JVC KW-AV50 Bedienungsanleitung Seite 159

Article de menu
Text Language
(Langue du Texte)
GUI Language (Langue)
Time Set (Réglage Heure)
Beep (Bips)
User Profile
(Profil utilisateur)
Initialize (Initialiser)
Serial Number
(Numéro de série)
Touch Panel Adjust
(Régl. Écran Tact)
DivX(R) VOD (DivX(R) VOD)
Réglage/option sélectionnable
Choisissez la langue des textes utilisés pour les informations sur l'écran.
♦ English/Spanish/French/German/Italian/Dutch/Swedish/Danish/
Russian /Portuguese
• "Please Detach Front Panel" apparaît quand le réglage est changé.
Détachez le panneau du moniteur puis rattachez-le pour activer les
modifications.
Vous pouvez changer la langue affichée pour les touches de commande
et les options de menu en choisissant n'importe quelle autre langue que
<English> pour <Text Language>.
♦ English
: L'anglais est utilisé pour afficher les touches de
commande et les options de menu.
♦ Local
: La langue choisie pour <Text Language> est utilisée
pour l'affichage des touches de commande et des
options de menu.
Ajustez l'horloge. (☞ page 8)
Changez le volume pour la tonalité sonore des touches.
♦ On
: Met en service la tonalité sonore des touches.
♦ Off
: Annulation.
Vous pouvez mémoriser, rappeler ou annule les réglages que vous avez
faits. (☞ page 44)
Initialise tous les réglages que vous avez réalisé. Maintenez pressée [Enter]
pour initialiser les réglages.
• Lors du rétablissement des réglages, ajustez les réglages sur l'écran
<Initial Settings>. (☞ page 7)
Affiche le numéro de série.
Ajustez la position tactile des touches sur l'écran. (☞ page 45)
Cet appareil possède son propre code d'enregistrement. Une fois que vous
avez reproduit un fichier sur lequel se trouve un code d'enregistrement,
le code d'enregistrement de l'appareil est remplacé pour des raisons de
protection des droits d'auteur.
• Appuyez sur [Enter] pour afficher l'information.
• Pour retourner à l'écran précédent, appuyez sur [OK].
43
Réglage initial: Souligné