Laserworld EL-60G II Bedienungsanleitung
Ecoline series
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manual / Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Ecoline Series
EL-60G II
EL-120R II
Please spend a few minutes to read this manual fully
before operating this laser!
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig
vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!
Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons
de lire cette notice d'utilisation!
English
Deutsch
Français
03/2016
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Laserworld EL-60G II
Inhaltszusammenfassung für Laserworld EL-60G II
- Seite 1 Manual / Bedienungsanleitung Mode d’emploi Ecoline Series EL-60G II EL-120R II Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems! Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons de lire cette notice d’utilisation!
- Seite 2 Due to continual product developments and technical improvements, La- serworld (Switzerland) AG reserves the right to make modifications to its products. This manual and its content have been made with due care but Laserworld (Swit- zerland) AG cannot however, take any responsibility for any errors, omissions or any resulting damages forthwith.
- Seite 9 Inhaltverzeichnis: Lieferumfang & Hinweise Einleitende Warnhinweise Schritte zur Inbetriebnahme, Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise für Arbeiten am Gerät Pflege- und Wartungshinweise Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Geräteanschlüsse und Bedienelemente Bedienung Abschließende Erklärung Technische Daten Laserleistungsdaten...
-
Seite 10: Lieferumfang & Hinweise
1. Lieferumfang & Hinweise Bitte prüfen Sie, ob Sie die Lieferung vollständig erhalten haben und die Ware unbeschädigt ist. Im Lieferumfang enthalten sind: 1 x Laserprojektor 1 x Bedienungsanleitung 1 x Kaltgerätekabel 2 x Schlüssel 1 x Interlock Stecker (bereits befestigt) 2. -
Seite 11: Sicherheitshinweise Für Arbeiten Am Gerät
Halten Sie bei der Installation ei- 11. Benutzen Sie niemals Dimmer-, nen Mindestabstand von 15 cm Funk- oder andere elektronisch zur Wand und anderen Objekten gesteuerten Steckdosen! Falls ein. möglich benutzen Sie den Laser nicht zusammen mit anderen Bei einer Festinstallation an Wand, großen elektrischen Verbrauchern Decke o.ä., sichern Sie den Laser (insbesondere Nebelmaschinen) -
Seite 12: Pflege- Und Wartungshinweise
Beim Transport des Lasers jegli- sammlungen Ablagerun- che Erschütterung oder Schläge gen sein, da sonst die Gefahr des vermeiden. Bitte das Produkt best- Überhitzens droht und jegliche möglich schützen. Laserworld bie- Gewährleistung erlischt. Bitte tet entsprechendes Equipment an. wenden Sie sich an qualifizierte Fachpersonen. -
Seite 13: Warnhinweise Und Spezifikationen Am Gerät
6. Warnhinweise und Spezifikationen am Gerät Laserstrah- lung! Nicht dem Strahl Produktname aussetzen. Produktionsjahr Laserklasse 3B Wellenlänge Laserstrahlung bei geöffne- Ausgangsleistung tem Gehäuse Stromversorgung Nur in geschlossenen Räumen betreiben & -verbrauch 7. Geräteanschlüsse und Bedienelemente An- / Auto / Music Ausschalter Schlüsselschalter Schalter... -
Seite 14: Bedienung
8. Bedienung Zunächst das Stromkabel mit dem Gerät und anschließend mit der Stromversorgung verbinden Durch Drücken des An- / Ausschalters auf „ON“ wird das Gerät eingeschaltet Den Schlüssel in den Schlüsselschalter stecken und auf „ON“ drehen Vergewissern Sie sich, dass der Interlock Adapter eingesteckt ist Ihr Gerät befindet sich nun im Auto oder Musik-Modus. -
Seite 15: Abschließende Erklärung
Sollten Änderungen an dieser Bedienungsanleitung vorgenommen werden, kön- nen wir Sie darüber nicht in Kenntnis setzen. Bitte kontaktieren Sie für Fragen Ihren Händler und halten Sie sich über unsere Webseite www.laserworld.com auf dem Laufenden. Für Servicefragen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder aber an Laserworld. - Seite 23 Technical data / Technische Daten / caractéristiques techniques Laser sources: DPSS (EL-60G II), red diode (EL-120R II) Laserquellen: DPSS (EL-60G II), rote Diode (EL-120R II) Sources laser: DPSS (EL-60G II), Laser diode rouge (EL-120R II) Laser class: Laserklasse: Classe laser high-speed stepper motors, 2-5kpps, Scanner: Highspeed Schrittmotoren, 2-5kpps moteurs pas à...