Audioeinstellung; Spracheneinstellung - Sharp DV-SV80S Bedienungsanleitung

AUDIOEINSTELLUNG

Hinweis: An dies en DVD-Player können keine Laut-
sprecher direkt angeschlossen werden. Es muss ein AV-
Verstärker zwischengeschaltet werden.
AUDIOEFFEKTE:
Dieser Modus ermöglicht eine Anpassung der analogen
Audio-Ausgabe des DVD-Players an die Funktionen des
verwendeten TV-Geräts. Für die analoge Audio-Ausgabe
sind folgende Optionen verfügbar:
SURROUND: Surround-Ausgabe
STEREO: Stereo-Ausgabe (zwei Kanäle)
Verwenden Sie diese Option, wenn Sie Ihren DVD-Player
an einen Stereo-Fernseher oder an eine Stereo-Anlage
angeschlossen haben.
VIRTUAL-SURR.: Virtueller Surroundeffekt.
KLANGDYNAMIK:
Verbessert die Frequenzcharakteristik. Für diese Funktion
besteht die Auswahlmöglichkeit zwischen „OFF (AUS)"
und „FULL (VOLL)".
SAMPLINGAUSGABE:
Bei dieser Funktion besteht die Aus wahlmöglic hkeit
zwischen „96K" und „48K".

SPRACHENEINSTELLUNG

OSD-SPRACHE:
W ählen Sie die Sprache für die Bildschirmanzeige (On-
Screen Display) der Player-Menüs aus.
AUDIO:
W ählen Sie die gewünschte Standardsprache für die
Audio-W iedergabe aus (je nach DVD).
DVD-MENÜ:
Sie können eine Sprache für das CD-Menü der DVD
auswählen. Das CD-Menü wird in der aus gewählten
Sprache angezeigt, wenn die Sprache von der jeweiligen
DVD unterstützt wird.
UNTERTITEL:
W ählen Sie die gewünschte Standardsprache für die
Untertitel-W iedergabe aus (je nach DVD).
- 33 -
GE