Seite 1: Willkommen
Beethoven.book Page 1 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Willkommen Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation von Motorola! Wir freuen uns, dass Sie sich für das MPx200 entschieden haben. Speicherkarten- Öse für Trageschleife schacht Headset-Buchse Externes Display Lautsprecher Sync. -/Ladebuchse...
Seite 2 Exklusivrechte zum Verteilen und Reproduzieren der urheberrechtlich geschützten Software, gewährt. Demzufolge darf urheberrechtlich geschützte Software, die in den Produkten von Motorola enthalten ist, nur in dem gesetzlich zugelassenen Umfang geändert, zurückentwickelt, verteilt oder reproduziert werden. Darüber hinaus werden durch den Kauf von...
Seite 3: Menü-Übersicht
Beethoven.book Page 3 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Menü-Übersicht • Kalender • Album • Internet Explorer • SIM Manager • MSN Messenger • Kurzwahl • Posteingang • Aufgaben • Einstellungen • Sprachnotizen • Windows Media • Telefonie • Sounds •...
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Beethoven.book Page 4 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Inhalt Willkommen ........1 Menü-Übersicht .
Seite 5 Beethoven.book Page 5 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM SMS-Nachrichten ....... . . 68 Mit MSN Messenger kommunizieren .
Seite 6: Allgemeine Warn- Und Sicherheitshinweise
Bestimmungen und Richtwerte hält, sind die nachfolgenden Hinweise unbedingt zu beachten und einzuhalten: Antenne Verwenden Sie nur die mitgelieferte oder eine von Motorola genehmigte Ersatzantenne. Nicht genehmigte Antennen, Änderungen oder Zusatzgeräte können das Mobiltelefon beschädigen. 6 - Allgemeine Warn- und Sicherheitshinweise...
Seite 7: Betrieb Des Mobiltelefons
Energie im Hochfrequenzbereich auch beim Tragen des Mobiltelefons am Körper zu gewährleisten, tragen Sie das Mobiltelefon immer in einem von Motorola mitgelieferten oder genehmigten Clip, einer Halterung oder Hülle, soweit verfügbar. Bei Verwendung von nicht original Motorola-Zubehörteilen, einschließlich Batterien und Antennen, können die gesetzlichen Vorschriften im Zusammenhang mit der Einwirkung elektromagnetischer Energie im Hochfrequenzbereich überschritten...
Seite 8: Elektromagnetische Verträglichkeit / Kompatibilität
Beethoven.book Page 8 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Elektromagnetische Verträglichkeit / Kompatibilität Hinweis: Die meisten elektronischen Geräte sind gegen elektromagnetische Strahlung abgeschirmt: Bestimmte Geräte können eventuell nicht vollständig gegen die elektromagnetische Strahlung Ihres Mobiltelefons geschützt sein. Telefonieren in der Öffentlichkeit In Krankenhäusern, Arztpraxen und ähnlichen Einrichtungen werden häufig Geräte eingesetzt, die auf externe elektromagnetische Strahlung empfindlich reagieren.
Seite 9: Warnhinweise
Beethoven.book Page 9 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Hörgeräte Einige digitale schnurlose Telefone beeinträchtigen unter Umständen die Funktion von Hörgeräten. Wenden Sie sich ggf. an den Hersteller Ihres Hörgerätes, um eine Alternativlösung zu finden. Andere medizinische Geräte Wenn Sie ein medizinisches Gerät verwenden, wenden Sie sich bitte an den Hersteller, um zu klären, ob es ausreichend gegen elektromagnetische Strahlung abgeschirmt ist.
Seite 10 Akku entsprechend vorsichtig, insbesondere wenn Sie den Akku in Jacken- oder Hemdtaschen, Handtasche oder in einen sonstigen Behälter stecken, der Metallgegenstände enthält. Benutzen Sie ausschließlich original Akkus und Aufladegeräte von Motorola. Ihr Akku kann die folgenden Symbole enthalten: Definition Symbol Wichtiger Sicherheitshinweis folgt.
Seite 11: Verletzungen Bei Übermäßiger Belastung
Beethoven.book Page 11 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Anfälle/Blackouts Bei machen Personen können unter Umständen epileptische Anfälle und Blackouts auftreten, wenn sie Lichteffekten, wie beispielsweise beim Fernsehen oder bei Videospielen, ausgesetzt sind. Diese Anfälle und Blackouts können auch bei solchen Personen auftreten, die vorher noch nie einen Anfall oder einen Blackout hatten.
Seite 12: Eu-Richtlinien Konformitätserklärung
Beethoven.book Page 12 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM EU-Richtlinien Konformitätserklärung Hiermit erklärt Motorola, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: • Den wesentlichen Anforderungen und allen anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC • Allen anderen relevanten EU-Richtlinien IMEI: 350034/40/394721/9...
Seite 13: Erste Schritte
Karte oder dem Vertrag mit Ihrem Diensteanbieter abhängen. Sie werden möglicherweise nicht von allen Diensteanbietern und auch nicht überall angeboten. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Optionales Zubehör Dieses Symbol bezeichnet ein Leistungsmerkmal, das ein optionales Motorola Original Zubehör erfordert. Erste Schritte - 13...
Seite 14: Telefoneinstellungen
Beethoven.book Page 14 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Telefoneinstellungen Einsetzen der SIM-Karte Was ist eine SIM-Karte? Die SIM-Karte (Subscriber Identification Module) ist eine kleine Kunststoffkarte mit Metallkontakten. Sie erhalten die SIM-Karte, nachdem Sie sich bei Ihrem Betreiber angemeldet haben. Die SIM-Karte enthält Ihre persönlichen Teilnehmerinformationen und wird benötigt, um Anrufe durchführen bzw.
Seite 15 Beethoven.book Page 15 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Abgeschrägte Ecke • Setzen Sie die SIM-Karte vollständig so in die Vertiefung ein, dass die Metallkontakte der SIM-Karte nach unten weisen und die abgeschrägte Ecke in die gezeigte Richtung zeigt. • Drücken Sie die SIM-Karte vollständig in die Vertiefung.
Seite 16 Beethoven.book Page 16 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Akku einsetzen und aufladen Akku einsetzen Ihr Telefon ist nur vorgesehen für die Verwendung originaler Motorola- Akkus und Zubehörteile. Es wird empfohlen, die Akkus bei Nichtverwendung in ihren Schutzhüllen aufzubewahren. Platzieren Sie den Akku auf der Rückseite des Telefons,...
Seite 17 Beethoven.book Page 17 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Schieben Sie die Akkuabdeckung wieder auf das Telefon. Richten Sie die Führungsnasen der Abdeckung an der Nut des Telefons aus. Schieben Sie die Akkuabdeckung in die gezeigte Richtung, bis sie einrastet. Erste Schritte - 17...
Seite 18: Akku Laden
Beethoven.book Page 18 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Akku laden Öffnen Sie die Abdeckung des Sync-/ Ladegeräteanschlusses. Stecken Sie den Stecker des Ladegeräts in die Sync-/Ladebuchse. Hinweise: • Laden Sie den neuen Akku vor der erstmaligen Benutzung. Während des Ladevorgangs bewegt sich das Symbol für den Ladestatus im externen Display des Telefons.
Seite 19: Ihr Telefon Kennen Lernen
Beethoven.book Page 19 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Ihr Telefon kennen lernen Funktionstasten Name Beschreibung • Schaltet das Telefon ein. • Drücken bei eingeschaltetem Telefon öffnet die Quick Einschalttaste List. • Längeres Gedrückthalten schaltet das Telefon aus. Bei geöffneter/geschlossener Klappe: •...
Seite 20 Beethoven.book Page 20 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Name Beschreibung • Beenden aktiver Anrufe zu einem beliebigen Zeitpunkt. • Beenden eines Anrufs mit einem Teilnehmer bzw. Endetaste Beenden des aktiven Anrufs bei einer Verbindung mit mehreren Teilnehmern. Ausgangstaste Anzeigen von Ausgangsbildschirm und Quick List. Navigieren zum vorherigen Bildschirm oder Rückschritt Rücktaste um ein oder mehrere Zeichen in einem Textfeld.
Seite 21: Hauptdisplay
Beethoven.book Page 21 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Die nachstehende Tabelle enthält die auf dem externen Display angezeigten Symbole und ihre Bedeutung. Symbol Bedeutung Symbol Bedeutung Signalstärke Akkuladezustand Laufendes Niedriger Akkustand Telefongespräch Aktiver Datenanruf Kein Akku Kein Signal Laden Radio aus Rufton aus Nicht gelesene neue...
Seite 22: Statusanzeigen
Beethoven.book Page 22 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Hinweis: Das dargestellte Display kann je nach ausgewählter Konfiguration des Ausgangsbildschirms unterschiedlich ausfallen. Mit der Aktionstaste können Sie eines Ihrer zuletzt verwendeten Programme öffnen Aktueller Diensteanbieter Nächster Termin Anzahl ungelesener Nachrichten Aktuelles Profil Statusanzeigen Statusanzeigen erscheinen im oberen Anzeigebereich des Telefons.
Seite 23: Einstellrad
Beethoven.book Page 23 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Anzeige Bedeutung Anzeige Bedeutung T9-Texteingabe, Niedriger Akkustand Kleinschreibung T9-Texteingabe, Akku wird geladen Großschreibung T9-Texteingabe, Kein Akku Feststelltaste Numerischer Signalstärke Eingabemodus Hörmuschel und Lautsprecher Die Audio-Komponenten des Telefons. Die Hörmuschel dient zum Telefonieren.
Seite 24: Speicherkartenschacht
Beethoven.book Page 24 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Speicherkartenschacht Dieser Schacht dient zur Aufnahme einer SD/MMC-Speicherkarte, mit der Sie die Datenspeicherkapazität Ihres Telefons erweitern können. Headset-Buchse Speicherkartenschacht Öse für Trageschleife Ermöglicht das Anbringen einer Trageschleife. Synchronisieren mit ActiveSync Die Microsoft ActiveSync-Technologie ermöglicht es, Informationen zwischen einem PC und/oder einem Microsoft Exchange Server und Ihrem Telefon zu übertragen.
Seite 25: Informationen
Beethoven.book Page 25 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Informationen Die nachfolgende Tabelle zeigt Ihnen, wo Sie Informationen zur Benutzung Ihres Telefons finden. Informationen zu Quelle Benutzerhandbuch des Telefons: „Anrufen“ Anruf ausführen auf Seite 36. Programme auf dem Benutzerhandbuch des Telefons Telefon Weitere Programme, die auf dem Telefon installiert...
Seite 26: Die Grundlagen
Beethoven.book Page 26 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Die Grundlagen Dieses Kapitel enthält grundlegende Informationen zur Verwendung des Telefons. Darin erfahren Sie z. B., wie Sie im Telefon navigieren, Text oder Zahlen eingeben und Ihr Telefon vor unbefugtem Zugriff schützen. Navigationsmethoden Nachstehend finden Sie die unterschiedlichen Navigationsverfahren, mit denen Sie Ihr Telefon schnell und einfach bedienen können.
Seite 27: Der Ausgangsbildschirm
Beethoven.book Page 27 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Der Ausgangsbildschirm • Der Ausgangsbildschirm ist der Startpunkt für die meisten Aufgaben. Von diesem Bildschirm gelangen Sie einfach zu allen Programmen oder Einstellungen Ihres Telefons. Ganz oben werden die fünf zuletzt benutzten Programme angezeigt.
Seite 28: Navigationsmöglichkeiten Im Ausgangsbildschirm
Beethoven.book Page 28 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Navigationsmöglichkeiten im Ausgangsbildschirm • Wählen Sie eines der zuletzt verwendeten Programme im oberen Teil der Anzeige, und öffnen Sie es durch Drücken der Aktionstaste. • Wählen Sie ein Element in der Mitte des Ausgangsbildschirms (z. B. Ihren nächsten Termin, Ihre E-Mail/SMS-Informationen, Ihren Profiltyp), und drücken Sie die Aktionstaste, um das Programm oder die zum Element gehörenden Einstellungen zu öffnen.
Seite 29: Auf Menüoptionen Zugreifen
Beethoven.book Page 29 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM entweder den Befehl aus oder führt zu einem anderen Teil der Benutzeroberfläche, wo der Befehl ausgeführt werden kann. Drücken Sie den Menü-Softkey, um Menüoptionen anzuzeigen Auf Menüoptionen zugreifen 1. Drücken Sie den Softkey auf jedem Bildschirm, in dem er angezeigt Menü...
Seite 30: Text Und Zahlen Eingeben
Beethoven.book Page 30 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Quick List Die Quick List enthält eine Liste von Befehlen (z. B. zum Sperren des Telefons, Sperren der Tastatur oder Ausschalten des Radios) sowie eine Liste der verfügbaren Profilarten. Um die Quick List zu öffnen: •...
Seite 31: Um Den Multipress-Timeout Zu Ändern
Beethoven.book Page 31 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM ausgewählte Buchstabe ist so lange unterstrichen, bis Sie den Vorgang abgeschlossen haben und mit dem nächsten Buchstaben fortfahren. Beispiel: • Zum Eingeben von „s“ drücken Sie 7777. • Zum Eingeben des Worts „hat“ drücken Sie 44, 2, 8. Wenn sich der nächste einzugebende Buchstabe auf derselben Zifferntaste befindet, müssen Sie nach der Eingabe des ersten Buchstabens kurz warten, bis die Unterstreichung verschwindet, damit das Telefon den ersten...
Seite 32: Satzzeichen Im T9-Modus Eingeben
Beethoven.book Page 32 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 3. Drücken Sie die Rautentaste (#), um das Wort zu übernehmen. Geben Sie danach ein Leerzeichen ein, oder drücken Sie „0“, um durch die Wortvorschläge zu blättern. 4. Falls nicht das richtige Wort angezeigt wird, löschen Sie es und halten die Sternchen-Taste (*) gedrückt, um zur manuellen Eingabe in den Multipress-Modus zu wechseln.
Seite 33: Schützen Ihres Telefons
Beethoven.book Page 33 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Feststelltaste • Drücken Sie zweimal die Sternchentaste (*). Drücken Sie die Sternchentaste (*) erneut, um wieder zur Kleinschreibung zu wechseln. Symbole eingeben • Halten Sie die Rautentaste (#) gedrückt, wählen Sie das gewünschte Symbol aus, und drücken Sie dann den Softkey Fertig.
Seite 34: Sperren Des Telefons
Beethoven.book Page 34 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Sperren des Telefons Sie können das Telefon sperren, um den Zugriff auf Ihre persönlichen Daten zu verhindern. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, wird das Telefon automatisch nach einer angegebenen Leerlaufzeit gesperrt. Um danach das Telefon wieder zu benutzen, müssen Sie Ihr Sperr-Passwort eingeben.
Seite 35: Sperren Der Sim-Karte
Beethoven.book Page 35 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Sperren der SIM-Karte Durch Sperren der SIM-Karte verhindern Sie, dass das Telefon mit der SIM- Karte benutzt werden kann. Um die Sperre aufzuheben, muss das richtige Passwort eingegeben werden. Bei gesperrter SIM-Karte können Sie jedoch Notrufe absetzen.
Seite 36: Telefonanrufe
Beethoven.book Page 36 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Telefonanrufe In diesem Kapitel erfahren Sie, wie Sie Anrufe durchführen und annehmen, die Verlaufsliste anzeigen und Verknüpfungen erstellen, mit denen Sie Anrufe effizienter verwalten können. Anrufen Sie können Anrufe auf mehrere Arten durchführen. Die einfachste Möglichkeit besteht darin, im Ausgangsbildschirm die gewünschte Telefonnummer über die Tastatur einzugeben.
Seite 37: Aus Der Kontaktliste Anrufen
Beethoven.book Page 37 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Aus der Kontaktliste anrufen Um eine Person aus der Kontaktliste anzurufen, wählen Sie einfach den Namen und drücken die Sprechtaste. Wenn zu einem Kontakt mehrere Rufnummern gespeichert sind (z. B. Büro, Privat und Fax) wird die Büro-Nummer als Standardnummer verwendet.
Seite 38: Anruf Aus Der Liste Der Zuletzt Gewählten Anrufe Durchführen
Beethoven.book Page 38 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Anruf aus der Liste der zuletzt gewählten Anrufe durchführen Sie können eine Liste Ihrer zuletzt gewählten Rufnummern öffnen und daraus eine Nummer erneut wählen. Um eine Nummer aus der Liste der zuletzt gewählten Nummern zu wählen: 1.
Seite 39: Anruf Entgegennehmen
Beethoven.book Page 39 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Probleme beim Durchführen von Anrufen? Vergewissern Sie sich, dass im Telefon eine gültige SIM-Karte eingesetzt ist. Das Telefon muss eingeschaltet und darf nicht gesperrt sein. Ferner müssen Sie sich im Netzbereich des ausgewählten Diensteanbieters befinden.
Seite 40: Um Einen Zweiten, Durch Anklopfen Signalisierten Anruf Anzunehmen
Beethoven.book Page 40 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Bei einem eingehenden Anruf werden der Name und die Nummer des Anrufers im Bildschirm angezeigt. Falls der Anrufer nicht in Ihrer Kontaktliste enthalten ist, wird nur die Rufnummer des Anrufers angezeigt. Die Anrufer-ID wird aus Die Telefonnummer wird dem Kontakteintrag...
Seite 41: Optionen Während Eines Gesprächs
Beethoven.book Page 41 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Optionen während eines Gesprächs Während eines Gesprächs können Sie sich durch Drücken des Softkeys ein Menü häufiger Aufgaben anzeigen lassen. Menü Die einzelnen Optionen sind in der unten stehenden Tabelle zusammengestellt. Manche Optionen sind nur bei mehreren Gesprächen oder während eines Konferenzanrufs verfügbar.
Seite 42: Abhören Einer Sprachnachricht
Beethoven.book Page 42 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Abhören einer Sprachnachricht 1. Halten Sie im Ausgangsbildschirm die Taste „1“ gedrückt, um automatisch Ihre Mailbox anzurufen. Hinweis: Sie können neue Sprachnachrichten über den Posteingang abfragen. Markieren Sie dazu einfach die Sprachnachricht, und drücken Sie den Softkey Mailbox oder die Sprechtaste, um Ihre Mailbox abzufragen.
Seite 43: Um Kontaktinformationen Aus Der Verlaufsliste Anzuzeigen
Beethoven.book Page 43 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um Kontaktinformationen aus der Verlaufsliste anzuzeigen: • Wählen Sie den Eintrag für den Kontakt und drücken Sie den Softkey Menü. Wählen Sie Kontakt suchen, und drücken Sie anschließend die Aktionstaste. Um eine E-Mail-Nachricht aus der Verlaufsliste zu senden •...
Seite 44: Um Gesprächstimer Anzuzeigen
Beethoven.book Page 44 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um Gesprächstimer anzuzeigen: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Anrufverlauf, drücken Sie den Softkey Menü, wählen Sie Timer anzeigen, und drücken Sie dann die Aktionstaste. Um Gesprächstimer zurückzusetzen: •...
Seite 45: Um Eine Kurzwahl Für Eine Telefonnummer Zu Erstellen
Beethoven.book Page 45 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine Kurzwahl für eine Telefonnummer zu erstellen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kontakte, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Öffnen Sie den Kontakt, und wählen Sie die Rufnummer aus, für die Sie eine Kurzwahl anlegen möchten.
Seite 46: Um Die Eingerichteten Sprachkommandos Anzuzeigen
Beethoven.book Page 46 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 6. Bei Übereinstimmung zeigt das Telefon eine Bestätigung an und spielt das Sprachkommando noch einmal ab. Hinweis: Sie können auch Internet- und E-Mail-Adressen, die in den Kontakten gespeichert sind, als Sprachkommando definieren. Um einen Anruf per Sprachkommando durchzuführen: 1.
Seite 47: Erweiterte Wähloptionen
Beethoven.book Page 47 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Erweiterte Wähloptionen Die hier beschriebenen erweiterten Wähloptionen können für Rufnummern nützlich sein, die besondere Wählanweisungen erfordern. Für Anrufe ins Ausland muss das Auslandskennzeichen der Rufnummer vorangestellt werden. Das Auslandskennzeichen wird von der restlichen Wählsequenz durch ein Pluszeichen (+) getrennt.
Seite 48 Beethoven.book Page 48 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 3. Drücken Sie den Softkey Bearbeiten, und drücken Sie dann die Richtungstaste links oder rechts, um den Cursor zwischen den Nummern an die Stelle zu bringen, wo beim Wählen eine Pause gemacht werden soll, bevor der Vorgang fortgesetzt wird.
Seite 49: Einstellungen
Beethoven.book Page 49 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Einstellungen Dieses Kapitel gibt eine Einführung in das Anzeigen und Ändern der Einstellungen Ihres Telefons. Ferner erfahren Sie, wie Sie die Einstellungen wieder auf ihren Ausgangszustand zurücksetzen können. Einstellungen anzeigen und ändern Sie können sich die Einstellungen Ihres Telefons einfach anzeigen lassen und an Ihre persönlichen Anforderungen anpassen.
Seite 50: Um Die Telefonie-Einstellungen Anzuzeigen
Beethoven.book Page 50 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Telefonie Die Einstellungen für den Telefonverkehr werden hauptsächlich dazu verwendet, um Optionen für eingehende Anrufe festzulegen, wie zum Beispiel Anrufumleitung, Anklopfen und Anrufer-ID. Um die Telefonie-Einstellungen anzuzeigen: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, dann Einstellungen, dann Telefonie, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 51: Um Die Sound-Einstellungen Anzuzeigen
Beethoven.book Page 51 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Sounds Sound-Einstellungen ermöglichen die Anpassung von Ruftönen, Benachrichtigungen und Erinnerungen. Um die Sound-Einstellungen anzuzeigen: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme. Wählen Sie nacheinander Weitere, Einstellungen und Sounds. Drücken Sie anschließend die Aktionstaste.
Seite 52: Um Die Profileinstellungen Anzuzeigen
Beethoven.book Page 52 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um die Profileinstellungen anzuzeigen: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, dann Einstellungen, dann Profile, und drücken Sie dann die Aktionstaste. Hinweis: Sie können die Profileinstellungen auch öffnen, indem Sie Profil [Typ] im Ausgangsbildschirm auswählen.
Seite 53: Um Profile Zu Verwenden
Beethoven.book Page 53 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um Profile zu verwenden: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm nach unten, um Profil: [Typ] auszuwählen. Drücken Sie anschließend die Aktionstaste. 2. Wählen Sie das gewünschte Profil aus, drücken Sie die Aktionstaste, um das Profil festzulegen.
Seite 54: Eingabehilfen
Beethoven.book Page 54 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 3. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm Ihres Telefons den Softkey Programme. Wählen Sie dann nacheinander Weitere, Einstellungen Programme. Drücken Sie anschließend die Aktionstaste. 4. Wählen Sie Hintergrund Bild, und drücken Sie die Richtungstaste links oder rechts, um das Bild zu markieren.
Seite 55: Um Die Einstellungen Für Datenverbindungen Anzuzeigen
Beethoven.book Page 55 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Herunterladen von E-Mails, die Teilnahme an Chats über MSN Messenger sowie die drahtlose Synchronisierung mit dem Server. Fragen Sie Ihren Diensteanbieter, ob bereits eine Datenverbindung für Sie eingerichtet wurde und ob die OTA-Konfiguration unterstützt wird. Um die Einstellungen für Datenverbindungen anzuzeigen: •...
Seite 56: Vpn-Verbindung
Beethoven.book Page 56 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 5. Geben Sie unter Beschreibung einen Namen für die Verbindung ein. 6. Drücken Sie unter Verbindet mit nach links oder nach rechts, um Firmennetzwerk auszuwählen. 7. Geben Sie die entsprechenden Informationen in den übrigen Feldern ein, und drücken Sie dann den Softkey Fertig.
Seite 57: Energieverwaltung
Beethoven.book Page 57 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Energieverwaltung Diese Einstellungen ermöglichen den Zugriff auf die Energiesparfunktionen Ihres Telefons, z. B. Helligkeit und Abschaltzeit für die Hintergrundbeleuchtung oder Prüfen des Akkuladezustands. Um die Einstellungen für die Energieverwaltung anzuzeigen: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, dann Einstellungen, dann Weitere, dann Energieverwaltung, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 58: Um Die Telefoneinstellungen Anzuzeigen
Beethoven.book Page 58 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Telefoneinstellungen In den Telefoneinstellungen können Sie das Verhalten Ihres Telefons festlegen: Ein-/Ausschalten der Rufannahme beim Öffnen des Telefons, Display-Stil und Bildschirmkontrast. Um die Telefoneinstellungen anzuzeigen: Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, dann Einstellungen, dann Weitere, dann Telefoneinstellungen, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 59: Nachrichtenfunktionen
Beethoven.book Page 59 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Nachrichtenfunktionen Dieses Kapitel gibt eine Einführung in die grundlegenden Nachrichtenfunktionen, z. B. Senden und Empfangen von E-Mails und SMS-Nachrichten, Anzeigen und Verwalten Ihrer Nachrichtenordner, Einstellen der Benachrichtigungsfunktion für eingehende Nachrichten sowie die Verwendung von MSN Messenger zur Kommunikation mit anderen Personen.
Seite 60: Um Eine Empfangsbestätigung Für Eine Erstellte Sms-Nachricht Anzufordern
Beethoven.book Page 60 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine E-Mail oder SMS vom Eingang aus zu versenden: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Posteingang, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Drücken Sie den Softkey Neu, geben Sie eine E-Mail-Adresse oder SMS- Nummer in das Feld ein, oder wählen Sie einen Namen aus den Kontakten, indem Sie auf den Softkey...
Seite 61: Nachrichten Von Einer Kontaktkarte Versenden
Beethoven.book Page 61 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Nachrichten von einer Kontaktkarte versenden Sie können eine Nachricht schnell an einen Kontakt versenden, wenn die Kontaktkarte eine E-Mail-Adresse oder SMS-Nummer enthält. Um eine E-Mail oder SMS von einer Kontaktkarte aus zu versenden: 1.
Seite 62: E-Mails Und Sms-Nachrichten Empfangen
Beethoven.book Page 62 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Sprachaufnahmen in Nachrichten einfügen Sie können auf einfache Weise eine Sprachaufnahme in eine Nachricht einfügen. Dies ist nützlich, wenn Sie die Informationen der Nachricht durch gesprochenen Text erläutern möchten. Um eine Sprachaufnahme in eine Nachricht einzufügen: 1.
Seite 63: Besprechungsanforderungen Empfangen
Beethoven.book Page 63 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 2. Wählen Sie die zu öffnende Nachricht aus, und drücken Sie die Aktionstaste. Hinweis: Wenn Sie eine Kontaktkarte für den Absender erstellen möchten, drücken Sie den Softkey Menü, wählen Sie Absender zu Kontakten hinzufügen, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 64: Um Einen Anhang Herunterzuladen
Beethoven.book Page 64 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Der Text des Hyperlinks enthält neben dem Dateinamen auch die Größe des Anhangs, sodass Sie einfacher entscheiden können, ob Sie den Anhang herunterladen möchten. Hinweis: Bei POP3-Nachrichten wird die Größe des Anhangs nicht angezeigt.
Seite 65: Um Nachrichtenordner Anzuzeigen
Beethoven.book Page 65 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um Nachrichtenordner anzuzeigen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Posteingang/SMS, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Drücken Sie den Softkey Menü. Wählen Sie Ordner anzeigen, und drücken Sie anschließend die Aktionstaste.
Seite 66: Um Die Optionen Des Eingangsmenüs Anzuzeigen
Beethoven.book Page 66 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Nachricht zu verfassen. Oder drücken Sie den Softkey Menü, um Nachrichten weiterzuleiten, zu löschen oder zu beantworten, Optionen zur Anpassung des Eingangs zu öffnen und andere Funktionen durchzuführen. Um die Optionen des Eingangsmenüs anzuzeigen: •...
Seite 67: Um Die Eingangsoptionen Anzupassen
Beethoven.book Page 67 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um die Eingangsoptionen anzupassen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Posteingang/SMS, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Drücken Sie den Softkey Menü. Wählen Sie Optionen, und drücken Sie anschließend die Aktionstaste.
Seite 68: Um Einen Signalton Für Benachrichtigungen Zu Ändern
Beethoven.book Page 68 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Display erscheint das Symbol eines Briefumschlags. Anhand unterschiedlicher Benachrichtigungen erkennen Sie, welche Arten von Nachrichten eingegangen sind. SMS-Nachrichten: Diese Nachrichten werden direkt an Ihr Telefon übertragen. Falls das Telefon bei der Ankunft der SMS-Nachricht abgeschaltet ist, werden Sie beim nächsten Einschalten informiert.
Seite 69: Mit Msn Messenger Kommunizieren
Beethoven.book Page 69 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Hinweis: SMS-Nachrichten werden nicht synchronisiert und können keine Anhänge aufnehmen. Um SMS-Nachrichten von einer SIM-Karte in den Eingang zu importieren: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Posteingang/SMS, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2.
Seite 70: Um Ein Online-Telegramm Zu Senden
Beethoven.book Page 70 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Gehen Sie dazu folgendermaßen vor: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Messenger, drücken Sie die Aktionstaste und dann den Softkey Anmelden. 2. Geben Sie Ihren Anmeldenamen (Beispiel: name_123@hotmail.com) und Ihr Passwort ein.
Seite 71: Um Einen Kontakt Hinzuzufügen
Beethoven.book Page 71 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um einen Kontakt hinzuzufügen: • Drücken Sie in der Messenger-Kontaktliste den Softkey Menü, wählen Sie Kontakt hinzufügen, und befolgen Sie dann die Anweisungen auf dem Bildschirm. Um einen Kontakt zu löschen: •...
Seite 72: Kontakte, Kalender Und Aufgaben
Beethoven.book Page 72 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Kontakte, Kalender und Aufgaben Dieses Kapitel beschreibt die Funktionen Ihres Telefons, mit denen Sie Kontakte und Termine verwalten sowie eine „Aufgabenliste“ planen und verwalten können. Ferner wird darin beschrieben, wie Sie Kontakt- und Termindaten zwischen Ihrem Telefon und anderen mobilen Geräten oder PCs über die Infrarotschnittstelle austauschen können.
Seite 73: Auf Kontakte Zugreifen
Beethoven.book Page 73 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Auf Kontakte zugreifen • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kontakte, und drücken Sie dann die Aktionstaste. Hinweis: Sie können auch auf die Kontaktliste zugreifen, indem Sie im Ausgangsbildschirm auf den Softkey drücken, sofern er angezeigt Kontakte...
Seite 74: Um Einen Kontakt Mit Der Standard-Rufnummer Anzurufen
Beethoven.book Page 74 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um einen Kontakt mit der Standard-Rufnummer anzurufen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kontakte, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Wählen Sie den gewünschten Kontakt aus, und drücken Sie die Sprechtaste.
Seite 75: Um Kontakte Zu Filtern
Beethoven.book Page 75 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um Kontakte zu filtern: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kontakte, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Menü, wählen Sie Filter, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 76: Um Eine Kontaktkarte Anzuzeigen
Beethoven.book Page 76 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine Kontaktkarte anzuzeigen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kontakte, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Wählen Sie den anzuzeigenden Kontakt aus, und drücken Sie die Aktionstaste.
Seite 77: Um Einen Kontakt Zu Bearbeiten
Beethoven.book Page 77 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um einen Kontakt zu bearbeiten: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kontakte, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Wählen Sie den zu bearbeitenden Kontakt aus, und drücken Sie die Aktionstaste, um die Kontaktkarte zu öffnen.
Seite 78: Kalender Verwenden
Beethoven.book Page 78 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Menüoption Funktion Entfernt die Kontaktkarte aus der Kontaktliste. Löschen Ermöglicht das Ändern von Informationen der Bearbeiten Kontaktkarte. * Informationen zum Erstellen von Kurzwahlnummern und Sprachkommandos siehe „Kurzwahlnummern“ auf Seite 44. Kalender verwenden Der Kalender ist der Terminplaner Ihres Telefons.
Seite 79: Um Einen Termin Anzuzeigen
Beethoven.book Page 79 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Hinweis: Wenn Sie einen neuen Termin anlegen, können Sie den Kalender mit Ihrem PC oder einem Server synchronisieren, um Ihre Termindaten an allen Speicherorten auf dem aktuellen Stand zu halten. Um einen Termin anzuzeigen: 1.
Seite 80: Tagesansicht
Beethoven.book Page 80 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Terminplan anzeigen Für den Terminplan stehen drei Ansichten zur Verfügung: Tag, Woche und Monat. Tagesansicht Der Kalender wird standardmäßig in der Tagesansicht geöffnet. Diese Darstellung zeigt Ihre Besprechungen und Termine für den aktuellen Tag an.
Seite 81: Wochenübersicht
Beethoven.book Page 81 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Wochenübersicht Die Wochenübersicht enthält Ihre Termine für die angegebene Woche. Diese Darstellung gibt Ihnen einen schnellen Überblick über Ihre freie und belegte Zeit. Ferner können Sie darin einfach einen Termin zu einer ausgewählten Zeit anlegen.
Seite 82: Kalenderinformationen Importieren
Beethoven.book Page 82 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM an einem Tag gleichzeitig Termine vormittags, nachmittags und ganztags vorhanden sind, ist der Kalendertag von einem Rahmen umgeben. Um Ihre Termine für den Monat anzuzeigen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Kalender, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 83: Die Aufgabenliste
Beethoven.book Page 83 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Die Aufgabenliste Die Aufgabenliste enthält die Dinge, die Sie sich vorgenommen haben. Je nach der von Ihnen vergebenen Dringlichkeit ist ein Eintrag mit Ausrufezeichen (hoch) oder einem abwärts gerichteten Pfeil (niedrig) gekennzeichnet.
Seite 84: Um Eine Aufgabe Als Abgeschlossen Zu Markieren
Beethoven.book Page 84 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine Aufgabe als abgeschlossen zu markieren: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, wählen Sie Aufgaben, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Wählen Sie die Aufgabe, und drücken Sie den Softkey Beenden. Um eine abgeschlossene Aufgabe als nicht abgeschlossen zu markieren: 1.
Seite 85: Informationen Via Infrarot Übertragen
Beethoven.book Page 85 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Informationen via Infrarot übertragen Die Infrarotschnittstelle des Telefons ermöglicht Ihnen, Termine und Kontaktkarten zwischen Ihrem Telefon und anderen mobilen Geräten oder einem PC zu übertragen und Informationen zu synchronisieren, wenn diese ebenfalls einen Infrarotanschluss besitzen und die Formate VCards oder VCal unterstützen.
Seite 86: Um Übertragene Informationen Zu Empfangen
Beethoven.book Page 86 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um übertragene Informationen zu empfangen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, dann Zubehör, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Wählen Sie Infrarotempfang, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 3.
Seite 87: Informationen Über Das Synchronisieren
Beethoven.book Page 87 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Informationen über das Synchronisieren Dieses Kapitel enthält eine Einführung in die grundlegenden Konzepte und Funktionen von ActiveSync und beschreibt, wie Sie Server ActiveSync installieren, Remote-Synchronisierungen durchführen und einen Synchronisierungs-Zeitplan erstellen. Ferner erhalten Sie darin einen Überblick über die unterschiedlichen Informationstypen in Microsoft Outlook, die Sie synchronisieren können.
Seite 88: Partnerschaft Erstellen
Beethoven.book Page 88 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM ActiveSync installieren Stellen Sie vor dem Starten der Synchronisierung sicher, dass ActiveSync 3.6 oder höher auf Ihrem PC installiert ist. (Sie können dieses Programm kostenlos von der Microsoft-Website herunterladen.) Auf dem Telefon ist ActiveSync bereits installiert.
Seite 89: Synchronisierung Starten Und Beenden
Beethoven.book Page 89 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Synchronisierung starten und beenden Vor Beginn der Synchronisierung müssen Sie eine Verbindung zwischen Telefon und PC über Infrarot oder Kabel herstellen. 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme. Wählen Sie ActiveSync, und drücken Sie anschließend die Aktionstaste.
Seite 90: Synchronisierung Mit Einem Server Beenden
Beethoven.book Page 90 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Synchronisierung mit einem Server beenden Sie können die Synchronisierung eines Informationstyps zwischen einem Server und Ihrem Telefon beenden. Wenn Sie jedoch stattdessen die Synchronisierung des betreffenden Informationstyps mit Ihrem PC ändern möchten, müssen Sie die Synchronisierungseinstellungen auf dem PC anpassen.
Seite 91: Um Die Remote-Synchronisierung Mit Einem Server Durchzuführen
Beethoven.book Page 91 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um die Remote-Synchronisierung mit einem Server durchzuführen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie ActiveSync, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Drücken Sie den Softkey Menü, wählen Sie Optionen, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 92: Informationen Zum Synchronisieren
Beethoven.book Page 92 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Informationen zum Synchronisieren Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über die unterschiedlichen Informationstypen in Outlook, die Sie synchronisieren können. Standardmäßig synchronisiert ActiveSync nicht alle Outlook- Informationstypen automatisch. In ActiveSync können Sie die Synchronisierung für bestimmte Informationsarten ein- oder ausschalten.
Seite 93: Kontakte Synchronisieren
Beethoven.book Page 93 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Kalendereinträge, die auf Ihrem Telefon erstellt wurden, werden bei der Synchronisierung auf Ihren PC bzw. Server kopiert und umgekehrt. Ebenso werden Kalendereinträge, die auf Ihrem Telefon gelöscht wurden, bei der Synchronisierung auf Ihrem PC bzw. Server gelöscht und umgekehrt. Dadurch werden Ihre Informationen an allen Speicherorten auf dem aktuellen Stand gehalten.
Seite 94: Activesync-Fehlermeldungen
Beethoven.book Page 94 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM ActiveSync-Fehlermeldungen Wenn ActiveSync Ihre Informationen nicht erfolgreich synchronisieren kann, wird auf Ihrem Telefon eine entsprechende Fehlermeldung angezeigt. Um nähere Informationen zu ActiveSync-Fehlern zu erhalten: • Drücken Sie die Aktionstaste, wenn der Fehlertext angezeigt wird. ActiveSync zeigt dann weitere Informationen zum aufgetretenen Fehler Hinweis: Einige Fehlerarten können zu Konflikten mit der automatischen Synchronisierung führen.
Seite 95: Internet, Unterhaltung Und Andere Funktionen
Beethoven.book Page 95 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Internet, Unterhaltung und andere Funktionen Dieses Kapitel beschreibt, wie Sie Microsoft Pocket Internet Explorer im Internet surfen, Audio- und Videodateien mit dem Microsoft Windows Media Player wiedergeben, eine Modemverbindung aufbauen, Solitär spielen und den Rechner benutzen können.
Seite 96: Um Einen Eintrag Der Favoritenliste Anzuzeigen
Beethoven.book Page 96 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um einen Eintrag der Favoritenliste anzuzeigen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Internet Explorer, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2.Wählen Sie den gewünschten Eintrag der Favoritenliste, und drücken Sie den Softkey Los.
Seite 97: Um Eine Webseite Zu Ihrer Favoritenliste Hinzuzufügen
Beethoven.book Page 97 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine Webseite aus der Verlaufliste zu besuchen: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Internet Explorer, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Drücken Sie den Softkey Menü. Wählen Sie Gehe zu, und drücken Sie anschließend die Aktionstaste.
Seite 98: Um Einen Favoriten Zu Löschen
Beethoven.book Page 98 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM 5. Geben Sie den Namen für die Website ein, unter dem diese in Ihrer Favoritenliste angezeigt werden soll. Drücken Sie dann den Softkey Hinzufügen. Name für Link eingeben Adresse eingeben Ordner auswählen Um einen neuen Ordner in den Favoriten zu erstellen: 1.
Seite 99: Um Eine Kürzlich Besuchte Webseite Zu Aktualisieren
Beethoven.book Page 99 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine kürzlich besuchte Webseite zu aktualisieren: 1. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme. Wählen Sie Internet Explorer, und drücken Sie anschließend die Aktionstaste. 2. Wählen Sie die erneut zu besuchende Webseite aus Ihrer Favoriten- oder Verlaufsliste aus, und drücken Sie den Softkey Los.
Seite 100: Media Player Verwenden
Beethoven.book Page 100 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Media Player verwenden Mit Windows Media Player 7.0 oder höher können Sie Windows Media Audio- und Videodateien sowie MP3-Dateien auf Ihrem Telefon wiedergeben. Sie können mit Media Player oder ActiveSync auch digitale Musik- und Videodateien direkt von Ihrem PC auf Ihr Telefon kopieren.
Seite 101: Um Eine Streaming-Mediendatei Auf Einem Netzwerk Wiederzugeben
Beethoven.book Page 101 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um zur nächsten Datei zu springen: • Drücken Sie nach rechts. Um die Lautstärke einzustellen: • Drehen Sie das Einstellrad in die gewünschte Richtung. Um eine Streaming-Mediendatei auf einem Netzwerk wiederzugeben: 1.
Seite 102: Um Während Der Wiedergaben Einer Datei Auf Menüoptionen Zuzugreifen
Beethoven.book Page 102 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um während der Wiedergaben einer Datei auf Menüoptionen zuzugreifen: • Drücken Sie den Softkey Menü. In der nachfolgenden Tabelle sind die während der Wiedergabe einer Datei verfügbaren Menüoptionen und ihre Funktionen zusammengestellt: Menüoptionen bei der Wiedergaben Funktion...
Seite 103: Um Auf Die Optionen Des Menüs "Lokaler Inhalt" Zuzugreifen
Beethoven.book Page 103 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Menüoptionen bei der Wiedergaben Funktion einer Datei Zu Favoriten Fügt die aktuell wiedergegebene Streaming- hinzufügen Mediendatei in die Favoriten-Wiedergabeliste ein. Optionen des Menüs „Lokaler Inhalt“ Das Menü „Lokaler Inhalt“ bietet folgende Funktionen: Starten und Beenden der Wiedergabe, Hinzufügen von Dateien zu Ihrer Favoriten- Wiedergabeliste, Anzeigen von Informationen zu einer Datei, Konfigurieren von Lautstärke- und Wiedergabeeinstellungen oder Löschen einer Datei.
Seite 104: Um Die Verbindung Zu Einer Streaming-Mediendatei Herzustellen
Beethoven.book Page 104 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um die Verbindung zu einer Streaming-Mediendatei herzustellen: 1. Drücken Sie im Bildschirm „Lokaler Inhalt“ den Softkey Menü, wählen Sie öffnen, und drücken Sie dann die Aktionstaste. 2. Geben Sie den URL ein, und drücken Sie den Softkey Abspielen.
Seite 105: Modem Link
Beethoven.book Page 105 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Unterstützte Dateiformate Media Player unterstützt die folgenden Dateiformate: Format Dateierweiterung .asf, .asx, .wax, .wm, .wma, .wmv, Windows Media .wmx, .wvx Moving Picture Experts Group .mp3 (MPEG) Unterstützte Audio- und Video-Codecs Media Player kann Dateien wiedergeben, die mit einem der nachfolgend aufgeführten Audio- und Video-Codecs komprimiert wurden: Audio-Codecs •...
Seite 106: Um Eine Modemverbindung Über Einen Seriellen Port Herzustellen
Beethoven.book Page 106 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine Modemverbindung über einen seriellen Port herzustellen: 1. Vergewissern Sie sich, dass Ihr Telefon nicht mit einem anderen Gerät verbunden ist. 2. Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Weitere, dann Zubehör, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 107: Datei-Manager
Beethoven.book Page 107 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Datei-Manager Mit dem Datei-Manager können Sie die auf Ihrem Telefon (und gegebenenfalls auf der Speicherkarte) gespeicherten Dateien anzeigen und verwalten. Um den Datei-Manager zu öffnen: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Programme, wählen Sie Datei-Manager, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 108: Sim-Manager
Beethoven.book Page 108 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM SIM-Manager Mithilfe des SIM-Managers können Sie Ihr SIM-Telefonbuch leicht verwalten und pflegen. Um den SIM-Manager zu verwenden: • Drücken Sie im Ausgangsbildschirm den Softkey Wählen Sie Programme. Weitere, und drücken Sie dann die Aktionstaste. Wählen Sie Manager, und drücken Sie dann die Aktionstaste.
Seite 109: Um Einträge Zwischen Kontakten Und Sim-Karte Zu Importieren/Exportieren
Beethoven.book Page 109 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um einen Anruf zu tätigen: • Wählen Sie einen Eintrag, und drücken Sie den Softkey Menü. Um die Telefonnummer anzurufen, wählen Sie Wähler, und drücken Sie dann die Aktionstaste. Um Einträge zwischen Kontakten und SIM-Karte zu importieren/exportieren: •...
Seite 110: Album Verwenden
Beethoven.book Page 110 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um eine SMS zu bearbeiten: • Markieren Sie die betreffende SMS, drücken Sie den Softkey Menü, wählen Sie Bearbeiten, und drücken Sie dann die Aktionstaste. • Bearbeiten Sie die Telefonnummer des Empfängers und den Inhalt der Nachricht, und drücken Sie, wenn Sie fertig sind, auf Speichern, um die SMS zu speichern, ohne die ursprüngliche SMS zu überschreiben.
Seite 111 Beethoven.book Page 111 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM den Vergrößerungsmaßstab (im Beispiel 1x, d. h. keine Vergrößerung) festlegen, das Klickgeräusch beim Auslösen der Aufnahme deaktivieren oder mithilfe des Timers Selbstporträts aufnehmen. Die Anzahl der Bilder, die Sie aufnehmen können, hängt vom verfügbaren Speicherplatz und den aktuellen Einstellungen ab und wird stets angezeigt.
Seite 112: Miniaturansicht
Beethoven.book Page 112 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Drücken Sie anschließend den linken Softkey („OK“), um die gewünschte Vorlage auszuwählen. Danach wird wieder der Aufnahmebildschirm angezeigt (unten rechts). Die Aufnahme ist im leeren Bereich der Vorlage sichtbar, dem so genannten „Platzhalter“. Drücken Sie die Aktionstaste oder den linken Softkey, so wie Sie normalerweise ein Bild aufnehmen.
Seite 113: Detailansicht
Beethoven.book Page 113 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Hinweis: Die Gesamtzahl der im aktuellen Ordner vorgefundenen Bild-/ Videodateien wird in der Titelleiste angezeigt, und der Pfad zum aktuellen Ordner direkt darunter angegeben. Porträt-Miniaturbilder Listenansicht Große Miniaturen mit Infoleiste Detailansicht Für die Detailansicht wird der ganze Bildschirm verwendet, um Standbilder anzuzeigen oder bewegte GIF-Dateien wiederzugeben.
Seite 114: Diashow-Ansicht
Beethoven.book Page 114 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Beispiel weiter unten ganz rechts wurde das Video bis dahin nur eine Sekunde lang abgespielt.) Videodateien können auch in animierte GIF- Dateien umgewandelt werden, was eine bessere Portabilität erbringt. Submodus „Zoom“ einer Submodus „Schwenken“...
Seite 115: Mms
Beethoven.book Page 115 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Wenn der Vollbildschirm eingeschaltet ist, werden Titelleiste und Softkey- Labels während der Diashow nicht angezeigt. Hauptmenü Diashow in Vollbildansicht Diashow in Standardansicht Sie können das Verhalten Ihrer Diashows anpassen, indem Sie eine Rotationsregel, die Zeitintervalle zwischen den Fotos, Übergangseffekte/ Geschwindigkeit und sogar die Reihenfolge (vorwärts, rückwärts, zufällig) festlegen.
Seite 116: Sms-Nachrichten Senden
Beethoven.book Page 116 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM SMS-Nachrichten senden Der Benutzer kann den Text auch als reine SMS anstatt als MMS versenden. Adressbuch Die Empfängeradresse kann für das Senden einer Nachricht aus dem Adressbuch eingefügt werden. Konfiguration mehrfacher MMSCs Mehrfache MMSCs können mit unterschiedlichen Absenderadressen konfiguriert werden.
Seite 117: Abbrechen
Beethoven.book Page 117 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Bild Zum Einfügen eines Bildes in Ihre MMS wählen Sie Menü->Einfügen->Bild. Die Liste der Bilder wird angezeigt. Hier können Sie das gewünschte Bild durch Drücken des Softkeys auswählen. Die Menüoption vereinfacht die Auswählen Durchführung verschiedener Funktionen für die angezeigten Bilder.
Seite 118 Beethoven.book Page 118 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Ausgangsbildschirm des Geräts auf Kontakte und dann auf Neu, um einen Kontakt hinzuzufügen. Funktion auswählen: Im Startbildschirm > und Hinzufügen eines Kontakts Kontakte Sie können entweder Namen mit Telefonnummer oder Namen mit E-Mail- Adresse anzeigen.
Seite 119: Hinzufügen
Beethoven.book Page 119 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Bild Mit dieser Option können Sie Bilder einfügen und entfernen, sowie zwischen verschiedenen Bildern navigieren (Menü > Folie). Hinzufügen Mit dieser Option können Sie ein neues Bild zur Nachricht hinzufügen. Mit dieser Option (Menü...
Seite 120: Nachricht Senden
Beethoven.book Page 120 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Hinweis: Die Kamera ist als Zubehör erhältlich und befindet sich nicht im Lieferumfang des MPx200. Falls die Kamera nicht verfügbar ist, gelangen Sie in die Foto-Anwendung, wo Sie ein gespeichertes Foto auswählen können. Wählen Sie mit der Aktionstaste das gewünschte Foto, das Sie in Ihre MMS einfügen möchten.
Seite 121 Beethoven.book Page 121 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Konfiguration des WAP 1.0-Gateways Führen Sie im Bildschirm „Profil bearbeiten“ folgende Schritte aus: 1. Wählen Sie Profile, und geben Sie einen Namen ein. 2. Wählen Sie Gateway. 3. Der Bildschirm „Gateway auswählen“ wird angezeigt. Wählen Sie dann aus der Liste den Eintrag WAP 1.0 Gateway.
Seite 122: Solitär
Beethoven.book Page 122 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Solitär Ziel des Spiels ist es, alle Karten auf dem Stapel zu verwenden und damit vier Ablagestapel in aufsteigender Reihenfolge, beginnend mit den Assen, zu bilden. Sie haben das Spiel gewonnen, wenn Sie alle Karten auf den Ablagestapeln unterbringen konnten.
Seite 123: Um Solitär Zu Spielen
Beethoven.book Page 123 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Um Solitär zu spielen: 1. Verschieben Sie alle Asse in den sieben Stapeln in die vier Ablagestapel im oberen Bildschirmbereich, und führen Sie dann weitere mögliche Züge durch. 2. Wenn Sie alle verfügbaren Karten abgelegt haben, drücken Sie den Softkey Weiter, um Karten umzudrehen.
Seite 124: Weitere Spiele Und Anwendungen
Globales Zurücksetzen ist nur von Motorola oder einem autorisierten Service Center durchzuführen. Daten im Gerät müssen vor dem globalen Zurücksetzen gesichert werden, damit sie anschließend wieder installiert werden können. Motorola ist nicht für einen Datenverlust infolge eines nicht autorisierten Zurücksetzungsvorgangs verantwortlich. 124 - Internet, Unterhaltung und andere Funktionen...
Seite 125: Wartung Und Pflege
Beethoven.book Page 125 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Wartung und Pflege Mit den unten angegebenen Vorsichtsmaßnahmen können Sie dazu beitragen, Beschädigungen Ihres Telefons zu vermeiden und es in gutem Zustand zu halten. Benutzung des Telefons • Benutzen Sie das Telefon nach Möglichkeit nicht in staubigen Umgebungen oder bei extrem hohen und niedrigen Temperaturen.
Seite 126: Benutzung Von Zubehör
Beethoven.book Page 126 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Benutzung von Zubehör • Verwenden Sie nur zugelassene Akkus und Zubehörteile, um Beschädigungen des Telefons oder Verletzungen zu vermeiden. • Verwenden Sie den Akku und das Ladegerät nur für den vorgesehenen Zweck.
Seite 127: Fehlersuche
Beethoven.book Page 127 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Fehlersuche Die unten stehende Tabelle enthält Hinweise zu Problemen, die bei der Benutzung Ihres Telefons auftreten können. Falls das Problem nicht aufgeführt ist oder sich anhand der Tabelle nicht beheben lässt, wenden Sie sich an Ihren Händler.
Seite 128 Beethoven.book Page 128 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Problem... Überprüfen Sie Folgendes... Haben Sie bereits die Funktionen für zur Ihr Stimme ist nicht Stummschaltung während eines Gesprächs hörbar. eingeschaltet? Schalten Sie sie gegebenenfalls aus. Die Nutzung erweiterter Funktionen (z. B. Bestimmte Rufumleitung oder Rufsperre) erfordert unter Anruffunktionen sind...
Seite 129 Beethoven.book Page 129 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Problem... Überprüfen Sie Folgendes... • Unter schlechten Empfangsbedingungen braucht das Telefon mehr Strom. Versuchen Sie, zum Telefonieren einen besseren Standort zu verwenden. • Verwenden Sie einen neuen Akku? Der Akku erreicht seine volle Leistung erst nach Die Standby- und mehreren Ladezyklen.
Seite 130: Daten Zur Spezifischen Absorptionsrate
Beethoven.book Page 130 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Daten zur spezifischen Absorptionsrate Dieses Telefonmodell erfüllt die internationalen Standards für die Einwirkung von Radiowellen. Ihr Funktelefon ist ein Radiosender und -Empfänger. Es ist so konzipiert und hergestellt, dass die Höchstwerte der Radiofrequenzenergie (RF) nicht überschritten werden.
Seite 131 Gramm Gewebe. Der Höchstwert berücksichtigt eine beachtliche Sicherheitsmarge als zusätzlichen Schutz der Bevölkerung und als Berücksichtigung der Messabweichungen. CENELEC ist eine Standardisierungsbehörde der Europäischen Union. Weitere Informationen enthalten das Testprotokoll von Motorola, das Beurteilungsverfahren und den Bereich der Messgenauigkeit für dieses Produkt. - 131...
Seite 132 Beethoven.book Page 132 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Index ActiveSync Eingabehilfen Einsetzen Eingabemodi Akku Multipress-Modus Einsetzen Numerischer Modus Laden T9-Modus Album Eingang Audio Einstellrad Audio-Codecs Aufgaben 21, 27 Ausgangsbildschirm Gesprächstimer Anpassen Anzeigen Headset-Buchse Bild Infrarotanschluss Internet Explorer Datei-Manager Datenverbindungen DFÜ-Verbindung Kalender GPRS-Verbindung...
Seite 133 Beethoven.book Page 133 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Lautsprecher Rechner Richtungstaste Media Player Mehrfach Sicherheit Menü SIM-Karte Menüs Einsetzen Miniaturansicht Entsperren Sperren Modem Link SIM-Karte sperren MSN Messenger SMS-Nachrichten Softkey Sounds Anpassen Notrufe Anzeigen Speicherkarte Sperren Öse für Trageschleife Sperren der Tastatur Sperren des Telefons Sprachkommandos...
Seite 134 Beethoven.book Page 134 Wednesday, November 19, 2003 4:28 PM Telefonanrufe Anruf entgegennehmen Anrufen Telefonie Verknüpfungen Anzeigen Löschen Verlaufsliste Videoaufnahme Video-Codecs VoiceNotes Zubehör Zubehörliste 6809469A76 134 - Index...

Motorola mpx200 n Handbuch

Quicklinks

Willkommen

Verwandte Anleitungen für Motorola mpx200 n

Inhaltszusammenfassung für Motorola mpx200 n

Inhaltsverzeichnis