Verwandte Anleitungen für Sharp DV-SV90S
Inhaltszusammenfassung für Sharp DV-SV90S
- Seite 2 SICHERHEITSINFORMATIONEN WARNHINWEIS: WARNHINWEIS: UM BRAND- ODER STROM SCHLAG GEFAHR UM FEUERGEFAHR UND DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, FEUERGEFAHR ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS SETZEN SIE DAS GERÄT WEDER REGEN NOCH GERÄT WEDER REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUS. FEUCHTIGKEIT AUS. UM BRAND- UND STROMSCHLAGGEFAHR BZW.
- Seite 3 Player auszuführen. Überlassen Sie alle W artungsarbeiten W ärmeentwicklung zu vermeiden. • Setzen Sie den Player nicht direktem Sonnenlicht oder den nächsten von SHARP autorisierten Kundendienst. der Nähe einer W ärmequelle aus. Copyright • Halten Sie den Player entfernt von starken Audio-visuelles Material kann Urheberrechte umfassen, Magnetfeldern fern.
- Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS SICHERHEITSINFORMATIONEN .............. 1 INHALTSVERZEICHNIS ................3 ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ..........4 AUSSTATTUNGSMERKMALE ..............4 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR ..............5 ZU DIESEM GERÄT KOMPATIBLE CD-TYPEN ........6 SICHERHEITSHINWEISE ................ 8 BEDIENELEMENTE AUF DER VORDERSEITE ........9 DISPLAY AN DER VORDERSEITE (VFD) ..........10 ANSCHLÜSSE AN DER GERÄTERÜCKSEITE ........
- Seite 5 ÜBER DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG Die Hinweise in dieser Anleitung beschreiben die Bedienungstasten des Geräts. Sie können ebenfalls die Bedienungstasten der Fernbedienung benutzen, falls diese die gleiche oder ähnlichen Bezeichnung wie auf dem Gerät selbst haben. Sehr geehrte Kunden Wir möchten uns bei Ihnen für den Erwerb dieses DVD/VCD/S-VCD/AUDIO CD/CD-R/CD-RW/MP3/JPEG/MPEG-4/ DivX Players bedanken.
- Seite 6 MITGELIEFERTES ZUBEHÖR In der Packung befindet sich Folgendes: (a) Fernbedienung (b) Zwei R03 (AAA) Batterien für die Fernbedienung (c) Bedienungsanleitung - 5 -...
- Seite 7 ZU DIESEM GERÄT KOMPATIBLE CD-TYPEN Dieses Gerät kann folgende Disksabspielen. Scheibe Typen Eigenschaften (Logos) • Dank des Dolby Digital und MPEG Einseitig; Systems verfügt das DVD über 240 min. 12 cm ausgezeichnetem Ton und Bild. Audio Doppelseitig; 480 min. • Verschiedene Schirm und Video Einseitig;...
- Seite 8 Die folgenden CDs können nicht mit diesem DVD-Play er abgespielt werden: • DVDs mit anderen Regionalcodes als 2 oder ALLE. • DVD-ROM • DVD-RAM (Nie abspielen, kann zu Funktionsstörungen führen!) • DVD-R/RW • DVD+R/RW • CDV (Gibt nur den Audio-Bereich wieder.) •...
- Seite 9 SICHERHEITSHINWEISE Netzspannung Dieses Gerät ist für 220-240V~ 50 Hz Netzspannung hergestellt. Öffnen Sie das Gerät bitte niemals selbst. Im Gerät liegt lebensgefährliche Hochspannung an. W enden sie sich mit Fragen und Bitten an den Kundendienst. Reparaturen dürfen nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausgeführt werden. •...
- Seite 10 BEDIENELEMENTE AUF DER VORDERSEITE DES GERÄTS DV-SV90 SKIP DVD / CD / VIDEO CD PLAYER PROGRESSIVE SCAN 1. DiskFach In dieses Fach wird die Disk eingelegt. 2. OPEN/CLOSE-Taste Dient dem Öffnen und Schließen des Disk-Fachs. 3. PLAY/PAUSE-Taste Startet die W iedergabe der Disk bzw. schaltet auf Pause. Diese Taste dient im Hauptmenü auch als ”SELECT”-Taste (wählt die markierte Option im Menü), wenn die DVD über ein Hauptmenü...
- Seite 11 DISPLAY AN DER VORDERSEITE (VFD) 1. W iedergabe/Pause 2. Aktuelle Disk 3. Zeit oder Titel-/Kapitel-/Spur-Nummer-Anzeige 4. Dolby Digital / DTS 5. Zoom 6. Titelnummer 7. Blickwinkel 8. Kapitel-/Spur-Nummer 9. W iederholfunktion - 10 -...
- Seite 12 ANSCHLÜSSE AN DER GERÄTERÜCKSEITE 1. DIGITAL AUDIO OUT-Anschlüsse OPTICAL : Dieser Anschluss ist optional. Zum Anschlieen eines Audiogeräts über ein optisches Digitalkabel. COAXIAL : Zum Anschließen eines Audiogeräts über ein koaxiales Digitalkabel. 2. AUDIO OUT-Anschlüsse Stellten die Verbindung entweder zum AV-Verstärker oder zu einer Audio-Eingangsbuchse am Fernsehgerät mittels zwei-er Kabel (links, rechts) her.
- Seite 13 ANSCHLIESSEN IHRES DVD-PLAYERS AN DAS TV-GERÄT Stellen Sie sicher, dass das alle Komponenten ausgeschaltet sind, bevor die Sie miteinander verbinden. Um die beste Bildqualität zu erhalten, verwenden Sie einen Videoanschluss Ein unerwünschtes Videosignal könnte von einem der anderen Anschlüsse außer dem ausgewählten Anschluss abgegeben werden.
- Seite 14 S-Video- und Audio-Ausgangsanschluss: Die S-Video-Ausgang kann zur Verbesserung der Bildqualität im Vergleich zum Videoausgang verwendet werden. Um diese Anschlussmöglichkeit nutzen zu können, muss Ihr Fernsehgerät über einen S-Video-Eingang verfügen. Dieser Verbindung wird nur für den Video-Anschluss verwendet. Verwenden Sie für Audio die roten und die weißen stecker. Die S-Video-Bildqualität ist nicht so gut wie beim SCART-RGB-Anschluss .
- Seite 15 ANSCHLIESSEN IHRES DVD-PLAYER AN EINEN AV-VERSTÄRKER Stellen Sie sicher, dass das alle Komponenten ausgeschaltet sind, bevor Sie sie miteinander verbinden. Analoger Audioausgang : Um bessere Tonqualität zu erzielen, können Sie Ihr Gerät über die analogen Audio L/R Ausgänge an einen Verstärker anschließen.
- Seite 16 Digital Audio-Ausgangsbuchsen: Um einen optimalen Klang zu erzielen, können Sie das Gerät über den koaxialen oder optischen Digital-Audio-Ausgang an einen AV-Verstärker mit integriertem Dolby Digital oder DTS Decoder anschließen. Bei Verwendung von 6 separaten Lautsprechern kommen Sie dadurch in den Genuss des 5.1-Kanal Surround Ton. DVD Player Verstaerker ODER...
- Seite 17 EINLEGEN DER BATTERIEN IN DIE FERNBEDIENUNG Öffnen Sie zunächst den Deckel des Batteriefachs an der Rückseite der Fernbedienung. Legen Sie die beiden 1.5Volt (R03/AAA) in das Batteriefach ein. Beachten Sie hierbei die eingeprägten Polaritätssymbole (+/-), und setzen Sie anschließend die Batterieabdeckung wieder ein. Bei der Verwendung der Fernbedienung muss diese auf die Vorderseite des DVD-Players gerichtet werden.
- Seite 18 FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG OPERATE -Taste (BETRIEB) Schaltet das Gerät ein oder schaltet es in den Standby-Modus. PROGRAM-Taste Drücken Sie diese Taste, um im Stoppmodus das Programm-Menü für Audio CD, MP3 CD und JPEG CD aufzurufen. TIM E-Taste Wechselt den Disk-/Titel-/Spur-Spielzeit-Anzeigemodus auf der OSD-Anzeige. Z OOM -Taste Ändert die Bildgröße.
- Seite 19 DVD-WIEDERGABE • W enn die Disk versehentlich verkehrt herum eingelegt wurde (und es sich um eine einseitige Disk handelt), Vorbereitung erscheint auf dem Display des Players “NO DISC”. Schalten Sie Ihre Audioanlage ein, wenn der Player an einer Z u Ihrer Information: Audioanlage angeschlossen ist, und schalten Sie Ihren Wenn die Ausführung einer Tasten-Funktion verboten ist, Fernseher ein.
- Seite 20 Vorkwärts / Rückwärts Direktauswahl der Szenen D r ü c k en S i e ei n m a l PL AY / PAU S E w äh r e n d d er W iedergabe. Auswahl der Szenen nach Kapitelnummer Es wird ein Standbild angezeigt.
- Seite 21 Drücken Sie die RETURN -Taste, um die Titelsuc he abzubrechen. Wiederholfunktionen ¥ HINWEISE: Wiederholte Wiedergabe • W enn Sie eine Zahl eingeben, die größer als die G es amt anzahl der ver f ügb aren T i tel is t , wi rd d as Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT -Taste.
- Seite 22 Anzeigen einer Szene mit Zoom-Funktion Praktische Funktionen Die Zoom-Funktion erlaubt Ihnen eine Szene näher zu betrachten. Diese Funktion ist von besonderer Bedeutung Zeitangaben anz eigen für das Abspielen von Science-Fiction- und Abenteuer- Filmen. Drücken Sie DISPLAY während der W iedergabe. Drücken Sie während der W iedergabe die ZOOM -Taste.
- Seite 23 • W ird eine Sprache ausgewählt, die auf der Disk nicht • W enn Sie während des Abspielens einer nic ht von verfügbar ist, wird als Untertitelsprache automatisch die mehrf ac h en Bli c kwink eln auf g ezeic h net en Szene “...
- Seite 24 Was versteht man unter Wiedergabesteuerung? VIDEO CD-WIEDERGABE W en n S i e auf der Vi deo-C D -H ü ll e d i e A uf s c h r if t “W iedergabesteuerung” f inden, bedeutet dies, dass gewisse Szenen oder Informationen zur interaktivem Vorbereitung W iedergabe auf dem Fernseherbildschirm über das...
- Seite 25 Zum Fortsetzen der normalen W iedergabe: Schnellvorlauf / Schnellrücklauf Drücken Sie erneut PLAY/PAUSE. ¥ Drüc ken Sie während der W iedergabe auf SLOW/ HINWEISE: SEARCH ( Schneller Rüc klauf oder Sc hneller • Die Zeitlupenwiedergabe rückwärts ist nicht möglich. Vorlauf) auf der Fernbedienung. W en n S i e S E L E C T od e r PL AY / PAU S E au f d e r Fernbedienung drücken, wird die normale W iedergabe Direktanwahl bestimmter Szenen...
- Seite 26 Wiederholfunktionen Praktische Funktionen Anzeigen der Zeitangaben Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT-Taste. Bei jedem Drücken der Taste wird auf dem Bildschirm ein Drücken Sie TIME während der W iedergabe. anderes W iederholfeld angezeigt. Bei jedem Drücken der Taste wird auf dem Bildschirm ein Durch die “WIEDERH.
- Seite 27 Schnell Vor-/Rückwärts AUDIO CD-WIEDERGABE Drüc ken Sie während der W iedergabe auf SLOW/ Vorbereitung SEARCH ( Schneller Rücklauf oder Schneller Vorlauf) auf der Fernbedienung. Wenn der Player an einer Audioanlage angeschlossen ist, schalten sie diese ein. B e i j e d e m D r ü c k e n v o n o d e r w i r d d i e Wiedergabegeschwindigkeit umgestellt.
- Seite 28 Wiederholfunktionen Direktanwahl bestimmter Tracks Auswahl von Tracks durch Eingabe einer Zeit Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT -Taste. Bei jedem Drücken der Taste wird auf dem Bildschirm ein Sie können die W iedergabe der Audio-Disk an jedem anderes W iederholfeld angezeigt. beliebigen Zeitpunkt starten.
- Seite 29 Praktische Funktionen Anzeigen der Zeitangaben Drücken Sie TIME während der W iedergabe. Mit jedem Drücken dieser Taste wird ein Informationsfeld auf dem TV-Bildschirm angezeigt, das den Status der Zeitanzeige auf dem GeräteDisplay angibt. Durch die “TITLE ABGELAUFEN” Option wird auf der V F D - A n z e i g e d e s G e r ä...
- Seite 30 Pause SMARTNAVI D r ü c k en S i e ei n m a l PL AY / PAUS E w äh r e n d d er W iedergabe. Wählen Sie unter SMART NAVI im Einstellmodus die Option Die laufende W iedergabe wird angehalten.
- Seite 31 Bei eingeschaltetem Zoom-Modus: UnterTiteleinstellungen für DivX -Ordner Drücken sie SLOW/SEARCH, um die Vergrößerungs- stufe zu ändern. DivX W ählen Sie ein Untertitelordner und drücken Sie SELECT. “UNTERTITEL AUSGEWÄHLT” erscheint auf dem ¥ HINWEISE: SMARTNAVI. • B ei m A k t i vi er en d er Z O O M - F u n k t i on , w i r d d i e DivX W äh len S ie den gewün s c h ten - O r dn er un d...
- Seite 32 ¥ Die Programmierung wird gelöscht wenn: HINWEISE: - Das DiskFach geöffnet oder geschlossen wird • Drücken Sie DISPLAY -Taste, um das Einstellungsmenü - Standby ausgeschaltet ist. zu verlassen. - Beim W echsel des Ordners. Benutzung der Untermenüs VERWENDUNG DES EINSTELLUNGSMENÜ Zur Umschaltung zwischen dem Menü...
- Seite 33 ¥ HINWEISE: VIDEO-EINSTELLUNGEN Sollte ein NTSC-Disk angezeigt werden, ist es möglich, das s manche Untertitel besc hädigt sind. W enn das passiert ändern Sie TV-FORMAT zum „MULTI”. TV-ANZEIGE VIDEO-AUSGANG: D a s G r ö ß e n v e r h ä l t n i s d e s v o m D V D P l a y e r b e r ei t g es t el l t en B i l d es k a n n en t s p r e c h e n d d en Bei dem Videoausgang des DVD Players können Sie Eigenschaften Ihres TV-Geräts angepasst werden.
- Seite 34 • S i e k ön n e n au ß er d e m d i e E i n s t el l u n g en z u m Videoausgang direkt ändern, indem Sie die Tasten auf der AUDIO-EINSTELLUNGEN Fernbedienung drücken.
- Seite 35 PRÄFERENZEN JUGENDSCHUTZ KAMERAPOSITION: Die W iedergabe einiger DVDs kann je nach Alter des Anwenders eingeschränkt werden. Die “Elternkontrolle” Diese Option erlaubt Ihnen die BlickwinkelAnzeige auf Funktion erlaubt die Einschränkung der W iedergabe dem Bildschirm ein und auszuschalten. Die Blickwinkel- durch Einstellungen seitens der Eltern. Anzeige teilt Ihnen mit, das s eine mit mehrf ac hen Kamerapositionen aufgezeichnete Szene begonnen hat.
- Seite 36 STÖRUNGSBEHEBUNG Die Bildqualität ist schlecht (DVD) • Stellen Sie sich sicher, dass die DVD Disk mit dem Labelseite ins Treiber eingelegt ist (Kratzer, Fingerabdrücke, etc.). • Reinigen Sie die DVD-Disk und versuchen Sie erneut. • Beachten Sie, dass die DVD-Disk mit der Labelseite ins Treiber eingelegt ist. Feuchtigkeiten können eine Auswirkung auf die Ausstattung haben.
- Seite 37 TECHNISCHE DATEN DVD/VCD/S-VCD/AUDIO CD/CD-R/CD-RW/MP3/ DivX /JPEG Wiedergabe , Leistungsauf- nahme Wiedergabe- fählge Disk-Typen Video- Standards Video Ausgang Analog Komponenten-Video Y Output: 700 mVpp [75 (geladen)], (PAL) P /C Ausgang : 700 mVpp [75 (geladen)], (PAL) P /C Ausgang : 700 mVpp [75 (geladen)], (PAL) Bei der Verwendung von progressivem AbTasten (progressive scan), werden die SCART Videoausgänge...
- Seite 38 BEGRIFFSERKLÄRUNG Winkel Einige DVD Disks beinhalten Szenen, die von verschiedenen Blickwinkeln gleichzeitig aufgenommen worden sind (eine und dieselbe Szene ist von vorne, von links, von rechts usw. aufgenommen worden). Bei der W iedergabe solcher Disks können Sie die ANGLE Taste verwenden, um sich die Szene von verschiedenen Blickwinkeln an zu sehen. Kapitelnummer Diese Nummern sind auf den DVD-Disks aufgezeichnet.
- Seite 39 - 38 -...