Seite 1 FORD TOURNEO COURIER Betriebsanleitung...
Seite 2 Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch uns reproduziert, weitergeleitet, in einem Datenverarbeitungssystem gespeichert oder in eine andere Sprache übersetzt werden. Fehler und Auslassungen sind ausgenommen. © Ford Motor Company 2014 Alle Rechte vorbehalten. Teilenummer: ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) 02/2014 20140226081306...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Instrumentenbeleuchtung.....48 Fahrer-Airbag..........28 Scheinwerfer-Ausschaltverzögerung..48 Beifahrer-Airbag..........29 Tagfahrlicht............49 Seiten-Airbags..........30 Nebelscheinwerfer........49 Knie-Airbag Fahrer........30 Nebelschlussleuchten.........49 Kopfairbags............30 Leuchtweitenregulierung......50 Blinkleuchten..........50 Schlüssel und Funk-Fernbedie- nungen Innenleuchten..........50 Allgemeine Informationen zu Fenster und Spiegel Funkfrequenzen..........32 Fernbedienung..........32 Elektrische Fensterheber......52 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 4 Getriebe Kopfstützen............77 Manuelle Sitzverstellung......78 Schaltgetriebe..........100 Rücksitze............80 Bremsen Sitzheizung............82 Allgemeine Informationen......101 Nebenverbraucheran- Hinweise zum Fahren mit ABS....101 schlüsse Handbremse..........102 Zusatzsteckdosen.........83 Berganfahrassistent........102 Zigarettenanzünder........83 Stabilitätsregelung Ablagefläche Funktionsbeschreibung......104 Getränkehalter..........85 Verwenden der Stabilitätsregelung..104 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 5 Prüfen des Motoröls........146 Temperaturen..........124 Prüfen des Kühlmittels.......147 Durchqueren von Wasser......124 Brems- und Kupplungsflüssigkeit Bodenmatten..........124 prüfen............148 Prüfen der Waschflüssigkeit....148 Notfallausrüstung 12 V Batterie austauschen .......149 Warnblinkleuchten........126 Prüfen der Wischerblätter......149 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 6 Technische Daten - 1.5L Duratorq-TDCi (55kW/75PS)..........181 Technische Daten - 1.6L Duratorq-TDCi (70kW/95PS) (T3).........183 Audiosystem Allgemeine Informationen......185 Audiogerät - Fahrzeuge ausgestattet mit AM/FM/CD/SYNC........186 Audiogerät - Fahrzeuge ausgestattet mit AM/FM/CD/SYNC/ Navigationssystem........193 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 7: Einleitung
Ihrem Fahrzeug Dies sind einige Symbole, die anders aussehen. Die wesentlichen möglicherweise im Fahrzeug zu sehen sind. Informationen in den Abbildungen sind Sicherheitswarnung jedoch stets korrekt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 8 Bremssystem Airbag vorn Fahrgastraumfilter Nebelscheinwerfer Tankkappe prüfen Kraftstoffpumpe zurücksetzen Kindersicherung Sicherungskasten Untere Kindersitz-Verankerung Warnblinkleuchten Halteanker für Obergurt Heizbare Heckscheibe Geschwindigkeitsregelung Scheibenaustausch. Gepäckraum - Freigabe Nicht öffnen, wenn heiß Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 9: Datenaufzeichnung
Natur und dienen der Erkennung und Behebung von Fehlern Seitenairbag sowie der Optimierung von Fahrzeugfunktionen. Bewegungsprofile über gefahrene Strecken können aus Schutzbrille tragen diesen Daten nicht erstellt werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 10: Empfohlene Ersatzteile
Motorcraft leicht identifizieren, indem Sie Ford-Garantie gedeckt. Für zusätzliche nach der Kennzeichnung Ford, FoMoCo Informationen siehe die allgemeinen oder Motorcraft auf den Teilen oder der Ford-Garantiebedingungen. Verpackung suchen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 11: Mobilfunkgerät
Systeme zu verwenden. Stellen Sie sicher, dass Sie über alle vor Ort gültigen, gesetzlichen Vorschriften informiert sind, die sich auf die Verwendung elektronischer Geräte während der Fahrt auswirken können. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 12: Kurzübersicht
D. Siehe Abschlepppunkte (Seite 121). B. Siehe Wechseln der Wischerblätter E. Siehe Wechsel von Glühlampen (Seite 149). (Seite 151). C. Siehe Wartung (Seite 138). F. Siehe Heizbare Außenspiegel (Seite 76). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 13: Fahrzeugheck - Übersicht
F. Siehe Betanken (Seite 97). C. Siehe Einparkhilfe (Seite 105). G. Siehe Kindersicherung (Seite 24). D. Siehe Abschlepppunkte (Seite 121). H. Siehe Technische Daten (Seite 176). Siehe Räder und Reifen (Seite 160). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 14: Fahrzeuginnenraum - Übersicht
(Seite 52). G. Siehe Handbremse (Seite 102). C. Siehe Anlegen der Sicherheitsgurte H. Siehe Öffnen und Schließen der (Seite 25). Motorhaube (Seite 139). D. Siehe Kopfstützen (Seite 77). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 15: Armaturenbrett - Übersicht - Linkslenker
Geschwindigkeitsbegrenzer (Seite 111). Siehe Wisch-/Waschanlage (Seite 44). Siehe Informationsdisplays (Seite 60). Siehe Bedienung des Audiosystems (Seite 42). Siehe Sprachsteuerung (Seite 43). Siehe Schlösser (Seite 35). Siehe Warnblinkleuchten (Seite 126). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 16: Armaturenbrett - Übersicht - Rechtslenker
Siehe Beifahrer-Airbag (Seite 29). Siehe Zündschalter (Seite 88). Signalhorn Siehe Einstellen des Lenkrads (Seite 42). Siehe Knie-Airbag Fahrer (Seite 30). Siehe Beleuchtung (Seite 47). ARMATURENBRETT - ÜBERSICHT - RECHTSLENKER Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 17 Siehe Zusatzsteckdosen (Seite 83). Siehe Beifahrer-Airbag (Seite 29). Siehe Zündschalter (Seite 88). Signalhorn Siehe Einstellen des Lenkrads (Seite 42). Siehe Knie-Airbag Fahrer (Seite 30). Siehe Beleuchtung (Seite 47). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 18: Rückhaltesysteme Für Kinder
Lassen Sie Kindersitze nach einer einem Sitz verwenden, der durch einen Kollision von einem davor angeordneten aktiven Airbag Ford-Vertragspartner überprüfen. geschützt ist! Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 19 Verletzungen führen. Platzieren Sie niemals den Sicherheitsgurt unter dem Arm oder auf dem Rücken des Kindes. Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 20 Kinder mit einem Gewicht von mehr als 15 kg (33 Pfund) und einer Körpergröße von weniger als 150 cm (59 Zoll) sind auf einem Sicherheitssitz oder Kindersitzkissen zu befördern. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 21 Sitzreihe am Übergang vom Sitzkissen zur Lehne befestigt. Bei Kindersitzen mit einer oberen Verankerung befinden sich die Verankerungspunkte an der Rückseite der Sitze der zweiten Sitzreihe. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 22: Sitzpositionen Für Kindersitze
Bitte wenden Sie sich an einen schweren oder tödlichen Verletzungen Vertragshändler für Auskünfte über führen. die aktuellen von Ford empfohlenen Kindersitze. Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 23 (29 lbs) lbs) lbs) lbs) Beifahrersitz mit Airbag UF¹ UF¹ UF¹ Beifahrersitz mit Airbag U¹ U¹ U¹ U¹ U¹ Zusammenklappen des vorderen Beifahrersitzes UF¹ UF¹ UF¹ mit Airbag AN Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 24 9 - 18 kg (20 - 40 Bis 13 kg (29 lbs) lbs) Beifahrersitz Größen- klasse Ohne ISOFIX-Anker Größentyp ISOFIX-Rücksitz außen Größen- C, D, E A, B, B1 C, D klasse Größentyp , IUF Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 25 Ford empfohlenen Kindersitze. I-Size-Kindersitze Beifahrersitz Rücksitz außen Rücksitz Mitte I-Size-Kinderrückhal- tesysteme I-U Geeignet zur Verwendung mit nach vorne und hinten weisenden I-Size-Kinderrückhaltesystemen. X Nicht geeignet zur Verwendung mit I-Size-Kinderrückhaltesystemen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 26: Kindersicherung
Tür eingestellt werden. Links Zum Verriegeln gegen den Uhrzeigersinn, zum Entriegeln im Uhrzeigersinn drehen. Rechts Zum Verriegeln im Uhrzeigersinn, zum Entriegeln gegen den Uhrzeigersinn drehen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 27: Sicherheitsgurte
Nichtbenutzung eines eingeklemmten Sicherheitsgurts durch einen Insassen erhöht die Gefahr ernsthafter oder tödlicher Verletzungen. Beachte: Die Sicherheitsgurte bei Nichtgebrauch in die Schlitze an der äußeren Verkleidung einhängen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 28: Gurtwarner
Unfall die Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Verletzungsgefahr erhöhen. Gurtwarner für Sicherheitsgurte hinten ACHTUNG Wenn innerhalb weniger Sekunden mehrere Sicherheitsgurte gleichzeitig gelöst werden, ertönt nur ein akustisches Signal. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 29 Taste OK, um die Meldung zu bestätigen. Der folgende Status wird auf dem Display angezeigt: • Häkchenmarkierung: Sicherheitsgurt angelegt. • Ausrufezeichen: Sicherheitsgurt ist bei sich bewegendem Fahrzeug nicht angelegt. Sie hören auch einen Warnton. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 30: Sicherheits-Rückhaltesystem
Beschädigungen führen und Überschlagen, Heck- und Seitenaufprall die Auslösung der Airbags beeinträchtigen. wird der Airbag u. U. nicht ausgelöst. Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 31: Beifahrer-Airbag
Warnleuchte für Airbagdeaktivierung beim Kinds! Einschalten der Zündung aufleuchtet. Beachte: Der Schlüsselschalter befindet sich am Ende des Armaturenbretts auf der Beifahrerseite. Die Warnleuchte für ausgeschalteten Airbag befindet sich in der Mittelkonsole. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 32: Seiten-Airbags
Beifahrerairbags auf. Daher kann es bei leichterem Aufprall vorkommen, dass nur der Knieairbag anspricht. KOPFAIRBAGS Die Airbags sind in den Rückenlehnen der Vordersitze untergebracht. Eine Beschriftung auf der Seite der Sitzlehne verweist darauf. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 33 Der Airbag löst sich bei stärkerem seitlichen Aufprall aus. Er spricht auch auf stärkere, diagonale Frontalkollisionen an. Bei leichten Frontal- und Seitenkollisionen oder Überschlagen wird der Kopfairbag nicht ausgelöst. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 34: Schlüssel Und Funk-Fernbedienungen
Beachte: Vergewissern Sie sich, dass Ihr Vorgang wiederholen. Fahrzeug verriegelt ist, bevor Sie es unbeaufsichtigt lassen. Beachte: Solange Sie sich in Reichweite befinden, spricht das Fahrzeug an, falls Sie einen Fernbedienungsknopf versehentlich drücken. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 35 4. Bauen Sie eine neue Batterie ein (3 V CR 2032). Achten Sie darauf, dass das Symbol + nach oben weist. 5. Bauen Sie die beiden Hälften der Fernbedienung zusammen. 6. Bauen Sie den Schlüsselbart ein. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 36: Schlüssel Oder Fernbedienungen - Ersetzen
Fernbedienungen bei einem Vertragshändler erwerben. Vertragshändler können die Fernbedienungen für Ihr Fahrzeug programmieren. Siehe Fernbedienung (Seite 32). Zum Umprogrammieren der elektronischen Wegfahrsperre wenden Sie sich bitte an einen Vertragshändler. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 37: Schlösser
Siehe Fernbedienung Zündung einschalten, um die (Seite 32). Türverriegelung in den einfachen Bestätigung für Ver- und Verriegelungsstatus zurück zu versetzen. Entriegeln Beim Verriegeln der Türen blinken die Blinkleuchten zweimal. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 38 Schlüssel in der dargestellten Position verriegelt werden. Einstufige Entriegelung Sie können diese Funktion über die Fernbedienung einschalten. Über diese Funktion entriegeln Sie alle Türen einschließlich Hecktüren oder Heckklappe und Schiebetür. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 39: Manuelle Heckklappe
Kollision besteht für Personen in nur 20 Sekunden ansprechbereit. diesen Bereichen eine höhere Wahrscheinlichkeit für ernsthafte oder sogar tödliche Verletzungen. Nichtbeachten dieser Warnung kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 40 Heckklappe. Dies könnte Schäden an der Heckklappe und deren Bauteilen verursachen. Beachte: Beim Fahren mit geöffneter Heckklappe könnten Teile der Heckklappe beschädigt werden. Öffnen und Schließen der Heckklappe Öffnen der Heckklappe Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 41: Sicherheit
Deaktivieren der Wegfahrsperre Beachte: Die Abtastsensoren im Innenraum dürfen nicht verdeckt werden. Wenn Sie die Zündung einschalten, wird die Wegfahrsperre automatisch deaktiviert, wenn ein korrekt codierter Schlüssel verwendet wird. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 42 Beim nächsten Einschalten der Zündung wird die Diebstahl- warnanlage wieder auf Vollschutz rückgesetzt. Nachfragen Sie können das Informationsdisplay so einstellen, dass es Sie jedes Mal nach dem gewünschten Schutzumfang fragt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 43 Der Alarm wird deaktiviert und stummgeschaltet, sobald Sie die Türen mit dem Schlüssel entriegeln und die Zündung mit einem korrekt kodierten Schlüssel einschalten oder die Türen über die Fernbedienung entriegeln. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 44: Lenkrad
Wählen Sie an der Audioanlage die gewünschte Quelle. Sie können mit den Tasten die folgenden Funktionen steuern: Die Lenksäule entriegeln. 2. Lenkrad in die gewünschte Position einstellen. Lautstärke auf Suchlauf aufwärts oder weiter Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 45: Sprachsteuerung
Das Radio auf den nächsten oder vorherigen Sender im Frequenzbereich einzustellen. • Eine Schnellsuche in einem Titel durchzuführen. SPRACHSTEUERUNG Zur Aktivierung oder Deaktivierung der Sprachsteuerung drücken Sie die Taste. Siehe SYNC (Seite 213). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 46: Wisch-/Waschanlage
Verschafft das Reinigen keine Abhilfe, sollten Sie die Schnellwischen Scheibenwischerblätter erneuern. Beachte: Wenn Sie den Scheibenwischerhebel in Stellung A halten, bleiben die Scheibenwischer in Betrieb, bis Sie den Hebel wieder loslassen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 47: Scheibenwaschanlage
Insektenresten auf der Windschutzscheibe einschalten. Wischautomatik - max. Empfindlichkeit SCHEIBENWASCHANLAGE Wischautomatik - niedrigste Beachte: Betätigen Sie die Empfindlichkeit Scheibenwaschanlagen nicht bei leerem Waschflüssigkeitsbehälter. Dadurch könnte Überhitzen der Waschpumpe verursacht werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 48: Heckscheibenwischer Und -Waschanlage
• Der Heckscheibenwischer ist noch nicht eingeschaltet. • Der Wischerhebel befindet sich in Position A, B, C oder D • Der Windschutzscheibenwischer ist in Betrieb (mit Position B). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 49: Beleuchtung
Wasseransammlung in der Lampe • Wasserschlieren, Tropfspuren oder große Tropfen auf der Innenseite der Streulinse Falls Sie unzulässige Kondensation feststellen, sollten Sie Ihr Fahrzeug von einem Vertragshändler überprüfen lassen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 50: Scheinwerferautomatik
Tür aus. Diese Funktion kann durch und automatisches Wischersystem erneutes Ziehen des Blinkerhebels oder eingeschaltet, schalten sich die Einschalten der Zündung ausgesetzt Scheinwerfer automatisch ein, wenn die werden. Scheibenwischer im Dauerbetrieb arbeiten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 51: Tagfahrlicht
Positionen außer AUS des Lichtschalters nachdem die Scheinwerfer durch die einschalten. Beleuchtungsautomatik eingeschaltet wurden. Beachte: Schalten Sie Nebelleuchten nur bei schlechter Sicht ein, z. B. Nebel, Schnee oder starkem Regen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 52: Leuchtweitenregulierung
Blinkleuchten dreimal, um einen Spurwechsel anzuzeigen. INNENLEUCHTEN Einstiegsleuchten Drücken zum Freigeben der Regelung. 2. Regler in die erforderliche Einstellung drehen. 3. Drücken zum Schließen der Regelung. Ausschalttaste Türkontakt Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 53 Schließen der Türen automatisch ein- bzw. ausgeschaltet. Wenn Sie die Türen über die Fernbedienung entriegeln, schalten sie sich ein. Sie schalten sich nach kurzer Zeit automatisch ab. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 54: Fenster Und Spiegel
Reinigungsmittel auf Mineralöl- bzw. Sie das gegenüberliegende Fenster Salmiakbasis reinigen. geringfügig öffnen. Öffnungsautomatik (falls vorhanden) Bis zum Anschlag drücken und loslassen. Erneut drücken oder ziehen, um das Fenster zu stoppen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 55: Rückspiegel
Blendwirkung zu reduzieren, wenn helles Licht von der Fahrzeugseite her einfällt. Er wechselt automatisch zu Normalreflexion, wenn der Rückwärtsgang eingelegt wird, um beim Rückwärtsfahren eine klare Sicht zu gewährleisten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 56: Kombiinstrument
Zeigt den Status für Gurtschloss hinten an. Geschwindigkeitsregelanlage und Geschwindigkeitsbegrenzer Teilstrecke Zeigt die eingestellte Geschwindigkeit für Siehe Bordcomputer (Seite 63). den Geschwindigkeitsbegrenzer oder die Geschwindigkeitsregelanlage an (beide Systeme können nicht gleichzeitig verwendet werden). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 57: Warnleuchten Und Anzeigen
Informationen zum System, das die Warnleuchte betrifft. Beachte: Einige Warnsymbole erscheinen im Informationsdisplay und funktionieren wie eine Warnleuchte, leuchten jedoch beim Anlassen des Fahrzeugs nicht auf. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 58 Motor erneut zu starten. Setzen Sie die Fahrt nicht fort, wenn die Warnleuchte trotz korrektem Flüssigkeitsstand aufleuchtet. Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von einem Vertragshändler überprüfen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 59 Warnleuchte trotz korrektem höchstens 39 ºF (4 ºC) liegt. Flüssigkeitsstand aufleuchtet. Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von Glühkerze einem Vertragshändler überprüfen. Motor erst starten, wenn die Kontrollleuchte nicht mehr aufleuchtet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 60 Setzen Sie die Fahrt nicht fort, wenn die Warnleuchte trotz korrektem Sie leuchtet auf, wenn das Flüssigkeitsstand aufleuchtet. Lassen Sie Ihr Fahrzeug umgehend von einem Vertragshändler überprüfen. Geschwindigkeitsbegrenzersystem eingeschaltet wird. Siehe Geschwindigkeitsbegrenzer (Seite 111). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 61: Akustische Warnungen Und Meldungen
Auto-Start-Stopp (Seite 92). Siehe Informationsmeldungen (Seite 64). Kraftstoff-Wasserwarnung (falls vorhanden) Sie leuchtet auf, wenn sich zu viel Wasser im Kraftstofffilter befindet. Wasser so bald wie möglich ablassen. Siehe Kraftstoffqualität (Seite 95). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 62: Informationsdisplays
Zusatzeingang AUX Ausstattungsoptionen und Typ des Kombiinstruments Ihres Fahrzeugs werden u. U. gewisse Meldungen nicht angezeigt, bzw. sie sind nicht verfügbar. SYNC-Media ermöglicht den Zugriff auf die SYNC®-Merkmale. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 63 Ford EcoMode SYNC-Einstell Bluetooth Systeminfo Sprache SYNC-Anwend. Navigation Routenoptionen Kartendarstellung Assistenzfunktion. Persönliche Daten Einstell. rücksetzen Audioeinstellungen Adapt. Lautstärke Klang Nav-Audio Mix DSP-Einstellung DSP-Equalizer Verkehr Nachrichten Altern. Frequenz RDS regional Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 64: Uhr
Navigieren Sie mit den Auf- bzw. Unterhaltung drücken. Abwärtspfeiltasten durch die Liste. Typ 2 Beachte: Verwenden Sie den Bildschirm zum Stellen der Uhr. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 60). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 65: Bordcomputer
Fahrzeugs an. Zeigt die ungefähre Reichweite des Fahrzeugs an, die mit dem im Tank vorhandenen Kraftstoff möglich ist. Die angezeigte Restreichweite hängt vom Fahrstil und den Straßenbedingungen ab. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 66: Informationsmeldungen
Zeigt an, dass eine Aktivierung des Diebstahlalarms erfolgte. zeug prüfen Siehe Diebstahlalarm (Seite 39). Innenraumüberw. Deakti- Innenraumüberwachung abgebrochen. Siehe Sicherheit viert (Seite 39). Alarmanlage Störung Wartung des Systems erforderlich. Service erforderlich Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 67 Wegfahrsperre Störung Lassen Sie Ihr Fahrzeug möglichst umgehend von einem Bitte Service Vertragshändler überprüfen. Berganfahrhilfe Meldung Gegenmaßnahme Berganfahrhilfe nicht Wartung des Systems erforderlich. Siehe Berganfahrassis- verfügbar tent (Seite 102). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 68 Die Lebensdauer des Öls beträgt 0 %. Siehe Prüfen des Service erforderlich Motoröls (Seite 146). Handbremse Meldung Pos. Die Feststellbremse ist noch betätigt. Siehe Handbremse Handbremse angezogen (Seite 102). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 69 Zum Starten Bremse und Starten des Fahrzeugs. Siehe Starten des Motors (Seite Kupplung betätigen 88). Zeitüberschreitung Laufzeit des Anlassers beim Startversuch überschritten. Motorstart Siehe Starten des Motors (Seite 88). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 70 Vertragshändler überprüfen. Reifendrucküberwachungs-System Meldung Gegenmaßnahme Reifendruck bei einem oder mehreren Reifen niedrig. Reifendruck prüfen! Schnellstmöglich prüfen. Reifendrucksystem Fehl- funktion Service erforder- Wartung des Systems erforderlich. lich Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 71 Reifensensoren nicht Systems unter diesen Bedingungen Siehe Reifendrucküber- erkannt Siehe Handbuch wachungs-System (Seite 166). Wenn die Warnung an bleibt oder erneut auftritt, möglichst umgehend einen Vertrags- händler aufsuchen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 72: Klimaanlage
Richten Sie die Luft auf den Fußraum. Bei kalter oder feuchter Witterung einen Teil Seitliche Luftdüsen der Luft auf Windschutzscheiben und Türfenster richten. Kühlen des Innenraums Richten Sie die Luft auf den Kopfraum. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 73: Manuelle Klimaanlage
A/C verteilt das System die Umluft durch die Luftdüsen des Armaturenbretts. Dieser Modus ist sparsamer und effizienter als der normale Klimaanlagenbetrieb. Beheizbare Heckscheibe: Drücken Sie diese Taste, um Beschlag oder eine dünne Eisschicht von der Heckscheibe zu entfernen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 74: Automatische Klimaanlage
Die Klimaanlage kühlt Ihr Fahrzeug unter Verwendung von Außenluft. Um die Wirkung der Klimaanlage beim Anlassen Ihres Fahrzeugs zu verbessern, sollten Sie für zwei bis drei Minuten mit leicht geöffneten Fenstern fahren. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 75 MAX A/C: Drücken Sie die Taste, um das maximale Luftvolumen von der Klimaanlage durch die Luftdüsen des Armaturenbretts strömen zu lassen. Dieser Modus ist sparsamer und effizienter als der normale Klimaanlagenbetrieb. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 76: Hinweise Zur Innenraumklimatisierung
Innenraum zu reduzieren, sollten Sie nicht Windschutzscheibe. mit ausgeschaltetem System oder kontinuierlich mit Umluftbetrieb fahren. Beachte: Platzieren Sie keine Gegenstände unter die Vordersitze, da sie den Luftstrom zu den Rücksitzen behindern können. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 77: Heizbare Windschutzscheibe
Richten Sie die seitlichen Luftdüsen im Beachte: Vor dem Einschalten der Armaturenbrett auf die Seitenfenster. beheizbaren Heckscheibe sicherstellen, dass der Motor läuft. • Schließen Sie die mittleren Luftdüsen am Armaturenbrett. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 78: Heizbare Außenspiegel
Beschlagen und Nebel. Sie werden beim Einschalten der heizbaren Heckscheibe automatisch eingeschaltet. Beachte: Bei Fahrzeugen ohne beheizbare Heckscheibe wirkt der Schalter für die beheizbare Heckscheibe auf die beheizten Spiegel. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 79: Sitze
Oberkante der Kopfstütze mit der Richtlinien: Scheitelhöhe abschließt. • Aufrecht und mit der Hüfte an der Rückenlehne sitzen. • Die Sitzlehne nicht mehr als 30 Grad nach hinten neigen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 80: Manuelle Sitzverstellung
Ein nicht eingerasteter Sitz kann bei einem Unfall gefährlich werden und zu ernsten oder tödlichen Verletzungen führen. Halten Sie den Verriegelungsknopf gedrückt. 2. Clip mit geeignetem Werkzeug lösen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 81 Sitze Einstellen der Lehnenneigung Einstellen der Lendenwirbelstütze Easy-Entry-Sitz Einstellen der Fahrersitzhöhe Hebel drehen. 2. Verschieben Sie den Sitz nach vorne. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 82: Rücksitze
3. Die Sitzlehne nach vorn klappen. Beachte: Vor dem Umklappen des Sitzes sicherstellen, dass sich keine Gegenstände unter dem Sitz befinden. Werden nicht alle Gegenstände entfernt, kann der Sitz beschädigt werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 83 Beachte: Fahrzeuginsassen auf der hinteren Sitzreihe können neben einem Sitz in derselben Reihe sitzen, deren Sitzlehne heruntergeklappt ist. 3. Ziehen Sie am Riemen auf der Rückseite der Sitzlehne. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 84: Sitzheizung
Zündung betriebsbereit. Die maximale Temperatur ist nach fünf oder sechs Minuten erreicht. Sie wird über einen Thermostaten geregelt. Die Sitzheizung bleibt eingeschaltet, bis sie oder die Zündung ausgeschaltet wird. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 85: Nebenverbraucheranschlüsse
Betreiben eines Zigarettenanzünders verwenden. Beachte: Unsachgemäße Verwendung der Zusatzsteckdose kann Schäden verursachen, die nicht von der Garantie abgedeckt sind. Beachte: Bei Nichtgebrauch die Abdeckungen der Zusatzsteckdose immer geschlossen halten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 86 Nebenverbraucheranschlüsse Um den Zigarettenanzünder zu aktivieren, diesen in die Fassung drücken. Er springt automatisch wieder heraus. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 87: Ablagefläche
Verschütten heißer Getränke führen. Beachte: Der USB-Anschluss ist nur zum Das Fahrzeug kann mit verschiedenen Aufladen von Geräten geeignet. Funktionen ausgestattet sein: Zusatzsteckdose Eingangsbuchse für externe Geräte und USB-Anschluss Becherhalter Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 88: Dachkonsole
DACHKONSOLE setzen. ACHTUNG Platzieren Sie keine schweren Objekte in das Staufach. Schwere Objekte können sich bei Notbremsungen oder Kollisionen in Projektile verwandeln und das Risiko schwerer Verletzungen erhöhen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 89: Klapptisch
Position stellen. Die maximale Belastbarkeit der Ablage beträgt 3 kg Zum Öffnen den Griff am Ablagefach festhalten und hineindrücken, um die Verriegelung freizugeben. Nach vorn ziehen. Zum Schließen drücken. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 90: Starten Des Motors
LENKRADSCHLOSS Das Antriebsstrangsteuersystem entspricht allen Anforderungen der ACHTUNG kanadischen Richtlinien für Stellen Sie stets sicher, dass das interferenzerzeugende Geräte. Lenkrad ist, bevor Sie das Fahrzeug in Bewegung setzen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 91: Starten Des Benzinmotors
Anlasser ab, während die Zündung Drücken Sie das Kupplungs- und eingeschaltet bleibt. Bremspedal bis zum Anschlag. 2. Drehen Sie den Schlüssel auf Position III, bis der Motor anspringt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 92: Starten Des Dieselmotors
2. Drehen Sie den Schlüssel auf Position Der Rußpartikelfilter Ihres Fahrzeugs III, bis der Motor anspringt. erfordert eine regelmäßige Regenerierung, damit er seine Funktion aufrechterhalten kann. Ihr Fahrzeug führt diesen Prozess automatisch aus. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 93: Ausschalten Des Motors
Wird der Motor bei hoher Drehzahl abgestellt, läuft der Turbolader noch weiter, nachdem der Motoröldruck bereits auf Null abgefallen ist. Das führt zu vorzeitigem Lagerverschleiß am Turbolader. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 94: Spezielle Fahrzeugmerkmale
Beachte: Wird nach einem automatischen • Zu niedrige oder zu hohe Motorstopp kurze Zeit später das Außentemperatur Kupplungspedal gedrückt, startet das System den Motor wieder automatisch. • Die Fahrertür wurde geöffnet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 95 Neutralstellung befinden. Das Kupplungspedal drücken. Der Motor wird unter folgenden Bedingungen u. U. vom System automatisch wieder gestartet: • niedrig Batteriespannung • Um die Temperatur im Innenraum aufrechtzuerhalten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 96: Kraftstoff Und Betanken
"Antabuse" oder andere Formen von Disulfiram zur Behandlung von Bei der Handhabung von Kraftstoff die Alkoholismus eingenommen werden. folgenden Richtlinien beachten: Einatmen von Benzindampf oder Hautkontakt kann eine Gegenreaktion Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 97: Kraftstoffqualität - Diesel
Dies kann zu Schäden führen, die empfehlen wir, den Kraftstofftank mit nicht durch die Fahrzeuggarantie Kraftstoff ohne Biodieselanteil zu füllen. abgedeckt sind. Alternativ dazu können Sie sich von Ihrem Händler beraten lassen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 98 Die Zapfpistole während des Befüllens speziell konstruierte Kunststofftrichter in Kontakt mit dem Kraftstoffbehälter gewährleistet die sichere Funktionsweise halten. mit dem Kraftstoffsystem. • Betätigen Sie nicht die Füllautomatik der Zapfpistole. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 99: Katalysator
Fahrzeug anbringen oder Motorschäden führen. Lassen Sie Ihr ordnungsgemäß entsorgen. Weitere Fahrzeug umgehend von einem Kunststofftrichter können beim Vertragshändler überprüfen. Vertragshändler erworben werden, wenn der Einfüllstutzen entsorgt wurde. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 100 Fahrzeug mit falschem Kraftstoff befüllt wird. 2. Führen Sie die Zapfpistole bis über die erste Nut A an der Zapfpistole ein. Stützen Sie sie auf der Öffnung des Kraftstoffeinfüllstutzens ab. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 101 Betätigen Sie nicht die Zapfpistole schließen, bevor der Abschaltautomatik der Zapfpistole. Kraftstofftank voll ist. 4. Die Zapfpistole im gezeigten Bereich betreiben. 5. Heben Sie die Zapfpistole beim Herausziehen leicht an. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 102: Getriebe
Getriebe SCHALTGETRIEBE Einlegen des Rückwärtsgangs Keinesfalls den Rückwärtsgang einlegen, während sich das Fahrzeug bewegt. Dies kann zu Getriebeschäden führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 103: Bremsen
Beachte: Je nach geltenden Gesetzen und • eine schlechte Fahrbahnoberfläche Vorschriften können die Bremsleuchten bei vorliegt. starkem Bremsen aufblitzen. Deshalb können bei einem Fahrzeugstopp auch die Warnblinkleuchten blinken. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 104: Handbremse
Kollisionen oder Verletzungen führen. Parklücke. Siehe Handbremse (Seite 102). Verwendung der Berganfahrhilfe Drücken Sie das Bremspedal, um das Fahrzeug vollständig zum Stillstand zu bringen. Halten Sie das Bremspedal gedrückt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 105 Werkseitig ist diese Funktion bereits aktiviert. Erforderlichenfalls können Sie diese Funktion über das Informationsdisplay ausschalten. Siehe Allgemeine Informationen (Seite 60). Das System bleibt abhängig von der letzten Einstellung ein- oder ausgeschaltet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 106: Stabilitätsregelung
Ohne ESP Mit ESP Dieses System unterstützt die Fahrstabilität, wenn das Fahrzeug aus der gewünschten Fahrtrichtung ausbricht. Hierzu bremst das System erforderlichenfalls einzelne Räder ab und verringert das Motordrehmoment. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 107: Funktionsbeschreibung
Anhängerkupplung besitzt, wird das System Leistungsbeeinträchtigungen des Systems automatisch ausgeschaltet, wenn und Fehlalarmen führen. Anhängerleuchten (oder Beleuchtungsschienen) über ein von Ford zugelassenes Anhängermodul an die 13-polige Steckdose angeschlossen werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 108: Heckkamera
Die Kamera erkennt unter Umständen keine Objekte, die sich sehr nahe an Ihrem Fahrzeug befinden. Hintere Erkennungszone: bis zu 183 cm (72 in) vom Stoßfänger hinten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 109 Verschmutzung der Kamera. • Hindernisse im Sichtfeld der Kamera. Verwendung des Bildschirms ACHTUNG Gegenstände oberhalb der Kamera sind möglicherweise nicht sichtbar. Prüfen Sie erforderlichenfalls den Bereich hinter Ihrem Fahrzeug. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 110 • Grün - 0,6 m bis 1,8 m. Rot – bis zu 12 Inches (0,3 Meter). Gelb – 12 Inches bis 24 Inches (0,3 Meter bis 0,6 Meter). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 111: Geschwindigkeitsregelung
Tachometersymbol drücken und loslassen. Beachte: Zum Betrieb des Geschwindigkeitsbegrenzerschalters. Siehe Geschwindigkeitsbegrenzer (Seite 111). Einstellen der Reisegeschwindigkeit Die Anzeige erscheint auf dem Kombiinstrument. Die Fahrgeschwindigkeit auf die gewünschte Reisegeschwindigkeit bringen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 112 Geschwindigkeitsregelanlage lässt sich das System durch Betätigen des Bremspedals in den Standby-Modus versetzen. Wiederaufnehmen der Reisegeschwindigkeit Die Taste RES drücken und loslassen. Die Fahrgeschwindigkeit wird wieder auf die eingestellte Reisegeschwindigkeit geändert. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 113: Fahrhilfen
Wiederaufnahme des Geschwindigkeitsbegrenzers Die Taste RES drücken und loslassen. Wenn sich das System nicht mehr Standby-Modus befindet, wird zur Bestätigung in der Informationsanzeige die eingestellte Geschwindigkeitsgrenze dargestellt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 114: Eco-Modus
Die Darstellung erfolgt in der Anzeige mithilfe von Blütenblättern, wobei fünf Blütenblätter am effizientesten sind. Je effizienter Ihr Fahrstil, desto besser fällt der Beurteilungswert aus und desto geringer ist der Verbrauch. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 115 Die Informationsanzeige zeigt die entsprechenden Informationen an. Rücksetzen des Eco-Modus Sie können die Angaben zum Durchschnittsverbrauch über das Informationsdisplay zurücksetzen. Beachte: Die Berechnung neuer Werte kann kurze Zeit in Anspruch nehmen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 116: Befördern Von Gepäck
Verzurrösen. Gegenstände anliegen. Beachte: Achten Sie darauf, die Innenverkleidung des Fahrzeugs nicht zu beschädigen, wenn Sie es mit langen Gegenständen wie z. B. Rohren, Holzbalken oder Möbeln beladen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 117: Gepäckabdeckungen
Verzurrösen. 3. Nehmen Sie die oberen Stangen ab. GEPÄCKABDECKUNGEN ACHTUNG Auf der Gepäckraumabdeckung dürfen keinesfalls Gegenstände abgelegt werden. Entfernen der Abdeckung 3. Die Riemen festziehen. Abnehmen des Gepäcknetzes Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 118: Dachträger Und Gepäckträger
Geschwindigkeiten einhalten und mit einem längeren Bremsweg rechnen. Die für Ihr Fahrzeug maximal zulässige Dachlast nicht überschreiten. Die für Ihr Fahrzeug maximal zulässigen Achslasten nicht überschreiten. Siehe Fahrzeug-Identifikationsschild (Seite 179). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 119: Abschleppen
Geschwindigkeit und Ihr Fahrverhalten an Anhänger. die Anhängerlast an. • Fahren Sie nicht schneller als 62 mph (100 km/h), auch wenn in einem Land unter bestimmten Bedingungen höhere Geschwindigkeiten erlaubt sind. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 120: Anhängerstabilisierung
Stoßfänger angeordnet. Drehen Sie die Anhängersteckdose um 90 Grad nach Beachte: Diese Funktion kann nicht alle unten, bis sie in der Anschlagstellung Anhänger am Schwenken hindern. einrastet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 121 Schloss stecken. Fahren mit Anhänger ACHTUNG Falls eine der Bedingungen unten nicht erfüllt ist, die Anhängerkupplung nicht verwenden und umgehend bei einem Vertragshändler überprüfen lassen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 122 • der Schlüssel (B) abgezogen ist. • der Kugelkopfarm fest sitzt. Entfernen des Kugelkopfarms Den Kugelkopfarm abbauen. Den Stopfen in seinen Sitz (1) einführen. Beachte: Anhänger abkuppeln. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 123: Abschlepppunkte
Uhrzeigersinn eindrehen und überprüfen, ob er vollständig festgezogen ist. Anderenfalls kann sich der Abschlepphaken lockern oder lösen. 3. Den Abschlepphaken anbauen. Wir empfehlen, den Abschlepphaken im Fahrzeug stets mitzuführen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 124: Abschleppen Des Fahrzeugs Auf Vier Rädern
Bremsweg sowie erhöhte Lenkkräfte einstellen. Mangelnde Sorgfalt kann zu Kollisionen oder Verletzungen führen. Eine zu starke Spannung des Abschleppseils kann zu Beschädigungen des abgeschleppten oder abschleppenden Fahrzeugs führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 125: Hinweise Zum Fahren
Motors. Gangwahl Wenn sich der Zeiger der Verwenden Sie den für die Kühlmitteltemperaturanzeige in den Fahrbedingungen höchstmöglichen Gang. oberen Grenzbereich bewegt, überhitzt der Motor. Siehe Anzeigen (Seite 54). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 126: Vorsichtsmaßnahmen Bei Niedrigen Temperaturen
Systemen beeinträchtigen. DURCHQUEREN VON WASSER WARNUNGEN Fahren Sie nur im Notfall und nicht bei Normalbetrieb durch Wasser. Wenn Wasser in den Luftfilter eintritt, können Motorschäden die Folge sein. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 127 Sitz der Bodenmatten. Zum Einlegen der Bodenmatten, diese mit der Öse auf den Befestigungspunkt legen und bis zum Einrasten nach unten drücken. Zum Herausnehmen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 128: Notfallausrüstung
Das Warndreieck kann unter dem vorderen dritten Versuch nicht startet, hat das System Beifahrersitz verstaut werden. eine Störung erfasst, die einen Service erfordert. Wir empfehlen, einen Vertragshändler aufsuchen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 129: Fremdstarten Des Fahrzeugs
Fahrzeuge so stellen, dass sie sich nicht Starthilfekabel mit isolierten berühren. Klemmen und ausreichendem Querschnitt verwendet werden. 2. Die Zündung und alle elektrischen Nebenverbraucher ausschalten. Beachte: Die Batterie nicht abklemmen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 130 Den Motor von Fahrzeug B mit relativ hoher Drehzahl betreiben. 2. Den Motor von Fahrzeug A anlassen. 3. Motoren der beiden Fahrzeuge mit angeschlossenen Starthilfekabeln mindestens drei Minuten laufen lassen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 131: Sicherungen
Dieser Sicherungskasten befindet sich Sicherungskasten im Motorraum hinter dem Handschuhkasten. Öffnen Sie den Handschuhkasten und leeren Sie diesen. Drücken Sie die Seiten nach innen und schwenken Sie das Handschuhfach nach unten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 132: Tabelle Zu Sicherungen
Geschützte Stromkreise 30 A Modul - Antiblockierbrems- system 60 A Motor-Kühlerlüfter - hohe Drehzahl 30/40A Kühlerlüfter 30 A Gebläsemotor 60 A Versorgung des Fahrgas- traum-Sicherungskastens 30 A Zentralverriegelungssystem Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 133 Nicht belegt Nicht belegt 15 A Nebelscheinwerfer 15 A Blinkleuchten 15 A Außenbeleuchtung - links 15 A Außenbeleuchtung - rechts 7,5 A Antriebsstrangsteuergerät 20 A Antiblockiersystem 10 A Klimaanlagenkupplung Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 134 Nicht belegt Nicht belegt Relais Geschaltete Stromkreise Motor-Kühlerlüfter - hohe Drehzahl Nicht belegt Antriebsstrangsteuergerät Kontrolleuchte – Fernlicht Nicht belegt Nicht belegt Kühlerlüfter Starter (Anlasser) Klimaanlagenkupplung Nebelscheinwerfer Kraftstoffpumpe (Benzinmotor) Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 135 Sicherungen Relais Geschaltete Stromkreise Kraftstoffvorwärmung (Dieselmotor) Nicht belegt Gebläsemotor Sicherungskasten auf Beifahrerseite Sicherung Sicherungskapazität Geschützte Stromkreise 7,5 A Scheibenaustausch. Relais - Innenraumheizung Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 136 Antriebsstrangsteuergerät Kraftstoffpumpe 7,5 A Audiosystem Instrumentengruppe 7,5 A Scheibenaustausch. Nicht belegt 10 A Kontrollleuchte - Deaktivie- rung - Beifahrerairbag 10 A Diagnoseanschluss 15 A Anhängermodul 15 A Audiogerät Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 137 20 A Türschloss Nicht belegt 20 A Heizbare Heckscheibe 15 A Zündschalter 7,5 A Diebstahlsicherung Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt 7,5 A Kamera – Einparkhilfe hinten Nicht belegt Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 138 Zigarettenanzünderfassung Zusatzsteckdose - vorn Zentralverriegelung Heizbare Heckscheibe Nicht belegt Nicht belegt Nicht belegt Zusatzsteckdose - hinten Beheizbare Windschutzscheibe - links Beheizbare Windschutzscheibe - rechts Nicht belegt Nicht belegt Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 139: Wechsel Von Sicherungen
Wenn elektrische Verbraucher im Fahrzeug nicht funktionieren, ist möglicherweise eine Sicherung durchgebrannt. Ein unterbrochener Sicherungsdraht zeigt eine durchgebrannte Sicherung an. Vor dem Austausch von elektrischen Komponenten die entsprechenden Sicherungen prüfen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 140: Wartung
Ausschalten der Zündung für wenige Minuten weiterlaufen. Vergewissern Sie sich, dass Sie Einfüllverschlüsse nach Wartung und Inspektion korrekt angebracht haben. Tägliche Kontrollen • Außenleuchten • Innenleuchten • Warn- und Kontrollleuchten Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 141: Öffnen Und Schließen Der Motorhaube
2. Senken Sie die Motorhaube und lassen Sie sie zum Schließen durch das Eigengewicht aus einer Höhe von 8-12 in (20-30 cm) fallen. Beachte: Vergewissern Sie sich, dass die Motorhaube ordnungsgemäß verschlossen ist. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 142: Motorraum - Übersicht - 1.0L Ecoboost (74Kw/100Ps), Linkslenker
Vorratsbehälter Brems- und Kupplungsflüssigkeit Siehe Brems- und Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 148). Sicherungskasten Motorraum: Siehe Sicherungen (Seite 129). Vorratsbehälter für Windschutzscheiben- und Heckscheibenwaschanlage: Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 148). Luftfilter: Wartungsfrei. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 143: Motorraum - Übersicht - 1.0L Ecoboost (74Kw/100Ps), Rechtslenker
Motoröl-Einfüllstutzen Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 146). Batterie. Siehe 12 V Batterie austauschen (Seite 149). Sicherungskasten Motorraum Siehe Sicherungen (Seite 129). Behälter – Scheibenwaschflüssigkeit vorn und hinten. Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 148). Luftfilter Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 144: Motorraum - Übersicht - 1.6L Duratorq-Tdci (70Kw/95Ps) (T3), Linkslenker
Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 148). Sicherungskasten Motorraum Siehe Sicherungen (Seite 129). Behälter – Scheibenwaschflüssigkeit vorn und hinten. Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 148). Luftfilter Motorölmessstab Siehe Motorölmessstab (Seite 146). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 145: Motorraum - Übersicht - 1.6L Duratorq-Tdci (70Kw/95Ps) (T3), Rechtslenker
Batterie. Siehe 12 V Batterie austauschen (Seite 149). Sicherungskasten Motorraum Siehe Sicherungen (Seite 129). Behälter – Scheibenwaschflüssigkeit vorn und hinten. Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 148). Luftfilter Keine Wartung erforderlich. Motorölmessstab Siehe Motorölmessstab (Seite 146). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 146: Motorraum - Übersicht - 1.5L Duratorq-Tdci (55Kw/75Ps), Linkslenker
Kupplungsflüssigkeit prüfen (Seite 148). Sicherungskasten Motorraum Siehe Sicherungen (Seite 129). Behälter – Scheibenwaschflüssigkeit vorn und hinten. Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 148). Luftfilter Keine Wartung erforderlich. Motorölmessstab Siehe Motorölmessstab (Seite 146). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 147: Motorraum - Übersicht - 1.5L Duratorq-Tdci (55Kw/75Ps), Rechtslenker
Batterie: Siehe 12 V Batterie austauschen (Seite 149). Sicherungskasten Motorraum Siehe Sicherungen (Seite 129). Vorratsbehälter für Windschutzscheiben- und Heckscheibenwaschanlage: Siehe Prüfen der Waschflüssigkeit (Seite 148). Luftfilter: Wartungsfrei. Motorölpeilstab: Siehe Prüfen des Motoröls (Seite 146). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 148: Motorölmessstab - 1.0L Ecoboost (74Kw/100Ps)
Ölfüllstand zwischen den Markierungen für Mindest- und Höchststand befindet. Beachte: Dem Motoröl dürfen keine Additive oder sonstige Mittel zugegeben werden. Unter bestimmten Umständen können diese den Motor beschädigen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 149: Prüfen Des Kühlmittels
Berührung bringen. Sollte dies auffüllen. Siehe Technische Daten (Seite trotzdem geschehen, spülen Sie die 181). betreffenden Stellen sofort mit viel Wasser und suchen Sie einen Arzt auf. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 150: Brems- Und Kupplungsflüssigkeit
Beim Auffüllen eine Mischung aus Waschflüssigkeit und Wasser verwenden, damit die Flüssigkeit bei Kälte nicht gefriert und die Reinigungswirkung verbessert wird. Es wird empfohlen, nur Waschflüssigkeit von hoher Qualität zu verwenden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 151: 12 V Batterie Austauschen
Kante des Wischerblatts, um es auf entfernen. Rauheit zu prüfen. 4. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Reinigen Sie die Wischerblätter mit einem weichen Schwamm oder Tuch mit Waschflüssigkeit oder Wasser. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 152 4. Das Scheibenwischerblatt entfernen. Der Einbau der neuen Scheibenwischerblätter erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Beachte: Stellen Sie sicher, dass das 3. Lösen Sie das Scheibenwischerblatt Wischerblatt korrekt einrastet. vom Scheibenwischerarm. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 153: Wechsel Von Glühlampen
Reihenfolge. Beachte: Stellen Sie sicher, dass das Tagfahrlicht- und Wischerblatt korrekt einrastet. Fernlichtscheinwerfer Abblendlicht Blinker Beachte: Gegebenenfalls müssen Sie für den Zugang zur Lampe eine Abdeckung abnehmen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 154 Fassung getrennt werden. Seitliche Blinkerleuchten Die Abdeckung ausbauen. 2. Den Clip lösen. 3. Die Glühlampenfassung gerade herausziehen. Beachte: Fassen Sie die Glühlampe nicht am Lampenglas an. Seitliche Blinkleuchte vorsichtig ausbauen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 155 Leuchte Rückwärtsgang Nebelschlussleuchte Drehen Sie die Schrauben heraus. 2. Die Glühlampe ausbauen und die Lampenfassung ausclipsen. 3. Die Glühlampe hineindrücken und entgegen dem Uhrzeigersinn drehen, um sie herauszunehmen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 156 Glühlampe freizugeben. Einstiegsleuchten 3. Leuchte vorsichtig ausbauen. 4. Nehmen Sie die Glühlampe heraus. Beachte: LED-Lampen können nicht gewartet werden. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Leuchte vorsichtig ausbauen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 157: Glühlampen-Spezifikation
– Tagfahrlicht Kennzeichenleuchte Abblendlicht-Glühlampe Blinkerleuchte hinten PY21W Nebelschlussleuchte P21W Leuchte Rückwärtsgang P21W Glühlampe - Seitliche Blinkleuchte WY5W Beachte: LED-Lampen können nicht gewartet werden. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 158 Wartung Innenraumleuchten Lampen Vorgabe Leistung (Watt) Innenraumleuchte vorn Kartenleseleuchte Laderaumleuchte 211 Soffitte Beachte: LED-Lampen können nicht gewartet werden. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 159: Fahrzeugpflege
Wir empfehlen, den Fahrzeuglack ein- bis Reinigen von Heckfenstern zweimal im Jahr mit Politur bzw. Wachs zu behandeln. ACHTUNG Beim Reinigen der Heckscheibe innen keine aggressiven, scheuernden oder chemischen Lösungsmittel verwenden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 160: Innenreinigung
Beachte: Auf die Innenseite der von Korrosion der Bremsscheiben, Heckscheiben keine Aufkleber kleben. Bremsklötze und -beläge. Beachte: Einige automatische Waschstraßen können die Lackierung der Radfelgen und Radkappen beschädigen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 161 Wir empfehlen den Ford Service Radreiniger. Sicherstellen, dass die Anweisungen des Herstellers sorgfältig gelesen und befolgt werden. Verwenden anderer nicht empfohlener Reinigungsmittel kann zu schweren und dauerhaften sichtbaren Schäden führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 162: Räder Und Reifen
Reifens ausreicht. Versuchen Sie nicht, Schäden an den Seitenwänden des Reifens abzudichten. Dies könnte zum Platzen von Reifen, zum Verlust der Fahrzeugkontrolle und zu schweren Verletzungen oder Tod führen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 163 Reifen, während der Kompressor ihn aufpumpt. Dies könnte bei einem Reifenplatzer zu Verletzungen führen. Beachte: Verwenden Sie das Reparaturkit nur für das Fahrzeug, mit dem es ausgeliefert wurde. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 164 Dichtmittel entweichen würde und schwere Etikett Verletzungen verursachen könnte. Dichtmittelflasche Schlauch für Dichtmittelflasche Behälteraufnahme Manometer Stromkabel mit Stecker Kompressorschalter Reparatursatzschlauch Druckablassventil Das Reparaturkit aus der Verpackung nehmen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 165 Reifendruck 1 bar unterschreitet oder Risse, Manometer E. Ausbuchtungen oder ähnliche Schäden sichtbar sind, keinesfalls mit diesem Reifen Beachte: Falls der Reifendruck von 1,8 bar weiterfahren. nicht erreicht wird, abbrechen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 166 5. Den Reifendruck erneut mit Manometer zu Land unterscheiden. Lassen Sie sich von E prüfen. Bei zu hohem Reifendruck einem Reifenfachmann beraten. diesen über das Druckablassventil I auf den Solldruck absenken. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 167: Reifenpflege
Vertragshändler oder gemäß der örtlichen Profilverschleiß überprüfen. Müllbeseitigungsvorschrift entsorgen. Ungleichmäßige Abnutzung kann ein Anzeichen dafür sein, dass die Achseinstellung fehlerhaft ist. Den Reifendruck (einschließlich Ersatzreifen) bei kalten Reifen alle zwei Wochen kontrollieren. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 168: Verwenden Von Winterreifen
Um diesen Einfluss zu sich wie folgt auswirken: reduzieren, die Traktionskontrolle • Überhitzen der Reifen. ausschalten. Siehe Verwenden der • Reifendefekte. Stabilitätsregelung (Seite 104). • Höherer Kraftstoffverbrauch. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 169 System weiterhin einen Defekt an. Dies erinnert Sie daran, das beschädigte Rad bzw. den beschädigten Reifen zu reparieren und das Rad und die Reifenkombination wieder am Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 170 Informationen siehe Reifenwechsel mit System selbst nicht mehr im einem funktionsfähigen Zustand befindet. Nähere Reifendrucküberwachungssystem in Informationen über das System enthält diesem Abschnitt. die nachfolgende Tabelle: Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 171 Wenn die Lampe leuchtet, obwohl die drucküberwachungssys- Reifen den korrekten Druck aufweisen tems und kein Ersatzreifen in Verwendung ist, hat das System einen Fehler erkannt, der Service erfordert. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 172 3. Prüfen Sie den Reifendruck, und unter dem korrekten Reifendruck, und die pumpen Sie alle Reifen auf den Warnlampe leuchtet. korrekten Druck auf. 4. Führen Sie das Verfahren zur Rücksetzung des Reifendrucküberwachungssystems aus Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 173: Radwechsel
Reifen aufziehen. Siehe Technische Daten (Seite 176). Die Bodenfreiheit des Fahrzeugs kann vermindert sein. Vorsicht beim Parken neben einer Bordsteinkante. Beachte: Das Fahrverhalten des Fahrzeugs kann beeinträchtigt sein. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 174 Durch das Anheben an anderen Stellen können Schäden an Karosserie, Lenkung, Radaufhängung, Motor, Bremssystem oder Kraftstoffleitungen entstehen. Verwendung nur im Notfall Wartung Die Hebepunkte sind durch Vertiefungen in den Türschwellern gekennzeichnet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 175 Sie sie wieder auf, drehen Sie den Stutzen des Kabels um 90 Grad, um das erste Kabel abzunehmen. 4. Schrauben Sie die Mutter heraus, um das zweite Kabel abzunehmen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 176 Warndreieck aufstellen. Fahrzeug nur auf festem, ebenem Untergrund abstellen und die Räder in Geradeausstellung bringen. Die Zündung ausschalten und die Feststellbremse anziehen. 2. Die Radmuttern lösen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 177 Festigkeit prüfen lassen und den Radmuttern während der Fahrt lösen. Reifendruck kontrollieren. Beachte: Die Radmuttern von Alufelgen lassen sich kurzzeitig (bis zu zwei Wochen) auch für das Stahlersatzrad verwenden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 178: Technische Daten
2,5 bar 2,8 bar Rad mit Schneeketten Normallast Volle Zuladung Reifengröße Ausführung Vorn Hinten Vorn Hinten 185 60 R15 Transit Courier 2,3 bar 2,5 bar 2,5 bar 2,8 bar Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 179: Fahrzeugabmessungen
Gesamtlänge 4.157 mm Gesamtbreite mit Außenspiegeln 2.060 mm Höhe über alles (gemessen bei Leerge- 1.725 mm wicht) Radstand 2.489 mm Spur vorn 1.496 mm Spur hinten 1.484 mm Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 180: Abmessungen Der Anhängerkupplung
Kugelkopfmitte - Längsträger 496 mm Innenseite des Längsträgers 727 mm "D" Mitte des Anhängerkugelkopfes bis Befestigungs- 595 mm punkt eins Mitte Anhängerkugelkopf bis Mitte Befestigungs- 688 mm punkt 2 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 181: Fahrzeug-Identifikationsschild
Motorleistung und Abgasnorm Fahrzeug-Identifizierungsnummer Zulässiges Gesamtgewicht Gesamtzuggewicht Maximale Vorderachslast Maximale Hinterachslast Fahrgestellnummer und Höchstgewichte sind auf einer Plakette aufgeführt, die sich in der Beifahrertüröffnung unterhalb der Türverriegelung befindet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 182: Fahrzeug-Identifizierungsnummer
Messstab von der minimalen auf die maximale Füllmenge zu erhöhen Füllmenge des Kraftstoffbehälters 10,6 gal (48 l) Windschutzscheiben- und Heckscheiben- 0,6 gal (2.5 l) waschanlage - einschließlich Scheinwerfer- waschanlage Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 183: Technische Daten - 1.5L Duratorq-Tdci (55Kw/75Ps)
Messstab von der minimalen auf die maximale Füllmenge zu erhöhen Füllmenge des Kraftstoffbehälters 10,4 gal (47 l) Windschutzscheiben- und Heckscheiben- 0,6 gal (2.5 l) waschanlage - einschließlich Scheinwerfer- waschanlage Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 184 Viskositäten entsprechen, kommt es unter Wir empfehlen Castrol Motoröl und Umständen zu: Ford Motoröl. • Schäden an Komponenten, die nicht durch die Fahrzeuggarantie abgedeckt sind. • längeren Startphasen des Motors Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 185: Technische Daten - 1.6L Duratorq-Tdci (70Kw/95Ps) (T3)
Motoröl - 5W-30 WSS-M2C913-C Motoröl - 5W-30 WSS-M2C913-D Kühlerschutz-Konzentrat Super Plus Premium WSS-M97B44-D 4U7J-19544-xxxx Kühlerschutz-Konzentrat Super Plus Premium Ready WSS-M97B44-D2 2U2J-19544-xxxx Bremsflüssigkeit Dot 4 LV High Performance WSS-M6C65-A2 BU7J-M6C65-xxxx Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 186 Fahrzeuggarantie abgedeckt sind. • längeren Startphasen des Motors • erhöhten Emissionswerten • reduzierter Motorleistung • erhöhtem Kraftstoffverbrauch. • Nachlassende Bremsleistung. Wir empfehlen Castrol Motoröl und Ford Motoröl. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 187: Audiosystem
Marker anstelle von Aufklebern zu markieren. Kugelschreiber können CDs beschädigen. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an einen Vertragshändler. Beachte: Keinesfalls Discs mit irregulärer Form oder Kratzerschutzfolie einlegen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 188: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Am/Fm/Cd/Sync
Strukturen liest. Obwohl verschiedene Verwendung elektronischer Geräte Dateien vorliegen können (Dateien mit während der Fahrt auswirken können. anderen Erweiterungen als mp3 und Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 189 Um einen Sender abzuspeichern, die Taste drücken, bis dessen Ton zurückkehrt. Funktionstaste 4: Drücken, um je nach aktuellem Modus (z. B. Radio oder CD) verschiedene Funktionen des Audiosystems auszuwählen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 190 Audiosystems zeigt wichtige Informationen über die Bedienelemente des Audiosystems an. Um die Anzeige herum sind verschiedene Symbole angeordnet, die aufleuchten, wenn eine Funktion (z. B. CD, RADIO oder AUX) aktiv ist. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 191 Radiosender, der gefunden wird. Einstellung vor. Die Einstellung wird im Display angezeigt. Manuelle Sendersuche 4. Zum Bestätigen der neuen Drücken Sie Funktionstaste 2. Einstellungen OK drücken. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 192 Sender mit Verkehrsmeldungen. Sie können dies in jedem Frequenzband Die Verkehrsdurchsagen unterbrechen die mit jeder Stationstaste wiederholen. normale Radio- oder CD-Wiedergabe, und das Display zeigt das Eingehen einer Meldung an. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 193 Verkehrsdurchsagefunktion vollständig Audioeinstellungen abgeschaltet. Aktuelle Automatische Lautstärkeanpassung Ein- oder ausschalten mit der Taste Falls vorhanden, passt diese Funktion den Lautstärkepegel automatisch an die Motor- und Fahrbahngeräusche an. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 194 RDS regional Gegenmaß- Meldung nahme Ein- oder ausschalten mit der Taste Audioeinstellungen 2. Drücken Sie die Taste MENU, um Altern. Frequenz zurückzukehren. Ein- oder ausschalten mit der Taste Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 195: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Am/Fm/Cd/Sync/ Navigationssystem
Systeme zu verwenden. Stellen Sie sicher, dass Sie über alle vor Ort gültigen, gesetzlichen Vorschriften informiert sind, die sich auf die Verwendung elektronischer Geräte während der Fahrt auswirken können. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 196 MENU: Drücken Sie die Taste, um auf die verschiedenen Funktionen des Audiosystems zuzugreifen. Nummerntasten: Drücken Sie die Taste, um einen zuvor gespeicherten Sender aufzurufen. Um einen Sender abzuspeichern, die Taste drücken, bis dessen Ton zurückkehrt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 197 CD: Drücken Sie die Taste, um CD als Quelle zu wählen. Sie kann auch zum Verlassen von Menüs oder Listen verwendet werden. NAV: Drücken Sie die Taste, um auf das Navigationssystem zuzugreifen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 198 Lieblingssender abspeichern und dann auf OK drücken. nach Wahl des entsprechenden Frequenzbands durch Drücken der entsprechenden Stationstaste direkt einstellen. Wählen Sie ein Frequenzband aus. 2. Stellen Sie einen Sender ein. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 199 Sie die Taste TA oder abzubrechen, drücken Sie die Taste TA TRAFFIC drücken. Der Kürzel TA erscheint, oder TRAFFIC. um anzuzeigen, dass die Funktion eingeschaltet ist. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 200 Nachrichtendurchsage unterbricht, Senders zurück. wird die Nachricht mit derselben voreingestellten Lautstärke wie für Bei Auswahl erscheint möglicherweise AF Verkehrsmeldungen wiedergegeben. in der Anzeige. Drücken Sie die Taste MENU. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 201: Audiogerät - Fahrzeuge Ausgestattet Mit Am/Fm
Bereich abgedeckt während der Fahrt auswirken können. werden, wenn benachbarte regionale Netzwerke das gleiche Programm ausstrahlen. Ist dies jedoch nicht der Fall, kann ein "willkürliches" Umschalten auf Alternativfrequenzen stattfinden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 202 Anruf tätigen oder beenden: Drücken Sie die Taste, um einen Anruf zu tätigen oder zu beenden. Hierzu können auch die Bedienelemente am Lenkrad verwendet werden. Siehe Lenkrad (Seite 42). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 203 Mit dieser Taste können Sie während der Display erscheint. Wiedergabe einer anderen Quelle auf Radioempfang umschalten. 2. Wählen Sie mit der nach oben bzw. unten gerichteten Pfeiltaste den gewünschten Pegel. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 204 Verkehrsfunk eingestellt ist, erfolgt durch Alternativfrequenzen und eine TP-Suche nach Verkehrsfunksendern. Sendernamen aktualisiert. Lautstärke von Verkehrsdurchsagen Verkehrsdurchsagen werden mit einer voreingestellten Mindestlautstärke wiedergegeben, die normalerweise über der normalen Lautstärke liegt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 205 2. Zur Nachrichtenoption blättern und Menü zu verlassen. diese mit den Pfeiltasten nach oben und unten ein- oder ausschalten. 3. Drücken Sie dann die Taste OK, um das Menü zu verlassen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 206 Fahrzeugs umgeschaltet. Beachte: Auch wenn Ihr Telefon mit dem System verbunden ist, können Sie es wie gewohnt benutzen. Beachte: Beim Ausschalten der Zündung wird ein etwaiges Telefonat fortgesetzt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 207 Sie wie folgt vor: Die Taste PHONE drücken und die Taste MENU gedrückt halten, um zur Option Load Phonebook zu blättern. 2. Drücken Sie auf OK. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 208 • Nutzung des Mobiltelefons. Telefonoptionen zu durchsuchen. Anrufe können wie folgt entgegengenommen werden: • Drücken der am Audiogerät befindlichen Taste zum Annehmen von Anrufen. • Nutzung des Mobiltelefons. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 209 Handhabung des USB-Geräts zwischen den Titeln zu springen. Verbinden Sie das Gerät mit dem Halten Sie die Suchtasten gedrückt, um Audiogerät. den schnellen Vor- oder Rücklauf des Titels zu aktivieren. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 210 übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Das Gerät als Audioquelle auswählen. Dazu die Taste AUX so lange drücken, bis die Audio-Option Bluetooth Audio in der Anzeige erscheint. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 211: Digitale Ausstrahlung
DAB-Radiosendern (Digital Audio • DMB-Audio (Digital Multimedia Broadcast). Broadcasting). Beachte: Die Senderabdeckung ist regionsabhängig und hat Einfluss auf die Empfangsqualität. Es wird landesweit, regional und lokal gesendet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 212 Wechsels kann eine Verzögerung auftreten Mit dieser Funktion können Sie bis zu 10 und der Ton kurzzeitig stummgeschaltet bevorzugte Radiosender aus allen werden. Ensembles in jeder Preset-Bank speichern. Radiosender wählen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 213: Externer Audioeingang
MP3-Player usw., die auf an, wenn DAB- und UKW-Radiosender Kopfhörer ausgelegt sind, verwenden. Das gekoppelt sind. Audioverlängerungskabel muss mit 1/8-Zoll (3,5 mm) Klinkensteckern an den Enden versehen sein. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 214: Usb-Schnittstelle
Musik-CD ersetzen. Falls der Fehler anhält, einen Vertragshändler aufsuchen. Laufwerksstörung Allgemeine Fehlermeldung für CD-Fehler. Beispiel: mechanischer Fehler. Laufwerkstemp. hoch Umgebungstemperatur zu hoch. Das Gerät funktioniert erst nach Abkühlung wieder. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 215: Allgemeine Informationen
Vertragshändler. Weitere • Mit Sprachbefehlen auf Informationen finden Sie auf der Telefonbuchkontakte und Musik Ford-Website Ihres Landes. zugreifen • Musik vom verbundenen Mobiltelefon streamen • Vordefinierte SMS-Nachrichten wählen Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 216 Wir greifen ausschließlich auf Systemdaten für Zwecke zu, für die Sie uns eine Genehmigung erteilt haben. Beispiele für Zugriff auf die Systemdaten erfolgen z.B. auf Gerichtsbeschluss, falls Staatsanwaltschaften, andere staatliche Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 217: Verwendung Von Spracherkennung
Anrufe durchführen. SYNC Zum Hauptmenü zurückkehren. Auf das Gerät am USB-Anschluss zugreifen. Spracheinstell. Pegel der Sprachinteraktion und Feedback anpassen. Eine Liste der verfügbaren Sprachbefehle im aktuellen Hilfe Modus anhören. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 218 Antworten zur Anfrage gibt. Das System kann z. B. fragen, ob der Telefonbefehl korrekt ist. Folgendes sagen Das System Ermöglicht das Ändern der der Einstellung Spracheinstell. für Bestätigungsrückfragen. Danach Folgendes sagen: Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 219 Nach dem Ton sagen, um John Doe eins wiederzugeben. Nach dem Ton sagen, um Johnny Doe zwei wiederzugeben. Nach dem Ton sagen, um Jane Doe abzu- drei spielen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 220: Verwendung Von Sync Mit Telefon
Durch das drahtlose Pairing (Koppeln) zumindest die folgenden Funktionen: Ihres Mobiltelefons mit dem System können Sie Anrufe mit der • Annahme eines Anrufs Freisprechanlage tätigen und annehmen. • Beenden eines Anrufs Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 221 <Name> zu Hause anrufen Vor diesen Befehlen braucht "Telefon" nicht gesagt zu werden. <Name> auf der Arbeit anrufen Vor diesen Befehlen braucht "Telefon" nicht gesagt zu werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 222 Diese Befehle sind erst verfügbar, wenn die Mobiltelefoninformationen vollständig über Bluetooth heruntergeladen sind. Telefonbuch <Name> im Büro Diese Befehle sind erst verfügbar, wenn die Mobiltelefoninformationen vollständig über Bluetooth heruntergeladen sind. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 223 Löscht alle eingege- benen Ziffern Löschen Löscht eine Ziffer Plus Stern Beachte: Um den Wählmodus zu verlassen, halten Sie die Telefontaste oder eine andere Taste auf dem Audiogerät gedrückt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 224 Wenn gewählt, zeigt das Audiodisplay an, dass der Anruf privat ist. Halten Verlegt einen aktiven Anruf in die Warteschleife. Wenn gewählt, zeigt das Audiodisplay an, dass sich der Anruf in der Warteschleife befindet. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 225 2. Wählen Sie eine der verfügbaren Optionen. Sie können auf Ihre Rufliste, das Telefonbuch, gesendete SMS sowie auf das Mobiltelefon und Systemeinstellungen zugreifen. Sie können auch auf fortschrittliche Funktionen wie Notruf Assistent zugreifen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 226 Dies ist eine mobiltelefonabhängige Funktion. Bluetooth-Geräte Rufen Sie die Option aus den Bluetooth-Gerätemenüs auf (hinzufügen, verbinden, als Primärgerät einrichten, Ein/ Aus, löschen). Telefoneinstell. Verschiedene Einstellungen und Merkmale auf Ihrem Mobiltelefon anzeigen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 227 SMS empfangen zu können. Drücken Sie auf PHONE. 2. Wählen Sie die SMS-Option und Beachte: Nur ein Empfänger ist pro drücken Sie dann die Taste OK. Textnachricht möglich. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 228 Beachte: Sie können eine SMS entweder durch Auswahl eines Kontakts aus dem Telefonbuch und der Textoption auf dem Display des Audiosystems oder durch Beantworten einer erhaltenen Nachricht im Eingangsfach senden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 229 Die Taste OK drücken, um mehr Kontakte aus Ihrem Telefonbuch hinzuzufügen. Die gewünschten Kontakte von Ihrem Mobiltelefon zwangsladen. Wie Sie Kontakte synchronisieren (pushen), ist im Handbuch Ihres Mobiltelefons erläutert. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 230 Ihr Mobiltelefon eine Verbindung zum System aufbaut. Ihr Telefonbuch, die Anrufliste und Textnachrichten können nur aufge- rufen werden, wenn Ihr gekoppeltes Telefon mit dem System verbunden ist. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 231 Mobiltelefon nur nach erneutem Kopplungsvorgang wieder verbunden werden. Stand. Richtet ein zuvor gepairtes Mobiltelefon als Ihr Primär- Mobiltelefon ein. Wählen Sie die Master-Option, um das Primär-Mobilte- lefon zu bestätigen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 232 Diese Option auswählen und bestätigen, wenn im Audi- odisplay die entsprechende Aufforderung erscheint. Alle rücksetzen Alle unter dem System (Telefonbuch, Rufliste, Textnach- richten und gepairte Geräte) gespeicherten Informationen löschen und auf Werkseinstellungen rücksetzen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 233: Sync -Anwendungen Und -Dienste
Bluetooth-fähig und mit dem System Systemmenü zu öffnen. kompatibel sein. 2. Blättern Sie zu SYNC-Anwend., und drücken Sie dann OK. Eine Liste verfügbarer Anwendungen wird angezeigt. Jede Anwendung kann eigene Einstellungen aufweisen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 234 Aus ohne Spracherinnerung bewirkt eine meisten Mobiltelefonen kompatibel ist, Erinnerungsmeldung ohne arbeiten möglicherweise einige Spracherinnerung, sobald das Mobiltelefon Mobiltelefone mit dieser Funktion nicht eine Verbindung aufbaut. ordnungsgemäß zusammen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 235 Notrufzentrale benachrichtigen kann. Anruf durch Wahl des betreffenden Nähere Einzelheiten finden Sie auf der Symbols auf dem Display oder durch regionalen Ford-Webseite. Drücken der Auflegetaste auf Ihrem Mobiltelefon annullieren. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 236 Zeitpunkt der Kollision keine Ukraine, Moldawien und Russland. GPS-Standortdaten zur Verfügung; in Neueste Informationen finden Sie auf der diesem Fall versucht der Notruf-Assistent regionalen Ford-Webseite. trotzdem, einen Anruf einzuleiten. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 237: Verwendung Von Sync Mit Media-Player
Verbinden Ihres Media Players über einen USB-Anschluss Wiedergabelist. Beachte: Wenn Ihr Mediaplayer über einen Titel Ein-/Aus-Schalter verfügt, müssen Sie Künstler sicherstellen, dass das Gerät eingeschaltet ist. Alben Genres Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 238 Name einer gewünschten Gruppe, eines Künstlers, eines Titels usw. sein. Sprachbefehle, die nicht verfügbar sind, bis die Indizierung abgeschlossen ist. Vorheriger Ordner Sprachbefehle, die nur im Ordnermodus verfügbar sind. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 239 Name einer gewünschten Gruppe, eines Künstlers, eines Titels usw. sein. Sprachbefehle, die nicht verfügbar sind, bis die Indizierung abgeschlossen ist. Zufallswiedergabe aus Zufallswiedergabe [an] Ähnliche Musik Was läuft? Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 240 AUX drücken und USB-Wiedergabe auswählen. Bluetooth Audio Danach Folgendes sagen: Auswählen: [Bluetooth] Verbindungen Options Pause Dadurch wird das Medienmenü geöffnet. abspielen Navigieren Sie wie folgt durch: Nächster Titel Vorheriger Titel Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 241 Möglichkeiten zum Navigieren und Auswählen: Bei Auswahl von Sie können Alles abspielen Spielt alle im Verzeichnis registrierten Medien-Dateien aus Ihrem Wiedergabegerät in numerischer Reihenfolge ab. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 242 USB-Anschluss angeschlossen ist, werden durch- sucht. Sie können nur Medien-Dateien anzeigen, die mit SYNC kompatibel sind; andere gespeicherten Dateien sind nicht sichtbar. 1. Drücken Sie zur Auswahl OK. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 243: Sync -Fehlersuche
Stellen Sie sicher, dass das Mikrofon für mich nicht SYNC nicht ausgeschaltet ist. hören. SYNC kann Dies ist eine mobiltelefon- Prüfen Sie die Kompatibilität Ihres Mobilte- mein Telefon- abhängige Funktion. lefons. buch nicht herunterladen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 244 Sie es dann erneut. Prüfen Sie immer die Einstellungen für Sicherheit und automatisches Akzeptieren, die sich auf die SYNC Bluetooth-Verbin- dung mit Ihrem Mobiltelefon auswirken. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 245 Dies ist eine mobiltelefon- Bedienungsanleitung des betreffenden abhängige Beschrän- Telefons. In der Tat können Unterschiede kung. zwischen den Mobiltelefonen aufgrund von Marke, Modell, Service-Provider und Soft- ware-Version bestehen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 246 Version. Der Titel unterliegt viel- Bei einigen Geräten müssen die USB- leicht Urheberrechten Einstellungen für Massenspeicher auf das und kann deshalb nicht MTP-Protokoll umgeändert werden. wiedergegeben werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 247 Prince and the Revolution oder Prince aus, wie er vom System and the New Power Generation. gespeichert wurde. Sagen Sie den kompletten Titel wie z. B. "California remix featuring Jennifer Nettles". Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 248 Sonderzeichen erkennt. enthalten. Die Telefonbuchkontakte Falls die Kontakte mit Großbuchstaben sind möglicherweise in geschrieben sind, müssen Sie sie buchsta- Großschreibung. bieren. JAKE muss "Call J-A-K-E" ausgespro- chen werden. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 249 Künstlernamen wie (z. B. U2) listen auf Sprache für SYNC spre- machen und Sie können die englische Media-Player chen. Aussprache für diese Künstler verwenden. oder USB-Spei- cherstick nicht verstehen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 250 B. “Josef Wilhelms anrufen”) oder eines gespeicherten Inhalten lage. Warum Titels, Künstlers, Albums oder einer ausgelegt. kann ich diese Wiedergabeliste auf dem Media-Player (z. Systeme nicht B. "Künstler Madonna abspielen"). über SYNC steuern? Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 251 Aufzeichnung (z. B. "John Smith anrufen") gesprochene oder eines Titels, Künstlers, Albums oder Aufforde- einer Wiedergabeliste auf dem Media- rungen) überein. Player (z. B. "Madonna abspielen"). Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 252: Navigation
Beachte: Die SD-Karte des Navigationssystems muss in den SD-Kartenschlitz eingeführt sein, damit das Navigationssystem funktioniert. Falls Sie eine neue SD-Karte benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Ford-Vertragshändler. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 253 Zielort eingeben. Zielführung starten Auswählen, wenn genügend Informationen eingeben wurden. Beachte: Nach der ersten Eingabe verbleibt das ausgewählte Land die Standardoption, bis Sie manuell ein anderes Land auswählen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 254 Aufbau des Navigationsmenüs Route Aktive Zielführung Routenabschnitte Umleitung Routenabschnitte freigeben Zieleingabe Land Stadt/PLZ Straße Stadtteil Zielführung starten Verkehr TMC auf Route Alle TMC Umleitung Routenabschnitte Routenabschnitte freigeben Heimatadresse Zielführung starten Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 255 Gespeicherte Tour Position speich. Routenoptionen Route Sportlich Kurz Immer nachfragen Fahrer: Gelassen Normal Sportlich Eco Einstellungen Anhänger: Dachbox Dyn. Zielführung Autobahn Tunnel Fähre/Autozug Maut Saisonale Straßen Vignette Sonderfunktionen GPS-Information Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 256 Betrieb mit oder ohne Anhänger einzustellen. Bei Anhängerbetrieb die Größe des Anhängers eingeben. Dachbox Verwenden Sie diese Funktion, um die wirtschaftlichen Einstellungen für Ihre Reise bei Verwendung einer Dachbox einzu- stellen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 257 Routenentfer- nung und Zeitangaben. Vignette Durch Ausschalten dieser Einstellung vermeidet das System gebührenpflichtige Streckenabschnitte auf Ihrer Route und aktualisiert automatisch die Routenentfer- nung und Zeitangaben. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 258 GPS- und Systeminformation wählen bzw. eine Demonstra- tion der Systemfunktionalität aufrufen. Einen Demomodus auswählen, in dem das System eine Reiseroute bei stehendem Fahrzeug simuliert. Sie können eine Startposition des Fahrzeugs manuell wählen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 259 Speichern-Funktionstaste. Mit dieser Funktion können Sie das Beachte: Wenn Sie Position speichern Lautstärkeverhältnis zwischen wählen, wird dadurch auch das Ziel in Ihren Audiowiedergabe und Navigationsstimme Favoriten gespeichert. einstellen. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 260 Drücken Sie Funktionstaste 2 erneut, um Kartenmaßstab wird auf dem Display zur ursprünglichen Ansicht zurückzukehren. angezeigt. Navigationsanzeige Nach dem Start einer Zielführung wird als Standardbildschirm der Hauptnavigationsbildschirm angezeigt. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 261 Option im Navigations- menü. Beachte: Diese Funktion ist nur in bestimmten Ländern verfügbar. Aktualisierung der Navigationskarten Jährliche Aktualisierungen der Navigationskarten können käuflich erworben werden. Wenden Sie sich an einen Vertragshändler. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 262: Anhänge
(max. Effektivwert) 1 – 30 50 W 30 – 54 50 W 1. 2 68 – 87,5 50 W 1. 2 142 – 176 50 W 1. 2 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 263: Lizenzvereinbarung
Software erworben, die für die verkauft. Alle Rechte vorbehalten. FORD MOTOR COMPANY von einem Partner der Microsoft Corporation ("MS") lizenziert ist. Diese installierten MS-Softwareprodukte sowie dazugehörige Medien, Druckmaterialien und "Online"-Komponenten oder Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 264 EINE ZUSTIMMUNG ZU DIESER entsprechende Vereinbarungen "EULA" DAR (ODER RATIFIZIERUNG ungeachtet dieser Einschränkung JEDER VORHERIGEN ZUSTIMMUNG). rechtlich zulässig sind. GEWÄHRUNG DER SOFTWARELIZENZ: Diese EULA gewährt die folgende Lizenz: Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 265 Sie nicht die sammeln und nutzen dürfen. MS, Bedingungen und Voraussetzungen Microsoft Corporation, FORD MOTOR dieser Endnutzerlizenz erfüllen. COMPANY, und Eigentümer von Drittanbieter-Software sowie Dienstleister und deren zugehörige Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 266 Zusätzliche Software/Dienste: Die SOFTWARE kann es FORD MOTOR COMPANY, Eigentümern von Drittanbieter-Software sowie Dienstleistern, MS, Microsoft Corporation, deren zugehörige Partnern und/oder deren autorisierte Vertretern gestatten, Ihnen SOFTWARE-Aktualisierungen, Ergänzung, zufügbare Komponenten Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 267 Verwendung von Online-Diensten, auf die COMPANY getrennt vom GERÄT auf durch diese SOFTWARE zugegriffen Medien wie ROM-Chip, CD ROM oder durch werden kann, können einschlägigen Herunterladen aus dem Internet oder auf Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 268 GERÄT aufgeführt sind. Sollten Sie LLC. Alle Rechte vorbehalten. Adobe, Flash Fragen im Zusammenhang mit dieser und AIR sind Marken- bzw. Warenzeichen ENDNUTZERLIZENZ haben oder aus von Adobe Systems Incorporated. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 269 Blick auf den Bildschirm kann gefährlich Bedienungsanleitung haben und deren sein, wenn dadurch Ihre Aufmerksamkeit Anweisungen und zu einem kritischen Zeitpunkt vom Sicherheitsinformationen sorgfältig lesen. Verkehrsgeschehen abgelenkt wird. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 270 Geben Sie Ihren Entscheidungen Kliniken enthalten. Vorrang: Alle Navigationsfunktionen sind nur als Hilfestellung gedacht. Treffen Sie Ihre Fahrentscheidungen stets auf Basis des Verkehrsgeschehens und bestehender Verkehrsregeln. Daher sind diese Merkmale Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 271 TeleNav-Software zu verwenden. Diese (c) Sie nehmen Zieleingaben oder andere Lizenz erlischt mit der Kündigung oder dem Manipulationen der TeleNav-Software nur Auslaufen dieser Vereinbarung. Sie bei stehendem und vorschriftsmäßig Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 272: Lizenzeinschränkungen
AUSDRÜCKLICH ODER vulgär, obszön, verleumderisch oder STILLSCHWEIGEND IN VERBINDUNG MIT DER TELENAV-SOFTWARE AB GENAUSO WIE ALLE GARANTIEN, DIE DURCH HANDHABUNG, GEPFLOGENHEIT ODER HANDEL EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 273 In dem Maße, NACHLÄSSIGKEIT) ODER ANDERWEITIG), dass gerichtliche Auseinandersetzungen DIE IHNEN AUS WAS IMMER FÜR im Zusammenhang mit dem bindenden GRÜNDEN ENTSTEHEN KÖNNEN, Schiedsspruch nötig werden sollten, Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 274 Diese Vereinbarung stellt die gesamte möchten, sind Sie verpflichtet, die vertragliche Regelung hinsichtlich der Verwendung der TeleNav-Software darunter fallenden Rechte und einzustellen. Verpflichtungen zwischen Ihnen und TeleNav dar. Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 275 Dritten zu Ihrem und dem Vorteil zugestimmten. anderer Endnutzer erteilt wurde. Diese Vereinbarung beinhaltet Bedingungen dieser Firmen (am Ende der Vereinbarung aufgeführt) für Endnutzer, weshalb die Verwendung der TeleNav-Software auch Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 276 Übertragung oder Weiterveräußerung der Daten und beiliegenden Materialien. Ausgenommen ist hier die permanente Übertragung der Daten und Begleitmaterialien, falls: (a) Sie keine Kopien der Daten behalten; (b) der Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 277 Bruch dieser VERLETZUNGEN ODER SCHÄDEN Vereinbarung dar. DIREKTER ODER INDIREKTER NATUR ZUM GEGENSTAND HABEN, DIE AUS VERWENDUNG ODER BESITZ DER DATEN ERWACHSEN KÖNNEN; ODER FÜR ANGEBLICHE VERLUSTE, EINBUSSEN Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 278 Gracenote, Inc., copyright© 2000-2007 werden gemäß der Gracenote. Gracenote Software, copyright Endnutzerlizenzvereinbarung lizenziert und © 2000-2007 Gracenote. Dieses Produkt und die Dienstleistungen wenden u. U. eines der folgenden U.S.- Patente Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 279 Gracenote ermöglichen, die Anzahl von Gracenote Data, die Gracenote-Software und Gracenote-Server nur für private und nicht für erwerbsmäßige Zwecke verwenden. Sie stimmen zu, dass Sie Gracenote Content, die Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 280 Sendern kombiniert oder zusammen STILLSCHWEIGENDE HAFTUNG FÜR betrieben werden. EINSCHLIESSLICH ABER NICHT AUSSCHLIESSLICH GARANTIEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN GEWISSEN ZWECK ODER RECHTSTITEL UND NICHT-VERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER AB. GRACENOTE GIBT Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 281 Allgemeine Informationen zu Funkfrequenzen...........32 Anhänge ............260 Anhängerbetrieb..........117 Anhängerbeleuchtung........118 Im Anhängerbetrieb:...........117 Anhängerstabilisierung.......118 Anlassschalter Siehe: Zündschalter..........88 Anlegen der Sicherheitsgurte....25 Verwendung von Sicherheitsgurten während Schwangerschaft......26 Antiblockierbremssystem Fahrhinweise Siehe: Hinweise zum Fahren mit ABS..101 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 282 Bedienen der Beleuchtung......47 Diebstahlalarm..........39 Fernlicht..............47 Alarmsystem............39 Lichthupe..............48 Auslösung des Alarms........40 Lichtschalterstellungen........47 Deaktivieren des Alarms........41 Parkleuchten............47 Scharfstellen des Alarms........41 Bedienung des Audiosystems....42 Schutzeinstellungen...........40 Befördern von Gepäck.........114 Diebstahlwarnanlage Allgemeine Informationen.......114 Siehe: Diebstahlalarm........39 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 283 Geschwindigkeitsbegrenzers......111 Geschwindigkeitsregelung......43 Unfallreparaturen...........8 Wartungsplan und mechanische Funktionsbeschreibung........109 Geschwindigkeitsregelung Reparaturen............8 Erläuterung der Symbole.......5 Siehe: Geschwindigkeitsregelung....109 Externer Audioeingang........211 Siehe: Verwenden der Geschwindigkeitsregelung......109 Getränkehalter..........85 Getriebe............100 Fahrer-Airbag..........28 Getriebe Fahrhilfen............111 Siehe: Getriebe...........100 Fahrzeugabmessungen.......177 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 284 Maximale Kühlleistung in den Positionen Kopfairbags............30 Armaturenbrett oder Armaturenbrett und Kopfstützen............77 Fußraum..............75 Kopfstützen ausbauen........78 Schnelles Beheizen des Innenraums....74 Kopfstützen einstellen........77 Schnelles Kühlen des Innenraums....74 Korrektes Sitzen..........77 Kraftstoffabschaltung........126 Scheinwerfer............126 Schlüsselloses Startsystem......127 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 285 Öffnen und Schließen der Motorölmessstab - 1.5L Duratorq-TDCi Motorhaube..........139 (55kW/75PS)..........146 Öffnen der Motorhaube........139 Motorölmessstab - 1.6L Duratorq-TDCi Schließen der Motorhaube......139 (70kW/95PS) (T3)........146 Öl prüfen Siehe: Prüfen des Motoröls......146 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 286 Einfluss der Temperatur auf den Sicherheitshinweise........94 Reifendruck............170 Sicherheit............39 Funktionsweise des Sicherheits-Rückhaltesystem....28 Reifendrucküberwachungssystems..167 Funktionsbeschreibung........28 Reifenwechsel mit einem Sicherungen............129 Reifendrucküberwachungssystem..167 Sitze..............77 Verfahren zum Zurücksetzen des Sitzheizung............82 Reifendrucküberwachungssystems..170 Sitzpositionen für Kindersitze....20 Reifenpflege...........165 I-Size-Kindersitze..........23 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 287 Technische Daten - 1.5L Duratorq-TDCi Stabilitätsregelung........104 (55kW/75PS)..........181 Verwenden von Schneeketten....166 Füllmengen............181 Fahrzeuge mit elektronischem Spezifikation............182 Stabilitätsprogramm........166 Technische Daten - 1.6L Duratorq-TDCi Verwenden von Winterreifen....166 (70kW/95PS) (T3)........183 Füllmengen............183 Spezifikation............183 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 288 Türe nicht zu............56 Wartung............138 Siehe: Fahrzeug-Identifizierungsnummer..180 Allgemeine Informationen......138 Vorsichtsmaßnahmen bei niedrigen Waschanlagen Temperaturen..........124 Siehe: Wisch-/Waschanlage......44 Waschen Siehe: Außenreinigung........157 Wechseln der Wischerblätter....149 Warnblinkleuchten........126 Wechseln der Wischerblätter hinten..149 Warndreieck...........126 Wischerblätter hinten........150 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 289 Elektrische Systeme..........124 Gangwahl...............123 Reifendruck............123 Vorausschauend fahren........124 Zubehör..............124 Wisch-/Waschanlage........44 Zentralverriegelung Siehe: Ver- und Entriegeln........35 Zigarettenanzünder........83 Zubehör Siehe: Empfohlene Ersatzteile......8 Zu diesem Serviceheft........5 Umweltschutz............5 Zündschalter...........88 Zusatzsteckdosen.........83 12 Volt Gleichstrom-Steckdose......83 Einbaulage..............83 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 290 Tourneo Courier (C4A) M1 Kombi/N1 Kombi, ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU) deDEU, Edition date: 02/2014...
Seite 292 ET7J-19A321-AAA (CG3606deDEU)

Ford Tourneo Courier Betriebsanleitung

Einleitung

Kurzübersicht

Rückhaltesysteme für Kinder

Sicherheitsgurte

Sicherheits-Rückhaltesystem

Schlüssel und Funk-Fernbedienungen

Schlösser

Sicherheit

Lenkrad

Wisch-/Waschanlage

Beleuchtung

Fenster und Spiegel

Kombiinstrument

Informationsdisplays

Klimaanlage

Sitze

Nebenverbraucheranschlüsse

Ablagefläche

Starten des Motors

Spezielle Fahrzeugmerkmale

Kraftstoff und Betanken

Getriebe

Bremsen

Stabilitätsregelung

Einparkhilfe

Geschwindigkeitsregelung

Fahrhilfen

Befördern von Gepäck

Abschleppen

Hinweise zum Fahren

Notfallausrüstung

Sicherungen

Wartung

Fahrzeugpflege

Räder und Reifen

Technische Daten

Audiosystem

Sync?

Navigation

Anhänge

Quicklinks

Fehlerbehebung

Verwandte Anleitungen für Ford Tourneo Courier

Inhaltszusammenfassung für Ford Tourneo Courier