Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGSANLEITUNG
KAMERA MIT EINGEBAUTER
FESTPLATTE
GZ-MG37E
GZ-MG27E
GZ-MG26E
GZ-MG21E
Stellen Sie zum Deaktivieren des Vorführmodus "DEMO
MODUS" auf "AUS". (
S. 53)
ERSTE SCHRITTE
AUFNAHME
WIEDERGABE
BEARBEITUNG/DRUCK
ÜBERSPIELEN
MENÜEINSTELLUNGEN
WEITERE
INFORMATIONEN
Sehr geehrte Kunden,
vielen Dank für den Kauf dieser
Kamera mit eingebauter Festplatte.
Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme
des Geräts die Sicherheitshinweise
und Vorsichtsmaßnahmen auf den
Seiten 4 und 5 durch, um den
sicheren und störungsfreien Betrieb
des Produkts sicherzustellen.
LYT1537-002B
DEUTSCH
8
16
20
26
30
36
47
52
58
GE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JVC GZ-MG37E
Inhaltszusammenfassung für JVC GZ-MG37E
- Seite 1 DEUTSCH ERSTE SCHRITTE BEDIENUNGSANLEITUNG KAMERA MIT EINGEBAUTER AUFNAHME FESTPLATTE GZ-MG37E WIEDERGABE GZ-MG27E GZ-MG26E BEARBEITUNG/DRUCK GZ-MG21E ÜBERSPIELEN MENÜEINSTELLUNGEN WEITERE INFORMATIONEN Sehr geehrte Kunden, vielen Dank für den Kauf dieser Kamera mit eingebauter Festplatte. Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Geräts die Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen auf den...
-
Seite 2: Hauptfunktionen
Hauptfunktionen Die Kamera verfügt über ein äußerst leistungsfähiges eingebautes Festplattenlaufwerk (Hard Disk Drive, HDD). Dies ermöglicht die Aufnahme extrem vieler Videos und Standbilder. ● Aufnahme von Videos ( S. 16) ● Wiedergabe von Videos S. 26) ● Aufnahme von Standbildern S. -
Seite 3: Zu Ihrer Information
Kamera zur Reparatur mit Daten eine Probeaufnahme an, und spielen Sie die aufgenommenen Probedaten ab, um sicherzustellen, Wenn Sie bei Ihrem Händler oder einem JVC- dass das Video- und Tonmaterial ordnungsgemäß Servicecenter die Reparatur eines Schadens in Auftrag aufgenommen wurde. -
Seite 4: Sicherheitsmaßnahmen
Sicherheitsmaßnahmen Warnhinweise zur auswechselbaren ACHTUNG: SCHÜTZEN SIE DIESES GERÄT Lithium-Batterie VOR NÄSSE UND FEUCHTIGKEIT, DAMIT ES NICHT IN BRAND GERÄT UND KEIN Die hier verwendete Batterie kann bei KURZSCHLUSS ENTSTEHT. unsachgemäßer Handhabung Brandgefahr oder Ätzungen verursachen. Die Batterie nicht wiederaufladen, zerlegen, über VORSICHTSMASSNAHMEN: 100°C erhitzen oder verbrennen. - Seite 5 Veranstaltung (Konzert, Ausstellung etc.) (Geschäftskunden) Aufnahmen machen möchten, empfehlen wir Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, Ihnen, sich zuvor eine Genehmigung zu besuchen Sie bitte unsere Webseite www.jvc- besorgen.) europe.com, um Informationen zur Rücknahme des Produkts zu erhalten. Warenzeichen [Andere Länder außerhalb der Europäischen ●...
-
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Inhalt ERSTE SCHRITTE WIEDERGABE Zubehör ............8 Video Anbringen des Trageriemens ......9 Videowiedergabe ..........26 Anbringen der Objektivkappe ......9 Anschließen der Entstörfilter ......9 Verschiedene Operationen während der Index ..............10 Wiedergabe ..........27 Dateisuchfunktion ......... 28 Vor dem Betrieb erforderliche Einstellungen ..12 Datumsindexanzeige ....... - Seite 7 Video Informationen zum vorliegenden Wiedergabelisten ..........42 Handbuch Wiedergabelisten erstellen ......42 Bedienung der Tasten Abspielen von Wiedergabelisten ....44 ● Die Bedienung der Tasten wird wie unten Sonstige Operationen der Wiedergabelisten ..44 dargestellt beschrieben. Standbild z.B.) Druckeinstellung ..........45 DPOF-Druckeinstellung ....... 45 Direktdruck mit PictBridge-Drucker ....
-
Seite 8: Zubehör
Zubehör Netzteil Akku Entstörfilter für Kabel ( S. 9) AP-V17E BN-VF707U Groß (A): Audio/Video-Kabel Groß (B): USB-Kabel Klein : Gleichstromkabel Audio/Video-Kabel USB-Kabel Trageriemen Objektivkappe SOFTWARE- S. 9) S. 9) INSTALLATION UND USB-ANSCHLUSS) CD-ROM Fernbedienung Lithium-Batterie RM-V730UE CR2025 (für die S. 33) Fernbedienung) Werkseitig bereits in die Fernbedienung... -
Seite 9: Anbringen Des Trageriemens
Anbringen des Trageriemens Lösen Sie das Polster, und Ziehen Sie den Riemen durch Schieben Sie die Schnalle in führen Sie das Ende des die Schnalle, stellen Sie die die Nähe der Öse, und Riemens durch die Öse. gewünschte Länge ein, und befestigen Sie das Polster fixieren Sie den Riemen mit der wieder. -
Seite 10: Index
Index Öffnen des LCD-Monitors* Drücken Sie , und öffnen Sie den LCD- Monitor vollständig. Der LCD-Monitor kann um 270° gedreht werden. Betrieb über Hauptschalter Wenn der Hauptschalter auf gestellt wird, lässt sich die Kamera durch Öffnen/ Schließen des LCD-Monitors ein- und ausschalten. -
Seite 11: Bedienungselemente
Bedienungselemente Anzeigen Strom-/Ladeanzeige [POWER/CHARGE] Hauptschalter [OFF, S. 12) S. 12) Sperrtaste ( S. 12) Zugriffsanzeige [ACCESS] (Leuchtet auf Zoomhebel [W S. 18) oder blinkt beim Zugriff auf Dateien. Schalten Lautstärkeregler [–VOL+] ( S. 26) Sie während des Dateizugriffs die Kamera Lichttaste [LIGHT] ( S. -
Seite 12: Vor Dem Betrieb Erforderliche Einstellungen
Vor dem Betrieb erforderliche Einstellungen Vor dem Betrieb müssen unbedingt die folgenden Laden Sie den Akku, indem Sie drei Einstellungen konfiguriert werden. diesen an das Netzteil anschließen. Öffnen Sie den Verschluss. Vorbereitungen in Bezug auf die Stromversorgung (Verwendung des Akkus) Anschluss Stellen Sie den Hauptschalter auf OFF. -
Seite 13: Spracheinstellung
Spracheinstellung Datums-/Zeiteinstellung Die Anzeigesprache kann geändert werden. Das Datum/die Startzeit der Aufnahme werden S. 54) in der Video-/Standbilddatei aufgezeichnet und können durch Drücken von INFO angezeigt werden. ( S. 26, 30) Öffnen Sie den LCD-Monitor. Die gewünschte Datei finden Sie außerdem in S. -
Seite 14: Weitere Einstellungen
Problem mit dem Akku. Wenden Sie sich in diesem Fall an einen JVC- Händler in Ihrer Nähe. ● Die Anzeige der Aufnahmezeit sollte lediglich HINWEIS: als Richtwert verwendet werden. Sie wird in Achten Sie bei der Verwendung eines Stativs auf Einheiten von 10 Minuten angezeigt. -
Seite 15: Bei Verwendung Einer Sd-Karte
Bei Verwendung einer SD-Karte Wechsel des Aufnahmemediums Vorbereitung: Standardmäßig ist das Festplattenlaufwerk als ● Stellen Sie den Hauptschalter auf oder Aufnahmemedium festgelegt. Wenn die Aufnahme auf einer SD-Karte erfolgen soll, müssen die folgenden drei Schritte ausgeführt BILD STABI. werden. KAMERAEINSTELLUNG GRUNDEINSTELLUNG AUFNAHMEMEDIUM HINWEIS:... -
Seite 16: Aufnahme
Videoaufnahme Vorbereitung: Öffnen Sie den LCD-Monitor. ( S. 10) Stellen Sie den Schalter Stellen Sie den MODE auf Hauptschalter auf Schieben Sie den Schalter, während Sie : Videomodus gleichzeitig die Sperrtaste nach unten drücken. : Standbildmodus ● Die Kamera ist werkseitig darauf Wiedergabe programmiert, Videos auf der Aufnahme... -
Seite 17: Dateien Unter Ereignissen Registrieren
Wiedergabe leicht gefunden werden. Jedes HINWEISE: Ereignis kann bis zu 3 verschiedene ● Standardmäßig macht die Kamera Aufnahmen Zieladressen enthalten (zum Beispiel: BABY1, im Format 4:3. Wenn Sie Videos im Format 16:9 BABY2, BABY3). aufnehmen möchten, lesen Sie “Ändern der Anzeigegröße”... -
Seite 18: Led-Lampe
Videoaufnahme (Fortsetzung) Zoom ACHTUNG: Videos, die im Modus 16:9 aufgenommen Während der Aufnahme wurden, können auf einem Fernsehbildschirm mit dem Bildformat 4:3 in der Höhe leicht verzerrt Einzoomen Auszoomen erscheinen. Wenn die Wiedergabe auf einem Fernsehbildschirm mit dem Bildformat 4:3 erfolgt, nehmen Sie Videos im Modus 4:3 auf. -
Seite 19: Löschen Einer Datei
Löschen einer Datei Überprüfung des verbleibenden Speicherplatzes auf dem Die zuletzt aufgenommene Datei wird gelöscht. Aufnahmemedium Nach Abschluss der Aufnahme Vorbereitung: ● Stellen Sie den Hauptschalter auf ● Stellen Sie den Schalter MODE auf LÖSCHEN? Beispiel: Überprüfung des Speicherplatzes des AUSFÜHREN Festplattenlaufwerks ABBRECHEN... -
Seite 20: Standbildaufnahme
Standbildaufnahme Vorbereitung: Öffnen Sie den LCD-Monitor. ( S. 10) Stellen Sie den Schalter Stellen Sie den MODE auf Hauptschalter auf Schieben Sie den Schalter, während : Videomodus Sie gleichzeitig die Sperrtaste nach unten drücken. : Standbildmodus ● Die Kamera ist werkseitig darauf Wiedergabe programmiert, Standbilder auf der Aufnahme... -
Seite 21: Zoom
Zoom LED-Lampe Während der Aufnahme Wenn Sie diese Funktion auswählen, schaltet sich die LED-Lampe ein, um die Sicht bei der Einzoomen Auszoomen Aufnahme zu verbessern. Vorbereitung: ● Stellen Sie den Hauptschalter auf ● Stellen Sie den Schalter MODE auf W: Weitwinkel T: Teleaufnahme ●... -
Seite 22: Manuelle Aufnahme
Manuelle Aufnahme Informationen zum manuellen Manuelle Einstellung im Menü MSET Aufnahmemodus Dieser Modus ermöglicht die manuelle Manuelle Aufnahmefunktionen können auf Einstellung der Schärfe und Anzeigehelligkeit. einfache Weise durch Auswahl von Sie müssen in diesen Modus wechseln, da der Menüpunkten im Menü MSET verwendet automatische Aufnahmemodus, bei dem diese werden. - Seite 23 Menü MSET Menüs Einstellungen ([ ] = Werksmäßige Voreinstellung) Für Videoaufnahmen (Manuelle Belichtung) [AUTO]: Die Helligkeit wird automatisch eingestellt. Zur Einstellung der –6 bis +6: Passt die Helligkeit in diesem Bereich in Schritten von 1 an. Helligkeit. Legen Sie den Wert mit fest.
- Seite 24 Manuelle Aufnahme (Fortsetzung) Menü MSET (Fortsetzung) Menüs Einstellungen ([ ] = Werksmäßige Voreinstellung) S.SP [AUTO]: Die Verschlussgeschwindigkeit wird automatisch eingestellt. (Verschluss- 1/2 bis 1/4000 (Für Videoaufnahmen) / geschwindigkeit) 1/2 bis 1/500 (Für Standbildaufnahmen): Eine hohe Verschluss- Je kleiner der Wert, desto höher die Verschlussgeschwindigkeit. geschwindigkeit kann Legen Sie den Wert mit fest.
-
Seite 25: Nightscope
Nightscope Steuerung der Punktbelichtung Die Verschlussgeschwindigkeit wird Die Auswahl eines Bereichs zur Punktmessung automatisch von 1/2 auf 1/30 Sekunden ermöglicht eine präzisere Belichtungskorrektur. gestellt. Aufnahmen mit wenig Licht in dunkler Sie haben die Auswahl zwischen drei Umgebung sind so möglich. verschiedenen Messbereichen. -
Seite 26: Videowiedergabe
Videowiedergabe Stellen Sie den Schalter Stellen Sie den MODE auf Hauptschalter auf Schieben Sie den Schalter, während : Videomodus Sie gleichzeitig die Sperrtaste nach unten drücken. : Standbildmodus Wiedergabe Indexanzeige für VIDEO 53/53 Videos Aufnahme Sperrtaste Zoomhebel/ Lautstärkeregler ● Informationen zum Ändern des Wiedergabemediums finden Sie auf der LIGHT/INFO Seite 15. -
Seite 27: Verschiedene Operationen Während Der Wiedergabe
Verschiedene Operationen während der Zeitlupenwiedergabe Wiedergabe Bei angehaltener Wiedergabe Gedrückt halten. Drücken Sie zur Fortsetzung der normalen Wiedergabe 49. Zurück Wiedergabe anhalten (Pause) Wiedergabe-Zoom Sie können das Wiedergabebild bis zu 5x vergrößern. Bei angehaltener Wiedergabe Wiedergabe durchsuchen Zurück ● Durch wiederholtes Drücken von kann Vollansicht des Bildes die Suchgeschwindigkeit erhöht werden. -
Seite 28: Dateisuchfunktion
Videowiedergabe (Fortsetzung) Dateisuchfunktion Datumsindexanzeige Sie können die gewünschte Datei nach Durch einen einmaligen Bedienvorgang können Aufnahmedatum suchen. Sie zur einfacheren Dateisuche von der Indexanzeige in die Datumsindexanzeige oder Nach dem Aufruf der Datumsindexanzeige in die Ereignisanzeige wechseln. im Abschnitt “Wechseln der Anzeige” S. -
Seite 29: Ereignisanzeige
Wiedergabe von Dateien im Ordner Ereignisanzeige [EXTMOV] Sie können die gewünschte Datei nach dem Ereignis suchen, unter dem Sie die Datei bei Wenn die Daten nicht ordnungsgemäß der Aufnahme gespeichert haben. ( S. 17) aufgenommen werden können, werden die Nach der ereignisbezogenen Suche können Videodateien im Ordner [EXTMOV] Sie nach Aufnahmedatum suchen, um die gespeichert. -
Seite 30: Standbildwiedergabe
Standbildwiedergabe Stellen Sie den Schalter Stellen Sie den MODE auf Hauptschalter auf Schieben Sie den Schalter, während Sie : Videomodus gleichzeitig die Sperrtaste nach unten drücken. : Standbildmodus Wiedergabe Indexanzeige BILD 53/53 Aufnahme für Standbild Sperrtaste Zoomhebel LIGHT/INFO ● Informationen zum Ändern des Wiedergabemediums finden Sie auf der Seite 15. -
Seite 31: Diashow
Diashow Wiedergabe-Zoom Alle auf dem Aufnahmemedium gespeicherten Sie können das Wiedergabebild bis zu 5x Bilder können automatisch wiedergegeben vergrößern. werden. Während der Wiedergabe Während der Wiedergabe ● Drücken Sie während der Diashow , um Vollansicht des Bildes die Dateien in absteigender Reihenfolge Das Zeichen zeigt den Mittelpunkt des anzuzeigen. -
Seite 32: Bildanzeige Auf Dem Fernsehgerät/Mit Fernbedienung
Bildanzeige auf dem Fernsehgerät/mit Fernbedienung Anschluss an einen Fernseher, Videorecorder oder DVD-Recorder Vergewissern Sie sich vor dem Anschluss, dass alle Geräte ausgeschaltet sind. Achten Sie beim Anschließen des Kabels darauf, dass Öffnen Sie den Verschluss. die Farben der Buchsen und Anschlüsse stimmen. (Weiß: Audiosignal links, rot: Audiosignal rechts, gelb: Videodaten) AV-Anschluss... -
Seite 33: Wiedergabe Mit Der Fernbedienung
Wiedergabe mit der Fernbedienung Tasten und Funktionen Zum Zeitpunkt des Kaufs befindet sich bereits eine Batterie in der Fernbedienung. Entfernen Sie vor dem Gebrauch die Isolierfolie. Wirkungsbereich der Fernbedienung Effektiver Abstand bei der Verwendung in geschlossenen Räumen: Empfänger Sendefenster ZOOM (T/W)-Tasten Ein-/Auszoomen ( S. -
Seite 34: Wiedergabe Mit Speziellen Effekten
Wiedergabe mit speziellen Effekten Sie können vor der Wiedergabe die folgenden Vorbereitung: ● Stellen Sie den Hauptschalter auf beiden Arten von Spezialeffekten hinzufügen. ● Wählen Sie den Dateityp (Video oder Fader- und Wischeffekt Standbild) mit dem Schalter MODE aus. Fügen Sie am Anfang und Ende der Videos Effekte ein. - Seite 35 [WIPE/FADER] Menüs Details FADER-WHITE Ein- und Ausblenden mit weißem Bildschirm. FADER-BLACK Ein- und Ausblenden mit schwarzem Bildschirm. FADER-B.W Einblenden von Schwarzweiß auf Farbe oder Ausblenden von Farbe auf Schwarzweiß. WIPE-CORNER Einblenden auf schwarzem Bildschirm von oben rechts nach links unten oder Ausblenden von links unten nach oben rechts, wobei ein schwarzer Bildschirm zurückbleibt.
-
Seite 36: Dateiverwaltung
Dateiverwaltung Aufgenommene Dateien können direkt in der Löschen von Dateien Kamera verwaltet werden. VORSICHT: Löschen über die Taste Entnehmen Sie während des Dateizugriffs das Aufnahmemedium nicht, und führen Sie auch Vorbereitung: ● Stellen Sie den Hauptschalter auf keine anderen Vorgänge aus (wie z.B. ●... -
Seite 37: Löschen Über Den Menübildschirm Vorbereitung
Löschen über den Menübildschirm Wählen Sie [AUSFÜHREN] aus. Wenn [DATEIAUSWAHL] in Schritt 3 Vorbereitung: ausgewählt wurde, wählen Sie ● Stellen Sie den Hauptschalter auf [AUSFÜHREN UND ENDE] aus. ● Wählen Sie den Dateityp (Video oder Standbild) mit dem Schalter MODE aus. Auswahl Bestätigung WIPE/FADER... -
Seite 38: Dateien Vor Versehentlichem Löschen Schützen
Dateiverwaltung (Fortsetzung) Dateien vor versehentlichem Löschen Wählen Sie [AUSFÜHREN] aus. Wenn [DATEIAUSWAHL] in Schritt 3 schützen ausgewählt wurde, wählen Sie [ENDE] Vorbereitung: aus. ● Stellen Sie den Hauptschalter auf Auswahl ● Wählen Sie den Dateityp (Video oder Standbild) mit dem Schalter MODE aus. Bestätigung WIEDERGABELISTE WIPE/FADER... -
Seite 39: Formatieren Eines Aufnahmemediums
Formatieren eines Aufnahmemediums Erschwerung der Datenwiederherstellung Sie können die eingebaute Festplatte (HDD) auf der Festplatte oder SD-Karten formatieren (initialisieren). Neu Selbst wenn Sie die Festplatte formatieren oder gekaufte SD-Karten müssen vor der die Daten auf der Festplatte löschen, können Verwendung in der Kamera formatiert werden. die gelöschten Daten unter Umständen mit Dies gewährleistet beim Zugriff auf das einer im Handel erhältlichen Software zur... -
Seite 40: Bereinigen Eines Aufnahmemediums
Dateiverwaltung (Fortsetzung) Bereinigen eines Aufnahmemediums Zurücksetzen der Dateinummer Die Schreibgeschwindigkeit von Durch Zurücksetzen der Dateinummer (des Aufnahmemedien tendiert nach längerer, Namens) wird ein neuer Ordner erstellt. Neu wiederholter Verwendung dazu, sich zu erstellte Dateien werden in dem neuen Ordner verlangsamen. Um die Geschwindigkeit gespeichert. -
Seite 41: Ändern Der Ereignisregistrierung Von Videodateien Nach Der Aufnahme
Ändern der Ereignisregistrierung von ENDE EREIGNISNEUREGISTR. Videodateien nach der Aufnahme BETRIEBSINHALT SPEICHERN? SPEICHERN UND ENDE Vorbereitung: LÖSCHEN UND ENDE ● Stellen Sie den Hauptschalter auf ABBRECHEN ● Stellen Sie den Schalter MODE auf Wählen Sie [SPEICHERN UND ENDE] aus. GRUNDEINSTELLUNG AUFNAHMEMEDIUM Auswahl DATUM/ANZEIGE... -
Seite 42: Wiedergabelisten
Wiedergabelisten Was ist eine Wiedergabeliste? Wiedergabelisten erstellen Hierbei handelt es sich um eine Liste, mit deren Hilfe aufgenommene Videos nach Ihren Nach Ausführung der Schritte in “Anzeige Wünschen angeordnet werden können. des Bildschirms für Wiedergabelisten” Anzeige des Bildschirms für S. 42) Wiedergabelisten Wählen Sie [NEUE LISTE] aus. -
Seite 43: Anzeige Von Dateien
Anzeige von Dateien Wählen Sie die Einfügeposition aus. Nachstehend finden Sie detaillierte Auswahl BEARBEITEN Informationen darüber, wie die Dateien in Bestätigung GESAMT Schritt 4 angezeigt werden. 30h15m DVD1 Bei Auswahl von [AUS EREIGNIS IMPORTIEREN] oder [AUS DATUM ● Um weitere Dateien hinzuzufügen, IMPORTIEREN] wiederholen Sie die Schritte 5 und 6. -
Seite 44: Abspielen Von Wiedergabelisten
Wiedergabelisten (Fortsetzung) 4 Drücken Sie , um die Abspielen von Wiedergabelisten Wiedergabeliste auszuwählen, die Sie bearbeiten möchten, und drücken Sie Nach Ausführung der Schritte in “Anzeige dann 49. des Bildschirms für Wiedergabelisten” ● Führen Sie zum Hinzufügen oder Löschen von S. -
Seite 45: Druckeinstellung
Druckeinstellung DPOF-Druckeinstellung Wählen Sie [BILDER AUSWÄHLEN] aus. DPOF GESAMT: 0 7/59 Auswahl Diese Kamera ist mit DPOF (Digital Print Order Format) kompatibel. Sie können mit der Kamera Bestätigung festlegen, welche Bilder in welcher Anzahl gedruckt werden sollen. Diese Funktion ist nützlich, um auf einem DPOF-kompatiblen Drucker zu drucken oder Anzahl der Kopien um ein Aufnahmemedium zum Drucken in ein... -
Seite 46: Direktdruck Mit Pictbridge-Drucker
Druckeinstellung (Fortsetzung) Direktdruck mit PictBridge-Drucker Drücken Sie zur Auswahl der Menüs . Drücken Sie zur Auswahl der Falls Ihr Drucker mit PictBridge kompatibel ist, Einstellungen können Standbilder durch direkten Anschluss der Kamera an den Drucker per USB-Kabel sofort gedruckt werden. Die Einstellung DPOF kann ebenfalls verwendet werden. -
Seite 47: Überspielen Von Videodateien Auf Dvd-Disks
Überspielen von Videodateien auf DVD-Disks ● Nach dem Überspielen wird die Disk Verwendung eines DVD-Brenners für automatisch finalisiert, damit sie auch auf den Überspielvorgang anderen Geräten abgespielt werden kann. Nach der Finalisierung ist die Disk (Funktion zur DVD-Erstellung)* schreibgeschützt, ihr können also keine weiteren Dateien hinzugefügt werden. - Seite 48 Überspielen von Videodateien auf DVD-Disks (Fortsetzung) Verwendung eines DVD-Brenners für Wählen Sie die gewünschte Disk- Nummer aus. den Überspielvorgang (Funktion zur DVD-Erstellung) (Fortsetzung) Wählen Sie eine Option aus, und ● Bei der Auswahl von [GESAMTE DISK] zeigen Sie die DVD-Erstellungsliste werden alle Disks in der Liste erstellt.
-
Seite 49: Menü Für Wiedergabe Der Disk
DVD-Erstellungsliste Menü für Wiedergabe der Disk Die mit der Kamera erstellten DVD-Disks Anzeige von Dateien zum Überspielen können auf kompatiblen DVD-Playern oder anderen Geräten abgespielt werden. Die Dateien für den Überspielvorgang können ● Ein individuelles Datum oder eine individuelle auf die folgenden beiden Arten angezeigt Wiedergabeliste wird zum Titel. -
Seite 50: Verwendung Eines Videorecorders/Dvd-Recorders Zum Überspielen
Überspielen von Videodateien auf DVD-Disks (Fortsetzung) Verwendung eines Videorecorders/ DVD-Recorders zum Überspielen Vorbereitung: Schließen Sie die Kamera an einen Videorecorder oder DVD-Recorder an. S. 32) Stellen Sie den Videorecorder/DVD- Recorder auf den zugehörigen AUX- Eingabemodus. Starten Sie die Wiedergabe mit der Kamera. -
Seite 51: Kopieren/Verschieben Von Standbilddateien
Kopieren/Verschieben von Standbilddateien Sie finden die zu bedienenden Tasten in der Legen Sie die Richtung des Kopier-/ Abbildung unter “Bedienelemente in diesem Verschiebevorgangs fest. Bereich” auf Seite 47. (HDD ] SD oder SD ] HDD) Sie können Standbilddateien zwischen dem Festplattenlaufwerk (HDD) und der SD-Karte über die Bildschirmanzeige kopieren oder verschieben. -
Seite 52: Ändern Der Menüeinstellungen
Ändern der Menüeinstellungen Sie können die Menüeinstellungen ändern, um Vorbereitung: ● Wählen Sie mit dem Hauptschalter die Kamera Ihren Bedürfnissen anzupassen. (Aufnahme) oder (Wiedergabe) aus. ● Einige Menüs können für beide Betriebsmodi ● Wählen Sie (Video) oder (Standbild) (Aufnahme/Wiedergabe) und für Dateitypen mit dem Schalter MODE aus. -
Seite 53: Gemeinsame Menüs Für Alle Modi
Gemeinsame Menüs für alle Modi Einstellungen ([ ] Werksmäßige Voreinstellung Menüs Drücken Sie 4 , um dann Untermenüs GRUNDEINSTELLUNG – auszuwählen. ZURÜCKSETZEN AUSFÜHREN: Führt diese Funktion aus. Setzt alle Kameraeinstellungen [ABBRECHEN]: Rückkehr zum Menübildschirm ohne – auf die Standardwerte zurück. Zurücksetzen der Einstellungen. - Seite 54 Ändern der Menüeinstellungen (Fortsetzung) Gemeinsame Menüs für alle Modi (Fortsetzung) Menüs Einstellungen ([ ] = Werksmäßige Voreinstellung Drücken Sie 4 , um dann Untermenüs auszuwählen. AUFNAHMEMEDIUM – VIDEOMODUS [HDD] / SD Ermöglicht die Festlegung des Aufnahmemediums für Videos. BILDMODUS [HDD] / SD Ermöglicht die Festlegung des Aufnahmemediums für Standbilder.
-
Seite 55: Videoaufnahmemenüs
Menüs Einstellungen ([ ] = Werksmäßige Voreinstellung UHR EINST. DATUM / ZEIT Ermöglicht die Festlegung der Uhrzeit. DATUMSFORMAT DATUMSFORMAT: Ermöglicht die Festlegung der year.month.day / month.day.year / Anordnung von Datums- und [day.month.year] – Zeitanzeige. ZEIT: [24H] / 12H ANZEIGE AUS: Schaltet die Displayanzeige aus. –... -
Seite 56: Videowiedergabemenüs
Ändern der Menüeinstellungen (Fortsetzung) Videowiedergabemenüs Menüs Einstellungen ([ ] = Werksmäßige Voreinstellung EREIGNISREG. UMSCH. BABY / GEBURTSTAG / FERIEN / URLAUB / Ermöglicht die Änderung der SPORT / ABSCHLUSSFEIER / JAHRESTAG / Ereignisregistrierung TOCHTER / SOHN / GLÜCKWÜNSCHE / KEIN aufgenommener Videodateien. -
Seite 57: Standbildaufnahme-Menüs
Standbildaufnahme-Menüs Menüs Einstellungen ([ ] = Werksmäßige Voreinstellung QUALITÄT [FEIN] / STANDARD – Ermöglicht die Festlegung der Bildqualität für Standbilder. SELBSTAUSL. [AUS] / 2S / 10S Hierbei handelt es sich um die Timer-Funktion. Die Aufnahme – beginnt, sobald die festgelegte Zeit seit Betätigung der Taste REC/ SNAP abgelaufen ist. -
Seite 58: Fehlerbehebung
● Falls das Problem nicht gelöst wurde, setzen Sie die Kamera zurück. ( rechte Spalte) ● Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich bitte an einen JVC-Händler in Ihrer RESET Nähe. 2) Wenn nichts passiert, stellen Sie den Hauptschalter auf OFF, und trennen Sie die Kamera von der Stromversorgung (Akkus bzw. - Seite 59 ● Wenn die LED-Lampe des LCD-Monitors das Ende ihrer Monitor erscheinen – maximalen Betriebsdauer erreicht, werden die Bilder auf dem dunkel oder blass. LCD-Monitor dunkel. Setzen Sie sich mit einem JVC-Händler in Ihrer Nähe in Verbindung. ● Der LCD-Monitor wird mit Hochpräzisions-Technologie hergestellt. Farbige, helle Punkte –...
- Seite 60 Fehlerbehebung (Fortsetzung) Problem Maßnahme Aufnahme (Fortsetzung) ● Bestimmte Modi für AE-Programm, Effekte, DIS und andere Die Anzeigen auf dem – Funktionen, die nicht zusammen verwendet werden können, sind LCD-Monitor blinken. gleichzeitig ausgewählt. ● Stellen Sie [ZOOM] auf [64X] oder [800X]. Der digitale Zoom ●...
- Seite 61 Problem Maßnahme Bearbeitung / Druck ● Entfernen Sie den Schutz von den Dateien, um sie zu löschen. Dateien können nicht gelöscht werden. ● Dies ist keine Fehlfunktion. Wenn das Bild auf dem Dieses Phänomen kann umgangen werden, indem die Aufnahme Drucker gedruckt wird, mit aktivierter DIS-Einstellung erfolgt.
-
Seite 62: Warnanzeigen
Warnanzeigen Die folgenden Anzeigen werden auf dem Bildschirm dargestellt. Anzeige Bedeutung ● Zeigt die Restladung des Akkus an. – (Akkuanzeige) Verbleibende Ladung Hoch Leer ● Wenn sich die Akkuladung null nähert, blinkt die Akkuanzeige auf. – Wenn der Akku leer ist, wird die Kamera automatisch ausgeschaltet. - Seite 63 Anzeige Bedeutung ● Wird angezeigt, wenn die Anzahl von Ordnern das Limit für ZU VIELE ORDNER – Kopier- und Verschiebevorgänge von Dateien überschreitet. ● Wird angezeigt, wenn die Kamera die geladene SD-Karte SPEICHERKARTENFEHLER! nicht erkennt. Entfernen Sie die Karte, und setzen Sie KARTE ERNEUT EINLEGEN diese erneut ein, oder tauschen Sie diese durch eine ODER WECHSELN.
-
Seite 64: Reinigen Der Kamera
Warnanzeigen (Fortsetzung) Anzeige Bedeutung ● Die Leistung des Aufnahmemediums ist unzureichend. AUFNAHMEFEHLER Verwenden Sie die Bereinigungsfunktion [DEFRAGMENTIEREN] im Menü. ● Die Schreibgeschwindigkeit des Aufnahmemediums ist zu langsam, oder das Aufnahmemedium ist beschädigt. Verwenden Sie eine SD-Karte, die garantiert funktioniert. ● Das Aufnahmemedium wurde Vibrationen oder Stößen –... -
Seite 65: Vorsichtsmaßnahmen
PC auf DVD oder andere Medien zu ● Wir empfehlen Ihnen, in dieser Kamera nur übertragen.) ● Eine Störung kann dazu führen, dass das Originalakkus von JVC zu verwenden. Wenn Sie Aufnahmemedium nicht ordnungsgemäß Akkus von anderen Herstellern als JVC funktioniert. JVC bietet keine Entschädigung verwenden, kann der interne Ladeschaltkreis für verlorenen Inhalt. -
Seite 66: Lcd-Monitor
Vorsichtsmaßnahmen (Fortsetzung) Aufnahmemedium (Fortsetzung) Kamera ● Stoßen oder schütteln Sie die Festplatte nicht. ● Aus Sicherheitsgründen muss Folgendes ● Bei der Reparatur oder Überprüfung der beachtet werden Kamera werden möglicherweise Daten ... Das Kameragehäuse darf nicht geöffnet werden. gelöscht und die Festplatte formatiert. Sichern ... -
Seite 67: Cd-Rom-Handhabung
Wenn eine schwerwiegende Betriebsstörung ● Die Signalseite (unbedruckt) stets frei von auftritt, stellen Sie sofort den Kamerabetrieb Verunreinigungen und Kratzern halten. Die CD- ein, und wenden Sie sich an Ihren JVC- ROM niemals beschriften oder bekleben. Händler. Entfernen Sie eventuelle Verunreinigungen von Wenn Sie bei Ihrem Händler oder einem JVC-... -
Seite 68: Technische Daten
F 2,0 bis 4,5; f = 2,3 mm bis 73,6 mm, 32:1- Starkzoom-Objektiv Filterdurchmesser Netzteil ø30,5 mm LCD-Monitor Spannungsquelle GZ-MG37E / GZ-MG27E / GZ-MG26E: Wechselstrom 110 V bis 240 Vd, 50 Hz/60 Hz 2,7" Diagonale, LCD-Bildschirm/TFT Active Matrix Ausgang GZ-MG21E: Gleichstrom 11 V , 1 A 2,5"... - Seite 69 Bilder angegeben. Je nach Bildqualität erhöht oder verringert sich die Anzahl. Ungefähre Aufnahmezeit (Minuten) (für Video) Festplattenlaufwerk (HDD) SD-Karte Qualität GZ-MG27E [ ] = Werksmäßige GZ-MG37E GZ-MG26E 128 MB 256 MB 512 MB 1 GB 2 GB Voreinstellung GZ-MG21E [ULTRA FEIN]...
-
Seite 70: Anzeigen Auf Dem Lcd-Monitor
Anzeigen auf dem LCD-Monitor Bei sowohl Video- als auch Nur bei Videoaufnahmen Standbildaufnahme 16:9 [0h56m] Modusanzeige ( S. 16) Anzeige für Bildformat ( S. 18) 11:30 Windfilteranzeige ( S. 55) 10. 11. 2006 Bildqualität: [U] (sehr hoch), [F] (hoch), [N] (normal), [E] (gering) ( S. -
Seite 71: Während Der Video-Wiedergabe
Während der Video-Wiedergabe Während der Standbild-Wiedergabe 10. 11. 2006 11:30 Modusanzeige ( S. 30) 10. 11. 2006 2006 Ordner-/Dateinummer Modusanzeige ( S. 26) Diashow-Wiedergabeanzeige ( S. 31) : Anzeige für Abspielen einer Akkuanzeige ( S. 62) Wiedergabeliste (wird eingeblendet, wenn Datum ( S. -
Seite 72: Stichwortverzeichnis
STICHWORTVERZEICHNIS ............. 24 ..........22 AE-Programm Manuelle Aufnahme ..............12 ..........23 Akku Manuelle Belichtung ......56 ........23 Ändern der Ereignisregistrierung Manuelle Scharfeinstellung ........ 52 ............22 Ändern der Menüeinstellungen Menü MSET ....... 55 Anordnung der Datumsanzeige Anschluss an einen Fernseher, Videorecorder oder .............