Verwandte Anleitungen für KROHNE BM 70 A-Ex
Inhaltszusammenfassung für KROHNE BM 70 A-Ex
- Seite 1 07/2010 - 4000662302 Zusatz-Montage- und Betriebsanleitung Level-Radar PTB 99 ATEX 2061X BM 70 A-Ex BM 70 Ai-Ex BM 70 P-Ex BM 70 Pi-Ex BM 700-Ex BM 702-Ex BM 702 A-Ex...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anschluss Hilfsenergie und I/O- Funktionen ............. 25 Inbetriebnahme ......................... 26 Betrieb ............................26 Wartung............................. 26 8.1. Messumformer........................26 8.2. Flanschsysteme........................27 Demontage ..........................27 9.1. Austausch Messumformer ....................27 9.2. Austausch Gesamtgerät ....................... 28 Instandhaltung .......................... 28 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweis
Bestimmungen in EN 60079-14 "Elektrische Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen" zu beachten. Diese Zulassung mit ihren Randbedingungen ist unbedingt zu beachten (siehe hierzu Anhang A.1 „EG- Baumusterprüfbescheinigung“). Montage, Errichtung, Inbetriebnahme und Wartung dürfen ausschließlich durch im „Explosionsschutz geschultes Personal“ ausgeführt werden! www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 4: Sicherheitstechnischer Typenschlüssel
K4079 : Dichtungen aus FFKM 4079 K6230 : Dichtungen aus FFKM 6230 K6375 : Dichtungen aus FFKM 6375 FEPS : Dichtungen FEP-ummanteltes Silikon (FEP/MVQ) : FPM, z.B. Viton™ : FPM/FEP ummantelt : Dichtungen PFA-ummantelte Edelstahlfeder 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... - Seite 5 Einsatzbereich, Gerätegruppe II (explosionsfähige Atmosphäre durch Gase, Dämpfe, Nebel) : Gerätekategorie 1, Einsatz in Zone 0 (1) : Gerätekategorie 2, Einsatz in Zone 1 (1) ACHTUNG ! Zu Einsatzeinschränkungen in Zone 0 siehe Absatz 3.2.1 www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de...
-
Seite 6: Sicherheitstechnische Hauptmerkmale
BM 702 A-Ex Anschlussraum Eigensicherheit 3.1.3. Sonderverschluss Die Verschlussdeckel von Anschlussraum und Elektronikraum sind bei den Gerätevarianten BM 70A./.-Ex, BM 70P./.-Ex und BM 700/.-Ex durch Sonderverschlüsse gesichert. Die Betätigung der Sicherungsschraube erfolgt durch eine Innensechskantschraube SW4. 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 7: I/0- Funktionen
Ex ia IIC bzw. Ui = 30V Ii = 100mA Pi = 1,0W Stromausgang Ex ib IIC Ci = 11nF Li = vernachlässigbar Der eigensichere Stromkreis ist gegen Erde sicher galvanisch getrennt (Prüfspannung > 500 V AC). www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 8: Flanschsysteme
Betrieb des Spülanschlusses erfolgen in der Verantwortung des Betreibers. Wird die Verschlussschraube des Spülanschlusses entfernt, so ist der Betreiber für die Einhaltung der Ex- Anforderungen an die Spülung verantwortlich (z.B. Einfügen einer Flammdurchschlagsicherung). Die Auswahl eines geeigneten Spülmediums unterliegt ebenfalls der Verantwortung des Betreibers. 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 9: Bm 70..-Ex Mit Flanschsystem Ws
Betreiber nicht ausgeschlossen werden kann, dürfen die Antennen nur in der Zone 1 / Gasgruppe IIB eingesetzt werden. Eingrenzung auf atmosphärische Bedingungen nach EN 60079-26 Bei Verwendung des Standard-Mikrowellenfensters aus Edelstahl (Typ SS) beträgt die zulässige Flansch / Messstofftemperatur minimal -30°C. www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 10: Behälteranschlüsse
Damit ergibt sich bei gegebener maximaler Umgebungstemperatur (Tu < 55°C) bzw. gegebener maximaler Verlustleistung eine Abhängigkeit der maximalen Oberflächentemperaturen von der Messstofftemperatur. Den Geräten ist aus diesem Grunde nicht eine feste Temperaturklasse zugeordnet, die Temperaturklasse der Geräte ist vielmehr eine Funktion der vorliegenden Messstofftemperatur. 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 11: Bm 70
Einsatzbeschränkung für Messumformer BM 702-Ex / BM 702 A-Ex beachten Bei Messstofftemperatur > 100°C wärmebeständige Leitung mit Dauergebrauchstemperatur 80°C erforderlich Einsatzbeschränkung für Messumformer BM 702-Ex / BM 702 A-Ex: Höchstwert der Höchstwert der Temperaturklasse Flanschtemperatur [°C] Umgebungstemperatur [°C] www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... - Seite 12 T3 ... T1 Randbedingungen : Umgebungstemperatur 55°C Einsatzbeschränkung für Messumformer BM 702-Ex / BM 702 A-Ex beachten Einsatzbeschränkung für Messumformer BM 702-Ex/ BM 702 A-Ex: Höchstwert der Höchstwert der Temperaturklasse Flanschtemperatur [°C] Umgebungstemperatur [°C] 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com...
-
Seite 13: Bm 70..-Ex Mit Flanschsystem Ws Kategorie 2 (Zone 1)
Einsatzbeschränkung für Messumformer BM 702-Ex / BM 702 A-Ex beachten Werte in Klammern in Verbindung mit Stab 2B Einsatzbeschränkung für Messumformer BM 702-Ex / BM 702 A-Ex: Höchstwert der Höchstwert der Temperaturklasse Flanschtemperatur [°C] Umgebungstemperatur [°C] www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 14: Kennzeichnung
II XXX Ex de IIC T6…T1 information Tamb: -XX°C…+55°C Tamb: -XX°C…+55°C Hilfsenergie Spannung mit Hilfsenergie Hilfsenergie Power Supply: XXXXXXXXXXXXXX Power Supply: XXXXXXXXXXXXXX Toleranzen Ausgangssignale Ausgangssignale Typ des Output Signal: Output Signal: XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX Signalausgangs Sicherheitshinweise 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 15: Messumformer Mit Eigensicheren I/O-Funktionen
Spannung mit Power Supply: XXXXXXXXXXXXXX Intrinsically safe passive outputs Toleranzen Klemme / Terminal: x/x : Ui=xxV Ii=xxxmA Pi=xW Ci=xnF Li~0 Typ des Klemme / Terminal: x/x : Ui=xxV Ii=xxxmA Pi=xW Ci=xnF Li~0 Signalausgangs Sicherheitshinweis www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 16: Kennzeichnung Der Flanschsysteme
Die Kennzeichnung der Flanschsysteme erfolgt mit den nachfolgend dargestellten Metallschildern. 4.2.1. Flanschsysteme V96 oder WS mit Behältermontageflansch Hersteller Baujahr Typ gemäß Typschlüssel Seriennummer Betriebs-/Prüfdruck Betriebstemperatur Beschriftung nach Kundenwunsch ACHTUNG! Einsatzbeschränkungen entsprechend Abs. 3.2.1 beachten 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 17: Flanschsystem Ws Mit Lebensmittelverschraubung
Baujahr Zulassungsinformation Beschriftung nach Typ gemäß dem Seriennummer Kundenwunsch Typenschlüssel Achtung! Bei der Montage der G 1½" Schraubverbindung ist darauf zu achten, dass die Beschriftung auf den Schlüsselflächen nicht beschädigt wird (keine Rohrzange verwenden!) www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 18: Montage Und Errichtung
Verantwortung des Betreibers. Unzulässige Änderungen der Prozessbedingungen (z.B. Temperatur, Druck, usw.) sind bei Nutzung des Spülanschlusses durch den Betreiber auszuschließen. 5.1.1.3. Flanschsystem V96 mit Heizung und Spülung Es gelten die Hinweise von Absatz 5.1.1.1 und 5.1.1.2. 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 19: Flanschsystem Ws
Lösen der Anschlussrohre. Vor dem Lösen der Anschlussrohre sind die Geräte spannungsfrei zu schalten. Die gegebenenfalls notwendige Wartezeit vor dem Öffnen der druckfesten Kapselung ist vor dem Lösen der Rohrleitungsadapter zu beachten. www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 20: Anschlussleitungen
Anschlussklemmen nur bescheinigte eigensichere Betriebsmittel mit den maximalen Werten (siehe Abschnitt 3.1.4 und Baumusterprüfbescheinigung Anhang A.1) angeschlossen werden. Diese Forderung gilt, auch wenn das Gerät nicht im explosionsgefährdeten Bereich betrieben wird! 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 21: Anschlussbelegungen
(Der Anschluss einer Funktionserde FE ist nicht zwingend erforderlich) (BM 700-Ex) Strom- ausgang Hilfsenergie 24 V DC/AC Hilfsenergie Funktionskleinspannung mit sicherer Trennung (PELV) 24V DC/AC (Der Anschluss einer Funktionserde FE ist nicht zwingend erforderlich) www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 22: Anschlussbelegung I/O- Funktionen
PROFIBUS-PA / BM 70Ai siehe Abschnitt 3.1.4 passiv + Stromausgang HART BM 70Pi Feldbus passiv Fieldbus Foundation + Stromausgang passiv Feldbus passiv PROFIBUS-PA + Schaltausgang passiv Feldbus passiv Fieldbus Foundation + Schaltausgang passiv 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... - Seite 23 Schnittstelle RS 485 (nichteigensicher) Strom- ausgang 32 31 4-20mA max.250 RS 485 RS 485 Eingang Ausgang _________________________________________________________________________________ Stromausgang HART passiv (eigensicher) Strom- ausgang 32 31 U min. = 8V 4-20mA Ex-i-Speise- U max.= 30V Einheit www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de...
- Seite 24 ROFIBUS-PA / FF mit Stromausgang (eigensicher) Strom- ausgang 41 32 31 U min. = 8V 4-20mA Bus- anschluss Ex-i-Speise- Einheit U max.= 30V _________________________________________________________________________________ PROFIBUS-PA / FF mit Schaltausgang (eigensicher) Schaltausgang max. 110mA/30V 42 41 32 31 Bus- anschluss 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com...
-
Seite 25: Elektrischer Anschluss Bm 702-Ex / Bm 702 A-Ex
Bereich betrieben wird! Anschlussbelegung Anschlussraum BM 702-Ex / BM 702 A-Ex: 4-20mA Die Polarität des 4-20 mA Strom- Anschlusses ist beliebig. schleife Kabelverschraubung Achtung: Der zehnpolige Servicestecker X6 darf im explosionsgefährdeten Bereich nicht angeschlossen werden. www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 26: Inbetriebnahme
Im Rahmen der für Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen geforderten Kontrollen zur Erhaltung des ordnungsgemäßen Zustandes sollten folgende regelmäßige Sichtprüfungen erfolgen: Prüfung des Gehäuses, der Leitungseinführungen und der Zuleitungen auf Korrosion bzw. Beschädigung. Prüfung der Behälteranschlüsse auf Leckagen 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com... -
Seite 27: Flanschsysteme
Messumformers eingetragene Wartezeit vor Öffnung der Druckfesten Kapselung (22 Minuten bei BM 70..-Ex und 10 Minuten bei BM 700-Ex) ist unbedingt einzuhalten. Messumformer O-Ring Distanzstück (für Hochtemperatur- Ausführung bis 250°C) oberer Teflonstopfen BM70 Anschlussflansch O-Ring unterer Teflonstopfen Antennenverlängerung Antenne Montageschrauben für Messumformer (M) www.krohne.com 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de... -
Seite 28: Austausch Gesamtgerät
Bei umweltkritischen Messstoffen sind die messstoffberührten Teile des Flanschsystems nach Demontage sorgfältig zu dekontaminieren. Instandhaltung Instandhaltungen, die sicherheitsrelevant im Sinne des Explosionsschutzes sind, dürfen nur durch den Hersteller, seinem Beauftragten oder unter Aufsicht von Sachverständigen erfolgen. 07/2010 - 4000662302 MA BM70x-Ex-AD-R02-de www.krohne.com...