Vaillant recoVAIR VAR 275/3 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für recoVAIR VAR 275/3:
- Bedienungsanleitung (37 Seiten) ,
- Installationsanleitung (56 Seiten) ,
- Bedienungs- und installationsanleitung (46 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant recoVAIR VAR 275/3
Inhaltszusammenfassung für Vaillant recoVAIR VAR 275/3
- Seite 1 Betriebsanleitung Für den Betreiber Betriebsanleitung recoVAIR Wohnraumlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung und Fernbedienung DE, AT...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Dokumentation ........3 Garantie und Kundendienst ........26 Mitgeltende Unterlagen ..........3 Herstellergarantie ............26 Aufbewahrung der Unterlagen ........3 Werkskundendienst (Deutschland) ......26 Verwendete Symbole ............3 Werkskundendienst (Österreich) ........26 Gültigkeit der Anleitung ..........3 Typenschild ................4 Außerbetriebnahme .............27 Typenschild Bypass (optional) ........5 Gerät vorübergehend außer Betrieb nehmen ..27 Gerät dauerhaft außer Betrieb nehmen ....27... -
Seite 3: Hinweise Zur Dokumentation
Hinweise zur Dokumentation Hinweise zur Dokumentation Verwendete Symbole Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die Nachfolgend sind die im Text verwendeten Symbole Gesamtdokumentation. erläutert. In Verbindung mit dieser Betriebsanleitung sind weitere Symbol für eine Gefährdung: Unterlagen gültig. – unmittelbare Lebensgefahr Für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung –... -
Seite 4: Typenschild
CE-Kennzeichnung VDE-Prüfsiegel IPX2 GS-Zeichen Betriebsanleitung lesen! IPX2 Schutzart 1.1 Typenschild (hier recoVAIR VAR 275/3) Bar-Code mit Serialnummer 7. bis 16. Ziffer bilden die Artikelnummer Sie finden das Typenschild (¬ Abb. 1.1). an der Unterseite des Lüftungsgeräts. 1.1 Typenschild Symbole Betriebsanleitung recoVAIR/3 0020096077_00... -
Seite 5: Typenschild Bypass (Optional)
Typenschild Bypass (optional) Symbolerklärung Typenschild Bypass Symbol Bedeutung Serial-no. Serialnummer Vaillant GmbH Remscheid / Germany Bypass Bypass für Vaillant Lüftungsgeräte VAR 275 - VAR 350 des Typs VAR 275 oder VAR 350 Serial-no. 1234567890xxxxxx Bypass VAR 275 - VAR 350... -
Seite 6: Sicherheitshinweise Und Vorschriften
Sicherheitshinweise und Vorschriften Sicherheitshinweise und Vorschriften Allgemeine Sicherheitshinweise > Lassen Sie sich von Ihrem Fachhandwerksbetrieb ausführlich in die Bedienung des Wohnraumlüftungs- Sicherheits- und Warnhinweise geräts einweisen. > Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch. > Beachten Sie bei der Bedienung die allgemeinen Sicher- >... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Die bestimmungsgemäße Verwendung beinhaltet: geräts – das Beachten der beigefügten Betriebs- und Installa- Änderungen an den baulichen Gegebenheiten im Umfeld tionsanleitung des Vaillant Produktes sowie anderer des Wohnraumlüftungsgeräts können Einfluss auf die Bauteile und Komponenten der Anlage Betriebssicherheit des Wohnraumlüftungsgeräts haben. -
Seite 8: Ce-Kennzeichnung
Sicherheitshinweise und Vorschriften CE-Kennzeichnung Mit der CE-Kennzeichnung wird dokumentiert, dass das Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR die grundlegenden Anforderungen der einschlägigen Richtlinien erfüllt. Vorschriften und Richtlinien > Beachten Sie zum Betrieb des Wohnraumlüftungsgeräts die nationalen und regionalen Bestimmungen, Regeln und Gesetze. > Fragen Sie Ihren Fachhandwerksbetrieb, welche aktuell gültigen nationalen und regionalen Bestimmungen, Regeln und Gesetze zu beachten sind. -
Seite 9: Geräte- Und Funktionsbeschreibung
Geräte- und Funktionsbeschreibung Geräte- und Funktionsbeschreibung Das Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR ist ein Gerät zur Be- und Entlüftung von Wohnräumen. Das Wohnraumlüftungsgerät sorgt für – konstanten Luftaustausch im Gebäude – Sicherstellung des hygienischen Mindestluftwechsels nach § 6 EnEV (Energieeinsparverordnung) – hohen Hygiene-Standard durch Vermeidung von Feuchtigkeits- und Schimmelpilzschäden am Bauwerk –... -
Seite 10: Lüftungsgerät
Geräte- und Funktionsbeschreibung Lüftungsgerät Fernbedienung 3.4 Fernbedienung Legende Display 2 Einsteller 3 Tasten: = I-Taste, = F-Taste, = P-Taste 3.3 Lüftungsgerät Die Fernbedienung (¬ Abb. 3.4) steuert das Lüftungsgerät. Legende Anschluss Bypass Über die Fernbedienung können Sie jederzeit die Leistung 2 Anschluss Fortluft des Lüftungsgeräts Ihrem Bedarf anpassen. -
Seite 11: Bypass (Optional)
Geräte- und Funktionsbeschreibung Bypass (optional) 3-Stufen-Schalter (optional) Sie können das Wohnraumlüftungsgerät auch mit einem handelsüblichen 3-Stufen-Schalter bedienen. Mit dem 3-Stufen-Schalter können Sie direkt verschiedene Betriebsarten einstellen: – Geregelter Betrieb durch die Fernbedienung – Tagbetrieb – HIGH-Betrieb > Informieren Sie sich bei Ihrem Fachhandwerksbetrieb über die technischen Möglichkeiten und die Installation eines 3-Stufen-Schalters. -
Seite 12: Bedienung
Bedienung Bedienung Display Das Display zeigt Ihnen aktuelle Informationen zum Betrieb des Wohnraumlüftungsgeräts an (¬ Kap. 4.3). Gerät ein- und ausschalten Einsteller Mit dem Einsteller können Sie die Gerätefunktionen des Das Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR wird über ein Wohnraumlüftungsgeräts (z. B. die Betriebsart) auswählen 230-V-Netzkabel mit Strom versorgt. und einstellen (¬ Kap. 4.4). -
Seite 13: Bedeutung Der Display-Symbole
Bedienung 4.3.1 Bedeutung der Display-Symbole 4.3.2 Grundanzeige Auf dem Display können folgende Symbole angezeigt Während des Betriebs des Wohnraumlüftungsgeräts ist das werden: Display in der Grundanzeige. In der Grundanzeige zeigt das Display an: Symbol Bedeutung – aktivierte Bedienebene – aktivierte Betriebsart Bedienebenen –... - Seite 14 Bedienung Betriebsart einstellen Wochentag und Uhrzeit einstellen > Klicken Sie auf den Einsteller. > Klicken Sie auf den Einsteller. Die aktive Betriebsart blinkt im Display. Der Wochentag blinkt im Display. Klick Klick > Drehen Sie den Einsteller, um die > Drehen Sie den Einsteller, um den Wochen- Dreh gewünschte Betriebsart einzustellen.
-
Seite 15: Schaltuhr Programmieren
Bedienung Schaltuhr programmieren Filtertimer abrufen und zurücksetzen > Klicken Sie auf den Einsteller. Mit der P-Taste können Sie aus der Grundanzeige heraus Das Display zeigt FILT an. Der Filtertimer gibt an, seit wievielen Tagen Klick in die Programmierebene wechseln und die Schaltuhr des die Filter verwendet werden bzw. - Seite 16 Bedienung Sie können ein Zeitfenster vollständig deakti- Ausschaltzeiten einstellen vieren, indem Sie die Ein- und Ausschaltzeiten > Klicken Sie auf den Einsteller. eines Wochentags oder einer Gruppe des Zeit- Der Stundenwert der Ausschaltzeit blinkt im Display. fensters auf 00:00 stellen. Klick Sie können die Schaltuhr vollständig deakti- >...
-
Seite 17: Sonderfunktionen Aktivieren
Bedienung Sonderfunktionen aktivieren Automatikbetrieb ohne Sonderfunktion Mit der F-Taste können Sie Sonderfunktionen des Wohn- raumlüftungsgeräts aktivieren. Sie können immer nur eine Sonderfunktion zur gleichen Zeit aktivieren. Uhrzeit > Aktivieren Sie die gewünschte Sonderfunktion, indem Sie 6:00 10:00 18:00 22:00 0:00 6:00 –... -
Seite 18: Informationen Abrufen
Bedienung Informationen abrufen Zeitfenster abrufen > Klicken Sie auf die I-Taste Mit der I-Taste können Sie aus der Grundanzeige heraus Das Display zeigt das erste Zeitfenster für den in die Infoebene wechseln und spezielle Informationen zum ersten Wochentag bzw. die erste Gruppe an. >... -
Seite 19: Energiespartipps
Energiespartipps Energiespartipps Das Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR dient der Komfort- erhöhung und Energieeinsparung. Durch die folgenden Tipps kann noch mehr Energie eingespart werden. Fenster geschlossen halten Bei niedrigen Außentemperaturen unterhalb der Raum- temperatur erreichen Sie eine maximale Energieeinsparung, wenn Sie die Fenster geschlossen halten und den erforder- lichen Luftaustausch durch das Wohnraumlüftungsgerät sichern. -
Seite 20: Störungsbehebung
Störungsbehebung Störungsbehebung Als Betreiber dürfen Sie nur die in Tab. 6.1 genannten Störungen beheben. > Beauftragen Sie einen Fachhandwerksbetrieb mit der Störungsbehebung, wenn andere Störungen als die in Tab. 6.1 genannten Störungen auftreten. Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungsführenden Anschlüssen! Bei Arbeiten am Wohnraumlüftungsgerät besteht Lebensgefahr durch einen Strom- schlag. -
Seite 21: Wartung Und Pflege
– wenn sie sich nur in geringem Maße mit dem Staub- sauger reinigen lassen – bei starker Verschmutzung Die folgenden Wartungsarbeiten dürfen Sie als Betreiber > Verwenden Sie als Ersatzfilter nur Original Vaillant selbst durchführen: Ersatzteile (¬ Kap. 7.3.1). > Entsorgen Sie verbrauchte Filter mit dem Hausmüll. -
Seite 22: Ersatzfilter
Wartung und Pflege 7.3.1 Ersatzfilter Filter des Wohnraumlüftungsgeräts prüfen, reinigen und austauschen > Verwenden Sie als Ersatzfilter nur Original Vaillant Ersatzteile. Gefahr! Original Vaillant Ersatzteile erhalten Sie durch Ihren Fach- Lebensgefahr durch Stromschlag an handwerksbetrieb. > Entnehmen Sie die benötigten Ersatzfilter der Tab. 7.1. -
Seite 23: Filter Richtig Einsetzen
Wartung und Pflege Vorsicht! Sachschäden durch beschädigte Filter! Beschädigte Filter können das Wohnraum- lüftungsgerät beschädigen. > Setzen Sie die Filter richtig ein. Die Filtergriffe haben auf einer Seite Nuten, die über die entsprechenden Stege im Gerät geschoben werden müssen. 7.3 Filter richtig einsetzen Legende Knopf Filtergriff Die Filter sind richtig eingesetzt, wenn die Knöpfe der Filter-... -
Seite 24: Bypass-Filter Prüfen, Reinigen Und Austauschen
Wartung und Pflege Bypass-Filter prüfen, reinigen und Vorsicht! austauschen Sachschäden durch beschädigte Filter! Beschädigte Filter können das Wohnraum- lüftungsgerät und den Bypass beschädigen. > Setzen Sie den Bypass-Filter richtig ein. Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an spannungsführenden Anschlüssen! Bei Arbeiten am Bypass-Filter besteht Der Filtergriff hat auf einer Seite Nuten, die über die ent- Lebensgefahr durch einen Stromschlag. -
Seite 25: Bypass-Filter Richtig Einsetzen
Wartung und Pflege 7.6 Bypass-Filter richtig einsetzen Legende Knopf Filtergriff Der Bypass-Filter ist richtig eingesetzt, wenn der Knopf des Filtergriffs bündig mit der Vorderseite des Bypasses abschließt (¬ Abb. 7.6). > Stecken Sie den Netzstecker wieder in die Steckdose. Das Wohnraumlüftungsgerät ist betriebsbereit. >... -
Seite 26: Garantie Und Kundendienst
* zum Regionaltarif österreichweit (bei Anrufen aus dem Mobilfunknetz ggf. abweichende Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) Der Vaillant Werkskundendienst mit mehr als 240 Mit- arbeitern ist von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Techniker sind 365 Tage unterwegs, sonn- und feiertags, österreichweit. -
Seite 27: Außerbetriebnahme
Außerbetriebnahme Außerbetriebnahme Gerät vorübergehend außer Betrieb nehmen Gefahr! Schwere Gesundheitsschäden durch vorübergehend außer Betrieb genommenes Gerät! Wenn das Wohnraumlüftungsgerät außer Betrieb genommen wird, dann ist der Frost- schutz des Geräts nicht mehr aktiv. Die Gefahr von gesundheitsschädlichen Feuch- tigkeits- und Schimmelpilzschäden ist hoch. >... -
Seite 28: Recycling Und Entsorgung
Transportverpackung bestehen zum weitaus überwiegenden Teil aus recyclefähigen Rohstoffen. 10.1 Gerät und Zubehöre entsorgen Ihr Vaillant Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR wie auch alle Zubehöre gehören nicht in den Hausmüll. > Sorgen Sie dafür, dass das Altgerät und ggf. vorhandene Zubehöre einer ordnungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. -
Seite 29: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten 11.1 Lüftungsgerät Bezeichnung Einheit recoVAIR VAR 275/3 recoVAIR VAR 350/3 Luftspezifikationen Maximaler Luftvolumenstrom Förderdruck bei max. Luftvolumenstrom Filterklasse EU / G Filteroberfläche 0,25 0,25 Thermische Spezifikationen Thermischer Wirkungsgrad gemäß DIBt * 90,5 < 90 Frostschutzbetrieb aktiv ** °C... -
Seite 30: Fernbedienung
Technische Daten 11.2 Fernbedienung Bezeichnung Einheit Betriebsspannung Maximale Umgebungstemperatur °C Stromaufnahme < 17 Mindestquerschnitt der Anschlussleitungen 0,75 Schutzgrad IP20 Schutzklasse Abmessungen (Höhe x Länge x Tiefe) 97 x 146 x 40 11.2 Technische Daten Fernbedienung 11.3 Bypass Bezeichnung Einheit Spannungsversorgung Maximale Umgebungstemperatur °C Minimale Umgebungstemperatur... -
Seite 31: Fachwortverzeichnis
Fachwortverzeichnis Fachwortverzeichnis Hygieneanforderungen In stark gedämmten Räumen, bei denen nur ein geringer Luftaustausch stattfindet, ist die Gefahr von gesundheits- Abluft schädlichen Feuchtigkeits- und Schimmelpilzschäden hoch. ¬ Lüftungssystem Lüftungsanlagen zur kontrollierten Wohnraumlüftung, wie das Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR, wirken dieser Gefahr Außenluft entgegen. Hier ist jedoch die Wartung des Wohnraum- ¬ Lüftungssystem lüftungsgeräts maßgebend für gute Hygienebedingungen. - Seite 32 Fachwortverzeichnis Kontrollierte Wohnraumlüftung Regelgerät Unter kontrollierter Wohnraumlüftung (KWL) versteht man Das Lüftungsgerät wird über ein Regelgerät (wird auch die gesteuerte Zu- und Ableitung von Luft in und aus Lüftungsregler oder Regler genannt) gesteuert. geschlossenen Räumen mit Hilfe einer Lüftungsanlage. Beim Wohnraumlüftungsgerät recoVAIR ist das Regelgerät Einerseits saugen Ventilatoren verbrauchte Luft aus den in die Fernbedienung eingebaut.
-
Seite 33: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Alarmmelder ............... 11 Garantie ................26 Anforderungen an den Aufstellort ........ 8 Gerät Artikelnummer .............. 4, 5 ausschalten ..............12 Außerbetriebnahme ............27 einschalten ..............12 Gerätebeschreibung ............9 Gerätetyp abrufen ............18 Glossar ................. 31 Bedeutung der Warnhinweise ......... 6 Grundanzeige .............. - Seite 34 Stichwortverzeichnis Recycling ................28 Zeitfenster ................15 Regelgerät ................. 32 abrufen ................18 Regler ................. 32 auswählen ................ 16 Rohrleitungen ..............10 deaktivieren..............16 Werkseinstellungen ............15 Zulufttemperatur abrufen ..........18 Schaltuhr Zahlen deaktivieren..............16 programmieren ............... 15 3-Stufen-Schalter ............... 11 Schutzschaltung ..............
- Seite 36 Lieferant Hersteller...