Canon MF8380Cdw Handbuch Seite 92

Contenido
Inhoudsopgave
Índice
Περιεχόμενα
1 Acerca de los manuales suministrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 2
2 Navegación por el menú y Método de introducción de texto . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 3
3 Conexión del cable de alimentación y encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 4
4 Especificación de las opciones iniciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 5
5 Ajuste del tamaño y el tipo del papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 5
1 Informatie over de meegeleverde handleidingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 2
2 Navigeren in het menu en tekstinvoermethode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 3
3 Het netsnoer aansluiten en het apparaat INSCHAKELEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 4
4 De begininstellingen opgeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5
5 Het papierformaat en de papiersoort instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 5
1 Acerca dos manuais fornecidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 2
2 Navegar no menu e método de introdução de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 3
3 Ligar o cabo de alimentação e a ALIMENTAÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 4
4 Especificar as definições iniciais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 5
5 Definir o tipo e o tamanho do papel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 5
1 Πληροφορίες για τα παρεχόμενα εγχειρίδια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 2
2 Περιήγηση στο μενού και τη μέθοδο εισαγωγής κειμένου . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 3
3 Σύνδεση του καλωδίου ρεύματος και ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ της ισχύος . . . . . . . . . . Σελ . 4
4 Καθορισμός αρχικών ρυθμίσεων . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 5
5 Καθορισμός μεγέθους και τύπου χαρτιού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 5
6 Especificación de las opciones iniciales para las funciones de fax y conexión
del cable de teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 6
7 Selección del método de conexión a la máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 8
8 Conexión a una LAN cableada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 9
9 Instalación del controlador/software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 10
10 Realización de tareas útiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 11
6 Begininstellingen voor de faxfuncties opgeven
en de telefoonkabel aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 6
7 Een methode voor het verbinden van het apparaat selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . p . 8
8 Aansluiten op bekabeld LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 9
9 Het stuurprogramma/de software installeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 10
10 Nuttige taken uitvoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p . 12
6 Especificar as definições iniciais das funções de fax
e ligar o cabo telefónico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 6
7 Seleccionar um método de ligação da máquina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 8
8 Ligar a máquina a uma LAN com fios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 9
9 Instalar o controlador/software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 10
10 Executar tarefas úteis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pág . 13
6 Καθορισμός των αρχικών ρυθμίσεων για τις λειτουργίες του φαξ
και τη σύνδεση του καλωδίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 6
7 Επιλογή μεθόδου σύνδεσης με τη συσκευή . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 8
8 Σύνδεση σε ενσύρματο LAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 9
9 Εγκατάσταση προγράμματος οδήγησης/λογισμικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 10
10 Εκτέλεση χρήσιμων εργασιών . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Σελ . 14
1
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10