Seite 1
Manual / Bedienungsanleitung / Manual de usuario Mode d´emploi Garden Series GS-60G, GS-60G move, GS-200RG, GS-200RG move, GS-250RGB move Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons...
Seite 3
Debido a la evolución continua del producto y mejoras técnicas, Laserworld (Suiza) AG se reserva el derecho de hacer modificaciones a sus productos. Este manual y su contenido se han hecho con el debido cuidado pero Laserworld (Suiza) AG no puede, sin embargo, asumir ninguna responsabilidad por cualquier error, omisión o cualquier daño resultante.
1 x Erdspieß 1 x Netzteil 1 x Bedienungsanleitung 1 x Fernbedienung (nur bei GS-60G move, GS-200RG move und GS-250RGB move mitgeliefert) 2. Einleitende Warnhinweise Betreiben Sie das Gerät nur gemäß dieser Bedienungsanleitung. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn sichtbare Beschädigungen am Gehäuse, dem Netzteil oder am Stromkabel vorliegen.
4. Niemals das Gerät öffnen Das Gerät niemals öffnen - gefährliche Laserstrahlung! Das Gerät enthält keine Komponenten, welche durch den Anwender getauscht werden können. 5. Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät GS-60G, GS-60G move, GS-200RG, GS-200RG move Laseraustrittsfenster Laserstrahlung! Nicht dem Produktname Strahl aussetzen.
Ihr Effektlaser startet unmittelbar mit der Projektion. Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung um den Effektlaser auszu- schalten. 7. Fernbedinung Betriebsmodus 1. Nur verfügbar für GS-60G move, GS-200RG move und GS‐250RGB move. An- /Aus-Knopf Farbwechsel Strobo: schneller Drehung: langsamer...
Beim Transport jegliche Erschüt- Nichtbeachtung Sicher- terung oder Schläge vermeiden. heits-, Pflege- und Wartungshin- Bitte das Produkt bestmöglich weise entstehen, besteht kein schützen. Laserworld bietet ent- Gewährleistungsanspruch. sprechendes Equipment an. • Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung wenn es nicht benutzt wird.
Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. Verwenden Sie auschließlich Laserworld-Ersatzteile. Änderungen vorbehalten. Auf- grund der Datenmenge kann keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben gege- ben werden.
Seite 28
-5C° to +38°C Température d‘opération: Temperatura de funcionamiento: Dimensions: / Abmessungen: GS-60G, GS-60G move, GS-200RG, GS-200RG move - 85 x 70 x Dimensions: / Dimensiones: 120 mm (L x W x H)(B x H x T)/(H x L x P)