KROHNE BM 26 BASIC Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BM 26 BASIC:
- Handbuch (96 Seiten) ,
- Schnellstart (32 Seiten) ,
- Schnellstartanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
BM 26 BASIC/ADVANCED
Bypass-Füllstandanzeiger aus Edelstahl für
Anwendungen bis 40 barg / 580 psig
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen
© KROHNE 01/2012 - 4000684302 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 de
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Zusatzanleitung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für KROHNE BM 26 BASIC
Inhaltszusammenfassung für KROHNE BM 26 BASIC
- Seite 1 Zusatzanleitung Zusatzanleitung Zusatzanleitung Zusatzanleitung Bypass-Füllstandanzeiger aus Edelstahl für Anwendungen bis 40 barg / 580 psig Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen Zusatzanleitung für ATEX-Anwendungen © KROHNE 01/2012 - 4000684302 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT BM 26 BASIC/ADVANCED 1 Bezugsgefäß 1.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen ................4 1.1.1 Gültigkeitsbereich........................4 1.1.2 Gerätebeschreibung ....................... 4 1.1.3 Standards und Zulassungen ....................4 1.1.4 Kategorien..........................5 1.1.5 ATEX-Typenschilder: Bezugsgefäß ..................6 1.2 Installation........................7 1.2.1 Vorsichtsmaßnahmen ......................7 1.2.2 Betriebsbedingungen......................7 1.3 Elektrische Anschlüsse.................... - Seite 3 INHALT BM 26 BASIC/ADVANCED 4.2 Installation........................22 4.2.1 Vorsichtsmaßnahmen ......................22 4.2.2 Betriebsbedingungen......................24 4.3 Elektrische Anschlüsse....................26 4.4 Inbetriebnahme ......................26 5 Service 5.1 Regelmäßige Wartung....................27 5.2 Halten Sie das Gerät sauber ..................27 5.3 Rückgabe des Geräts an den Hersteller................ 27 5.3.1 Allgemeine Informationen ....................
-
Seite 4: Bezugsgefäß
BEZUGSGEFÄß BM 26 BASIC/ADVANCED 1.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen 1.1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung gilt nur für die explosionsgeschützte Ausführung des Bezugsgefäßes. Bezüglich aller anderen Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und das Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website... -
Seite 5: Kategorien
BEZUGSGEFÄß BM 26 BASIC/ADVANCED WARNUNG! Lesen Sie sorgfältig das ATEX-Zulassungszertifikat für den Bypass-Füllstandanzeiger (das Bezugsgefäß). Halten Sie die Grenzbedingungen ein. 1.1.4 Kategorien Die Basic- und Advanced-Versionen des Magnetklappen-Füllstandanzeigers eignen sich für ATEX-Anwendungen, sofern die entsprechende Option ausgewählt wurde (Typenschlüssel *F41**1**********************). -
Seite 6: Atex-Typenschilder: Bezugsgefäß
BEZUGSGEFÄß BM 26 BASIC/ADVANCED 1.1.5 ATEX-Typenschilder: Bezugsgefäß Abbildung 1-1: ATEX-Typenschild für die Basic-Version des Bypass-Füllstandanzeigers Abbildung 1-2: ATEX-Typenschild für die Advanced-Version des Bypass-Füllstandanzeigers 1 Kennziffer der ATEX-Zertifizierungsbehörde. Siehe auch Temperaturklassen Temperaturklassen. Temperaturklassen Temperaturklassen 2 Gerätezulassung www.krohne.com 01/2012 - 4000684302 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 de... -
Seite 7: Installation
BEZUGSGEFÄß BM 26 BASIC/ADVANCED 1.2 Installation 1.2.1 Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Hinweise WARNUNG! Wenn Sie das Gerät installieren, halten Sie sich bitte an die Bedingungen in der EG- Baumusterprüfbescheinigung. Diese Bedingungen beinhalten: Die Sonderbedingungen zur sicheren Verwendung. • Die grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen. - Seite 8 BEZUGSGEFÄß BM 26 BASIC/ADVANCED WARNUNG! Die Änderungsgeschwindigkeit des Füllstands darf maximal 1 m/s / 3,3 ft/s betragen. Gerätekategorien II 1 G und 1/2 G Temperaturklasse Maximale Maximale Umgebungstemperatur Prozesstemperatur [°C] [°F] [°C] [°F] +154 +154 +176 +176 +176 +108 +226...
-
Seite 9: Elektrische Anschlüsse
BEZUGSGEFÄß BM 26 BASIC/ADVANCED Gerätekategorien II 2 G und 3 G Temperaturklasse Maximale Maximale Umgebungstemperatur Prozesstemperatur [°C] [°F] [°C] [°F] +176 +176 +176 +203 +176 +130 +266 +176 +195 +383 +176 +290 +554 +176 +300 +572 1.3 Elektrische Anschlüsse 1.3.1 Schutzerde (PE): Bezugsgefäß... -
Seite 10: Grenzwertschalter
Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website unter www.krohne.com herunter. WARNUNG! Die Installation, Inbetriebnahme und Wartung darf nur von "im Explosionsschutz geschultem Personal"... -
Seite 11: Atex-Typenschilder: Füllstandschalter
GRENZWERTSCHALTER BM 26 BASIC/ADVANCED INFORMATION! Kategorie 1 Kategorie 1 Kategorie 1 Kategorie 1 Das Gerät wird in explosionsgefährdeten Bereichen installiert, die Betriebsmittel der Kategorie 1 G erfordern. INFORMATION! Der Grenzwertschalter kann auch in explosionsgefährdeten Bereichen installiert werden, die Betriebsmittel der Kategorie 2 oder 3 erfordern. -
Seite 12: Installation
GRENZWERTSCHALTER BM 26 BASIC/ADVANCED 2.2 Installation 2.2.1 Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Hinweise WARNUNG! Wenn Sie das Gerät installieren, halten Sie sich bitte an die Bedingungen in der EG- Baumusterprüfbescheinigung. Diese Bedingungen beinhalten: Die Sonderbedingungen zur sicheren Verwendung. • Die grundlegenden Gesundheits- und Sicherheitsanforderungen. -
Seite 13: Elektrische Anschlüsse
GRENZWERTSCHALTER BM 26 BASIC/ADVANCED 2.3 Elektrische Anschlüsse 2.3.1 Ex i-Grenzwertschalter • Folgen Sie dem Verfahren für den elektrischen Anschluss im Handbuch. • Verwenden Sie, wenn möglich, galvanisch getrennte Betriebsmittel. • Die an den Grenzwertschalter angeschlossenen Ex i-Geräte sind bauseits beizustellen. -
Seite 14: Analog-Messumformer
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED 3.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen 3.1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung gilt nur für die explosionsgeschützte Ausführung des Analog-Messumformers. Bezüglich aller anderen Daten verwenden Sie bitte das Quick Start und das Handbuch für den Magnetklappen-Füllstandanzeiger. Falls Sie nicht über diese Dokumente verfügen sollten, wenden Sie sich bitte an die nächste Vetriebs-Niederlassung oder laden sie sie von der Website... -
Seite 15: Richtlinien Und Zulassungen
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED Optionales Ausgangsmodul Bezeichnungscode (VF oder SF) Fieldbus-Ausgangsmodule FOUNDATION™ Fieldbus (PR) xF45xD1xxxx xF45xX1xxxx ® PROFIBUS PA (PR) xF45xA1xxxx ® PROFIBUS PA Dieses Zubehör ist für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen, wenn es mit den entsprechenden Optionen ausgestattet wurde. -
Seite 16: Atex-Typenschilder: Analogmessumformer
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED 3.1.5 ATEX-Typenschilder: Analogmessumformer KROHNE S.A.S. F-26103 Romans www.krohne.com LT40 0344 Abbildung 3-1: Ex i-Typenschilder für den Analog-Messumformer mit 4...20 mA-Modul ® Abbildung 3-2: Ex i-Typenschilder für den Analog-Messumformer mit 4...20 mA+HART -Modul 1 Analog-Messumformer mit 4...20 mA-Modul 2 Analog-Messumformer mit 4...20 mA-Modul (PR) -
Seite 17: Installation
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED Abbildung 3-3: Ex i-Typenschilder für den Analog-Messumformer mit Fieldbus-Modul 1 Analog-Messumformer mit FOUNDATION™ Fieldbus-Modul (PR) ® 2 Analog-Messumformer mit PROFIBUS PA -Modul (PR) ® 3 Analog-Messumformer mit PROFIBUS PA -Modul 4 Kennziffer der ATEX-Zertifizierungsbehörde. Siehe auch Temperaturklassen Temperaturklassen. -
Seite 18: Betriebsbedingungen
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED 3.2.2 Betriebsbedingungen Die ATEX-Gerätekategorie und die Temperaturklasse geben die maximale Umgebungstemperatur für den Analog-Messumformer an. Diese Daten sind auf dem Typenschild des Analog-Messumformers angegeben. Maximale Umgebungstemperatur für Analog-Messumformer Modulausgang Bezeichnung Kennzeichnung Maximale Umgebungstemperatur des Moduls [°C] [°F]... -
Seite 19: Elektrische Anschlüsse
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED 3.3 Elektrische Anschlüsse 3.3.1 Ex i-Analog-Messumformer • Folgen Sie dem Verfahren für den elektrischen Anschluss im Handbuch. • Verwenden Sie, wenn möglich, galvanisch getrennte Betriebsmittel. • Stellen Sie die an den Analog-Messumformer angeschlossenen Ex i-Geräte bereit. Verwenden Sie nur zertifizierte, eigensichere Betriebsmittel. -
Seite 20: Inbetriebnahme
ANALOG-MESSUMFORMER BM 26 BASIC/ADVANCED GEFAHR! Vom Modultyp hängt auch die maximale Umgebungstemperatur ab. Für weitere Informationen, siehe Betriebsbedingungen auf Seite 18 3.4 Inbetriebnahme Führen Sie eine Inbetriebnahmeprüfung durch: • Stimmen die auf dem Typenschild angegebenen Informationen mit der Anwendung überein? •... -
Seite 21: Montierte Geräte
MONTIERTE GERÄTE BM 26 BASIC/ADVANCED 4.1 Allgemeine Sicherheitsinformationen 4.1.1 Gültigkeitsbereich Diese Anleitung gilt nur für die explosionsgeschützte Ausführung des Bezugsgefäßes mit 1 der nachfolgenden 3 Optionen: • die explosionsgeschützte Ausführung des Analog-Messumformers oder • die explosionsgeschützte Ausführung des Grenzwertschalters oder •... -
Seite 22: Richtlinien Und Zulassungen
MONTIERTE GERÄTE BM 26 BASIC/ADVANCED 4.1.2 Richtlinien und Zulassungen GEFAHR! Die ATEX-Ausführungen der montierten Geräte entsprechen der Europäischen Richtlinie 94 / 9 / EC (ATEX 100a). • Für die geltenden Europäischen Normen und Zulassungen für das Bezugsgefäß siehe Standards und Zulassungen auf Seite 4. - Seite 23 MONTIERTE GERÄTE BM 26 BASIC/ADVANCED Abbildung 4-1: Grenzwertschalter und Isolierung für das Bezugsgefäß 1 Grenzwertschaltergehäuse 2 Isolierung um das Bezugsgefäß (Querschnitt) 3 Bezugsgefäß (Querschnitt) Freiraum zwischen dem Grenzwertschalter und der Isolierung für das Bezugsgefäß, a ≥15 mm / 0,6¨. WARNUNG!
-
Seite 24: Betriebsbedingungen
MONTIERTE GERÄTE BM 26 BASIC/ADVANCED 4.2.2 Betriebsbedingungen Die ATEX-Gerätekategorie und die Temperaturklasse geben den Umgebungstemperaturbereich für das Bezugsgefäß und die hier befestigten optionalen Geräte an. Diese Daten sind auf den Typenschildern des Bezugsgefäßes und den hier befestigten optionalen Geräten angegeben. - Seite 25 MONTIERTE GERÄTE BM 26 BASIC/ADVANCED Maximale Umgebungstemperatur: Bezugsgefäß mit Analog-Messumformer (Analogausgang oder ® HART Kommunikation) - Teil 1 Temperaturklasse Maximale Umgebungstemperatur 4...20 mA 4...20 mA 4...20 mA + 4...20 mA + 4...20 mA + 4...20 mA + (PR) HART HART (PR)
-
Seite 26: Elektrische Anschlüsse
MONTIERTE GERÄTE BM 26 BASIC/ADVANCED Temperaturklasse Maximale Umgebungstemperatur FOUNDATION™ Fieldbus (xF45xD1xx) / PROFIBUS PA PROFIBUS PA (xF45xX1xx) - PR (xF45xA1xx) Herkömmliche Eigensichere FISCO-Systeme eigensichere Systeme Alternative [°C] [°F] +165 +165 +165 +165 +165 +165 +165 1 Der Analogmessumformer ist für Anwendungen mit Temperaturklasse T6...T4 zertifiziert. Wenn die Umgebungstemperatur für dieses Gerät den Höchstwert für die Temperaturklassen T6...T4 nicht überschreitet, kann der Analogmessumformer an ein Bezugsgefäß... -
Seite 27: Service
SERVICE BM 26 BASIC/ADVANCED 5.1 Regelmäßige Wartung Es ist keine Wartung erforderlich. 5.2 Halten Sie das Gerät sauber GEFAHR! Wenn Sie die optionale Frostschutz-Abschirmung mit einem trockenen Tuch abreiben, besteht die Gefahr der elektrostatischen Entladung. Reinigen Sie die Frostschutz-Abschirmung daher ausschließlich mit einem feuchten Tuch. -
Seite 28: Formular (Kopiervorlage) Zur Rücksendung Eines Geräts
SERVICE BM 26 BASIC/ADVANCED 5.3.2 Formular (Kopiervorlage) zur Rücksendung eines Geräts Firma: Adresse: Abteilung: Name: Tel. Nr.: Fax Nr.: Kommissions- bzw. Serien-Nr. des Herstellers: Gerät wurde mit dem folgenden Messstoff betrieben: Dieser Messstoff ist: Wasser gefährdend giftig ätzend brennbar Wir haben alle Hohlräume des Gerätes auf Freiheit von diesen Stoffen geprüft. -
Seite 29: Notizen
NOTIZEN BM 26 BASIC/ADVANCED 01/2012 - 4000684302 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 de www.krohne.com... - Seite 30 NOTIZEN BM 26 BASIC/ADVANCED www.krohne.com 01/2012 - 4000684302 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 de...
- Seite 31 NOTIZEN BM 26 BASIC/ADVANCED 01/2012 - 4000684302 - AD ATEX BM 26 Bas-Adv R02 de www.krohne.com...
- Seite 32 Messsysteme für die Öl- und Gasindustrie • Messsysteme für seegehende Schiffe Hauptsitz KROHNE Messtechnik GmbH Ludwig-Krohne-Str. 5 D-47058 Duisburg (Deutschland) Tel.:+49 (0)203 301 0 Fax:+49 (0)203 301 10389 info@krohne.de Die aktuelle Liste aller KROHNE Kontakte und Adressen finden Sie unter: www.krohne.com...