Seite 1
Phaser ® 6180 c o l o r l a s e r p r i n t e r User Guide Guide d’utilisation Guida dell'utente Benutzerhandbuch Guía del usuario Guia do Usuário Gebruikershandleiding Användarhandbok Betjeningsvejledning Εγχειρίδιο χρήστη www.xerox.com/support...
Seite 2
IPX/SPX sind Marken von Novell Incorporated in den USA und/oder anderen Ländern. ® Als ein E -Partner hat die Xerox Corporation dieses Produkt als konform mit den E -Richtlinien zur NERGY NERGY Energieeinsparung eingestuft. Der Name und das Logo für E sind in den USA eingetragene Marken.
Druckerinformationen Die Themen in diesem Kapitel: ■ Benutzersicherheit auf Seite 1-2 ■ Druckerspezifikationen auf Seite 1-8 ■ Gesetzliche Bestimmungen auf Seite 1-9 ■ Sicherheitsdatenblatt (MSDS) auf Seite 1-11 ■ Recycling und Entsorgung auf Seite 1-12 Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Benutzersicherheit Benutzersicherheit Der Drucker und die dafür empfohlenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet. Durch Beachtung der folgenden Hinweise gewährleisten Sie einen dauerhaft sicheren Betrieb Ihres Druckers. Elektrische Sicherheit ■ Verwenden Sie das im Lieferumfang des Druckers enthaltene Netzkabel. ■...
Benutzersicherheit Treffen Sie folgende Maßnahmen, wenn Sie ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche wahrnehmen: Schalten Sie den Drucker sofort aus. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenden Sie sich zur Behebung des Problems an einen autorisierten Vertreter. Das Netzkabel ist an der Rückseite des Druckers angeschlossen. Wenn Sie den Drucker vom Stromnetz trennen müssen, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
Verbrauchsmaterialien sind Leistungseinbußen und potenzielle Gefahren nicht auszuschließen. ■ Verbrauchsmaterialien und Elemente, die regelmäßig gewartet werden müssen, sollten Sie nicht öffnen, wiederverwenden und/oder verbrennen. Informationen zu den Xerox- Recycling-Programmen für Verbrauchsmaterialien finden Sie unter www.xerox.com/gwa. Betriebssicherheit Der Drucker und die dafür vorgesehenen Verbrauchsmaterialien wurden nach strengen Sicherheitsanforderungen entwickelt und getestet.
Seite 11
Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Funktionsfehler oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox-Verbrauchsmaterialien verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Benutzersicherheit Transportieren des Druckers Befolgen Sie diese Anweisungen, um Verletzungen sowie eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden: ■ Schalten Sie den Drucker aus und ziehen Sie sämtliche Netzkabel heraus, bevor Sie den Drucker transportieren. 6180-041 Heben Sie den Drucker stets zu zweit an. ■...
Benutzersicherheit ■ Tragen Sie den Drucker möglichst gerade. Vorsicht: Neigen Sie den Drucker nicht um mehr als 10 Grad nach vorn/hinten oder rechts/links. Wird der Drucker um mehr als 10 Grad geneigt, kann dies zum Auslaufen der Verbrauchsmaterialien im Gerät führen. Hinweis: Beachten Sie beim Transport, dass der Drucker hinten schwerer ist als vorn.
Druckerspezifikationen Druckerspezifikationen Merkmal Inhalt 400 (B) × 485 (T) × 473 (H) mm Abmessungen Gewicht Drucker: 24,5 kg einschließlich Druckkartusche 550-Blatt-Zuführung (optional): 6,2 kg Duplexeinheit (optional): 1,1 kg Aufwärmzeit ° max. 20 Sekunden (bei eingeschaltetem Gerät, Temperatur: 22 Das elektrische System des Druckers ist 10 Sekunden nach dem Einschalten betriebsbereit.
■ Den Händler oder einen erfahrenen Radio- bzw. Fernsehtechniker um Hilfe bitten. Alle Änderungen oder Modifizierungen, die nicht ausdrücklich durch Xerox genehmigt wurden, können zum Entzug der Erlaubnis des Benutzers führen, das Gerät zu betreiben. Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Konformität mit Teil 15 der FCC- Regeln zu gewährleisten.
Dieses Gerät ist, sofern es der Bedienungsanweisung gemäß verwendet wird, für Benutzer und Umwelt ungefährlich. Abgeschirmte Schnittstellenkabel verwenden, um die Einhaltung der Bestimmungen der Europäischen Union zu gewährleisten. Eine Kopie der unterzeichneten Konformitätserklärung für dieses Produkt kann von Xerox angefordert werden. Farblaserdrucker Phaser® 6180 1-10...
Sicherheitsdatenblatt (MSDS) Sicherheitsdatenblatt (MSDS) Sicherheitsdatenblätter (MSDS) für den Drucker Phaser 6180 finden Sie unter: ■ USA und Kanada: www.xerox.com/msds ■ Europäische Union: www.xerox.com/environment_europe Telefonnummern des Kunden-Support-Zentrums finden Sie auf der Website www.xerox.com/office/contacts. Farblaserdrucker Phaser® 6180 1-11...
Recycling und Entsorgung Recycling und Entsorgung Alle Länder Denken Sie beim Entsorgen Ihres Xerox-Produkts daran, dass das Gerät Blei, Quecksilber, Perchlorat und andere Materialien enthalten kann, deren Entsorgung möglicherweise besonderen Umweltschutzbestimmungen unterliegt. Das Vorhandensein von Blei, Quecksilber und/oder Perchlorat ist gemäß den Regelungen, die zum Zeitpunkt der Produkteinführung galten, zulässig.
Land geltenden Verfahren entsorgt werden muss. Nach europäischer Gesetzgebung müssen Elektro- und Elektronikaltgeräte vorschriftsmäßig entsorgt werden. Holen Sie vor der Entsorgung vom Händler oder von der Xerox-Vertretung Informationen über die Rücknahme von Altgeräten ein. Nordamerika Xerox unterhält ein Rücknahme- und Wiederverwendungs-/Recycling-Programm. Ob Ihr Xerox-Produkt Teil dieses Programms ist, erfahren Sie beim Xerox-Kundendienst (1-800-ASK-XEROX).
Druckerfunktionen Die Themen in diesem Kapitel: ■ Die Hauptkomponenten und ihre Funktionen auf Seite 2-2 ■ Bedienfeld auf Seite 2-6 ■ Energiesparmodus auf Seite 2-8 ■ Ausdrucken der Zubehörkonfiguration und der Papierfacheinstellungen auf Seite 2-10 ■ Weitere Informationen auf Seite 2-11 Farblaserdrucker Phaser®...
Die Hauptkomponenten und ihre Funktionen Die Hauptkomponenten und ihre Funktionen Dieser Abschnitt umfasst: ■ Vorderansicht auf Seite 2-2 ■ Rückansicht auf Seite 2-3 ■ Innenansicht auf Seite 2-3 Vorderansicht 6180-001 Vordere Abdeckung A Ausgabefach Bedienfeld Taste A zum Öffnen der vorderen Abdeckung Netzschalter Fach 1 (MPT) Papierfach...
Die Hauptkomponenten und ihre Funktionen Rückansicht 6180-002 Netzbuchse Steckplatz für optionalen Speicher USB-Anschluss Multiprotokollfähige Netzwerkkarte Paralleler Anschluss Netzwerkanschluss Innenansicht 6180-004 6180-003 Fixiereinheit Duplexeinheit Druckkartusche Transfereinheit Taste A zum Öffnen der vorderen Abdeckung Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Seite 23
Die Hauptkomponenten und ihre Funktionen Konfigurationen des Phaser 6180 Druckerkonfiguration Funktionen 6180N 6180DN Speicherkonfiguration* 128 MB 128 MB Druckgeschwindigkeit 20/26 20/26 (Farbe/Monochrom) Auflösungen (dpi) Standard 600 x 600 x 1 Bit 600 x 600 x 1 Bit Optimiert 600 x 600 x 4 Bit...
Die Hauptkomponenten und ihre Funktionen Optionen Sie können Speicher, Fächer, eine multiprotokollfähige Karte und eine Duplexeinheit zusätzlich erwerben, falls diese Komponenten nicht zur Standardausrüstung Ihres Druckers gehören. Arbeitsspeicher Der Drucker verfügt über einen Steckplatz für 256-, 512- oder 1024-MB-DDR2-DIMMs. Duplexeinheit Die Duplexeinheit ermöglicht 2-seitiges Drucken Multiprotokollfähige Netzwerkkarte Die multiprotokollfähige Netzwerkkarte bietet zusätzliche Protokolle und...
Bedienfeld Bedienfeld Dieser Abschnitt umfasst: ■ Bedienfeldlayout auf Seite 2-6 ■ Anzeige auf Seite 2-6 ■ Menüübersicht auf Seite 2-7 ■ Informationsseiten auf Seite 2-7 Bedienfeldlayout 6180-005 Grafikanzeige für Statusmeldungen, Menüs Taste Nach oben und Tonerstände. Zum Aufwärtsnavigieren in den Menüs. Taste Menü...
Bedienfeld Informationsseiten Zum Lieferumfang des Druckers gehören mehrere Informationsseiten, die Ihnen helfen, den Drucker optimal zu nutzen. Auf diese Seiten greifen Sie über das Bedienfeld zu. Drucken Sie die Menüübersicht aus, um zu sehen, wo sich die Informationsseiten in der Menüstruktur des Bedienfelds befinden.
Energiesparmodus Energiesparmodus Der Drucker verfügt über eine Energiesparfunktion. Gehen 30 Minuten lang (Standardeinstellung) keine Druckdaten ein, schaltet der Drucker in den Energiesparmodus um. Der Zeitraum bis zum Umschalten in den Energiesparmodus kann auf 5 bis 60 Minuten eingestellt werden. Der Stromverbrauch im Energiesparmodus beträgt 7 W oder weniger, und das Umschalten aus dem Energiesparmodus in den Bereitschaftsmodus dauert etwa 20 Sekunden.
Schaltfläche Statuseinstellung: Dient zum Aufrufen der Anzeige Statuseinstellung bzw. zum Überprüfen von Druckername, -verbindungsanschluss sowie -status. Nähere Informationen über PrintingScout finden Sie in der Hilfe: Wählen Sie im Menü Start die Option Programme. Wählen Sie Xerox-Bürodruck aus. Wählen Sie PrintingScout. Wählen Sie PrintingScout-Hilfe. In CentreWare Internet-Services Den Status eines Druckauftrags, der an den Drucker übermittelt wurde, können Sie in...
Ausdrucken der Zubehörkonfiguration und der Papierfacheinstellungen Ausdrucken der Zubehörkonfiguration und der Papierfacheinstellungen Drucken Sie die Konfigurationsseite mit aktuellen Informationen zum Drucker: Drücken Sie am Bedienfeld die Taste , wählen Sie aus und Menü Informationsseiten drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie aus und drücken Sie dann die Taste OK.
Im Lieferumfang des Druckers Kurzübersicht* Im Lieferumfang des Druckers Benutzerhandbuch (PDF)* Software and Documentation CD-ROM (CD-ROM mit Software und Dokumentation) Schnellstart-Tutorials (nur in englischer www.xerox.com/office/6180support Sprache) Videolehrgänge www.xerox.com/office/6180support Recommended Media List (Liste der Recommended Media List (United States) (Liste empfohlenen Medien)
Installieren der Druckertreiber auf Seite 3-9 Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Einrichtung und zum Anschluss Ihres Druckers. Siehe auch: (nur auf Englisch) Lehrgänge zum Verwenden von CentreWare Internet-Services unter www.xerox.com/office/6180support Lehrgänge zum Verwenden des Windows-Druckertreibers unter www.xerox.com/office/6180support Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Macintosh: Weisen Sie die TCP/IP-Adresse manuell am Bedienfeld zu. Drucken Sie eine Konfigurationsseite, um die neuen Einstellungen zu prüfen. Hinweis: Ist die Software and Documentation CD-ROM (CD-ROM mit Software und Dokumentation) nicht verfügbar, können Sie den neuesten Treiber unter www.xerox.com/drivers herunterladen. Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Auswählen einer Verbindungsmethode Auswählen einer Verbindungsmethode Schließen Sie den Drucker über Ethernet, USB oder den Paralellanschluss an. Eine USB-oder parallele Verbindung ist eine direkte Verbindung und dient nicht zum Anschluss an ein Netzwerk. Wenn Sie den Drucker in ein Netzwerk einbinden möchten, müssen Sie die Ethernet-Schnittstelle verwenden.
Auswählen einer Verbindungsmethode USB-Anschluss Soll lediglich eine Verbindung zu einem einzelnen Computer hergestellt werden, bietet ein USB-Anschluss hohe Übertragungsraten. Eine USB-Verbindung ist nicht so schnell wie eine Ethernet-Verbindung, aber schneller als eine Parallelverbindung. Für die Verwendung von USB muss Windows 2000, XP, Server 2003 oder eine neuere Version installiert sein. Auf Macintosh-Rechnern muss Mac OS X ab Version 10.2 installiert sein.
Drucker im Netzwerk, der für die Verwendung von DHCP konfiguriert ist. Ein DHCP-Server ist in den meisten Kabel- und DSL-Routern integriert. Wenn Sie einen Kabel-oder DSL-Router verwenden, finden Sie weitere Informationen zur IP-Adressierung in der Router-Dokumentation. Siehe auch: Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/6180support Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Documentation CD-ROM (CD-ROM mit Software und Dokumentation), um eine IP-Adresse zu ermitteln oder zuzuweisen. Um weitere Anweisungen zu erhalten, legen Sie die Software and Documentation CD-ROM (CD-ROM mit Software und Dokumentation) in das CD-ROM- Laufwerk des Computers ein. Folgen Sie nach dem Start des Xerox-Installationsprogramms den angezeigten Installationsanweisungen. Hinweis: Damit das automatische Installationsprogramm richtig ausgeführt werden kann,...
Konfigurieren der Netzwerkadresse Wählen Sie im Feld IP-Adresse abrufen die Option DHCP/Autonet aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Änderungen speichern. Manuelles Festlegen der IP-Adresse des Druckers Hinweis: Überprüfen Sie, ob Ihrem Computer eine gültige IP-Adresse für das Netzwerk zugewiesen ist. Wenden Sie sich gegebenenfalls an den Netzwerkadministrator. Wenn Sie ein Netzwerk ohne DHCP-Server verwenden oder in einer Umgebung arbeiten, in der die IP-Adressen der Drucker vom Netzwerkadministrator zugewiesen werden, können Sie die IP-Adresse nach diesem Verfahren manuell festlegen.
Seite 38
Konfigurieren der Netzwerkadresse Ändern der IP-Adresse in CentreWare IS CentreWare IS stellt eine übersichtliche Benutzeroberfläche zur Verfügung, über die Sie Netzwerkdrucker mithilfe eines integrierten Webservers von Ihrem Desktop aus verwalten, konfigurieren und überwachen können. Ausführliche Informationen zu CentreWare IS erhalten Sie, wenn Sie in CentreWare IS auf die Schaltfläche Hilfe klicken. Dadurch wird die Online-Hilfe von CentreWare IS aufgerufen.
Seite 3-10 ■ Macintosh OS X, Version 10.2 und höher auf Seite 3-10 Verfügbare Treiber Verwenden Sie einen Xerox-Druckertreiber, um spezielle Druckoptionen nutzen zu können. Xerox stellt Treiber für verschiedene Seitenbeschreibungssprachen und Betriebssysteme zur Verfügung. Folgende Druckertreiber sind verfügbar: Druckertreiber Quelle*...
Software und Dokumentation) installieren. Siehe auch: Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/6180support Macintosh OS X, Version 10.2 und höher Richten Sie Ihren Drucker über Bonjour (Rendezvous) ein, erstellen Sie eine USB-Verbindung auf dem Schreibtisch oder verwenden Sie eine LPD/LPR-Verbindung für Mac OS X, Version 10.2 und höher.
Seite 41
Installieren der Druckertreiber Wählen Sie aus der Herstellerliste im unteren Dropdown-Menü Xerox aus. Wählen Sie das gewünschte Druckermodell aus der Liste der verfügbaren Geräte aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Siehe auch: Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/6180support USB-Verbindung So installieren Sie den Druckertreiber von der Software and Documentation CD-ROM (CD-ROM mit Software und Dokumentation): Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.
Seite 42
Mac OS X, Version 10.2: Wählen Sie aus dem Pulldown-Menü TCP/IP-Drucker aus. Geben Sie die IP-Adresse des Druckers im Feld Druckeradresse ein. Wählen Sie aus dem Pulldown-Menü Druckermodell die Option Xerox und danach die dazugehörige PPD-Datei aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Der Drucker wird der Liste zugefügt.
Seite 43
Lesen Sie bei Schritt 6 weiter, wenn nicht die richtige Druckerkonfiguration ausgewählt wurde. Wählen Sie aus der Herstellerliste im Dropdown-Menü Xerox aus. Wählen Sie das Druckermodell aus der Liste der verfügbaren Drucker aus. Klicken Sie auf die Schaltfläche Hinzufügen. Der Drucker wird im Drucker-Dienstprogramm als verfügbarer Drucker angezeigt.
Grundlegende Informationen zum Drucken Die Themen in diesem Kapitel: ■ Unterstützte Papier- und Mediensorten auf Seite 4-2 ■ Einlegen von Papier auf Seite 4-9 ■ Drucken auf Spezialmedien auf Seite 4-24 Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Abschnitt, um die beste Druckqualität zu erzielen und Staus zu vermeiden. Optimale Ergebnisse erzielen Sie bei Verwendung von Xerox-Druckmedien für Ihren Drucker Phaser 6180. Diese sind speziell für Ihr Gerät ausgelegt, so dass Dokumente stets in höchster Qualität ausgegeben werden.
Unterstützte Papier- und Mediensorten Richtlinien zur Papierverwendung Die Papierfächer sind für die meisten gängigen Papierformate und -sorten, Transparentfolien und andere Spezialmedien ausgelegt. Befolgen Sie diese Richtlinien, wenn Sie Papier und Medien in die Fächer einlegen: ■ Umschläge und Transparentfolien können nur aus Fach 1 (MPT) bedruckt werden. Fächern Sie Papier, Transparentfolien und andere Spezialmedien vor dem Einlegen in das ■...
Unterstützte Papier- und Mediensorten Ungeeignetes Papier Ihr Drucker kann Druckaufträge auf einer Vielzahl von Medien drucken. Einige Mediensorten können allerdings zu einer Verringerung der Druckqualität, vermehrten Papierstaus oder Schäden am Drucker führen. Unzulässige Medien sind: ■ Raue oder poröse Druckmedien Kunststoffmedien mit Ausnahme der unterstützten Transparentfolien ■...
Hinweise zum Papier Hinweise zum Papier Die Verwendung ungeeigneten Papiers kann Papierstaus, schlechte Druckqualität, Störungen und Schäden am Drucker zur Folge haben. Verwenden Sie zur effektiven Nutzung der Funktionen dieses Druckers das hier empfohlene Papier. Geeignetes Papier Folgende Papiersorten sind für diesen Drucker geeignet: Papierfach Format Papiersorte (Gewicht)
Hinweise zum Papier Das Druckbild kann durch Feuchtigkeitseinwirkung verbleichen. Details erfahren Sie vom Vertriebspartner. Siehe auch: Recommended Media List (United States) (Liste empfohlener Druckmedien (USA)) Recommended Media List (Europe) (Liste empfohlener Druckmedien (Europa)) Papiersorten und -formate für Duplexdruck Für Duplexdruck eignen sich die folgenden Papiersorten und -formate: Papierformat Papiersorte A4 (210 x 297 mm)
Einstellen von Papiersorte und -format Einstellen von Papiersorte und -format Einstellen der Papierfächer Beim Einlegen von Papier in Fach 2 oder die optionale 550-Blatt-Zuführung muss die Papiersorte über das Bedienfeld eingestellt werden. Bei Fach 1 (MPT) werden Papierformat und -sorte beim Drucken über das Bedienfeld eingestellt.
Einstellen von Papiersorte und -format Einstellen des Papierformats Drücken Sie die Taste Menü, um das Menü aufzurufen. Wählen Sie Facheinstellung aus und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie das gewünschte Fach aus und drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie Papierformat aus und drücken Sie dann die Taste OK.
Siehe auch: Hinweise zum Papier auf Seite 4-5 Videolehrgang zu Fach 1 unter www.xerox.com/office/6180support Einlegen von Papier in Fach 1 (MPT) Neben Normalpapier können in Fach 1 (MPT) Druckmedien verschiedener Formate und Sorten eingelegt werden, zum Beispiel Umschläge und Transparentfolien.
Seite 53
Einlegen von Papier Beachten Sie die folgenden Punkte, um Probleme beim Drucken zu vermeiden. ■ Legen Sie niemals unterschiedliche Papiersorten gleichzeitig ein. ■ Verwenden Sie für Laserdrucker geeignetes Papier hoher Qualität, um eine gute Druckqualität zu erzielen. Siehe Hinweise zum Papier auf Seite 4-5.
Seite 54
Einlegen von Papier Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach unten und mit der Oberkante voraus in Fach 1 (MPT) ein. 6180-011 Hinweis: Wenden Sie keine Gewalt an. Schieben Sie die Breitenführungen so an den Stapel heran, dass sie ihn leicht berühren. 6180-020 Hinweis: Achten Sie darauf, dass das Papier nicht gebogen wird.
Einlegen von Papier Einlegen von Papier in Fach 2 und 3 Sie können Fach 2 und 3 für eine Vielzahl von Druckmedien verwenden, z. B.: ■ Normalpapier Dünner Karton ■ ■ Hochglanzpapier Aufkleber ■ Siehe auch: Drucken auf Spezialmedien auf Seite 4-24 Einlegen von Papier in Fach 2 und 3 Dieser Abschnitt beschreibt das Einlegen von Papier in das Standard- und in die optionalen Papierfächer.
Seite 56
Einlegen von Papier Schieben Sie die Breitenführungen so weit wie möglich zum Fachrand. 6180-013 Hinweis: Wenn Sie 8,5 Zoll breites Papier einlegen, wählen Sie an der Fachseite die Einstellung [8.5]. Die grüne Lasche an der Längsführung herunterdrücken und die Längsführung so verschieben, dass der Pfeil dem Format entsprechend ausgerichtet ist.
Seite 57
Einlegen von Papier Biegen Sie den Stapel vor dem Einlegen vor und zurück und fächern Sie ihn auf. Stoßen Sie den Stapelrand gegen eine ebene Oberfläche gerade. 6180-015 Legen Sie die Druckmedien mit der zu bedruckenden Seite nach oben in das Fach ein. Hinweis: Der Stapel darf nicht über die Füllhöhenmarkierung im Fach hinausragen, da es sonst zu Papierstaus kommen kann.
Seite 58
Einlegen von Papier Schieben Sie das Fach bis zum Anschlag in den Drucker ein. 6180-017 Vorsicht: Wenden Sie keine Gewalt an, da dies Schäden am Papierfach oder Drucker zur Folge haben kann. Farblaserdrucker Phaser® 6180 4-15...
Auswählen von Druckoptionen Auswählen von Druckoptionen Dieser Abschnitt umfasst: ■ Auswählen von Druckeinstellungen (Windows) auf Seite 4-16 ■ Auswählen von Optionen für einen individuellen Auftrag (Windows) auf Seite 4-17 ■ Auswählen von Optionen für einen individuellen Auftrag (Macintosh) auf Seite 4-19 Auswählen von Druckeinstellungen (Windows) Die Druckereinstellungen gelten für alle Druckaufträge, sofern sie nicht für bestimmte Aufträge geändert werden.
Öffnen Sie das Dokument oder die Grafik in der Anwendung und rufen Sie dann das Dialogfeld Drucken auf. Wählen Sie den Drucker Phaser 6180 aus und klicken Sie auf die Schaltfläche Eigenschaften, um den Druckertreiber zu öffnen. Nehmen Sie auf den Registerkarten des Treibers die gewünschten Einstellungen vor. Die verschiedenen Druckoptionen sind in den folgenden Tabellen aufgeführt.
Seite 61
Auswählen von Druckoptionen Die einzelnen PCL-Druckoptionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt: PCL-Druckoptionen für Windows-Betriebssysteme Registerkarte im Betriebssystem Treiber Druckoptionen Windows Vista, Papier/Ausgabe Auftragstyp ■ Windows 2000, Papierformat, Papiersorte und Fachauswahl ■ Windows XP Duplexdruck ■ oder Windows Zufuhrrichtung ■ Server 2003 Gespeicherte Einstellungen ■...
Auswählen von Druckoptionen Die einzelnen PostScript-Druckoptionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt: PostScript-Druckoptionen für Windows-Betriebssysteme Registerkarte im Betriebssystem Treiber Druckoptionen Windows Vista, Papier/Ausgabe Auftragstyp ■ Windows 2000, Papierformat, Papiersorte und Papierfach ■ Windows XP Duplexdruck ■ oder Windows Bildausrichtung ■ Server 2003 Ausgabefarbe ■...
Seite 63
Auswählen von Druckoptionen Die einzelnen Druckoptionen sind in der folgenden Tabelle aufgeführt: Macintosh PostScript-Treibereinstellungen Betriebssystem Treiber-Dropdown-Titel Druckoptionen Mac OS X Version Kopien & Seiten Kopien ■ 10.4 Seiten ■ Layout Seiten pro Blatt ■ Layout-Ausrichtung ■ Rahmen ■ Duplexdruck ■ Papierhandhabung Seitenfolge ■...
Seite 64
Auswählen von Druckoptionen Macintosh PostScript-Treibereinstellungen (Fortsetzung) Betriebssystem Treiber-Dropdown-Titel Druckoptionen Mac OS X, Version Kopien & Seiten Kopien ■ 10.2 und 10.3 Seiten ■ Layout Seiten pro Blatt ■ Layout-Ausrichtung ■ Rahmen ■ Duplexdruck ■ Papierhandhabung Umgekehrte Seitenfolge ■ Drucken (alles, gerade, ungerade) ■...
Seite 4-23 Hinweis: Informationen zum manuellen Duplexdruck liefert der Online-Support-Assistent unter www.xerox.com/office/6180support. Richtlinien für automatischen Duplexdruck Die Konfiguration Phaser 6180DN ermöglicht automatischen Duplexdruck. Stellen Sie vor dem beidseitigen Drucken sicher, dass das Papierformat für das ausgewählte Fach geeignet ist.
Duplexdruck Bindekantenoptionen Wenn Sie im Druckertreiber die beidseitige Druckoption auswählen, wählen Sie auch die Bindekante aus, durch die festgelegt wird, wie die Seiten gedreht werden. Die tatsächliche Ausgabe hängt von der Ausrichtung (Hoch- oder Querformat) der Bilder auf der Seite ab (siehe nachstehende Illustration).
Seite 4-39 Transparentfolien Transparentfolien können von allen Fächern aus bedruckt werden. Sie sollten nur auf einer Seite bedruckt werden. Beste Ergebnisse erzielen Sie, wenn Sie von Xerox empfohlene Transparentfolien verwenden. Papier, Transparentfolien oder andere Spezialmedien können Sie vom Vertriebspartner vor Ort oder über...
Drucken auf Spezialmedien Einlegen von Transparentfolien Hinweis: Transparentfolien mit weißem Rand und vollfarbige Transparentfolien können nicht verwendet werden. Fächern Sie einen kleinen Stapel Transparentfolien sorgfältig durch und legen Sie ihn mit der zu bedruckenden Seite nach unten in Fach 1 (MPT) ein. Legen Sie höchstens 25 Folien gleichzeitig ein.
Verwenden Sie niemals Umschläge mit Fenstern oder Klammern, um den Drucker nicht zu beschädigen. Schäden, die durch die Verwendung ungeeigneter Umschläge entstehen, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Wartungsvertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt. Die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) wird in den USA und in Kanada angeboten.
Drucken auf Spezialmedien Einlegen von Umschlägen Legen Sie die Umschläge mit geschlossener Klappe so ein, dass sich die Klappe auf der rechten Seite befindet. Die zu bedruckende Seite muss nach unten weisen. Sie können das Fach bis zur Füllhöhenmarkierung mit Umschlägen füllen. Im Folgenden wird das Einlegen von Umschlägen in Fach 1 (MPT) anhand von Umschlägen im Format Monarch erläutert.
Drucken auf Spezialmedien Bedrucken von Umschlägen Wenn der Mehrzweck-Modus auf Laut Bedienfeld eingestellt ist, müssen Papiersorte und -format im Voraus über das Bedienfeld eingestellt werden. Siehe Einstellen von Papiersorte und -format auf Seite 4-7. Das Verfahren zum Aufrufen der Eigenschaften eines Druckers hängt vom Anwendungsprogramm ab.
Drucken auf Spezialmedien Aufkleber Aufkleber können von allen Fächern aus bedruckt werden. Papier, Transparentfolien oder andere Spezialmedien können Sie vom Vertriebspartner vor Ort oder über www.xerox.com/office/6180supplies beziehen. Siehe auch: Hinweise zum Papier auf Seite 4-5 Richtlinien Verwenden Sie keine Vinylaufkleber.
Seite 73
Drucken auf Spezialmedien Fächern Sie die Aufkleber auf, um zusammenklebende Bögen zu trennen. 6180-015 Legen Sie die Aufkleber in Fach 1 (MPT) ein und schieben Sie die Papierführungen an die Bögen heran. ■ Legen Sie die Bögen so ein, dass die zu bedruckende Seite nach unten zeigt und der obere Rand zuerst eingezogen wird.
Seite 74
Drucken auf Spezialmedien Bedrucken von Aufklebern aus Fach 2 und 3 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker heraus. 6180-012 Gegebenenfalls die Papierführungen öffnen: ■ Die grüne Lasche an der Längsführung herunterdrücken und die Längsführung so verschieben, dass der Pfeil dem Format entsprechend ausgerichtet ist. Die Führung rastet ein.
Seite 75
Drucken auf Spezialmedien Fächern Sie die Aufkleberbögen auf, um zusammenklebende Bögen zu trennen. 6180-015 Legen Sie die Aufkleberbögen in das Fach ein. Legen Sie die Bögen so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben und die Oberkante zur Vorderseite des Druckers zeigt. Hinweis: Legen Sie Papier nur bis zur Füllhöhenmarkierung in das Fach ein, andernfalls kann es zu Staus kommen.
Seite 76
Drucken auf Spezialmedien Schieben Sie die Papierführungen ggf. an die Bögen heran. Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, besteht möglicherweise eine kleine Lücke zwischen den Aufklebern und den Führungen. 6180-016 Setzen Sie das Fach in die Druckerfachöffnung ein und schieben Sie es vollständig in den Drucker.
Hochglanzpapier kann von jedem Fach aus bedruckt werden. Es kann auf beiden Seiten bedruckt werden. Papier, Transparentfolien oder andere Spezialmedien können Sie vom Vertriebspartner vor Ort oder über www.xerox.com/office/6180supplies beziehen. Richtlinien ■ Nehmen Sie das Hochglanzpapier erst aus der versiegelten Verpackung, wenn Sie es in den Drucker einlegen wollen.
Seite 78
Drucken auf Spezialmedien Fächern Sie das Hochglanzpapier auf, um zusammenklebende Blätter zu trennen. 6180-015 Legen Sie das Hochglanzpapier in Fach 1 (MPT) ein und passen Sie die Papierführungen an das Format an. ■ Die zu bedruckende Seite muss nach unten zeigen. ■...
Seite 79
Drucken auf Spezialmedien Bedrucken von Hochglanzpapier aus Fach 2 und 3 Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker heraus. 6180-012 Gegebenenfalls die Papierführungen öffnen: ■ Die grüne Lasche an der Längsführung herunterdrücken und die Längsführung so verschieben, dass der Pfeil dem Format entsprechend ausgerichtet ist. Die Führung rastet ein.
Seite 80
Drucken auf Spezialmedien Fächern Sie das Papier auf, um zusammenklebende Blätter zu trennen. 6180-015 Legen Sie das Papier in das Fach ein. Hinweis: Legen Sie Papier nur bis zur Füllhöhenmarkierung in das Fach ein, andernfalls kann es zu Staus kommen. Die Abbildung unten zeigt die Füllhöhenlinie für Transparentfolien, Aufkleber und Hochglanzpapier.
Seite 81
Drucken auf Spezialmedien Schieben Sie die Papierführungen ggf. an das Papier heran. Hinweis: Wenn die Papierführungen richtig eingestellt sind, besteht möglicherweise eine kleine Lücke zwischen dem Papier und den Führungen. 6180-016 Setzen Sie das Fach in die Druckerfachöffnung ein und schieben Sie es vollständig in den Drucker.
Bedrucken von Papier in benutzerdefiniertem oder überlangem Format Bedrucken von Papier in benutzerdefiniertem oder überlangem Format Dieser Abschnitt beschreibt das Bedrucken von Papier in benutzerdefiniertem Format, wie zum Beispiel überlangem Papier, mit dem PCL-Druckertreiber. Benutzerdefinierte Papierformate können in jedes Fach eingelegt werden. Das Verfahren zum Einlegen von Papier in benutzerdefiniertem Format ist gleich wie bei Standardformaten.
Bedrucken von Papier in benutzerdefiniertem oder überlangem Format Geben Sie unter Einstellung für die Länge der kurzen und der langen Kante an. Sie können die Werte direkt eingeben oder mit den Schaltflächen Nach oben und Nach unten auswählen. Der Wert für die kurze Kante kann nicht größer als der für die lange sein. Der Wert für die lange Kante kann nicht kleiner als der für die kurze sein.
Drucken von vertraulichen Dokumenten (geschützter Druck) Drucken von vertraulichen Dokumenten (geschützter Druck) Wenn der Speicher um mindestens 256 MB erweitert wird, kann die Funktion "Geschützter Druck" verwendet werden. Hinweis: Die im Arbeitsspeicher gespeicherten Daten werden beim Ausschalten des Druckers gelöscht. Hinweise zu "Geschützter Druck"...
Seite 85
Drucken von vertraulichen Dokumenten (geschützter Druck) Wählen Sie im Menü Datei die Option Drucken. Wählen Sie im Feld Auftragstyp die Option Geschützter Druck. Klicken Sie auf die Schaltfläche Setup. Geben Sie im Feld Benutzername Ihren Benutzernamen ein. Geben Sie im Feld Passwort ein numerisches Passwort ein. Wenn Sie das Dokument am Bedienfeld über einen bestimmten Dokumentnamen abrufen möchten: Wählen Sie im Feld Dokument abrufen die Option Dokumentnamen eingeben aus.
Seite 86
Drucken von vertraulichen Dokumenten (geschützter Druck) Geben Sie das Passwort ein, das im Dialogfeld Geschützter Druck der Registerkarte Papier/Ausgabe des Druckertreibers angegeben wurde. Wurde kein Passwort festgelegt, erscheint am Bedienfeld keine entsprechende Aufforderung. Der angezeigte Dokumentname (bis zu 12 Zeichen) ist derjenige, die im Dialogfeld Geschützter Druck der Registerkarte Standard des Druckertreibers angegeben wurde.
Drucken nach dem Prüfen des Druckergebnisses (Proof-Druck) Drucken nach dem Prüfen des Druckergebnisses (Proof-Druck) Wenn der Speicher um mindestens 256 MB erweitert wird, kann die Funktion "Proof-Druck" verwendet werden. Hinweis: Die auf dem RAM-Datenträger gespeicherten Daten werden beim Ausschalten des Druckers gelöscht.
Seite 88
Drucken nach dem Prüfen des Druckergebnisses (Proof-Druck) Wenn Sie das Dokument am Bedienfeld über einen bestimmten Dokumentnamen abrufen möchten: Wählen Sie im Feld Dokument abrufen die Option Dokumentnamen eingeben aus. Geben Sie im Feld Dokumentname den Namen ein, der am Bedienfeld angezeigt werden soll.
Bedienfeldmenüs Die Themen in diesem Kapitel: ■ Bedienfeldmenüs auf Seite 5-2 ■ Beschreibung der Menüelemente auf Seite 5-4 ■ Menüliste auf Seite 5-16 Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Bedienfeldmenüs Bedienfeldmenüs Dieser Abschnitt umfasst: ■ Menükonfiguration auf Seite 5-2 ■ Ändern von Menüeinstellungen auf Seite 5-3 Menükonfiguration Am Bedienfeld können folgende Menüs aufgerufen werden: Menü Inhalt Informationsseiten Zum Drucken von Berichten und Listen. Admin-Menü Netzwerk einrichten ■ Zum Konfigurieren der Netzwerkeinstellungen für den Drucker. Parallel einrichten ■...
Bedienfeldmenüs Ändern von Menüeinstellungen Ändern des Zeitlimits für die Energiesparfunktion In diesem Beispiel wird die Zeit bis zum Umschalten in den Energiesparmodus festgelegt. Drücken Sie zum Aufrufen der Menüanzeige die Taste Menü neben dem Display. Drücken Sie die Taste Nach oben oder Nach unten, bis angezeigt wird, und Admin-Menü...
Beschreibung der Menüelemente Beschreibung der Menüelemente Dieser Abschnitt umfasst: ■ Facheinstellung auf Seite 5-4 ■ Informationsseiten auf Seite 5-6 ■ Rechnungszähler auf Seite 5-7 ■ Admin-Menü auf Seite 5-7 Facheinstellung Das Menü "Facheinstellung" hat drei Untermenüs: "Fach 1 (MPT)", "Fach 2", und "Fach 3". Mit diesen Menüs können Papierformat und -sorte für jedes Fach eingestellt werden.
Beschreibung der Menüelemente Einstellungen speziell für Fach 1 (MPT) Element Beschreibung Popup Gibt an, ob die Aufforderung zur Einstellung von Papierformat und -sorte jedes Mal anzeigen beim Einlegen von Papier in Fach 1 (MPT) angezeigt wird. Wird Ein gewählt, wird die Aufforderung zur Einstellung von Papierformat und -sorte angezeigt.
Beschreibung der Menüelemente Informationsseiten Zum Drucken von Berichten und Listen. ■ Die Informationsseiten werden auf Papier des Formats A4 gedruckt. Legen Sie A4-Papier in das Papierfach ein. ■ Das Verfahren zum Drucken von Informationsseiten ist unter Drucken von Informationsseiten auf Seite 5-6 beschrieben. Berichte Beschreibung Menüübersicht...
Beschreibung der Menüelemente Rechnungszähler Zum Anzeigen der Anzahl der verarbeiteten Druckaufträge über das Bedienfeld. Der Zähler ist nach den Farbmodi unterteilt. Element Beschreibung Farbausgabe Zeigt die Gesamtzahl der in Farbe gedruckten Seiten. S/W-Ausgabe Zeigt die Gesamtzahl der in Schwarzweiß gedruckten Seiten.
Beschreibung der Menüelemente Netzwerk einrichten Zur Angabe der Druckereinstellungen für Aufträge, die über einen Netzwerkanschluss an den Drucker übermittelt werden. ■ Die Einstellungen in diesem Menü können nicht geändert werden, wenn das Menü während eines laufenden Druckvorgangs aufgerufen wird. ■ Zur Aktivierung der neuen Einstellungen müssen Sie den Drucker neu starten.
Seite 97
Beschreibung der Menüelemente Element Beschreibung Protokoll Wählen Sie Aktivieren, wenn Sie das betreffende Protokoll verwenden. Wird Deaktivieren gewählt, kann das Protokoll nicht aktiviert werden. LPR (Standardeinstellung: Aktivieren) ■ Port 9100 (Standardeinstellung: Aktivieren) ■ IPR (Standardeinstellung: Aktivieren) ■ SMB TCP/IP ■ SMB NetBEUI ■...
Beschreibung der Menüelemente Parallel einrichten Zum Konfigurieren der Einstellungen für die parallele Schnittstelle. Hinweis: Zur Aktivierung der neuen Einstellungen müssen Sie den Drucker neu starten. Schalten Sie den Drucker hierzu aus und wieder ein. Element Beschreibung Bidirektional Gibt den bidirektionalen Kommunikationsmodus der parallelen Schnittstelle an. Aktivieren (Standardeinstellung) ■...
Seite 99
Beschreibung der Menüelemente Element Beschreibung Druck Gibt an, ob Informationen über die im Drucker verarbeiteten Druckdaten protokollieren automatisch gedruckt werden (Auftragsprotokoll). Aus (Standardeinstellung) ■ Wählen Sie diese Option, wenn das Auftragsprotokoll nach 22 Aufträgen nicht automatisch gedruckt werden soll. ■ Nach 22 Aufträgen wird automatisch ein Auftragsprotokoll gedruckt.
Seite 100
Beschreibung der Menüelemente Element Beschreibung RAM- Weist dem Dateisystem des RAM-Datenträgers Speicher für den geschützten Datenträger Druck, die Sortierung und den Proof-Druck zu. Aktivieren ■ Es wird Speicher für die Funktionen "Geschützter Druck" und "Proof-Druck" zugewiesen. Deaktivieren (Standardeinstellung) ■ Es wird kein Speicher für die Funktionen "Geschützter Druck" und "Proof- Druck"...
Beschreibung der Menüelemente Wartungsmodus Zum Initialisieren des NVM oder Anpassen der Konfiguraritionen für einzelne Papiersorten. Element Beschreibung Auto-Ausrichtung Zur automatischen Einstellung der Farbausrichtung. Bei Wahl von Ein wird die einstellen Farbausrichtung automatisch angepasst. "Ein" ist die Standardeinstellung. Farbausrichtung Zur manuellen Korrektur der Farbausrichtung. Nähere Informationen finden Sie einstellen unter Farbausrichtung...
Seite 102
Beschreibung der Menüelemente Element Beschreibung Papierformat Gibt das Papierformat an, auf dem gedruckt werden soll. ■ ■ ■ 8,5 x 11 Zoll ■ 8,5 x 13 Zoll ■ 8,5 x 14 Zoll ■ 7,25 x 10,5 Zoll ■ Umschlag Monarch ■...
Seite 103
Beschreibung der Menüelemente Element Beschreibung Zeilenende Zum Einstellen des Zeilenendes. Aus (Standardeinstellung) ■ Kein Zeilenendbefehl wird hinzugefügt. CR=CR, LF=LF, FF=FF + LF ■ Der Zeilenvorschubbefehl wird hinzugefügt. CR=CR-LF, LF=LF, FF=FF + CR ■ Der Wagenrücklaufbefehl wird hinzugefügt. CR=CR, LF=CR-LF, FF=CR-FF CR-XX ■...
Menüliste Menüliste Die Menüübersicht erleichtert die Navigation durch die Menüs auf dem Bedienfeld. So drucken Sie die Menüübersicht: Drücken Sie auf dem Bedienfeld die Taste , wählen Sie aus und Menü Informationsseiten drücken Sie dann die Taste OK. Wählen Sie aus und drücken Sie dann die Taste OK.
Druckqualität Die Themen in diesem Kapitel: ■ Probleme mit der Druckqualität auf Seite 6-2 ■ Farbausrichtung auf Seite 6-6 Farblaserdrucker Phaser® 6180...
In der Tabelle unten finden Sie einige ab und zu auftretende Fehler und Maßnahmen zu ihrer Behebung. Wenn die Druckqualität nach Ausführung der empfohlenen Maßnahmen nicht besser wird, wenden Sie sich an die Xerox-Kundenunterstützung oder den Vertriebspartner. Fehler Ursache/Maßnahmen Zu blasser Druck Mehrere Farben zu blass: Die Druckkartuschen sind keine Xerox-Druckkartuschen.
Seite 107
Hinweise zum Papier auf Seite 4-5. Die Transfereinheit ist zu alt oder beschädigt. Tauschen Sie die Transfereinheit aus. Die Druckkartuschen sind keine Xerox-Druckkartuschen. Prüfen Sie den Zustand der Druckkartusche und tauschen Sie sie ggf. ■ aus. Prüfen Sie, ob die Druckkartuschen (C/M/Y/K) den Spezifikationen ■...
Seite 108
Formats aus und prüfen Sie, ob die Einstellungen im Druckertreiber richtig sind. Siehe Hinweise zum Papier auf Seite 4-5. Die Druckkartuschen sind keine Xerox-Druckkartuschen. Prüfen Sie, ob die Druckkartuschen (C/M/Y/K) den Spezifikationen entsprechen, und tauschen Sie sie ggf. aus. Die Fixiereinheit ist zu alt oder beschädigt.
Seite 109
Sie sie ggf. aus. Kondenswasser im Drucker verursacht teilweise leere Seiten oder Knitter. Schalten Sie den Drucker ein und lassen Sie ihn mindestens eine Stunde lang eingeschaltet. Tritt das Problem weiterhin auf, ziehen Sie die Xerox- Kundenunterstützungswebsite www.xerox.com/office/6180support zurate.
Farbausrichtung Farbausrichtung Die Farbausrichtung kann automatisch oder manuell eingestellt werden. Die Farbausrichtung sollte nach jedem Transport des Druckers eingestellt werden. Automatische Einstellung der Farbausrichtung So führen Sie die automatische Farbausrichtung aus: Hinweis: Eine automatische Einstellung der Farbausrichtung erfolgt jedes Mal nach Installation einer neuen Kartusche.
Farbausrichtung Bestimmen der Werte Suchen Sie den Wert der geradesten Linien anhand der Linien rechts von den Mustern in den Farben Y (Gelb), M (Magenta) und C (Zyan). Ist der Wert neben der geradesten Linie “0”, braucht die Ausrichtung nicht korrigiert zu werden.
Farbausrichtung Aktivieren/Deaktivieren der automatischen Farbausrichtung So aktivieren oder deaktivieren Sie die automatische Farbausrichtung nach Installation einer neuen Druckkartusche: Drücken Sie die Taste Menü, um die Anzeige aufzurufen. Menü Drücken Sie die Taste Nach oben oder Nach unten, bis angezeigt wird, und Admin-Menü...
■ Papierstaus auf Seite 7-2 ■ Probleme mit dem Drucker auf Seite 7-16 ■ Bedienfeld-Fehlermeldungen auf Seite 7-20 ■ Hilfe auf Seite 7-25 Siehe auch: Videolehrgänge zum Thema Fehlerbehebung: www.xerox.com/office/6180support Probleme mit der Druckqualität auf Seite 6-2 Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Versuchen Sie die Behebung des Staus nicht selbst, wenn sich ein Blatt Papier um die Heizwalze gewickelt hat oder das eingeklemmte Papier nur schwer oder gar nicht zu sehen ist. Schalten Sie den Drucker sofort aus und ziehen Sie die Xerox-Unterstützungswebsite www.xerox.com/office/6180support zurate.
Papierstaus Staus in Fach 1 (MPT) So beheben Sie einen Papierstau in Fach 1 (MPT): Ziehen Sie das eingeklemmte Papier aus Fach 1 (MPT) und nehmen Sie verbleibendes Papier aus dem Fach. 6180-021 Schließen Sie Fach 1 (MPT). Drücken Sie die Taste nach oben und öffnen Sie die vordere Abdeckung. 6180-022 Warnung: Manche Komponenten im Drucker, zum Beispiel die Fixiereinheit und der sie...
Seite 116
Papierstaus Entfernen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Drucker. Achten Sie darauf, dass keine Papierreste im Drucker zurückbleiben. 6180-023 Vorsicht: Die Kartusche kann Schaden nehmen, wenn sie über länger Zeit Licht ausgesetzt wird. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Ziehen Sie das Fach aus dem Drucker heraus. 6180-024 Farblaserdrucker Phaser®...
Seite 117
Papierstaus Ziehen Sie verbleibendes eingeklemmtes Papier vorsichtig aus dem Drucker heraus. 6180-025 Schieben Sie das Fach bis zum Anschlag in den Drucker ein. 6180-017 Vorsicht: Wenden Sie keine Gewalt an, da dies Schäden am Papierfach oder Drucker zur Folge haben kann. Farblaserdrucker Phaser®...
Papierstaus Papierstaus im Papierfach So entfernen Sie im Papierfach eingeklemmtes Papier: Ziehen Sie das Fach vorsichtig aus dem Drucker heraus. 6180-024 Entfernen Sie eingeklemmtes oder zerknittertes Papier aus dem Fach. 6180-035 Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Seite 119
Papierstaus Befindet sich noch eingeklemmtes Papier im Drucker, ziehen Sie es vorsichtig heraus, sodass es nicht reißt. 6180-036 Drücken Sie die Taste und öffnen Sie die vordere Abdeckung. Entfernen Sie im Drucker zurückgebliebene Papierreste. 6180-022 Vorsicht: Die Kartusche kann Schaden nehmen, wenn sie über länger Zeit Licht ausgesetzt wird.
Seite 120
Papierstaus Schließen Sie die vordere Abdeckung. 6180-027 Schieben Sie das Fach bis zum Anschlag in den Drucker ein. 6180-017 Vorsicht: Wenden Sie keine Gewalt an, da dies Schäden am Papierfach oder Drucker zur Folge haben kann. Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Papierstaus Papierstaus an der Fixiereinheit Drücken Sie die Taste und öffnen Sie die vordere Abdeckung. 6180-022 Heben Sie die Hebel an beiden Seiten der Fixiereinheit (1) and und entfernen Sie das eingeklemmte Papier (2). Ist das Papier zerrissen, so entfernen Sie Papierreste aus dem Drucker.
Papier nach Bedarf ab und entfernen Sie es gemäß den Anweisungen für die Stelle, an der der Stau aufgetreten ist. Vorsicht: Ist die vordere Abdeckung schwer zu öffnen, wenden Sie keine Gewalt an. Schalten Sie das Gerät sofort aus. Ziehen Sie die Xerox-Kundenunterstützungswebsite www.xerox.com/office/6180support zurate. Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Papierstaus Papierstaus an der Duplexeinheit Drücken Sie die Taste und öffnen Sie die vordere Abdeckung. 6180-022 Warnung: Manche Komponenten im Drucker, zum Beispiel die Fixiereinheit und der sie umgebende Bereich, können heiß werden, und es besteht Verbrennungsgefahr. Ziehen Sie eingeklemmtes Papier vorsichtig aus der Duplexeinheit heraus. Fahren Sie, wenn kein eingeklemmtes Papier zu finden ist, mit dem nächsten Schritt fort.
Seite 124
Papierstaus Öffnen Sie die Transfereinheit wie in der Abbildung gezeigt. 6180-032 Entfernen Sie das eingeklemmte Papier. Achten Sie darauf, dass keine Papierreste in der Transfereinheit zurückbleiben. 6180-033 Schließen Sie die Transfereinheit. Schließen Sie die vordere Abdeckung. 6180-027 Farblaserdrucker Phaser® 6180 7-12...
Papierstaus Papierstaus in der optionalen Papierzuführung Öffnen Sie die Fächer, bis Sie das eingeklemmte Papier sehen. 6180-034 Hinweis: Papier, das im unteren Fach gestaut ist, kann die Fächer darüber blockieren, sodass sie nicht geöffnet werden können. Suchen Sie in den Fächern von unten nach oben nach eingeklemmtem Papier.
Seite 126
Papierstaus Ziehen Sie das Papier vorsichtig heraus, damit es nicht reißt. Ist das Papier zerrissen, achten Sie darauf, dass sich keine Papierreste mehr im Drucker befinden. 6180-036 Drücken Sie die Taste und öffnen Sie die vordere Abdeckung. Achten Sie darauf, dass keine Papierreste im Drucker zurückbleiben.
Seite 127
Papierstaus Schließen Sie die vordere Abdeckung. 6180-038 Schieben Sie die Fächer bis zum Anschlag in den Drucker ein. 6180-039 Vorsicht: Wenden Sie keine Gewalt an, da dies Schäden am Papierfach oder Drucker zur Folge haben kann. Farblaserdrucker Phaser® 6180 7-15...
Probleme mit dem Drucker Probleme mit dem Drucker Ziehen Sie bei Problemen mit dem Drucker zum Ermitteln der Ursache und Behebung des Fehlers die Tabelle unten zurate. Weitere Informationen zur Fehlerbehebung siehe Hilfe Seite 25. Warnung: Öffnen oder entfernen Sie niemals Abdeckungen am Drucker, die mit Schrauben befestigt sind, sofern Sie im Handbuch nicht ausdrücklich dazu aufgefordert werden.
Seite 129
Informationen zum Druckertreiber finden Sie in der Online-Hilfe. Im Drucker hat sich Schalten Sie den Drucker ein und lassen Sie ihn mindestens eine Stunde Kondenswasser lang eingeschaltet. Tritt das Problem weiterhin auf, ziehen Sie die Xerox- gebildet Kundenunterstützungswebsite www.xerox.com/office/6180support zurate.
Seite 130
Das Papierfach ist nicht richtig eingeschoben. Schieben Sie das Fach vollständig in den Drucker ein. Im Drucker befindet sich ein Fremdkörper. Schalten Sie den Drucker aus und entfernen Sie den Fremdkörper. Ziehen Sie die Xerox-Kundenunterstützungswebsite www.xerox.com/office/6180support zurate. Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Probleme mit dem Drucker Aktivieren von Optionen Funktionieren die installierten Optionen nicht, so aktivieren Sie sie wie folgt: PostScript-Treiber Wählen Sie Start, zeigen Sie auf Einstellungen und klicken Sie auf Drucker und Faxgeräte. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Druckersymbol und wählen Sie Eigenschaften.
Bedienfeld-Fehlermeldungen Bedienfeld-Fehlermeldungen Dieser Abschnitt beschreibt die Fehlermeldungen, die am Bedienfeld angezeigt werden können. Verbrauchsmaterialien Meldung Beschreibung/Ursache/Maßnahme 010-351 Fixiereinheit muss ersetzt werden. Ersetzen Sie die Fixiereinheit durch eine neue. Fixiereinheit ersetzen 010-359 Die Fixiereinheit ist nicht installiert oder beschädigt. Installieren Sie die Fixiereinheit neu. Fixiereinheit (ID-Fehler) 010-317 Die Fixiereinheit ist nicht installiert.
Bedienfeld-Fehlermeldungen Meldung Beschreibung/Ursache/Maßnahme Druckbereit Die Transfereinheit muss bald ersetzt werden. Bestellen Sie eine neue Transfereinheit. Transfereinheit Bald ersetzen Drucker neu starten Die Fixiereinheit ist nicht installiert oder beschädigt. Installieren Sie die Fixiereinheit neu. NNN-NNN XXX Druckkartusche Die Druckkartusche ist leer. Ersetzen Sie die Druckkartusche durch eine neue.
Seite 134
Bedienfeld-Fehlermeldungen Meldung Beschreibung/Ursache/Maßnahme Limit erreicht Der Benutzer hat bei Verwendung einer Authentifizierungsfunktion das Limit für die Anzahl von Seiten erreicht, die er drucken darf. OK drücken Wenden Sie sich an den Administrator. Anmeldefehler Der Benutzer hat bei Verwendung einer Authentifizierungsfunktion keine Berechtigung zum Drucken auf diesem Drucker.
Seite 135
Wenn der Drucker abkühlt, geht die Verarbeitung automatisch Überhitzung wieder schneller. Rastermodus Druckbereit Der Drucker verwendet anderen als Xerox-Toner. Auch wenn manche Druckkartuschen fast leer sind, können Sie Kein Xerox-Toner weiterdrucken. Drucker neu starten Fehler NNN-NNN bezieht sich auf Druckerprobleme.
Seite 136
Bedienfeld-Fehlermeldungen Meldung Beschreibung/Ursache/Maßnahme Drucker neu starten Die (optionale) Duplexeinheit ist nicht installiert oder beschädigt. Installieren Sie die Duplexeinheit neu. 077-215 Drucker neu starten Die (optionale) Speichererweiterung ist nicht installiert oder beschädigt. 116-316 Installieren Sie die Speichererweiterung neu. Drucker neu starten Ein nicht unterstütztes (optionales) Speichermodul ist installiert.
Seite 7-25 ■ Web-Links auf Seite 7-26 Xerox stellt mehrere automatische Diagnose-Tools bereit, die Ihnen bei der Erzielung und Beibehaltung einer optimalen Druckqualität helfen. Bedienfeldmeldungen Auf dem Bedienfeld werden Informationen und Tipps zur Fehlerbehebung angezeigt. Wenn ein Fehler oder ein kritischer Zustand eintritt, wird eine entsprechende Meldung auf dem Bedienfeld angezeigt.
Hilfe Web-Links Xerox stellt mehrere Websites bereit, die zusätzliche Hilfe zum Phaser 6180 anbieten. Bei der Installation der Xerox-Druckertreiber auf Ihrem Computer werden dem Favoriten-Ordner Ihres Webbrowsers verschiedene Xerox-Links hinzugefügt. Informationsquelle Link Technische Support-Informationen für Ihren www.xerox.com/office/6180support Drucker umfassen technischen Online-Support, die...
Seite 8-3 ■ Druckerverwaltung auf Seite 8-5 ■ Prüfen der Seitenzähler auf Seite 8-10 ■ Transportieren des Druckers auf Seite 8-11 Siehe auch: Videolehrgänge zum Thema Wartung unter www.xerox.com/office/6180support Videolehrgänge zum Austauschen von Verbrauchsmaterialien unter www.xerox.com/office/6180support Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Berühren Sie nie einen beschrifteten Bereich an oder in der Nähe der Heizwalze in der Fixiereinheit. Es besteht Verbrennungsgefahr. Hat sich ein Blatt Papier um die Heizwalze gewickelt, versuchen Sie nicht, es selbst zu entfernen. Es besteht Verletzungs- oder Verbrennungsgefahr. Schalten Sie den Drucker sofort aus. Ziehen Sie die Xerox- Kundenunterstützungswebsite www.xerox.com/office/6180support zurate.
■ Recycling von Verbrauchsmaterialien auf Seite 8-4 Bestimmte Verbrauchsmaterialien und Elemente, die regelmäßig gewartet werden müssen, müssen immer wieder bestellt werden. Eine Installationsanleitung wird jeweils mitgeliefert. Verbrauchsmaterialien Xerox-Originaldruckkartuschen (Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz): Standardkapazität ■ ■ Hohe Kapazität Hinweis: In der Verpackung der Druckkartuschen ist eine Installationsanleitung enthalten.
Es sollten ausschließlich Xerox-Verbrauchsmaterialien verwendet werden. Schäden, Funktionsfehler oder Leistungseinbußen, die durch die Verwendung von Verbrauchsmaterialien anderer Hersteller als Xerox oder von nicht für diesen Drucker empfohlenen Xerox-Verbrauchsmaterialien verursacht wurden, sind nicht durch die Xerox-Garantie, den Servicevertrag oder die Total Satisfaction Guarantee (umfassende Garantie) abgedeckt.
Prüfen des Druckerstatus mit PrintingScout PrintingScout ist ein Tool, das zusammen mit dem Xerox-Druckertreiber installiert wird. Es überprüft automatisch den Druckerstatus, wenn Sie einen Druckauftrag senden. Mit PrintingScout können das Format des eingelegten Papiers, der Status des Ausgabefachs und der Zustand von Verbrauchsmaterialien, zum Beispiel der Druckkartuschen, geprüft werden.
Maustaste auf das Symbol und wählen Sie die Option "Drucker auswählen". Starten Sie PrintingScout über das Start-Menü, wenn das PrintingScout-Symbol in der Taskleiste fehlt: Wählen Sie im Menü Start die Optionen Programme, Xerox-Bürodruck, PrintingScout, PrintingScout aktivieren. Die Anzeige "Drucker auswählen" wird eingeblendet.
Seite 145
Druckerverwaltung Element Zu konfigurierendes Element Beschreibung Protokolleinstellungen E-Mail-Adresse des Druckers, Wählen Sie die richtigen Einstellungen zum > E-Mail Senden und Empfangen von E-Mail. SMTP-Serveradresse, SMTP- Serveranschlussnummer, E-Mail- Übermittlungsauthentifizierung, Anmeldename, Passwort, SMTP- Serververbindungsstatus, POP3-Serveradresse, POP3- Serveranschlussnummer, Anmeldename, Passwort, POP3-Serverprüfintervall, APOP-Einstellungen, POP3- Serververbindungsstatus Berechtigte E-Mail-Adresse Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, der die...
Seite 146
Beispiel für Befehle Das Passwort für Lesezugriff lautet “ronly” und der Druckerstatus soll geprüft werden: #Password ronly #Status Das Passwort für unbeschränkten Zugriff lautet “admin” und die Empfängeradresse soll auf “service@xerox.com” eingestellt werden: #Password admin #SetMsgAddr service@xerox.com Farblaserdrucker Phaser® 6180...
Seite 147
Druckerverwaltung Das Passwort für unbeschränkten Zugriff lautet “admin” und die Empfängeradresse soll auf “service@xerox.com” eingestellt werden, dann soll die Einstellung auf der Netzwerkeinstellungsliste geprüft werden: #Password admin #SetMsgAddr service@xerox.com #NetworkInfo Hinweis: Geben Sie den Befehl “#SetMsgAddr” vor dem Befehl “#NetworkInfo” ein.
Prüfen der Seitenzähler Prüfen der Seitenzähler Die Gesamtzahl der gedruckten Seiten kann am Bedienfeld geprüft werden. Folgende drei Zähler sind verfügbar: Ausgaben Gesamt, Farbausgaben, Schwarz-Ausgaben. Der Rechnungszähler zählt die fehlerlos gedruckten Seiten. Einseitiger Druck (einschließlich N-fach) wird als eine Ausgabeseite gezählt, zweiseitiger (einschließlich N-fach) als zwei Ausgabeseiten.
Transportieren des Druckers Transportieren des Druckers So transportieren Sie den Drucker: Vorsichtsmaßnahmen und Richtlinien zum sicheren Transport Ihres Druckers finden Sie unter Benutzersicherheit auf Seite 1-2. Der Drucker mit dem optionalen Zubehör, den Papierfächern und Papier wiegt 29,5 kg. Transportieren Sie das Gerät immer nur zu zweit. Beachten Sie beim Anheben des Druckers die folgenden Punkte.
Seite 150
Transportieren des Druckers Schalten Sie den Drucker aus. 6180-007 Ziehen Sie das Netzkabel, das Schnittstellenkabel und alle anderen Kabel, falls vorhanden, 6180-041 Warnung: Berühren Sie den Netzstecker niemals mit nassen Händen -Stromschlaggefahr! Fassen Sie zum Herausziehen den Stecker, nicht das Kabel, an. Andernfalls kann es zur Beschädigung des Kabels und Brand oder Stromschlag kommen.
Seite 151
Transportieren des Druckers Leeren Sie das Ausgabefach und klappen Sie den Papieranschlag ein. 6180-042 Leeren Sie Fach 1 (MPT) und schließen Sie die vordere Abdeckung. Bewahren Sie das Papier in der Verpackung auf und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Schmutz. 6180-043 Farblaserdrucker Phaser®...
Seite 152
Transportieren des Druckers Ziehen Sie das Papierfach aus dem Drucker heraus und und leeren Sie es. Schieben Sie es dann wieder ein. Bewahren Sie das Papier in der Verpackung auf und schützen Sie es vor Feuchtigkeit und Schmutz. 6180-024 Heben Sie den Drucker an und transportieren Sie ihn vorsichtig. Hinweis: Wird der Drucker über längere Strecken transportiert, sollten die Druckkartuschen herausgenommen werden, damit kein Toner verschüttet wird, und der...
Index Abstände Bedienfeld, 2-6 Standort des Druckers, 1-4 Anzeige, 2-6 Aktivieren Fehlermeldungen, 7-20 Optionen, 7-19 Informationsseiten, 2-7 Aktivieren von AutoIP auf dem Drucker, 3-6 Konfigurationsseite, 2-7 Aktivieren von DHCP auf dem Drucker, 3-6 Layout, 2-6 Anschluss Meldungen, 7-25 Ethernet, 3-3 Menüs, 5-2 USB, 3-4 Menüübersicht, 2-7...
Seite 154
Index Drucker Abstände, 1-4 DHCP außen reinigen, 8-2 aktivieren mit CentreWare IS, 3-6 AutoIP aktivieren, 3-6 am Bedienfeld aktivieren, 3-6 DHCP aktivieren, 3-6 IP-Adresse des Druckers dynamisch Hauptkomponenten, 2-2 ermitteln, 3-6 Informationsquellen, 2-11 IP-Adresse des Druckers manuell innen reinigen, 8-2 festlegen, 3-7 Innere Bestandteile, 2-3 standardmäßig auf Phaser-Druckern...
Seite 155
Index Duplexdruck, 4-22 Fehlerbehebung auswählen, 4-23 technischer Support, 2-11 automatisch, 4-22 Fehlermeldungen Bindekantenoptionen, 4-23 Bedienfeld, 7-20 Duplexeinheit, 2-5 Verbrauchsmaterialien, 7-20 Dynamisches Ermitteln der IP-Adresse des Festlegen Druckers, 3-6 IP-Adresse des Druckers, automatisch (nur Windows), 3-6 IP-Adresse des Druckers, dynamisch, 3-6 IP-Adresse des Druckers, manuell, 3-7 Einlegen von Papier Fach 1 (MPT), 4-9...
Seite 156
Index Installieren von Druckertreibern Mac OS X, Version 10.2 und 10.3, 3-10 Netzwerk Windows 2000 oder höher, 3-10 Einrichtung und Konfiguration, 3-2 IP-Adresse Local Area Network (LAN) erstellen, 3-5 automatisch festlegen (nur Netzwerkadresse konfigurieren, 3-5 Windows), 3-6 Netzwerkanschluss wählen, 3-3 dynamisch festlegen, 3-6 TCP/IP- und IP-Adressen, 3-5 in CentreWare IS ändern , 3-8...
Seite 157
Index PCL, 3-9 Spezialmedien, 4-24 PostScript, 3-9 Aufkleber, 4-29 PrintingScout benutzerdefiniertes Papierformat, 4-39 Druckerstatus, 8-5 Hochglanzpapier, 4-34 Warnmeldungen, 7-25 Transparentfolien, 4-24 Proof-Druck, 4-44 überlanges Format, 4-39 Prüfen der Anzahl der gedruckten Seiten Umschläge, 4-26 Prüfen des Zählers, 8-10 Standort des Druckers, 1-4 StatusMessenger Befehle, 8-8 konfigurieren, 8-6...
Seite 158
Index Unterstützte Papiersorten und Druckmedien, 4-2 Xerox Unzulässige Papier- bzw. Mediensorten, 4-4 Recycling-Programme für USB, 3-4 Verbrauchsmaterialien, 8-4 Website-Informationsquellen, 7-26 Verbindung parallel, 3-4 Zähler Verbrauchsmaterialien, 1-5, 8-3 Gesamtseitenzahl, 8-10 bestellen, 8-3 Bestellzeitpunkt, 8-3 Fehlermeldungen, 7-20 Recycling, 8-4 Verfügbare Druckertreiber, 3-9...