Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
KERN MPB Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. KERN Anleitungen
  4. Waagen
  5. MPB
  6. Betriebsanleitung

KERN MPB Betriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Betriebsanleitung
Personenwaage ohne / mit Stativ, Adipositaswaage
Operating Manual
Personal balance without / with stand, adipose balance
Mode d'emploi
Pèse-personne sans / avec pied, balance adiposité
KERN MPB / MXS
Version 1.4
04/2016
KERN & Sohn GmbH
Ziegelei 1
D-72336 Balingen
E-Mail: info@kern-sohn.com
Tel: +49-[0]7433- 9933-0
Fax: +49-[0]7433-9933-149
Internet: www.kern-sohn.com
MPB / MXS -BA-def-1614
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für KERN MPB

Inhaltszusammenfassung für KERN MPB

  • Seite 1 E-Mail: info@kern-sohn.com Internet: www.kern-sohn.com Betriebsanleitung Personenwaage ohne / mit Stativ, Adipositaswaage Operating Manual Personal balance without / with stand, adipose balance Mode d’emploi Pèse-personne sans / avec pied, balance adiposité KERN MPB / MXS Version 1.4 04/2016 MPB / MXS -BA-def-1614...
  • Seite 2 Weitere Sprachversionen finden Sie online unter www.kern-sohn.com/manuals Further language versions you will find online under www.kern-sohn.com/manuals Vous trouverez d’autres versions de langue online sous www.kern-sohn.com/manuals Más versiones de idiomas se encuentran online bajo www.kern-sohn.com/manuals Trovate altre versioni di lingue online in www.kern-sohn.com/manuals...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Netzanschluss ......................13 Batteriebetrieb ( Einlegen u. Entnahme ) ..............13 Erstinbetriebnahme ....................13 Justierung (nur durch Kern autorisierte Händler) ............13 5.6.1 Vorgehen bei der Justierung (nur durch Kern autorisierte Händler) ......... 14 Menü-Übersicht ......................16 Betrieb ......................18 Bedienungselemente 4 Tasten Terminal ..............18 6.1.1 Display ............................
  • Seite 4 Hold-Funktion (Stillstandsfunktion) ................21 Bestimmung des Body Mass Index ................21 7.4.1 Klassifikation der BMI-Werte ....................22 Fehlermeldung ..................... 23 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung ............23 Reinigen ........................23 Wartung, Instandhaltung ..................23 Entsorgung .......................23 Kleine Pannenhilfe ..................24 Konformitätserklärung ................25 MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 5: Technische Daten

    Terminal (B x T x H) mm Ohne Stativ : 315x300x60 550 x 550x80 Waage betriebsbereit mit Stativ : 315x440x1010 (B x T X H ) mm Gewicht kg (netto) Ohne Stativ : 4,0 14.0 mit Stativ : 5,8 MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 6: Grundlegende Hinweise (Allgemeines)

    Wägeergebnissen, sicherheitstechnischen Mängeln sowie der Zerstörung der Waa- ge führen. Die Waage darf nur gemäß den beschriebenen Vorgaben eingesetzt werden. Abwei- chende Einsatzbereiche/Anwendungsgebiete sind von KERN schriftlich freizugeben. 2.3 Gewährleistung Gewährleistung erlischt bei  Nichtbeachten unserer Vorgaben in der Betriebsanleitung ...

  • Seite 7: Prüfmittelüberwachung

    Art und den Umfang dieser Prüfung zu definieren. Informationen bezüglich der Prüfmittelüberwachung von Waagen sowie die hierfür notwendigen Prüfgewichte sind auf der KERN-Homepage (www.kern-sohn.com) verfügbar. Im akkreditierten DKD-Kalibrierlaboratorium können bei KERN schnell und kostengünstig Prüfgewich- te und Waagen kalibriert werden (Rückführung auf das nationale Normal).

  • Seite 8: Grundlegende Sicherheitshinweise

    3.1 Hinweise in der Betriebsanleitung beachten Lesen Sie diese Betriebsanleitung vor der Aufstellung und Inbetriebnahme sorgfältig durch, selbst dann, wenn Sie bereits über Erfahrungen mit KERN-Waagen verfügen. 3.2 Ausbildung des Personals Das Gerät darf nur von geschulten Mitarbeitern bedient und gepflegt werden.

  • Seite 9: Auspacken, Aufstellung Und Inbetriebnahme

    Aufladung der Waage und der zu wiegenden Person vermeiden. Kontakt mit Wasser vermeiden Beim Auftreten von elektromagnetischen Feldern, bei statischen Aufladungen sowie bei instabiler Stromversorgung sind große Anzeigeabweichungen (falsche Wägeer- gebnisse) möglich. Der Standort muss dann gewechselt werden. MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 10: Auspacken

    Standort aufstellen. Bei der Verwendung des Netz- teils ist darauf zu achten, dass durch die Zuleitung keine Stolpergefahr ausgeht. 5.2.1 Zusammenbauen und Aufstellen der Waage Personenwaage MPB mit Wandhalterung : Lieferumfang: Personenwaage MPB mit Stativ :...
  • Seite 11 Modelle MPB mit Stativ Bei diesem Modell kann ein separat erhältlicher Körper-Größenmesser angeschraubt werden. Dazu ist die Betriebsanleitung des Körper-Größenmessers zu beachten. Hinweis zum Anbringen eines externen Stativs an die Modelle MPB ohne Stativ und MXS. MPB / MXS -BA-d-1614...
  • Seite 12 Adipositaswaage mittels höhenverstellbarer Gummifüße eben ausrichten. Bei den Waagen mit großer und schwerer Plattform ist beim Aufbau und beim Transport ( Wägeplatte hochgeklappt ) darauf zu achten, dass die Waage nicht um- fällt und beschädigt wird. MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 13: Lieferumfang

    5.2.2 Lieferumfang Serienmäßiges Zubehör: • Netzgerät • Betriebsanleitung 5.2.3 Montagehinweise für Modelle mit Wandhalterung ( Personenwaage, Adipositaswaage ) MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 14: Netzanschluss

    5.3 Netzanschluss Die Stromversorgung erfolgt über das externe Netzgerät. Der aufgedruckte Span- nungswert muss mit der örtlichen Spannung übereinstimmen. Es dürfen nur KERN- Originalnetzgeräte verwendet werden. 5.4 Batteriebetrieb ( Einlegen u. Entnahme ) Bei Modellen, bei denen die Anzeigegeräterückseite nicht direkt zugänglich ist, sind für das Öffnen des Batteriefaches die beiden schwarzen Drehknöpfe an den beiden...

  • Seite 15: Vorgehen Bei Der Justierung (Nur Durch Kern Autorisierte Händler)

    5.6.1 Vorgehen bei der Justierung (nur durch Kern autorisierte Händler) Stabile Umgebungsbedingungen beachten. Eine Anwärmzeit (siehe Kap. 1) zur Sta- bilisierung ist erforderlich. Bedienung Anzeige Waage mit der [ON/OFF] -Taste einschalten z000 �� [→0←]-Taste ca. 3 sec gedrückt halten bis „SETUP“...
  • Seite 16 82077 Taste drücken. Der Justiervorgang wird gestartet. Nach erfolgreicher Justierung kehrt die Waage auto- matisch in den Wägemodus zurück und zeigt den Ge- wichtswert des Justiergewichtes an. 200.0 Justiergewicht abnehmen. Waage mit der [ON/OFF] -Taste ausschalten MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 17: Menü-Übersicht

    5.7 Menü-Übersicht Navigation im Menü (nur durch Kern autorisierte Händler):  Bei eingeschalteter Waage die [→0←]-Taste ca. 3 sec gedrückt halten bis „SETUP“ gefolgt von „9rAd“ erscheint.  [ TARE ]-Taste so oft betätigen, bis die gewünschte Funktion erscheint  Ausgewählte Funktion mit der [HOLD]-Taste bestätigen. Der erste Parameter erscheint.
  • Seite 18 Beschreibung (nur durch Kern autorisierte Händler): Teilungsschritte, Wägebereich (Max) und Ablesbarkeit (d) Auswahl Mehrbereichswaage/ Einbereichswaage Einbereichswaage Mehrbereichswaage Auto Zero Tracking: 0.25d/ 0.5d/ 1d/ 3d/ OFF Stabilisierungsbereich: 0.25d/ 0.5d/ 1d/ 3d/ OFF Nullbereich: 2% / 100% Überlastbereich: 9d / 2% Justierung...

  • Seite 19: Betrieb

    Waage in einem stabilen Zustand. Bei instabilem Zu- stand verschwindet die [ο]–Anzeige. Leuchtet bei Stromversorgung über Netzadapter Errechneter BMI Wert  HOLD Hold-/ Speicherfunktion aktiv  Nettogewicht wird angezeigt  WEIGHT Aktueller Gewichtswert wird angezeigt  MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 20: Tastaturübersicht

    ( im Menü wählbar ) Im BMI-Modus: Übernahme der Eingabe Holdfunktion / Ermittlung eines stabilen Wägewertes HOLD Aufruf der Funktion : Body Mass Index Im BMI-Modus: Verschieben der Eingabestelle Waage tarieren TARE Im BMI-Modus: Verringerung des Eingabewertes MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 21: Benutzung Der Waage

    Die Waage kann immer nur einen Tarawert speichern. Bei entlasteter Waage wird der gespeicherte Tarawert mit negativem Vorzeichen angezeigt. Zum Löschen des gespeicherten Tarawertes entlasten Sie die Wägeplatte und drü- cken anschließend die [ TARE ]-Taste. MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 22: Hold-Funktion (Stillstandsfunktion)

    BMI der Person angezeigt. Wenn der BMI-Wert angezeigt wird, wird dies im Display mit dem Pfeil auf BMI dar- gestellt. Um in den normalen Wägemodus zurückzukehren, ist die→0←Taste noch- mals zu betätigen, und der Pfeil auf BMI verschwindet wieder. MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 23: Klassifikation Der Bmi-Werte

    Normalgewicht 18,5 – 24,9 durchschnittlich Übergewicht > 25,0 Präadipositas 25,0 – 29,9 gering erhöht Adipositas Grad I 30,0 – 34,9 erhöht Adipositas Grad II 35,0 – 39,9 hoch Adipositas Grad III > 40 sehr hoch MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 24: Fehlermeldung

    Waagen dürfen für die Reinigung nicht gekippt oder umgedreht werden, da dadurch Beschädigungen auftreten können. Verunreinigungen sofort entfernen. 9.2 Wartung, Instandhaltung Das Gerät darf nur von geschulten und von KERN autorisierten Servicetechnikern geöffnet werden. Vor dem Öffnen vom Netz trennen. 9.3 Entsorgung Die Entsorgung von Verpackung und Gerät ist vom Betreiber nach gültigem nationa-...

  • Seite 25: Kleine Pannenhilfe

    • Die Anwärmzeit wurde nicht eingehalten. • Elektromagnetische Felder / Statische Aufladung (anderen Aufstellort wählen / falls möglich, stören- des Gerät ausschalten ) Beim Auftreten anderer Fehlermeldungen Waage aus- und nochmals einschalten. Bleibt Fehlermeldung erhalten, Hersteller benachrichtigen. MPB / MXS -BA-d-1614...

  • Seite 26: Konformitätserklärung

    11 Konformitätserklärung Die aktuelle EG/EU-Konformitätserklärung finden Sie online unter: www.kern-sohn.com/ce MPB / MXS -BA-d-1614...

Diese Anleitung auch für:

Mxs

Inhaltsverzeichnis