Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Texas A/S Anleitungen
  4. Lüfter
  5. 4610 W
  6. Bedienungsanleitung

Texas A/S Smart Sweep 800 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Smart Sweep 800:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VIGTIGT - FØR START!
HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
User Manual
DE
Bedienungsanleitung
Smart Sweep 800
IMPORTANT - BEFORE START!
REMEMBER TO FILL ENGINE WITH OIL
ACHTUNG - VOR INBETRIEBNAHME !
DENKEN SIE DARAN, MOTORÖL
AUFZUFÜLLEN!
Version 16.1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Texas A/S Smart Sweep 800

Inhaltszusammenfassung für Texas A/S Smart Sweep 800

  • Seite 1 ACHTUNG - VOR INBETRIEBNAHME ! HUSK AT PÅFYLDE MOTOROLIE REMEMBER TO FILL ENGINE WITH OIL DENKEN SIE DARAN, MOTORÖL AUFZUFÜLLEN! Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 16.1 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...

  • Seite 2: Illustrationer / Illustrations / Abbildungen

    Illustrationer / Illustrations / Abbildungen Figur / Figure / Abbildung Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Seite 3 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Seite 4 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Seite 5 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...
  • Seite 6 Actual model may vary from the illustration shown - Faktiske model kan variere fra de viste illustrationer Ihr Modell kann von der Abbildung abweichen - Votre modèle actuel peut être différent des illustrations...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    DK - Original brugsanvisning ......7 Bemærk, at der kan være lokale Indholdsfortegnelse ..........7 bestemmelser, der indeholder begrænsninger Tilbehør til Smart Sweep 800 modellen: ..... 7 for operatørens alder. Sikkerhedsforskrifter ........... 7 Hvis du føler dig utilpas, eller hvis du har Beskrivelse af advarselspictugrammer ....

  • Seite 8: Beskrivelse Af Advarselspictugrammer

    Sluk altid motoren og kontroller, at alle Hold benzin og motor på afstand af apparater, bevægelige dele er standset helt før udførelse blus, udendørs grill, elektriske apparater, af reparationer, justeringer eller eftersyn. maskinværktøj osv. Udvis yderste forsigtighed ved arbejde på Hvis benzintanken skal tømmes, skal det ske skråninger.

  • Seite 9: Indhold

    10. Roterende børster: Hold hænder væk, risiko for 3. Figur 5. Monter gearvælger ved hjælp af den personskade. medfølgende bolt og møtrik. 11. Hold afstand til maskinen Monter gearvælgeren(1) med bolte (3) og 12. Risiko for brænd. møtrikker(2). 13. Opstart aldrig maskinen indendøre. Fare for Ved montering af gearvælgeren når maskinen kuldioxid forgiftning.

  • Seite 10: Betjenings Sikkerhedszone

    Figur 2,E Valg af gear Gasgreb 4 – Omdrejninger til motoren: For at aktivere gashåndtaget skubbes håndtaget Smart Sweep 800 er udstyret med 3 fremadrettet gear fremad. og 1 bak gear. Sådan vælger du gear: Slip håndtaget for fremdrift Fig.

  • Seite 11: Fejlfinding

    Montering/anvendelse af uoriginale reservedele • 3. Kontroller om motoren er udstyret Andre forhold, som Texas A/S er uden ansvar for med en tændingskontakt. (Denne skal være aktiveret). Hvorvidt en sag er en garantisag eller ej, afgøres i 4. Kontroller om motoren er udstyret hvert tilfælde af et autoriseret serviceværksted.

  • Seite 12: Gb - Original User Manual

    GB - Original User Manual ........ 12 Thoroughly inspect the area where the Contents ............12 equipment shall be used and remove any Accessories for the Smart Sweep 800 model ... 12 foreign bodies. Safety instructions ..........12 Avoid re-fuelling indoors or when the engine is Description of warning pictographs ....

  • Seite 13: Description Of Warning Pictographs

    Ensure that the machine is operated in The engine must have cooled down daylight or in areas where there is full visibility. completely before storing indoors or under a canopy. Ensure that there is good footing and keep a good grip of the handles. Walk. Never run. If the machine has not been used for a period of time, refer to the instructions in this user Avoid operating the machine with bare feet or...

  • Seite 14: Contents

    Contents has operated for 100 hours or you feel that the speed is waning, change to bolt hole no. 2. Figure 1: 4. Figure 6. Fit the brushes on the brush shaft A. Basic (1). When the brush is pushed in over the shaft B.

  • Seite 15: Operation Safety Zone

    To activate the throttle handle, push the handle Selection of gear forward. Smart Sweep 800 is equipped with three forward gears and one reverse gear. Selecting a gear: Release the sweeper clutch handle, Fig 8-1, so that the clutch handle is not activated.

  • Seite 16: Technical Specifications

    • Fitting/use of non-original spare parts Brushes will not operate: • Other conditions, for which Texas A/S is not 1. Check that the clutch is adjusted liable for correctly. 2. Check that the V-belt is tight. Machine will not operate: At all times, only an authorised service centre may 1.

  • Seite 17: De - Übersetzung Der Originalbedienungsanleitung

    Originalbedienungsanleitung ......17 Benutzen Sie die Maschine niemals in der Inhalt ..............17 Nähe von Kindern oder Tieren. Zubehör für den Smart Sweep 800 ....17 Der Bediener ist für Unfälle oder die Sicherheitshinweise .......... 17 Gefährdung von Dritten oder deren Eigentum Beschreibung der Warnsymbole .......
  • Seite 18 Einfüllstutzens, damit sich der Kraftstoff noch Seien Sie äußerst vorsichtig beim Arbeiten an ausdehnen kann. Hängen. Schließen Sie den Tankdeckel gut nach dem Betreiben Sie die Maschine niemals bei Betanken. schnellem Tempo. Verwenden Sie beim Tanken mit der Achten Sie darauf, die Maschine durch zu Zapfpistole niemals die Feststellfunktion.

  • Seite 19: Beschreibung Der Warnsymbole

    Menschenverstand und vorsichtig mit der Der richtige Luftdruck beträgt 30 psi / 2 bar. Maschine um. Abbildung 7. Beschreibung der Warnsymbole Die Verwendung der Maschine mit zu Abbildung 11: geringem Reifendruck kann die Reifen und 1. Warnung. den Schlauch beschädigen! 2.

  • Seite 20: Sicherheitsbereich

    „ “ 3. Stellen Sie den Gashebel in die Start Position. 4. Ziehen Sie vorsichtig am Seilzugstarter, bis Sie einen Widerstand im Seil spüren. Ziehen Sie dann schnell und kräftig. Lassen Sie den Seilzugstarter vorsichtig wieder in die Startstellung zurück. 5.

  • Seite 21: Drehen Der Bürste

    2. Keilriemen auf ausreichende Spannung prüfen. Gangwahl Die Maschine läuft nicht: 1. Auf korrekte Kupplungseinstellung Der Smart Sweep 800 verfügt über drei prüfen. Vorwärtsgänge und einen Rückwärtsgang. 2. Keilriemen prüfen. Gangwahl: Die Maschine kehrt nicht richtig: Lassen Sie den Kupplungsgriff, Abb. 8-1, los, sodass 1.
  • Seite 22 Kraftstoff, Verschmutzung der Kraftstoffanlage • Anbau/Verwendung von nicht originalen Ersatzteilen • Weitere Faktoren, für die Texas A/S nicht verantwortlich zu machen ist In jedem Fall entscheidet allein die autorisierte Servicewerkstatt, ob ein Garantiefall vorliegt oder nicht. Ihre Kaufquittung gilt als Garantiebeleg.

  • Seite 23: Ce Overensstemmelseserklæring Dk

    • pooblaščeni zastopnik Fejemaskine • Sweeper • Kehrmaschine • Metla Smart Sweep 800 Er fremstillet i overensstemmelse med følgende direktiver • Is in compliance with the specifications of the machine directive and subsequent modifications • In Form und Ausführung der Maschinen- Richtlinie entspreche •...

Inhaltsverzeichnis