramm Gurtbanddicke 1,0 mm Gurtbanddicke 1,3 mm Gurtbanddicke 1,5 mm * = Gurtbandlängen für Artikel Nr. 9800/9840 ** = Gurtbandlängen für Artikel Nr. 9805...
  • Seite 73: Zeitzonentabelle

    Zeitzonentabelle Belgien 126 Oulu 153 Dublin 175 Eisenstadt 202 Luzern 230 Palma 127 Tampere 154 Belfast 176 Graz 203 Zürich 231 Pamplona 101 Antwerpen 128 Turku 177 Innsbruck 232 San Sebastián 102 Brügge Lettland Schweden 129 Vasa 178 Klagenfurt 233 Sevilla 103 Brüssel 155 Riga 204 Boras...
  • Seite 74: Kurzanleitung Und Display-Gesamtübersicht

    Kurzanleitung und Display-Gesamtübersicht Kurzanleitung Wochentage Funktionen aufrufen und einstellen: Menü aufrufen oder verlassen Ziffernanzeige Funktion auswählen Funktion bestätigen Aktueller Lichtwert Werte im Einstellmodus verändern Umschaltung Eingabe bestätigen/nächster Wert/ Automatik-/Handbetrieb zurück zum Menü von links nach rechts: Tastensperre ein-/ausschalten Auf/Ab-Schaltzeiten + 2. Wochenprogramm Sonnenprogramm Kontrast einstellen...
  • Seite 75: Zubehör

    Zubehör Kombi-Duplexstecker Umlenkrolle (Artikel-Nr. 3742 = weiß) (Artikel-Nr. 3590/3595) (Artikel-Nr. 3745 = braun) Lichtsensor Netzkabel mit Eurostecker (Artikel-Nr. 3710) (Artikel-Nr. 3880) Standard = 0,75 m Lieferumfang =1,5 m optional in folgenden optional in folgenden Längen erhältlich: Längen erhältlich: 1,5 m / 3 m 2 m / 3 m / 5 m 5 m /10 m Minikabelkanal 2 m...
  • Seite 76: Garantiebedingungen

    Garantiebedingungen Rademacher Geräte-Elektronik GmbH gibt eine 36-monatige Garantie für Neuge- Innerhalb der Garantiezeit auftretende Mängel beseitigt Rademacher räte, die entsprechend der Einbauanleitung montiert wurden. Von der Garantie kostenlos entweder durch Reparatur oder durch Ersatz der betreffen- abgedeckt sind alle Konstruktionsfehler, Materialfehler und Fabrikationsfehler.

Inhaltsverzeichnis