Vaillant recoVAIR VAR 275/3 Bedienungs- Und Installationsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für recoVAIR VAR 275/3:
- Bedienungsanleitung (37 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (36 Seiten) ,
- Installationsanleitung (56 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Vaillant recoVAIR VAR 275/3
Inhaltszusammenfassung für Vaillant recoVAIR VAR 275/3
- Seite 1 Für den Betreiber und den Fachhandwerker Bedienungs- und Installationsanleitung recoVAIR/3 Wohnraumlüftungsgerät mit Wärmerückgewinnung und recoVAIR VAR 275/3 recoVAIR VAR 350/3 Fernbedienung DE, AT...
- Seite 2 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Filter im Bypass-Gehäuse reinigen Anforderungen an den Montageort ....6 oder austauschen ...........13 Pflege .................6 Filter ................13 Recycling und Entsorgung ........6 3.4.1 Gerät ................6 Garantie und Kundendienst ......13 3.4.2 Verpackung ...............6 Herstellergarantie ..........13 Energiespartipps .............7 Werkskundendienst (Deutschland) ....13 Vaillant Werkskundendienst GmbH (Österreich) ..............13... -
Seite 5: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen 1 Hinweise zur Dokumentation Allgemeine Informationen Hinweise zur Dokumentation Das Wohnraumlüftungsgerät besteht aus einem zentra- Die folgenden Hinweise sind ein Wegweiser durch die len Lüftungsgerät für den Luftaustausch mit Wärme- Gesamtdokumentation. rückgewinnung und der Fernbedienung. Ein Bypass für In Verbindung mit dieser Bedienungsanleitung sind wei- den Sommerbetrieb ist als Zubehör erhältlich. -
Seite 6: Typenschild
Fachhandwerker durchgeführt werden. Dieser übernimmt auch die Verantwortung für die ordnungsge- mäße Installation und Inbetriebnahme. Er ist ebenfalls für Inspektion und Instandsetzung des Vaillant GmbH Remscheid / Germany Gerätes sowie für Änderungen der eingestellten Luft- durchsatzmengen zuständig. Serial-no. 1234567890xxxxxx... -
Seite 7: Vorsichtshinweise
Trennvorrichtung mit 230 V Netzspannung sowie ein Wasserablauf mit Bestimmungsgemäße Verwendung einem Geruchsverschluss (Siphon) zur Verfügung ste- Die Vaillant Wohnraumlüftungsgeräte sind nach dem hen. Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstech- - Der Montageort muss durchgängig frostsicher sein. -
Seite 8: Energiespartipps
Funktionsübersicht der digitalen Fern- bedienung Das Wohnraumlüftungsgerät ist mit einer digitalen Fern- bedienung ausgerüstet, mit der Sie das Gerät bedienen. Abb. 4.1 recoVAIR VAR 275/3 und 350/3 Die Fernbedienung hat drei Tasten sowie einen Einstel- Legende ler (Vaillant-Bedienkonzept „Dreh und Click“), mit dem Sie unterschiedliche Betriebsprogramme einstellen kön-... -
Seite 9: Übersicht Display
4 Bedienung 4.5.1 Bedeutung der Symbole Auf dem Display können folgende Symbole angezeigt werden: Symbol Bedeutung Sonderfunktion Sparen Sonderfunktion Party Sonderfunktion Ferienbetrieb Statisch: 2. Ventilatorstufe (Tagbetrieb) Blinkt: 3. Ventilatorstufe (HIGH) Aus: 1. Ventilatorstufe (Nachtbetrieb) Abb. 4.3 Digitale Fernbedienung recoVAIR Statisch: Anforderung Kühlung Blinkt: Bypass geöffnet (Sommerbetrieb) Legende... -
Seite 10: Programmierung Der Zeitschaltuhr
Bedienung 4 Aktion Einstellung von Aktion Einstellung von Betriebsart Kontrolle und Einstellung der Jahresuhr Angewähltes Symbol blinkt Drücken Sie mehrmals den Einsteller, um jeweils den Tag, den Monat und das Jahr anzuwählen. Click Click Ist die Jahresuhr nicht aktiviert, wird Drehen Sie den Einsteller, um die Betriebsart dieser Punkt übersprungen! Dreh... -
Seite 11: Sonderfunktionen
4 Bedienung • Wählen Sie ein Zeitfenster aus. Sonderfunktionen • Wählen Sie einen Wochentag oder Wochenblock aus. Mit Hilfe der Taste F (Sonderfunktionen) können Sie • Bestimmen Sie die Startzeit. spezielle Sonderfunktionen starten. • Bestimmen Sie die Endzeit. Die Auswahl erfolgt durch mehrmaliges Drücken der •... -
Seite 12: Infoebene
Bedienung 4 Störungsbehebung 5 Infoebene Automatikbetrieb Wenn Sie die Info-Taste drücken, gelangen Sie zur Info ebene. Neben der Identifizierung des Regelgerätes dient die Informationsebene zur schnellen und ein- fachen Kontrolle der eingestellten Betriebszeiten. Jedes Zeitfenster kann einzeln aufgerufen werden. Zeit 6:00 10:00 17:00... -
Seite 13: Wartung
6 Wartung Wartung Filter im Wohnraumlüftungsgerät reinigen oder austauschen Voraussetzung für dauernde Betriebsbereitschaft und Zur Prüfung und Reinigung der Filter gehen Sie wie folgt Betriebssicherheit, Zuverlässigkeit und hohe Lebensdau- vor: er ist eine jährliche Inspektion/Wartung des Gerätes durch den Fachhandwerker. Gefahr! Beauftragen Sie damit einen anerkannten Fachhand- Lebensgefahr durch Stromschlag an span-... -
Seite 14: Filter Im Bypass-Gehäuse Reinigen Oder Austauschen
Garantie und Kundendienst 7 Filter im Bypass-Gehäuse reinigen oder aus- Filter tauschen Verwenden Sie nur Original-Filter von Vaillant. Zur Prüfung und Reinigung des Bypass-Filters gehen Sie Neben den Standardfiltern sind auch spezielle Feinfilter wie folgt vor: erhältlich. Wenn Sie diese Filter verwenden möchten, wenden Sie sich an Ihren Fachhandwerker. - Seite 16 4.3.2 Fernbedienung ............20 Störungsbeseitigung ........35 4.3.3 Bypass ..............20 Fehlermeldungen der Fernbedienung ..... 36 Abmessungen ............21 Widerstandswerte des Temperaturfühlers ..36 4.4.1 Abmessungen recoVAIR VAR 275/3 und 350/3 ..............21 Garantie und Kundendienst ......36 Montage und Installation des Herstellergarantie ..........36 Wohnraumlüftungsgerätes ........22 Werkskundendienst (Deutschland) ....
-
Seite 17: Hinweise Zur Dokumentation
In Verbindung mit dieser Installationsanleitung sind weitere Unterlagen gültig. Für Schäden, die durch Nicht- beachtung dieser Anleitungen entstehen, übernehmen wir keine Haftung. Vaillant GmbH Remscheid / Germany Serial-no. 1234567890xxxxxx Aufbewahrung der Unterlagen Geben Sie diese Installationsanleitung sowie alle mitgel- VAR 275 / 3 tenden Unterlagen und gegebenenfalls benötigte Hilfs-... -
Seite 18: Bestimmungsgemäße Verwendung
Regeln gebaut. Dennoch können bei unsachge- Erforderliche Anschlüsse: mäßer oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung - recoVAIR VAR 275/3: 4 x Luftleitung ø 150 mm, auch Gefahren für Leib und Leben des Benutzers oder Dritter möglich ø 160 mm und ø 180 mm bzw. -
Seite 19: Sicherheitshinweise Und Vorschriften
3 Sicherheitshinweise und Vorschriften 4 Montage und Installation Sicherheitshinweise und Anforderungen an den Aufstellort Der Aufstellort des Wohnraumlüftungsgeräts muss Vorschriften durchgängig frostfrei und trocken sein. Führen Sie eine sorgfältige Planung der Anlage durch. Achten Sie be- Sicherheitshinweise sonders auf die Positionierung von Zuluft- und Abluft- Die Installation des Gerätes darf nur von einem aner- kanälen sowie auf ausreichende Schalldämmung. -
Seite 20: 4.2.2 Montageort Fernbedienung
- Wenn das Lüftungsgerät auf dem Speicher montiert wird, wählen Sie den Aufstellort wegen möglicher Schallübertragungen nicht direkt über den Schlaf- Abb. 4.2 Aufbau recoVAIR VAR 275/3 und 350/3 räumen. Wählen Sie einen Aufstellort über unterge- ordneten Räumen, wie Flur oder Badezimmer. -
Seite 21: 4.3.2 Fernbedienung
Das Gerät ist mit einem Frostschutzsensor ausgestattet. Der Frostschutzsensor misst die Fortlufttemperatur. Fällt die Fortlufttemperatur unter 3 °C, wird der Zuluft- ventilator abgeschaltet. Vaillant GmbH Remscheid / Germany Nach einer Abschaltung wird der Zuluftventilator erst Serial-no. 1234567890xxxxxx wieder angeschaltet, wenn die Fortlufttemperatur über Bypass VAR 275 - VAR 350 8 °C gestiegen ist. -
Seite 22: Abmessungen
ø 150 / ø 160 / ø 178 / ø 198 ø 150 / ø 160 / ø 178 / ø 198 Wählbare Rohrdurchmesser für den Bypass-Anschluss Tab. 4.1 Maßtabelle recoVAIR VAR 275/3 und 350/3 (Maße in mm) Installationsanleitung recoVAIR/3 0020041775_05... -
Seite 23: Montage Und Installation Des Wohnraumlüftungsgerätes
4 Montage und Installation Montage und Installation des 4.5.2 Wohnraumlüftungsgerät einhängen Wohnraumlüftungsgerätes • Montieren Sie zuerst das Lüftungsgerät, sowie die Gefahr! Fernbedienung, bevor Sie den elektrischen Anschluss Das Gerät kann bei unsachgerechter Montage herstellen. herunterfallen. Stellen Sie die Tragfähigkeit der •... -
Seite 24: 4.5.4 Rohrleitungsanschlüsse Herstellen
Kondensataustritt führen. Arbeiten am Gerät den Netzstecker. Die so verursachten Kundendienst einsätze und die möglichen Folgeschäden sind nicht Bestand- Hinweis teil der Vaillant Garantie. Entfernen Sie zunächst die Filter aus dem Gerät, weil sie in der Frontverkleidung befestigt sind. airVENT •... -
Seite 25: Montage Und Elektrischer Anschluss Bypass (Optional)
4 Montage und Installation Montage und elektrischer Anschluss Bypass (optional) Der Bypass muss entsprechend dem Installationsschema (siehe Abschnitt 2.4 „Funktionsweise“) in den Außen- luftstrom montiert werden, um das Lüftungsgerät zu um- gehen. Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an span- nungsführenden Anschlüssen. Ziehen Sie vor Arbeiten am Gerät den Netzstecker. -
Seite 26: Montage Und Installation Der Fernbedienung
Montage und Installation 4 Um den Temperatursensor einzubauen, gehen Sie wie Montage und Installation der Fernbedienung folgt vor (siehe Abb. 4.10): Der beste Montageort ist meistens im Hauptwohnraum • Entfernen Sie den Stopfen aus der Fühlerbohrung im an einer Innenwand in ca. 1,5 m Höhe. Dort kann der Außenluftkanal. -
Seite 27: Elektrischen Anschluss Der Fernbedienung Herstellen
4 Montage und Installation • Drücken Sie das Gehäuse auf den Wandsockel, bis es einrastet. 4.8.1 Elektrischen Anschluss der Fernbedienung herstellen Gefahr! Lebensgefahr durch Stromschlag an span- nungsführenden Anschlüssen. Ziehen Sie vor Arbeiten am Gerät den Netzstecker. Hinweis Die Elektro-Installation darf nur von einem anerkannten Fachhandwerker durchgeführt werden, um Unfälle zu verhindern. - Seite 28 Montage und Installation 4 Netzanschluss Zuluftventilator Fortluftventilator Steuersignal 0 - 10 V X 10 Bus-Verbindung Steuersignal 0 - 10 V Schalter 2 X 11 Schalter 1 X 12 Temperaturfühler EAO ϑ (Frostschutzsensor) 0 - 10 V Steuer- X 13 signal (analog) Alarmeingang X 14 Bypass Motor...
-
Seite 29: Elektrischen Anschluss Des 3-Stufen-Schalters Herstellen (Optional)
4 Montage und Installation Elektrischen Anschluss des 3-Stufen- 4.10 Alarmeingang (optional) Schalters herstellen (optional) Der Alarmeingang (Anschluss „X 14“ auf der Platine) ist Sie können optional einen universellen 3-Stufen-Schal- im Auslieferungszustand gebrückt. Wird durch einen ex- ter zur Steuerung des Lüftungsgeräts verwenden. Die- ternen potentialfreien Schaltkontakt (Öffner) die Verbin- ser muss potentialfrei (spannungslos) sein. -
Seite 30: Funktion Prüfen
Montage und Installation 4 Inbetriebnahme 5 Ein Alarm wird ausgelöst Bei der ersten Inbetriebnahme müssen Sie das Wohn- - wenn der Timer für den Filterwechsel abgelaufen ist. raumlüftungsgerät einregeln. Die Zeitdauer lässt sich in der Fachhandwerkerebene Die Wohnraumlüftungsgeräte werden ab Werk mit einer der Fernbedienung festlegen. -
Seite 31: Service-/Diagnoseebene
5 Inbetriebnahme Aktion Anzeige Bedeutung Aktion Anzeige Bedeutung HIGH Soll-Volumenstrom, 3. Stufe C-AIR Soll-Volumenstrom Korrektur recoVAIR VAR 275/3 350/3 recoVAIR VAR 275/3 350/3 Werkseinstellung m /h 275 Werkseinstellung in % Click Click Min m AIR2 AIR2 Min in % Max m Max in % Soll-Volumenstrom nach Aktivierung Anpassung des Soll-Volumenstroms... -
Seite 32: Testen Des Bypasses Und Anderer Funktionen
APPL / Anzeige des Gerätetyps stem erreicht wird. Danach regeln Sie die Luftdurchsatz- 3 / 4 3 = recoVAIR VAR 275/3 mengen für die einzelnen Wohnräume ein. Zuletzt 4 = recoVAIR VAR 350/3 stellen Sie die individuelle Luftstromverteilung pro Durch Drehen lässt sich der Click Gerätetyp einstellen. -
Seite 33: Übergabe An Den Betreiber
5 Inbetriebnahme 6 Inspektion und Wartung 3. Schalten Sie das Wohnraumlüftungsgerät an der Fern- • Prüfen Sie die Funktion des Gerätes, der Fern- bedienung in die Betriebsart „Tagbetrieb“. bedienung und des Bypasses. 4. Messen Sie die Teilluftmengen an den Strängen mit Regelventilen, soweit vorhanden. -
Seite 34: Kondenswasserabfluss Reinigen
Inspektion und Wartung 6 • Fassen Sie den Wärmetauscher mit beiden Händen an Kondenswasserabfluss reinigen den Ecken, ohne die Lamellen zu beschädigen. Um den Kondenswasserabfluss zu reinigen, müssen Sie • Ziehen Sie den Wärmetauscher vorsichtig aus dem zunächst den Wärmetauscher ausbauen Gerät. -
Seite 35: Reinigen Oder Austauschen Des Bypass-Filters
• Prüfen Sie das Gerät auf einwandfreie Funktion. • Prüfen Sie die Fernbedienung auf einwandfreie Funktion. Ersatzteile und Zubehör Um alle Funktionen des Vaillant Gerätes auf Dauer sicherzustellen und um den zugelassenen Serienstand nicht zu verändern, dürfen Sie bei Wartungs- und In- standhaltungsarbeiten nur Original Vaillant Ersatzteile verwenden. -
Seite 36: Störungsbeseitigung
Störungsbeseitigung 7 Störungsbeseitigung Die nachfolgend aufgeführten Störungen dürfen nur von • Prüfen Sie die ordnungsgemäße Störungsbehebung, einem qualifizierten Fachhandwerker behoben werden. indem Sie feststellen, ob das Gerät ordnungsgemäß • Überzeugen Sie sich vom richtigen Einbau der Teile funktioniert. sowie von der Einhaltung ihrer ursprünglichen Lage •... -
Seite 37: Fehlermeldungen Der Fernbedienung
Fachhandwerksbetrieb. Dem Eigentümer des Gerätes räumen wir diese Herstellerga- rantie entsprechend den Vaillant Garantiebedingungen ein (für Österreich: Die aktuellen Garantiebedingungen sind in der jeweils gültigen Preisliste enthalten - siehe dazu auch www.vaillant.at ). Garantiearbeiten werden Installationsanleitung recoVAIR/3 0020041775_05... -
Seite 38: Technische Daten
Technische Daten 9 Technische Daten Lüftungsgerät Bezeichnung Einheit recoVAIR VAR 275/3 recoVAIR VAR 350/3 Luftspezifikationen Maximaler Luftvolumenstrom Förderdruck bei max. Volumenstrom Filterklasse EU / G Filteroberfläche 0,25 0,25 Thermische Spezifikationen Thermischer Wirkungsgrad gemäß DIBt* 90,5 < 90 Frostschutzbetrieb aktiv °C Maximale Umgebungstemperatur °C... -
Seite 39: Leistungsdiagramme
Anlagenkennlinie Empfohlener Aus- legungsbereich Stufe Air 2 200 225 250 275 300 325 Air 1 Air 2 High Abb. 9.1 Leistungsdiagramm recoVAIR VAR 275/3 [Pa] Abluft Zuluft Anlagenkennlinie Empfohlener Aus- legungsbereich Stufe Air 2 200 225 250 275 300 325... -
Seite 40: 10 Vorlagen
Vorlagen 10 10 Vorlagen 10.1 Vorlage: Messprotokoll zur Inbetriebnahme Zuluftstrom Raum Ventil 1. Messung 2. Messung 3. Messung Summe Abluftstrom Raum Ventil 1. Messung 2. Messung 3. Messung Summe Installationsanleitung recoVAIR/3 0020041775_05... -
Seite 41: Vorlage: Protokoll Filterwechsel
10 Vorlagen 10.2 Vorlage: Protokoll Filterwechsel Datum Betriebsstunden nächster Wechsel Name Installationsanleitung recoVAIR/3 0020041775_05... -
Seite 42: Vorlage: Protokoll Hygienekontrolle
Vorlagen 10 10.3 Vorlage: Protokoll Hygienekontrolle Sichtprüfung der Anlage Datum Betriebsstunden opt. Eindruck Filter Name (besenrein) Installationsanleitung recoVAIR/3 0020041775_05... - Seite 45 ® UNIDOMO Web: www.unidomo.de Telefon: 04621- 30 60 89 0 Mail: info@unidomo.com Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8:00-17:00 Uhr a member of DAIKIN group � Individuelle Beratung � Komplettpakete Kostenloser Versand Über 15 Jahre Erfahrung � � Hochwertige Produkte Markenhersteller � �...